| 意味 | 例文 |
Outgoing Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
To improve convenience of outgoing and incoming of a call without notification of number.例文帳に追加
番号非通知の発着信の利便性を向上させること。 - 特許庁
IP TELEPHONE TERMINAL, AND METHOD FOR TRANSFERRING OUTGOING TELEPHONE NUMBER NOTICE例文帳に追加
IP電話端末および発信電話番号通知の転送方法 - 特許庁
Then, the subscriber server (outgoing) 1a transmits an incoming terminal number and an outgoing terminal number to an application server 2 based on call information that during call termination notification service is utilized from the outgoing terminal, and the application server 2 registers the incoming terminal number and the outgoing terminal number as during call monitoring registration information.例文帳に追加
そして、発信端末からの話中終了通知サービスを利用する旨の発呼情報に基づき、加入者サーバ(発)1aは、着信端末番号および発信端末番号をアプリケーションサーバ2に送信し、アプリケーションサーバ2は、話中監視登録情報として登録する。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET AND SECURITY METHOD FOR OUTGOING AND INCOMING CALL TELEPHONE NUMBER例文帳に追加
携帯電話機及びその発着信電話番号の機密保持方法 - 特許庁
A control part 105 determines whether or not a telephone number in which incoming or outgoing call is performed exists in an incoming and outgoing call history storage part 108 that records past numbers, and the number of incoming or outgoing calls of the matched number is stored in a number storage part 107.例文帳に追加
制御部105は、発信または着信した電話番号が過去に記憶している発着信履歴記憶部108に存在するか否かを判定し、一致する発信または着信回数を回数記憶部107に記憶する。 - 特許庁
Meanwhile, when the signal from the outside line 2 is an outgoing call, an outgoing signal storing means 6 stores the caller number and the outside line number.例文帳に追加
一方、局線2からの信号が発信である場合は、発信信号記憶手段6により発信者番号と外線番号とが記憶される。 - 特許庁
The number of incoming and outgoing passengers of the station is assigned according to the building capacity of each mesh (S4).例文帳に追加
駅の乗降者数を各メッシュの建物容積に応じて割り当てる(S4)。 - 特許庁
To provide an outgoing number display method and mobile communication terminal equipment implementing the same, wherein predetermined information can be displayed in a margin space of an outgoing number picture.例文帳に追加
発信番号画面の余裕スペースに所定の情報を表示することができる発信番号表示方法及びこれを実行する移動通信端末機を提供する。 - 特許庁
An incoming on-vehicle apparatus of the parking guidance system returns a reference number to the outgoing information (S402) in receiving outgoing information from an outgoing on-vehicle apparatus (S401:YES).例文帳に追加
駐車案内システムの入庫側車載器は、出庫側車載器から出庫情報を受信すると(S401:YES)、出庫情報に対して整理番号を返信する(S402)。 - 特許庁
The outgoing telephone number is converted to a number that can be called back temporarily for transferring to one's party terminal, thus enabling the call back from one's party terminal without allowing one's party terminal to know the outgoing telephone number.例文帳に追加
発電話番号を一時的にコールバック可能な番号に変換して相手端末に転送するので、発電話番号を相手端末に知られずに、相手端末からのコールバックが可能となる。 - 特許庁
Outgoing packets would be given an IP number of 255.255.255.255 up until the first SIOCAIFADDR ioctl(2) is done. 例文帳に追加
外に出ていくパケットは、最初の SIOCAIFADDR ioctl の完了まで、255.255.255.255 という IP アドレスが与えられます。 - FreeBSD
To ensure QoS with stability without restricting the number of incoming and outgoing call terminals.例文帳に追加
発着信端末の数を制限することなく安定してQoSを確保すること。 - 特許庁
According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.例文帳に追加
発信記録によると 君は 定期的に1週間に数回 同じ地元の番号にかけてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, an outgoing signal notifying means 7 operates and notifies the event 8 of the caller number and the outside line number.例文帳に追加
さらに、発信信号通知手段7が動作して、接続イベント8に発信者番号と外線番号が通知される。 - 特許庁
