Outwardlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1416件
A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly.例文帳に追加
手掛け孔32に手を掛けて、第天面部27を外側に引張ると、第3側面部7を外側に切り開くことができる。 - 特許庁
The processor body 2 has a first space S1 with an outwardly opening part capable of storing the keyboard 3.例文帳に追加
情報処理装置本体2は、外側へ向かう開口部を有するキーボード3を格納可能な第1空間S1を有する。 - 特許庁
A tappet 31 is supported for free reciprocation within a housing bore provided radially outwardly of the fuel pressure chamber of a pump housing.例文帳に追加
タペット31は、ポンプハウジングの燃料加圧室の径方向外側に設けられるハウジング穴内を往復移動自在に支持されている。 - 特許庁
Gi-yofu architecture outwardly employed Western-style designs but used traditional Japanese techniques in the basic structures such as in roof frameworks. 例文帳に追加
擬洋風建築は外観に洋風デザインを採りいれているが、小屋組などの基礎構造は和風建築の技術が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bottom wall 82 widens outwardly of the bottle 1 as the bottom wall 82 extends downwardly of the bottle 1, and connects to the connection 88.例文帳に追加
底壁82は、ボトル1の下方に向かうに従ってボトル1の外側に向かって広がり、接続部88と接続している。 - 特許庁
The one conductive impurities are outwardly diffused from a vicinity of the trench by hydrogen heat treatment.例文帳に追加
また、本願発明は、水素熱処理により、トレンチ付近から一導電型不純物を外方拡散させることを特徴とする。 - 特許庁
A flange part 4452 is formed in the rear anchor part of the lens tube 4451 which composes the projection lens 445, and extends outwardly.例文帳に追加
投射レンズ445を構成する鏡筒4451の基端部分には、外側に拡がるフランジ部4452が形成されている。 - 特許庁
A protruded part 12 outwardly projecting over the outer side surface of the lens holder is formed on the overall periphery part of the bottom surface of the lens holder.例文帳に追加
レンズホルダの底面の全周縁部には、レンズホルダ外側面よりも外方に突き出た突起部12が形成されている。 - 特許庁
To provide a method of forming an outwardly grown aluminide diffusion coating on a superalloy substrate by CVD (Chemical Vapor Deposition).例文帳に追加
CVDにより、超合金基材の上に、外方に向けて成長するアルミナイド拡散コーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁
The segment 10 of the turbine engine includes a main body 12 and a projecting part 14 integral with the main body and outwardly projecting in a radial direction from the main body.例文帳に追加
タービンエンジンのセグメント10は、本体12と一体でかつそれからほぼ半径方向外向きに突出する突出部14を含む。 - 特許庁
From the lower end edge of each folded fixing piece 3 of the lower band member 2b to the outwardly, the lower fixing piece 5 is extended almost horizontally.例文帳に追加
下帯材2bの各折り曲げ固定片3の下端縁より外方に略水平となる下固定片5が延出される。 - 特許庁
Also, wall portions 113 at both the sides of the frame body 110 are desired to have a curved surface projecting outwardly in plan view.例文帳に追加
また、枠体110の両側の壁部113は、上方から見て外方に突出する曲面をなしていることが好ましい。 - 特許庁
The distal end of the inner hub is smaller than the passageway of the outer hub at the distal end of the outer hub and projects distally outwardly therefrom.例文帳に追加
インナハブの末端部は、アウタハブの末端部でアウタハブの通路より小さく、そこから末端方向外方に突出する。 - 特許庁
The electrical appliance starting system detects it when the resident leaves the house by a prescribed distance outwardly and closes the system itself to reach a standby state.例文帳に追加
住人が建屋から所定距離外へ離脱した場合も、これを検出しシステムをクローズして待機状態とする。 - 特許庁
The holder 3 for the radial roller bearing consists of two annular plates 4, 5 facing each other inwardly and outwardly in the radial direction.例文帳に追加
本ラジアルころ軸受用保持器3は、径方向内外に対向配置された2枚の円環状板4,5により構成する。 - 特許庁
The three-dimensional gathers respectively include a first elastic member having the largest stretchability at a position outwardly away from the side edge 3b of the absorbent body 3 in the X-direction and another elastic member at a position further outwardly away from the first elastic member in the X-direction.例文帳に追加
各立体ギャザーは、吸収性本体3の側縁部3bからX方向外方に離れた位置に伸縮力の最も大きい第1弾性部材と、第1弾性部材から更にX方向外方に離れた位置に他の弾性部材とを有している。 - 特許庁
