「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

You'll find the truth in my notebooks. as much as I could find out.例文帳に追加

俺のノートに 知る限りの真実 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the end of the world. we'll be out in a couple of days.例文帳に追加

この世の終わりじゃねえ 2~3日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of oil out there in the world.例文帳に追加

世界には十分な石油があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sucking out the extra air in her chest.例文帳に追加

胸の余分な空気を 吸い出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were in the final stages of working it out例文帳に追加

もう最終段階まで来ていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he started out in the fbi organized crime division.例文帳に追加

初めにいたのは fbiの組織犯罪課 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can walk in with my chest puffed out proudly例文帳に追加

ほんの少し胸を張って歩き出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can get in and out of the embassy例文帳に追加

誰も大使館から出入りできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fire broke out in the kitchen.例文帳に追加

キッチンが火事になった 火が消えた後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I break out in hives. I can't touch it.例文帳に追加

じんましんができるから 触れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went out 20 times in the oldgrowth forest last year.例文帳に追加

去年 20回原生林に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in other places, like maryland, they're trying to figure out例文帳に追加

その他の場所 例えばメリーランドでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they go out, they travel in these curious armored vehicles例文帳に追加

外に出るときも、武装車に乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it sounds nice being out in the woods all day.例文帳に追加

楽しそうだな、 一日中森の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only battling it out in our society例文帳に追加

これらが社会で戦っただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can zoom in and zoom out例文帳に追加

拡大したり縮小したりできますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to take my baby out in this?例文帳に追加

赤ちゃんがいるのに この雨の中を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get all back in the yard. get them out!例文帳に追加

離れた所に全員を 出て来させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of people who come in & out.例文帳に追加

外部の人間の 出入りも多いですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but she made out all right in the end, didn't she?例文帳に追加

その後 彼女は上手くやったよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Law enforcement agents fighting it out in the street?例文帳に追加

捜査官が街の通りで喧嘩ですよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There ain't nothing out there that can kill ron woodroof in 30 days.例文帳に追加

俺を30日で 殺せる奴はいねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For using, every time they take out their mobile phone in school.例文帳に追加

学校で携帯を取り出す度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's safer for these things to be in here than out there.例文帳に追加

ここに置く方が 安全だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well it just turns out in the 1840s we did have例文帳に追加

実際1840年代には 年間を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can check in, but you can't check out.例文帳に追加

チェックインが出来るけどチェックアウトは無理! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she reached out to us in that way例文帳に追加

彼女はこのように接してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as I will point out later in the presentation例文帳に追加

プレゼンの後の方でお話ししますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women don't need to be out in dangerous crime scenes.例文帳に追加

危険な現場に 女は いなくていい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I should cut it out. i'll be paying it off in two months.例文帳に追加

借金 二ヶ月で完済するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what about that water I saw out in the desert?例文帳に追加

それに 私が見た あの砂漠の水は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So hurry up and take out the trash in the 20th ward.例文帳に追加

早いとこ20区のごみを片付けとけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know yet. we'll find out in a while.例文帳に追加

分からない しばらく考えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are out in a country that has例文帳に追加

「私たちは言語も法律も無い国に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

False documents and a fake smile. I got you out in half an hour.例文帳に追加

偽の書類や偽の笑顔 30分さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he started out in the fbi organized crime division.例文帳に追加

初めにいたのは FBIの組織犯罪課 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in the mountains. it was pitch black out there.例文帳に追加

漆黒の闇の山の中にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, he's out in the car. he couldn't make the...例文帳に追加

車にいる あいつは体調がわるく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That went from the isle of man all the way out to nova scotia in about 90 days.例文帳に追加

約90日かけて移動しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru, put the garbage out in the morning. don't oversleep, okay?例文帳に追加

馨。 朝 ごみ出しな。 寝坊すんなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, and my friend's out in it.例文帳に追加

その通りだが 友人が外にいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In most cases, people who out themselves例文帳に追加

ほとんどの場合カミングアウトする人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have been coming in and out of this mine for 21 years.例文帳に追加

21年間 人の出入りがあったのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on in out of the cold. i'll be right down.例文帳に追加

寒いからお入りなさい 下に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the moms were hanging out in the afternoon.例文帳に追加

母親達は 午後 出掛けるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書