In calculating the number of outgoing vehicles in every traveling direction from each incoming route, the number of outgoing vehicles to the traveling direction is corrected according to the traffic volume of the cross traffic of the traveling direction.例文帳に追加
各流入路から進行方向別の流出台数を算出する際に、進行方向の交錯交通の交通量に応じて、当該進行方向への流出台数を補正する。 - 特許庁
The telephone outgoing signal includes a telephone number of the telephone 1, 1' owned by the user.例文帳に追加
電話発信信号には利用者の所持する電話機1,1’の電話番号が含まれている。 - 特許庁
Consequently, the outgoing telephone number is correctly reported to the telephone numbers 2, 3.例文帳に追加
したがって、発信電話番号を電話機2および3に正しく通知することが可能となる。 - 特許庁
When the caller selects information desired to be transmitted before the telephone call, selects an outgoing item among candidates for outgoing items and inputs it, a telephone number of a telephone call partner and the selected outgoing item are displayed in a personal digital assistant on the outgoing side.例文帳に追加
発信者が通話前に発信したい情報を選択して、発信項目候補の中から発信項目を選択し入力すると、発信側携帯情報端末装置において、通話相手の電話番号と選択された発信項目とが表示される。 - 特許庁
The light guide plate 1 comprises a large number of circular pillars 11 formed on a surface of outgoing side of light, and a large number of V-shape grooves 12 formed on the surface on opposite side to the surface of the outgoing side of light.例文帳に追加
導光板1は、光の出射側の面に形成された多数の円柱体11と、光の出射側の面とは反対側に面に形成された多数のV字状の溝12とを有している。 - 特許庁
To increase the number of outgoing communication highways to be allocated to one shelf or processing part with a simple method.例文帳に追加
一つのシェルフまたは処理部に割り当てる下り通信ハイウェイ数を簡単な方式で多くする。 - 特許庁
In the flow of foreign students in the world, similar to high-quality human resources, the outgoing number from Asia is high.例文帳に追加
世界における留学生の流れを見ると、高度人材と同様、アジアからの送出人数が大きい。 - 経済産業省
A network interface receives an incoming message which has a received caller number and transmits an outgoing message.例文帳に追加
ネットワークインターフェースは、受信した発呼者番号を有する入メッセージを受信し、出メッセージを送信する。 - 特許庁
To easily or reliably restore deviation of counted number of parked vehicles due to illegal outgoing or a trouble of equipment; and to restrain illegal outgoing vehicles.例文帳に追加
不正出場や機器のトラブルによって在車数のカウントがずれてもこれを容易または確実に修復できるようにし、また不正出場車両を抑制できるようにする。 - 特許庁
The outgoing mail generating part 105 generates outgoing mail, by inserting the management number into a subject, a transmission part 107 transmits this to a mail address designated in advance.例文帳に追加
送信メール作成部105は管理番号をサブジェクト中に挿入して送信メールを作成し、送信部107は、これを予め指定されたメールアドレス宛てに送信する。 - 特許庁
When an outgoing subscriber terminal 131 dials a dialup access number, a relay exchange system 11 translates the dialup access number and the translated number reaches an IAT 22.例文帳に追加
発加入者端末131からダイアルアップアクセス番号をダイアルすると、中継交換システム11において、ダイアルアップアクセス番号を翻訳し、IAT22に着信する。 - 特許庁
When the number of incoming or outgoing calls of the matched number reaches the set number of incoming or outgoing calls stored in a telephone apparatus setting part 110, contents that the telephone number is automatically registered to a telephone book storage part 109 or contents for facilitating the registration of the telephone number to the telephone book storage part 109 are displayed on a display part 112.例文帳に追加
前記回数が電話装置設定部110において記憶している設定回数に達した場合に、電話帳記憶部109へ自動的に電話番号を登録するまたは前記電話帳記憶部109へ電話番号を登録することを促す内容を表示部112に表示する。 - 特許庁
An outgoing signal transmission part in a receiver or a repeater transmits an outgoing signal including response pulses 78 corresponding to the maximum number of addresses of terminals and the prescribed number of preparatory response pulses 80 following a command 76.例文帳に追加
受信機又は中継器の下り信号送信部は、下り信号としてコマンド76に続いて端末最大アドレス数分の応答用パルス78と所定数の予備応答用パルス80を含む信号を下り送信する。 - 特許庁
A call reservation system 11 receives a reservation of the number of calls used for outgoing and incoming calls of a specific telephone number, and notifies to a SIP server.例文帳に追加
呼予約システム11は、特定の電話番号についての発着呼に使用する呼数の予約を受け付けてSIPサーバに通知する。 - 特許庁
Thus, the outgoing part 22 can be made to emit light without unevenness of coarseness and denseness and uniformly in a small number of light sources.例文帳に追加
これにより、少ない光源数で粗密ムラ無く且つ均一に出射部22を発光させることができる。 - 特許庁
It is thereby possible to emit light beams with uniform brightness from the outgoing surface 30a using a small number of LEDs 200.例文帳に追加
これにより少数のLED200を用いて光出射表面30aから均一な輝度の光線を出射できる。 - 特許庁
A base station CS applies paging to each mobile station PS by using a control outgoing time slot to inform of the number of a simultaneous carrier and a control outgoing time slot (simultaneous PCH).例文帳に追加
制御用下りタイムスロットを用いて基地局CSが各移動局PSをページングし、一斉通報用キャリアや制御用下りタイムスロットの番号を報知する(一斉PCH)。 - 特許庁
To provide a radiation detector with the number of rows increased by arranging an increased number of signal outgoing lines, and an X-ray tomography.例文帳に追加
信号引き出し線の本数を多く配列できるようにして、列数を増やすことのできる放射線検出器、およびX線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁
An outgoing/incoming signal detecting means 3 detects whether a signal from an outside line 2 is an incoming call or an outgoing call, and when the signal is an incoming call, an incoming signal storing means 4 stores the caller number and the outside line number.例文帳に追加
発/着信信号検出手段3により局線2からの信号が着信か発信であることが検出され、着信である場合は、着信信号記憶手段4により発信者番号と外線番号とが記憶される。 - 特許庁
That is, when the total number of vehicles of the number of arrival vehicles of the incoming route A and the number of stay vehicles in the past prescribed time since the prediction object time exceeds the threshold number of vehicles, the number of outgoing vehicles to the right turn direction is corrected to "0".例文帳に追加
すなわち、予測対象の時刻から過去所定時間における流入路Aの到着台数と滞留台数との合計台数が所定の閾値台数を超える場合、当該右折方向への流出台数を「0」と補正する。 - 特許庁
When the telephone outgoing signal is received by the receiver 31, a retriever 33 retrieves an address of a third party's terminal 2 associated with the telephone number and stored in a storage 32 from telephone numbers included in the telephone outgoing signal (telephone number is made an identifying number) and reads the address.例文帳に追加
着信部31において電話発信信号を受信した際、検索部33においてこの電話発信信号に含まれる電話番号から(電話番号を識別番号として)記憶部32に当該電話番号に関連付けて記憶された第三者端末2のアドレスが検索され、読み出される。 - 特許庁
To provide an IP telephone terminal for correctly transferring an outgoing telephone number notice to a plurality of telephone sets.例文帳に追加
複数の電話機に発信電話番号通知を正しく転送することが可能なIP電話端末を提供すること。 - 特許庁
When the outgoing telephone number notice comes together with a PSTN incoming call and received, the IP telephone terminal 1 controls the telephone sets 2, 3 and re-transmits the received outgoing telephone number to the telephone sets 2, 3.例文帳に追加
IP電話端末1は、PSTN着信と共に発信電話番号通知があった場合、その発信電話番号を受信した後、電話機2および3を制御して、受信した発信電話番号を電話機2および3へ再送出する。 - 特許庁
An ONU outgoing message terminating section 231 terminates an outgoing message from an OLT (optical line terminal), and an individual number automatic generating section 232 generates individual numbers at random in response to an instruction from the OLT.例文帳に追加
ONU下りメッセージ終端部231はOLTからの下りメッセージを終端し、個体番号自動発生部232はOLTからの指示に応答して個体番号をランダムに発生させる。 - 特許庁
An identification number detection section 30B detects that this connection identification number is sent again to the voice transmitter through an outgoing channel 70 from an exchange.例文帳に追加
このコネクション識別番号が交換機1から下り回線70を通じて、再び音声伝送装置に送られてきたことを識別番号検出部30Bにより検出する。 - 特許庁