Before sticking two plastic film substrates 2a, 2b together, cuts 7 at least in parallel with long edges of an outwardly connecting electrode part 5 of a connecting electrode confronting part 6 of the plastic film substrate 2b on which no outwardly connecting electrode part 5 is formed is formed.例文帳に追加
2枚のプラスチックフィルム基板2a,2bの貼り合わせ前に、外部接続電極部5が形成されていないプラスチックフィルム基板2bの接続電極対向部6の少なくとも前記外部接続電極部5の長辺に平行な切り込み7を形成する。 - 特許庁
Flange parts 22a, 22b bent outwardly-radially on both ends of the intersleeve 22 are formed and then, in the condition that the elastic bush is fitted in the support hole, the flange parts 22a, 22b are allowed to extend outwardly in radial direction beyond the axially projected sectional area of the support hole.例文帳に追加
インタスリーブ22の両端に径方向外方に屈曲するフランジ部22a,22bを形成し、支持穴に弾性ブッシュを嵌合させた状態で両端のフランジ部22a,22bが支持穴の軸方向投影面から径方向外方に張り出すようにする。 - 特許庁
The sealing part 122 of the seal 32 includes a primary sealing means 124 extending in a first direction, outwardly from the main body part of the seal and a secondary sealing means 130 extending in a second direction different from the first direction, outwardly from the main body part 106 of the seal 32.例文帳に追加
シール(32)のシール部分(122)は、シールの主本体部分の外方に第1方向に延びる一次シール手段(124)、及びシール(32)の主本体部分(106)の外方に第1方向と異なる第2方向に延びる二次シール手段(130)を含む。 - 特許庁
The femoral prosthesis also includes a neck member, a head-receiving support member secured to the neck body so as to extend outwardly therefrom, and a tapered post secured to the neck body so as to extend outwardly therefrom.例文帳に追加
さらに、この大腿プロテーゼはネック本体部分を有するネック部材と、当該ネック本体部分に固定されてその外側に延出するヘッド部受容用の支持部材と、当該ネック本体部分に固定されてその外側に延出するテーパー状のポスト部を備えている。 - 特許庁
Folding parts 17a-17c at an open end of the first half-split cylindrical part 13 are alternately folded outwardly and inwardly, and folding parts 18a-18c at an open end of the second half-split cylindrical part 14 are alternately folded outwardly and inwardly so as to be engaged with the folding parts 17a-17c.例文帳に追加
第1半割筒状部13の開放端の折り曲げ部17a〜17cを外側および内側に交互に折り曲げるとともに、第2半割筒状部14の開放端の折り曲げ部18a〜18cを折り曲げ部17a〜17cに係合するように外側および内側に交互に折り曲げる。 - 特許庁
The rotary operation means 23 is protruded outwardly from one surface 21a in a plan view of the X1 direction.例文帳に追加
ロータリ操作手段23は、X1方向平面視で、前記一表面部21aから外方に向かって突出するように形成されている。 - 特許庁
A well-forming comb for insertion between the plates contains flexible outwardly angled fingers, to seal against the spacers between the plates.例文帳に追加
板間の挿入のためのウェル形成櫛は、板間でスペーサに対してシールするために柔軟な外側に角度を有する指を具備する。 - 特許庁
A latch arm 28 is projected outwardly from the housing 16 so as to engage the perimeter of the latch of the panel when the housing has moved to the latch position.例文帳に追加
ラッチアーム28は、ハウジング16がラッチ位置にあるときにパネルのラッチ縁に係合するためにハウジングから外方に突出する。 - 特許庁
The third carcass ply 9c is discontinuous outwardly in the radial direction from the inner surface 5S in the radial direction of the bead core 5 without being folded back.例文帳に追加
第3のカーカスプライ9cは、折り返されることなくビードコア5の半径方向内面5Sよりも半径方向外方で途切れる。 - 特許庁
The edges 26, 36 and 46 are projected outwardly in each radial direction of the curved surfaces 21a, 31a and 41a from the supports 21, 31 and 41.例文帳に追加
縁部26,36,46は、支持部21,31,41よりも湾曲面21a,31a,41aの径方向外側に突出して形成される。 - 特許庁
Centrifugation causes the contacting segments 310, 312 to flex outwardly and come into contact with the interior wall of the drive hole 12 of a mounted rotor 10.例文帳に追加
遠心分離により、接触セグメント310,312は、外方へ撓み、取り付けられたロータ10の駆動穴12の内壁と接触する。 - 特許庁
To provide a connector mounting board in which a surface inwardly directed can be observed under conditions equivalent to a surface outwardly directed.例文帳に追加
内側に向いた面を外側に向いた面と同等の条件で観測を行えるようにすることができるコネクタ搭載基板の提供。 - 特許庁
The cover has an inner surface, an outer surface, a first end and a second end, the first end having a tapered portion that extends radially outwardly.例文帳に追加
カバーは、内面と、外面と、第1の端部と、第2の端部とを有し、第1の端部は、径方向外側に延びるテーパ部を有する。 - 特許庁
