「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

War broke out in 1939. 例文帳に追加

戦争は１９３９年に勃発した。 - Tanaka Corpus

Everything will work out in due course. 例文帳に追加

時が来れば万事解決するだろう。 - Tanaka Corpus

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

私は思わず吹き出してしまった。 - Tanaka Corpus

I went out in spite of the rain. 例文帳に追加

私は雨にもかかわらず出かけた。 - Tanaka Corpus

Jogging is out in California.例文帳に追加

カリフォルニアではジョギングはもうはやらない。 - Tatoeba例文

They'll get out of class in forty minutes.例文帳に追加

彼らは四十分にクラスから出る。 - Tatoeba例文

he plays chess day in and day out 例文帳に追加

彼は、明けても暮れても、チェスをする - 日本語WordNet

I got a bug in my eye and I can't get it out.例文帳に追加

目に虫が入って取れません。 - Tatoeba例文

She went out of the room in anger.例文帳に追加

彼女は怒って部屋を出て行った。 - Tatoeba例文

War broke out in 1939.例文帳に追加

戦争は１９３９年に勃発した。 - Tatoeba例文

Everything will work out in due course.例文帳に追加

時が来れば万事解決するだろう。 - Tatoeba例文

I burst out laughing in spite of myself.例文帳に追加

私は思わず吹き出してしまった。 - Tatoeba例文

I went out in spite of the rain.例文帳に追加

私は雨にもかかわらず出かけた。 - Tatoeba例文

trade carried out in coastal harbours 例文帳に追加

沿海の諸港で行われる貿易 - EDR日英対訳辞書

an act of getting in and out of a vehicle 例文帳に追加

乗り物に乗ることと降りること - EDR日英対訳辞書

a particular technique used in dressmaking to cut out a kimono 例文帳に追加

車裁ちという,和服の裁ち方 - EDR日英対訳辞書

clothes people wear when they go out in public 例文帳に追加

表立った場所に着て行く衣服 - EDR日英対訳辞書

a hole in a board where a knot has come out 例文帳に追加

板などの節が抜けた後の穴 - EDR日英対訳辞書

the condition of allowing free movement of people in and out of a certain place 例文帳に追加

自由に出入りを許すこと - EDR日英対訳辞書

to sort out small things in the water 例文帳に追加

細かい物を水中でより分ける - EDR日英対訳辞書

in a game, to figure out an opponent's strategy 例文帳に追加

勝負で相手の手筋を読み切る - EDR日英対訳辞書

I will get out of the taxi in front of that building. 例文帳に追加

そのビルの前でタクシーを降りる。 - Weblio Email例文集

I will go out in a little bit. 例文帳に追加

私はもう少ししたら出かけます。 - Weblio Email例文集

I went out in order to go shopping. 例文帳に追加

買い物をするために出かけました。 - Weblio Email例文集

In hot weather dogs loll (out) their tongues. 例文帳に追加

暑いと犬は舌をだらりとたらす. - 研究社 新英和中辞典

He was counted out in the fifth round. 例文帳に追加

彼は第 5 ラウンドでノックアウトになった. - 研究社 新英和中辞典

in Sumo, to push the opponent out of the ring 例文帳に追加

(相撲で)(相手の力士を)決め出す - EDR日英対訳辞書

the action of opening the door and going out in the morning 例文帳に追加

朝,戸を開けて外へ出ること - EDR日英対訳辞書

Watch out. You'll be in big trouble.例文帳に追加

気をつけなきゃ．ただじゃすまないよ - Eゲイト英和辞典

Look out for pick‐pockets in the crowd.例文帳に追加

人込みではすりに気をつけなさい - Eゲイト英和辞典

BALL PAY-OUT DEVICE IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機における球払出装置 - 特許庁

Militarism is not in fashion―out of fashion. 例文帳に追加

尚武のふうは行われなくなった - 斎藤和英大辞典

“When the wine is in, the wit is out.” 例文帳に追加

酒は気違い水【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

I hid out in the bathroom the whole time.例文帳に追加

僕は ずっとトイレに隠れてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was tricked out in his best; 例文帳に追加

シルバーはせいいっぱい着飾っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then, the in- and out-of-conveyor 20 and the carry-out conveyor 25 are driven for carrying the commodities in sequence from the in- and out-of-storage conveyor 20 to the carry-out conveyor 25.例文帳に追加

その後、入出庫コンベア２０及び搬出コンベア２５を駆動し、入出庫コンベア２０から搬出コンベア２５に順次物品を搬出する。 - 特許庁

The heating is carried out in vacuum.例文帳に追加

なお、加熱は真空中で行われる。 - 特許庁

The memory control is carried out in a cluster unit and also an access is carried out in a sector unit.例文帳に追加

メモリの管理をクラスタ単位で行うと共に、アクセスをセクタ単位で行う。 - 特許庁

In addition, I will be going out with my best friends. 例文帳に追加

その他に、友人たちと出かけます。 - Weblio Email例文集

Please come and hang out in Japan. 例文帳に追加

ぜひ日本にも遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

I'm going in and out of the office. 例文帳に追加

オフィスを出たり入ったりしています。 - Weblio Email例文集

That sold out in no time.例文帳に追加

それはすぐに売り切れてしまいました。 - Weblio Email例文集

BOTTOM KNOCK-OUT DEVICE IN FORGING PRESS例文帳に追加

鍛造プレスにおけるボトムノックアウト装置 - 特許庁

In the end, humans will search out if it's X or not. 例文帳に追加

Xかを結局人間が探します - 京大-NICT 日英中基本文データ

(i) The date of contracting out or contracting in 例文帳に追加

一　委託及び受託があつた期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム