「Outwardly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a Druze is permitted to conform outwardly to the faith of the unbelievers among whom he lives 例文帳に追加

ドルーズ派の人は、自分の住んでいる所にいる不信仰者たちの信条に外見上合わせることが許されている - 日本語WordNet

The outer spars extend radially inwardly from an outer bridge of the outer vane mount outwardly supporting airfoil.例文帳に追加

外側翼桁は、翼形を外方に支持する外側羽根マウントの外側ブリッジから半径方向内方に延在する。 - 特許庁

The outwardly positioned slots extend to the rear of the fillet between the blade and a support band, and cools the rear surface of the fillet effectively.例文帳に追加

外側寄りスロットは、羽根及び支持バンドの間のフィレットの背後に延び、フィレットを効果的に背面冷却する。 - 特許庁

Outwardly, his parents' home was a supporter of a Jodo Shinshu temple, but it had a kind of inward belief (= kakushi nenbutsu) called 'Shingosho.' 例文帳に追加

彼の実家は浄土真宗の檀徒だったものの、「身語正」という一種の内信心（＝隠し念仏）を家伝とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outwardly projected spiral part 21a is formed integrally on the outer surface of the spiral handrail member 21.例文帳に追加

この螺旋状手すり部材２１の外表面には、外側に凸状の螺旋部２１ａが一体に形成されている。 - 特許庁

A rib 10n projecting outwardly in the disk radius direction to support the pad resilient part 10c is provided at the inner-side piece 10f.例文帳に追加

内側片１０ｆに、ディスク半径方向外側に突出しパッド弾発部１０ｃを支承するリブ１０ｎを設ける。 - 特許庁

To prevent occurrence of trouble in electrical equipment with static electricity in a reel cord extended outwardly to the outside of a reel body.例文帳に追加

リール本体の外部に延出されるリールコードにおいて、静電気による電気機器の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The lower container 2 and the upper container 3 have brims 22 and 23 outwardly projecting along the separation surface 9 respectively.例文帳に追加

下容器２および上容器３は、分割面９に沿って外方へ張り出したつば２２，２３をそれぞれ備えている。 - 特許庁

The steering damper body has a housing 55, and an arm 58 to be connected to a shaft 57 protruded outwardly from the housing.例文帳に追加

ステアリングダンパ本体は、ハウジング５５と、ハウジングから外部へ突出するシャフト５７に連結されるアーム５８を備える。 - 特許庁

The curvature R of the junction 26 with the faces of both sides of each of the outwardly expanding parts 11A, 11B, 24 is 1 mm or less.例文帳に追加

外方膨出部11A,11B,24の内周面と、外方膨出部11A,11B,24の両側部分の面との連接部26のアールRを１mm以下とする。 - 特許庁

The mobile wireless communications device may further include an L-shaped dielectric extension portion comprising a vertical portion extending outwardly from the main dielectric substrate and an overhang portion extending outwardly from the vertical portion and above an adjacent portion of the main dielectric layer.例文帳に追加

移動式無線通信装置は、メイン誘電体基板から外方に拡がる垂直部分と、垂直部分から外方におよびメイン誘電体基板の隣接部の上方に拡がるオーバーハング部とを含む、Ｌ形誘電体拡張部を更に含み得る。 - 特許庁

The orthogonal wall includes an inner fitting groove, an inwardly fitting piece, an outer fitting groove, and an outwardly fitting piece, and the outwardly fitting piece and the inner fitting groove, and the inwardly fitting piece and the outer fitting groove of other corner supporting member 3 are fitted to each other.例文帳に追加

直交壁は、内側嵌合溝、内向き嵌合片、外側嵌合溝、外向き嵌合片を持ち、それぞれ別のコーナー支持部材３の外向き嵌合片と内側嵌合溝、内向き嵌合片と外側嵌合溝が嵌合可能である。 - 特許庁

The side surface is composed of a first side surface 3a inclined outwardly from an edge of the upper surface to the center in the thickness direction, and a second side surface 3b inclined outwardly from an edge of the lower surface to the center in the thickness direction.例文帳に追加

側面が、上面の縁部から厚さ方向中央部に向かって外方へ傾斜する第１の側面部３ａと、下面の縁部から厚さ方向中央部に向かって外方へ傾斜する第２の側面部３ｂとによって形成される。 - 特許庁

An upstream diaphragm member 84 extends substantially radially outwardly from the inner member 60 at the upstream section 67, and a downstream diaphragm member 86 extends substantially radially outwardly from the inner member 60 at the downstream section 69.例文帳に追加

