「Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Your acting is the most amazing out of all that I've ever seen.例文帳に追加

あなたの演技は私が今までに見た中で一番凄いです。 - Weblio Email例文集

I will be going out next week because of my parents wedding anniversary. 例文帳に追加

私は来週両親の結婚記念日のため出掛けます。 - Weblio Email例文集

Out of the countries you have visited, which is the one you like the most? 例文帳に追加

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？ - Weblio Email例文集

Out of all of the students, John plays the guitar the best. 例文帳に追加

ジョンは全ての生徒の中で最も上手にギターを弾きます。 - Weblio Email例文集

Nothing has been pointed out to e about this so far. 例文帳に追加

私はこれまでにそれについて指摘されたことがありません。 - Weblio Email例文集

Out of all the people that I have met so far, you are the best. 例文帳に追加

あなたは私がこれまでに会った中で最高の人です。 - Weblio Email例文集

I will put up a notice that asks to have trash correctly separated and taken out.例文帳に追加

私はゴミを正しく分別して出すようにと掲示する。 - Weblio Email例文集

I found out that collecting that is something difficult.例文帳に追加

私はそれを回収することは難しいことを理解しました。 - Weblio Email例文集

Out of all the pictures from today, I like this one the best.例文帳に追加

私は今日の写真の中で、これが一番気に入っている。 - Weblio Email例文集

I am very sad that culture and history is dying out.例文帳に追加

私は文化や歴史が廃れていくことが、とても嘆かわしい。 - Weblio Email例文集

Out of all the homework that's been stacking up, I finished one thing today. 例文帳に追加

今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。 - Weblio Email例文集

I want to talk about the incident that left the biggest impression out of that. 例文帳に追加

その中で一番印象に残った出来事を話したい。 - Weblio Email例文集

I couldn't find a difference that stood out in the sizes of those. 例文帳に追加

それらの大きさに目立った違いは見つかりませんでした。 - Weblio Email例文集

I do things like have conversations and go out on the town with my friends. 例文帳に追加

私は友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。 - Weblio Email例文集

She is always going out to lots of different places because of that. 例文帳に追加

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。 - Weblio Email例文集

These documents are the ones which have been revised according to the matters pointed out. 例文帳に追加

この文書は指摘事項に対して修正したものである。 - Weblio Email例文集

I took care of my older sister's baby while she was out. 例文帳に追加

姉が出かけている間、彼女の赤ちゃんの世話をしました。 - Weblio Email例文集

Shall I check out the availability at another hotel? 例文帳に追加

私が電話で他のホテルの空き状況を確認しましょうか。 - Weblio Email例文集

Please contact me about when you will be able to ship that out. 例文帳に追加

あなたはそれをいつ発送できるか私に連絡ください。 - Weblio Email例文集

Let's gather friends next time and do something like eat out. 例文帳に追加

私たちは今度友達を集めて食事にでも行きましょう。 - Weblio Email例文集

Summer vacation turned out to be very complete and fulfilling. 例文帳に追加

私にとって夏休みがとても充実したものになりました。 - Weblio Email例文集

I have to fix what my superior pointed out. 例文帳に追加

上司から指摘されたところを訂正しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I went out with my mom and dad today from in the afternoon. 例文帳に追加

今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。 - Weblio Email例文集

The toilet smells very bad. Could you find out where the smell comes from? 例文帳に追加

トイレから異臭がします。原因を調べてほしいのですが。 - Weblio Email例文集

They fabricated a false rumor that this company is going to be bought out.例文帳に追加

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。 - Weblio英語基本例文集

I’m zooming out on the map for a broader look.例文帳に追加

広い範囲が見られるように、地図をもっと縮小しますね。 - Weblio英語基本例文集

The car careened wildly after a tire blew out. 例文帳に追加

タイヤがパンクしてその車は激しく左右に揺れながら疾走した。 - Weblio英語基本例文集

A cofferdam is also used to carry out underwater ship repairs. 例文帳に追加

潜函は水中で船の修理を行うためにも用いられる。 - Weblio英語基本例文集

They paid out millions to settle the lawsuit. 例文帳に追加

彼らはその訴訟を解決するために数百万ドルを支払った。 - Weblio英語基本例文集

The president came out to the signing ceremony with a yarmulke on his head. 例文帳に追加

大統領は調印式にヤムルカをかぶって登場した。 - Weblio英語基本例文集

The boat was lifted out of the water using a boatlift. 例文帳に追加

船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。 - Weblio英語基本例文集

The potpourri is so popular that they are always out. 例文帳に追加

その文集は人気があるので、いつも借りられてしまっている。 - Weblio英語基本例文集

The actress took codeine whenever she stayed out overnight. 例文帳に追加

その女優は外泊するときはいつもコデインを服用していた。 - Weblio英語基本例文集

She was a sluggard and didn't go out for days at a time. 例文帳に追加

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。 - Weblio英語基本例文集

My father has golfitis and often goes out on weekends. 例文帳に追加

私の父はゴルフ狂で、週末はしょっちゅう家を空けている。 - Weblio英語基本例文集

They are trying to get out of that stalemated business.例文帳に追加

彼らは手詰まり型事業から抜け出そうと努力している。 - Weblio英語基本例文集

We carried out legal due diligence of the company in advance of acquisition.例文帳に追加

買収に先立ちその会社の法務デューデリジェンスを実施した。 - Weblio英語基本例文集

Traders' transactions are carried out to adjust supply and demand for products.例文帳に追加

仲間取引は商品の需給調整のために行われる。 - Weblio英語基本例文集

Some problems concerning voluntary guardianship have been pointed out.例文帳に追加

任意後見制度について幾つか問題点が指摘されている。 - Weblio英語基本例文集

I urgently need to be out of the office for three days.例文帳に追加

急に3日間出張に行かなければならなくなりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Can you see the volcanic smoke from your home? Watch out for debris flow.例文帳に追加

噴火の噴煙は自宅から見えますか？土石流気を付けて。 - 時事英語例文集

Watch out for mosquitoes when you go to places rich in nature in Japan.例文帳に追加

日本で自然豊かな場所に行くときは蚊に気を付けてね。 - 時事英語例文集

I love going out during the rainy season thanks to the nice umbrella I bought.例文帳に追加

素敵な傘を買ったので、梅雨の外出も楽しみになった。 - 時事英語例文集

I found out that some mosquitoes also bite even in winter in Japan.例文帳に追加

日本にも冬でも刺してくる蚊がいることを知りました。 - 時事英語例文集

I found out that there is a total lunar eclipse observation event at the observatory.例文帳に追加

天文台で皆既月食観察会があると分かりました。 - 時事英語例文集