A directory server is used and a data active contact number list stored in the directory server is used to collate an outgoing contact number with respect to the communication device.例文帳に追加
ディレクトリサーバを使用し、このディレクトリサーバが記憶するデータ賦活交信番号一覧を用い、通信デバイスに関する送出交信番号を照合することができる。 - 特許庁
It decides whether the number acquired by adding agents in rest for a skill to the number of vacant agents for the skill exceeds the number, acquired by adding the number of outgoing calls waiting for a response from a reception side for a skill, to the number of incoming calls processable for the skill.例文帳に追加
これは、そのスキルに対する空いているエージェントの数にそのスキルに対する休憩中のエージェントを加えた数がそのスキルに対する処理可能な入り呼の数にそのスキルに対する受信相手の応答を待っている出呼の数を加えた数を超えるか否か決定する。 - 特許庁
In the case of a temporary telephone number, the telephone exchange service analysis section 2 reads a telephone number before conversion corresponding to the outgoing and temporary telephone numbers from the temporary telephone number database 3 and replaces the telephone number thus read with the temporary telephone number set as the incoming telephone number during the call connection request to transfer it to the terminal at the call terminating side.例文帳に追加
仮電話番号である場合には、仮電話番号データベース3から、発電話番号及び仮電話番号に対応する変換前電話番号を読み出し、呼接続要求中に着電話番号として設定されている仮電話番号と差し替えて、着呼側の端末に転送する。 - 特許庁
An outgoing telephone number is acquired from a call termination signal received at a receiving section (S21) and compared with a permission telephone number stored in a storage section (S22).例文帳に追加
受信部により受信された着信信号から発信電話番号を取得し(S21)、その発信電話番号と記憶部に記憶されている許可電話番号とを比較する(S22)。 - 特許庁
A CPU 1 checks whether an incoming or outgoing telephone number exists in the table or not at each time of terminating or originating a call; and when it exists there, the code number is outputted to a use frequency detection circuit 13.例文帳に追加
CPU1は、着信または発信がある毎にその電話番号がテーブルにあるかないかをチェックし、ある場合は、そのコード番号を使用頻度検出回路13へ出力する。 - 特許庁
The application server 2 which receives the during call termination notification of the incoming terminal 5b notifies the outgoing terminal 5a that a call of the incoming terminal 5b is terminated when the incoming terminal number and the outgoing terminal number are registered in the during call monitoring registration information.例文帳に追加
着信端末5bの話中終了通知を受信したアプリケーションサーバ2は、話中監視登録情報に着信端末番号および発信端末番号が登録されている場合に、着信端末5bの通話が終了した旨を発信端末5aに通知する。 - 特許庁
The processor instructs the network interface to transmit the corrected caller number included in the outgoing message, when the pattern matching is decided and instructs the network interface to transmit the received caller number included in the outgoing message, when the pattern matching is not decided.例文帳に追加
プロセッサは、パターン整合が決定された場合には、ネットワークインターフェースに修正した発呼者番号を出メッセージに入れて送信するよう命令し、パターン整合が決定されていない場合には、ネットワークインターフェースに受信した発呼者番号を出メッセージに入れて送信するよう命令する。 - 特許庁
A transmitted No detecting part 112 of an outgoing relay part 11 detects the sequence number of transmission data to be transmitted from a data transmission side B.例文帳に追加
下り中継部11の送信済No検出部112は、データ送信側Bより送られてくる送信データのシーケンス番号を検出する。 - 特許庁
The outgoing on-vehicle apparatus creates an entrance information table based on the returned reference number and sends the table to the peripheral incoming on-vehicle apparatus.例文帳に追加
出庫側車載器は、返信された整理番号に基づき、入場情報テーブルを作成し、周辺の入庫側車載器に送信する。 - 特許庁
Furthermore, the outgoing incoming call processing section 24 applies call connection processing to an incoming call only in the case of a connection request by a caller number from the PHS terminal 4.例文帳に追加
また、発信着処理部24は、PHS端末4から発番号による接続要求の場合にのみ発信接続処理を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)