「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The peasant goes out early in the morning and comes home late in the evening. 例文帳に追加

百姓は霜を踏んで出て月を踏んで帰る - 斎藤和英大辞典

The peasant goes out early in the morning and returns home late in the evening. 例文帳に追加

百姓は星を戴いて出で月を踏んで帰る - 斎藤和英大辞典

The peasant goes out early in the morning and returns late in the evening. 例文帳に追加

百姓は星を戴いて出で月を踏んで帰る - 斎藤和英大辞典

to sacrifice an out in baseball in order to advance a runner 例文帳に追加

野球で,走者を進塁させる犠牲打という打撃 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, a reduction in clan members' stipends that was carried out by the clans 例文帳に追加

江戸時代,諸藩が実施した藩士の減俸 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a play in which a base runner who is off base is put out called a pickoff play 例文帳に追加

野球で,ピックオフプレーという,走者を刺すプレー - EDR日英対訳辞書

(in golf) an act of holing out in three less strokes than par 例文帳に追加

ゴルフで,パーより3つ少ない打数でホールアウトすること - EDR日英対訳辞書

a hole in the earth, the digging of which was carried out by people in the ancient past 例文帳に追加

昔の人が地面に掘り込んで作った穴 - EDR日英対訳辞書

an administrative facility in Tokyo in which governmental duties are carried out 例文帳に追加

東京都の行政事務を行う役所の建物 - EDR日英対訳辞書

in mechanics, the amount of work carried out in a time period named rate of production 例文帳に追加

力学で単位時間内に行う仕事の量 - EDR日英対訳辞書

In the fog I could hardly make out the car in front of me.例文帳に追加

霧の中で私の前の車を見分けられなかった - Eゲイト英和辞典

The peasant goes out early in the morning, and returns home late in the evening. 例文帳に追加

百姓は霜を踏んで出で月を踏んで帰る - 斎藤和英大辞典

People in various fields have come out in support of the campaign.例文帳に追加

さまざまな分野の人がキャンペーンに賛同している。 - 浜島書店 Catch a Wave

This machine also has a count means detecting out balls flowing in an out hole (S201) and counting the number of the out balls flowing in the out hole (S202).例文帳に追加

アウト口に流入したアウト球を検出（Ｓ２０１）して、アウト口に流入したアウト球数を計数（Ｓ２０２）するカウント手段を有する。 - 特許庁

out only)(libc5)Don't ignore the directory in the names of a. out libraries to be loaded. 例文帳に追加

(a.out のみ)(libc5)ロードする a.out ライブラリの名前において、ディレクトリを無視しない。 - JM

Thereby the difference in power between Out-b and Out-c is reduced.例文帳に追加

これによりＯｕｔ−ｂとＯｕｔ−ｃのパワーの差が低減される。 - 特許庁

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country. 例文帳に追加

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。 - Tanaka Corpus

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.例文帳に追加

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。 - Tatoeba例文

In 802, he transferred out of the Imperial family and joined the subjects of the state. 例文帳に追加

802年（延暦21年）、臣籍に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I ran out of money during my stay in India. 例文帳に追加

インド滞在中にお金が底をついた。 - Tanaka Corpus

In 1839, Bansha no goku (Imprisonment of scholars of Western learning) broke out. 例文帳に追加

天保10年（1839年）、蛮社の獄が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nite-soro Koyasan kara detaru imo (What I boiled is a potato dug out in Mt. Koya) 例文帳に追加

にて候高野山より出たる芋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

hearing has the meaning set out in regulation 122例文帳に追加

「聴聞」とは，規則122に規定のものをいう。 - 特許庁

Lastly, rearrangement is carried out in step S12.例文帳に追加

最後に、ステップＳ１２で並べ替えを行う。 - 特許庁

In a step S3, resin sealing is carried out.例文帳に追加

ステップＳ３では樹脂封止をおこなう。 - 特許庁

SUBSTRATE CASSETTE AND SUBSTRATE CARRY-IN AND CARRY-OUT APPARATUS例文帳に追加

基板カセット、及び基板搬入出装置 - 特許庁

Hot water won't come out of the shower in my place.例文帳に追加

私の部屋のシャワーはお湯が出ません。 - Weblio Email例文集

I will get out of the taxi in front of that building. 例文帳に追加

私はそのビルの前でタクシーを降りる。 - Weblio Email例文集

Many zombies come out in that movie. 例文帳に追加

その映画にはたくさんのゾンビが出てくる。 - Weblio Email例文集

Recently, worn out jeans are in style. 例文帳に追加

最近擦り切れたジーンズが流行している。 - Weblio Email例文集

I carried that out in regards to that. 例文帳に追加

私はそれに対してそれを行いました。 - Weblio Email例文集

Please carry out his treatment in low temperatures. 例文帳に追加

この処理は低温で実施してください。 - Weblio Email例文集

I pulled out weeds in the garden today.例文帳に追加

私は今日は庭の雑草を採りました。 - Weblio Email例文集

That went out of production in 2003.例文帳に追加

それは２００３年に生産終了した。 - Weblio Email例文集

He got out through the gap in the iron bars.例文帳に追加

彼は鉄格子の隙間から抜け出した。 - Weblio Email例文集

curved or curving in and out 例文帳に追加

内外に曲げられた、あるいは曲がっている - 日本語WordNet

extend out or project in space 例文帳に追加

外へ広がる、あるいは空間に突出する - 日本語WordNet

a street with only one way in or out 例文帳に追加

一方からしか出入りのできない通り - 日本語WordNet

The engine prints out the data in the color after that.例文帳に追加

エンジン側は、以降その色で印刷する。 - 特許庁

Just have find out what's in his system. i...例文帳に追加

彼の組織に何があるか見つけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't get out of bed in the morning.例文帳に追加

朝 ベッドから 起き上がれなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that your daddy out there in the alley?例文帳に追加

おそとの通りにいたのは パパかな? ううん. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been in and out of places like this too many times.例文帳に追加

こんな所は しょっちゅうだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In google, they put out some diversity results例文帳に追加

googleでは 職場の 多様性を公開しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a soul, no one came in or out outside of... room service.例文帳に追加

ルームサービス以外誰も入ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書