上流ダイアフラム部材８４が、上流セクション６７において内側部材６０からほぼ半径方向内向きに延び、また下流ダイアフラム部材８６が、下流セクション６９において内側部材６０からほぼ半径方向内向きに延びる。 - 特許庁

Each support has a curved surface portion 20 to be physically in contact with the outwardly-facing surface of the flexible piece.例文帳に追加

各サポートは、フレキシブルな切片の外側に向いた面と物理的に接触する湾曲させられた表面部分２０を有している。 - 特許庁

A guide projection 23 and an outwardly-orened groove 19a are formed at the operational tool 15 and the guide hole 19, respectively or regulating attitudes.例文帳に追加

操作具１５とガイド穴１９とには姿勢を規制するためのガイド突起２３と外向き溝１９ａが形成されている。 - 特許庁

In addition, the outwardly swelling quantity of the seat part 8 is regulated by a regulating member 30 arranged on the outer side of the seat part 8 of the plate 5.例文帳に追加

さらに、板材５の座部８の外側に配置された規制部材３０により座部８の外側への膨出量を規制する。 - 特許庁

Thus, the side reinforcing rubber 9 has a convex portion 9a held by the inwardly directed curved portion 13a and the outwardly curved portion 14.例文帳に追加

これにより、サイド補強ゴム９は、内向き曲線部１３ａと外向き曲線部１４とで挟まれる凸部９ａを有する。 - 特許庁

Margin parts a, b, c, d are formed on six faces of a rectangular parallelepiped case 10 in a state of being outwardly directed.例文帳に追加

直方体状に形成された容器１０であって、該容器１０の六面に代部ａ、ｂ、ｃ、ｄを外側に向けて設ける。 - 特許庁

A short cylinder 16 is suspended from the outer circumference of the outwardly directed flange 12 of the cylinder, and the second stop rib 17 is vertically provided on the inner surface of the short cylinder.例文帳に追加

上記シリンダ外向きフランジ12の外周から短筒16を垂下し、該短筒内面へ第２回止めリブ17を縦設した。 - 特許庁

From the upper end edge of each folded fixing piece 3 of the upper band member 2a to the outwardly, an upper fixing piece 4 is extended almost horizontally.例文帳に追加

上帯材２ａの各折り曲げ固定片３の上端縁より外方に略水平となる上固定片４が延出される。 - 特許庁

A contact lance 50, extending outwardly from by from the extrusion part 36, is formed integrally with the extrusion part 36.例文帳に追加

打出部３６からはコンタクト２の本体から外方に延出するように、打出部３６と一体にコンタクトランス５０が形成される。 - 特許庁

The reflecting sheet 101 is opened in part, and is constituted so as to outwardly leak the light from an opening (a cutout 102A).例文帳に追加

なお、反射シート１０１の一部が開口され、該開口（切り抜き部１０２Ａ）から外部へ光が漏れ出るように構成される。 - 特許庁

Outwardly projecting locking pieces 52, 76 are provided between the bottom part insertion pieces 44, 68 and the bottom part pasting pieces 48, 72.例文帳に追加

底部差込片４４，６８と底部糊付片４８，７２の間に設けられ、外側に突出するロック片５２，７６を備える。 - 特許庁

Further pivoting of the lock arm causes the middle portion of the lock arm to flexibly arch outwardly and away from the shroud.例文帳に追加

係止アームを更に枢動すると、係止アームの中央部分がシュラウドから遠ざかる方向に外方にアーチをなして撓む。 - 特許庁

A plurality of second ground contact surfaces 24 extending outwardly from the first ground contact surface 21 are formed on the first ground contact surface 21.例文帳に追加

このうち第１接地面２１に、第１接地面２１から外方へ延びる複数の第２接地面２４が形成されている。 - 特許庁

A radially outwardly projecting annular flange 33 is formed integrally with the outer periphery of the upper end portion of the container body 32.例文帳に追加

容器本体３２の上端部外周には、径方向外方に突出した環状のフランジ３３が一体に形成されている。 - 特許庁

The communicating holes 44 of the intermediate plate 38 are connected by communicating portions 46A, 46B to form a refrigerant passage 1 communicating with the outwardly bulging portion.例文帳に追加

中間プレート38の連通穴44を連通部46A,46Bにより連通させて外方膨出部内に通じる冷媒通路１を形成する。 - 特許庁

An annular fin 24, extending from the outer peripheral surface of the cylindrical duct outwardly in the radial direction, is disposed at the rear end of the cylindrical duct.例文帳に追加

