「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The coat has been in and out several times. 例文帳に追加

この上衣は幾度も裏返しをした - 斎藤和英大辞典

His new office is in character―out of character. 例文帳に追加

彼の今度の役は柄にある、柄に無い - 斎藤和英大辞典

to send off the old year and greet the new year―ring out the old year and ring in the new year 例文帳に追加

旧年を送り新年に迎う - 斎藤和英大辞典

In spite of the storm, he went out. 例文帳に追加

嵐にもかかわらず彼は出ていった。 - Tanaka Corpus

They cried out in chorus "No!" 例文帳に追加

彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。 - Tanaka Corpus

He set out for London early in July. 例文帳に追加

彼は７月初めにロンドンへ向かった。 - Tanaka Corpus

All of a sudden a fire broke out in the movie theater. 例文帳に追加

突然、映画館で火事が起きた。 - Tanaka Corpus

A fire broke out in the middle of the city. 例文帳に追加

町の真ん中で火災が発生した。 - Tanaka Corpus

Look out! There's a hole in the road. 例文帳に追加

注意して！道路に穴があいてるよ。 - Tanaka Corpus

The whole population turned out in welcome. 例文帳に追加

全市民が出てきて彼を歓迎した。 - Tanaka Corpus

In nine case out of ten he will be late. 例文帳に追加

十中八九彼は遅れるだろう。 - Tanaka Corpus

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

私は思わず笑い出してしまった。 - Tanaka Corpus

I ironed out the wrinkles in my pants. 例文帳に追加

私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。 - Tanaka Corpus

Fill out the form in ballpoint. 例文帳に追加

ボールペンで申込書に記入しなさい。 - Tanaka Corpus

Gunma Prefecture also came out among the best five in the rank list. 例文帳に追加

群馬県もベスト5に入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blossoms will be out in a few days.例文帳に追加

２、３日すれば開花するでしょう。 - Tatoeba例文

I was out of my depth in that debate.例文帳に追加

あの討論会では力不足でした。 - Tatoeba例文

I came out of my shell in college.例文帳に追加

大学生の時に心を開きました。 - Tatoeba例文

abandon by leaving out in the open air 例文帳に追加

野外出て行くことにより奔放する - 日本語WordNet

In spite of the storm, he went out.例文帳に追加

嵐にもかかわらず彼は出ていった。 - Tatoeba例文

He went out in spite of the storm.例文帳に追加

嵐にもかかわらず彼は出ていった。 - Tatoeba例文

They cried out in chorus "No!"例文帳に追加

彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。 - Tatoeba例文

He set out for London early in July.例文帳に追加

彼は７月初めにロンドンへ向かった。 - Tatoeba例文

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.例文帳に追加

突然、映画館で火事が起きた。 - Tatoeba例文

A fire broke out in the middle of the city.例文帳に追加

町の真ん中で火災が発生した。 - Tatoeba例文

Look out! There's a hole in the road.例文帳に追加

注意して！道路に穴があいてるよ。 - Tatoeba例文

The whole population turned out in welcome.例文帳に追加

全市民が出てきて彼を歓迎した。 - Tatoeba例文

In nine case out of ten he will be late.例文帳に追加

十中八九彼は遅れるだろう。 - Tatoeba例文

Either go out or come in.例文帳に追加

出るか入るかどちらかにしてください。 - Tatoeba例文

It is better to stay in than go out.例文帳に追加

出かけるよりも家にいた方がよい。 - Tatoeba例文

I burst out laughing in spite of myself.例文帳に追加

私は思わず笑い出してしまった。 - Tatoeba例文

I ironed out the wrinkles in my pants.例文帳に追加

私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。 - Tatoeba例文

Fill out the form in ballpoint.例文帳に追加

ボールペンで申込書に記入しなさい。 - Tatoeba例文

There are as good fish in the sea as ever came out of it.例文帳に追加

魚は海にはいくらでもいる。 - Tatoeba例文

a hole in a board where a knot came out 例文帳に追加

節が出ているところにできた穴 - 日本語WordNet

clothing worn when going out in the rain 例文帳に追加

雨の中を外出する時の装い - EDR日英対訳辞書

of the manner in which water or liquid flows out, gushingly and gurglingly 例文帳に追加

(水が)がばがばと流れ出るさま - EDR日英対訳辞書

of flowers, the condition of blooming out of the season in which they usually bloom 例文帳に追加

花が季節はずれに咲くこと - EDR日英対訳辞書

an election carried out in a fair and upright manner 例文帳に追加

公明正大に行われる選挙 - EDR日英対訳辞書

the circumstance of one's hair falling out a lot in winter and fall 例文帳に追加

秋冬に髪が多く抜けること - EDR日英対訳辞書

an act of making a batter strike out in baseball 例文帳に追加

野球で打者を三振させること - EDR日英対訳辞書

a tool used to pull out thorns stuck in the skin 例文帳に追加

皮膚にささったとげを抜く道具 - EDR日英対訳辞書

occupation of renting out space for use in gambling 例文帳に追加

博打における胴取りという役目 - EDR日英対訳辞書

of things, jumping out in succession 例文帳に追加

物がひょいひょいと飛び出てくるさま - EDR日英対訳辞書

I went out drinking for the first time in a while. 例文帳に追加

私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集