Orientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 240件
Orient Ferry Ltd. (sailing between Shimonoseki and Tsingtao, China) 例文帳に追加
オリエントフェリー(下関-中国・青島) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Orient them in different places.例文帳に追加
異なる場所で向きを変えたりできます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Orient Ferry Ltd. (sailing between Shimonoseki and Taicang, China) 例文帳に追加
オリエントフェリー(下関-中国・太倉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ark shell, trough shell, abalone, surf clam, edible cockle, and clam (common orient clam) 例文帳に追加
アカガイ、ミルクイ、アワビ、バカガイ、トリガイ、ハマグリ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is regarded the largest of its kind in the Orient. 例文帳に追加
その規模は、東洋一を誇るといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kogo made of shells such as clam (common orient clam) and so on, or of metals is used. 例文帳に追加
ハマグリなどの貝類、金属類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We went from budapest to istanbul on the orient express.例文帳に追加
ブダペストから イスタンブールまで オリエント急行で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an enclosure of residences and other building (especially in the Orient) 例文帳に追加
(特に東洋で)住居や他の建物の囲い - 日本語WordNet
Nara Orient-kan (Nara City FM Communications Satellite Studio) 例文帳に追加
ならオリエント館(奈良シティエフエムコミュニケーションズサテライトスタジオ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a wealthy man (especially one who made his fortune in the Orient) 例文帳に追加
資産家(特に東洋でひと財産を作った人) - 日本語WordNet
orient once again, after a disorientation 例文帳に追加
方向感覚を失った後に、もう一度方向を合わせる - 日本語WordNet
She's the last descendant of a family that escaped to the walls from the orient.例文帳に追加
壁の中に逃げてきた一族最後の末裔だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 4 was to orient a new taxation system. 例文帳に追加
第4条は、新しい税制の方向性を示す条文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And listen for echoes from the sea floor in order to orient.例文帳に追加
海底からはね返る音を聞いて 泳ぐ方向を定めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.例文帳に追加
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。 - Tatoeba例文
lacquer with a durable glossy black finish, originally from the orient 例文帳に追加
光沢のある長持ちする黒い塗装で、元々は東洋からきた - 日本語WordNet
From the lamaseries of the orient... to the ancient texts... of atlantis...例文帳に追加
東洋のラマ寺から アトランティスの 古代の原本まで調べ尽くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English explorer who led an expedition in search of the Northwest Passage to the orient 例文帳に追加
北西航路を求めて遠征を導いた英国人の探検家、適応 - 日本語WordNet
Forty chests of jewelry and gold crowns especially crafted in the orient for the new queen of spain.例文帳に追加
40箱の中身は宝石や金貨 新王妃のために 特注されたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has been the title of the military commander in the Orient since ancient times. 例文帳に追加
古来より東洋における軍隊の指揮官の役職名の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In its day, the Kobe settlement was known as the most beautiful and well-designed settlement in the Orient. 例文帳に追加
当時、東洋における最も整備された美しい居留地とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Will the genius of japan rule the orient, and make this his first step towards the world?例文帳に追加
日本の誇る天才が東洋を取り 世界への足がかりとできるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
East Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient 例文帳に追加
種がいくぶん苦い穀粉を産する穀類の草、東洋の必需食料品 - 日本語WordNet
October 31, 1988: The Orix Buffaloes baseball team was transferred to Orient Leasing Co., Ltd. (currently ORIX Corporation). 例文帳に追加
1988年(昭和63年)10月31日オリックス・バファローズをオリエント・リース(現オリックス(企業))に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
dark brown cockroach originally from orient now nearly cosmopolitan in distribution 例文帳に追加
元々は東洋原産だが、現在はほとんど世界中に広く分布しているこげ茶色のゴキブリ - 日本語WordNet
perennial East Indian creeping or climbing herb used for dye in the orient 例文帳に追加
東インドの多年草の、匍匐性、またはよじ登り性の草本で、東洋では染料に使われる - 日本語WordNet
But, in western culture, there is no word corresponding to baito, so this is considered to be the system unique to the Orient (baito system). 例文帳に追加
しかし陪都に対応する語句は西洋になく、これは東洋的なものとされる(陪都制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The duty to draw wakamizu was assigned to toshi-otoko (a man born in the year current under the twelve-year cycle of the Orient zodiac), or a woman of the family drew it. 例文帳に追加
若水を汲むのは年男の役目とされたり、その家の女性が汲んだりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristic of Hiten in Buddhism is that it does not have wings, which differentiate it from those deities of Orient region. 例文帳に追加
仏教の飛天はそれらオリエントの神々と異なり翼を持たないことが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France