筒状ダクトの後端に、筒状ダクトの外周面から半径方向外方に延出する環状フィン（２４）を配設する。 - 特許庁

The anisotropic conductive film (ACF) 2 is arranged in such a manner as to project outwardly from both the right and left ends of a group of connection pads 3.例文帳に追加

異方性導電膜（ＡＣＦ）２を、接続パッド群３の左右両端からその外側へと突き出すように配置する。 - 特許庁

The light-shielding member 40 includes a light-shielding section 42, which extends radially outwardly from the main body member 22 to prevent light transmission.例文帳に追加

遮光部材４０は、本体部材２２よりも径方向外側に延在して光の透過を阻止する遮光部４２を含む。 - 特許庁

The stator 8 has a protrusion 41 which is partially thickened, and outwardly protrudes in the radial direction at its external peripheral face.例文帳に追加

ステータ８は、その外周面において半径方向外側に突出させて部分的に厚くした突出部４１を有している。 - 特許庁

The radiator device includes a base mounted around the stator core and a plurality of fins extending outwardly from the base in the radial direction.例文帳に追加

放熱装置は、固定子コアの周りに取り付けられた基部と、基部から外方に半径方向に延びる複数のフィンとを含む。 - 特許庁

A bolt 59 screwed with the tip of the spline shaft 17 through a cap 45 pulls the spline shaft 17 outwardly.例文帳に追加

キャップ４５を挿通してスプライン軸１７の先端部に螺合させたボルト５９により、上記スプライン軸１７を外方に引っ張る。 - 特許庁

A back piece 5 is connected outwardly from one of the other sides of the piece 2 and is folded back with the pieces 3, 4 in between.例文帳に追加

表片２の他の一辺から裏片５が外方に繋がって、左片３及び右片４を間に挟んで、折り返される。 - 特許庁

A tip 13a of a cartridge lid 13 fitted to a cartridge body 12 of a recovery cartridge 7 is curved outwardly.例文帳に追加

回収カートリッジ７のカートリッジ本体１２に取り付けられるカートリッジ蓋１３の先端１３ａを外側に向けて湾曲させる。 - 特許庁

The projections 80 can include bushes that extend outwardly from the side wall 72 to be engaged with corresponding pins 92 on the centrifuge rotor 10.例文帳に追加

突出部80は遠心ローター10上の対応するピン92と係合する側壁72から外側に延在するブッシュを備えてもよい。 - 特許庁

Abutting parts 24, 25 are outwardly protruded at the opening 14 side ends of the upper wall 20 and the lower wall 21 of the wiring box 12.例文帳に追加

配線ボックス12の上壁20と下壁21との開口14側縁部には、それぞれ当接部24、25が外側に突出形成されている。 - 特許庁

A projection 73 projecting outwardly in the radial direction from a disk-shaped outside diameter part 72 is formed on slide plates 7, 7.例文帳に追加

スライドプレート７、７には、円盤状の外径部７２から半径方向外側に突出する突起７３が形成されている。 - 特許庁

To prevent an adhesive for fixing a plug and a piezoelectric element pieces from becoming wet and spread outwardly from a bonding surface to improve a quality.例文帳に追加

プラグと圧電素子片を固定する接着剤が、接着面より外にぬれ広がるのを防止し、品質の向上を図る。 - 特許庁

The valve element 50 slidably stored in the valve body 40 of the check valve, includes three guide portions 54 radially outwardly projected.例文帳に追加

逆止弁の弁ボディ40内に摺動可能に収容される弁体50は、径方向外方に突出する３つの案内部54を有する。 - 特許庁

The sealing covers 12a are formed in a curved state by protruding inwardly or outwardly out of the cooling grooves 11.例文帳に追加

前記密閉蓋１２ａを、前記冷却溝１１の内側方向又は外側方向に突出して湾曲状に形成する。 - 特許庁

A plurality of support pieces 4 connect the first insertion part 2 and the second insertion part 3 and have an outwardly bulged shape respectively.例文帳に追加

複数の支持片４は、第１挿通部２と第２挿通部３とを連結し、外側へと膨出した形状をそれぞれ有する。 - 特許庁

The positioning member 30 supports a clamping member 42 that extends generally radially outwardly from the longitudinal axis of the anchor rod.例文帳に追加

この位置決め部材は、このアンカー棒の長手方向軸からほぼ半径方向外向きに延びるクランプ留め部材４２を支持する。 - 特許庁

Consequently, the breakage portion 40 is broken before each door pane 32, 34 is outwardly opened and displaced from the hinge portion 44.例文帳に追加

従って、各ドアパネル３２,３４がヒンジ部４４より外方へ開放変位するまでに破断予定部４０が破断するようになる。 - 特許庁