Each of the grooves 51 and 51 is formed in a state of bending outwardly in the width direction in the central area of the longitudinal direction.例文帳に追加
一対の溝51,51それぞれは、長手方向中央領域において幅方向外側に凸に湾曲するように形成されている。 - 特許庁
A housing 16 with a connector 10 is provided with at least one positioning flange 22 outwardly projected, and stop flanges 24 and 26.例文帳に追加
コネクタ10が備えているハウジング16は、少なくとも1つの外方に突出する位置決めフランジ22とストップフランジ24、26を有する。 - 特許庁
Thereafter, the metallic plate 60 is pressed so that the outwardly expanding parts 11A, 11B, 24 are formed using the thick-walled portion 65.例文帳に追加
その後外側プレート成形用金属板60にプレス加工を施すことにより、厚肉部分65を利用して外方膨出部11A,11B,24を形成する。 - 特許庁
To provide a beverage spouting cock which can miniaturize a lever arm and prevent the lever arm from being largely projected outwardly from a cock body when the beverage is continuously spouted.例文帳に追加
レバーアームの小型化が可能で、飲料の連続注出に際してレバーアームがコック本体から外方に大きく突出しない。 - 特許庁
The outer edge of the first connection part 6 is protruded outwardly in a spatula shape and the inner edge thereof is molded along the outer edge to form a notch part 6a.例文帳に追加
第1の連結部6の外縁を箆状に外側に張り出させ、その内縁は外縁に沿って成形し切欠部6aとする。 - 特許庁
The anchor foundation pile is provided with an anchor plate 8 projecting outwardly from the peripheral surface of a steel pipe 1 in a radial direction.例文帳に追加
本発明のアンカー基礎杭は、鋼管パイプ1の周面から半径方向外側に突出するアンカープレート8を設けたものである。 - 特許庁
To provide a piston capable of eliminating a lip curled back outwardly at the terminating end of a ring, and preventing the generation of abrupt pressure in a cylinder.例文帳に追加
リングの終端に外側に反り返るリップを無くし、急激なシリンダ内の圧力の発生を防止できるピストンを提供すること。 - 特許庁
A paper tube fitted inwardly or outwardly to the outer cylinder of the firework and having an arbitrary length can be fitted and attached so as to obtain fixed condition.例文帳に追加
この挿嵌孔内には、花火外筒を内嵌又は外嵌させる任意の長さの紙管を、固着状態で嵌着させるとよい。 - 特許庁
The prosthetic acetabular cup comprises the peripheral outwardly projecting flange, the diametrical width of which is between 4 and 6 mm.例文帳に追加
直径幅を4〜6mmの間とする外向きに突き出た周辺フランジを備えていることを特徴とする、人工寛骨臼カップ。 - 特許庁
This instrument includes a housing 202, and the first, second, third and fourth conductive members 214 A, B projecting outwardly from the housing.例文帳に追加
装置は、ハウジング(202)と、このハウジングから外向きに突き出る第1、第2、第3および第4の導電性部材(214A,B)とを含む。 - 特許庁
The pin includes a compliant section including a pair of outwardly-biased beam members having an elongated opening therebetween.例文帳に追加
本発明のピンは、縦長の開口部をその間に有する1対の外側に偏向された梁部材を含むコンプライアント部分を含む。 - 特許庁
For a substrate process placement device in a pre-baking device 17 for heating, a support member 81 for supporting a substrate W is turned outwardly.例文帳に追加
加熱処理を行うプリベーキング装置17内の基板載置装置において,基板Wを支持する支持部材81は外側へ回動する。 - 特許庁
In a motorcycle 10, the front fender 100 has fork protectors 110L and 110R swollen outwardly in the vehicle width direction.例文帳に追加
自動二輪車10において、フロントフェンダー100は、車幅方向の外側に膨出されたフォークプロテクタ110L,110Rを有する。 - 特許庁
The other ends 8c are provided with outward bent potions 14, outwardly bent in the width direction of the housing 5.例文帳に追加
端子金具8の他端部8cにはハウジング5の幅方向の外側に向かって屈曲した外側屈曲部14が設けられている。 - 特許庁
A housing part 114 support the seal 164 at a position where the power cylinder 116 is separated outwardly from the opening end part 172.例文帳に追加
更に、ハウジング部分114が、パワーシリンダ16の開口端部172から外方に隔てられた位置でシール164を支持している。 - 特許庁
A hose-hunger 6 with an outwardly open shape for taking-up a hose is supported by a self-standing support 1A to form the hose storing stand 1.例文帳に追加
自立した支持部1Aでホースを巻き付けるための外開き状のホースハンガー6を支持してホース収納スタンド1を形成する。 - 特許庁
The first claw 81 elastically projects radially outwardly from the outer periphery of the leg part 70, and engages with a panel hole 31.例文帳に追加
第1爪81は、脚部70の外周から半径方向外向きに弾性的に突出し、パネル穴31に係合するものである。 - 特許庁
Two shafts 4 are respectively protruded outwardly from both ends of a roller body 2 along the longitudinal direction of the roller body 2.例文帳に追加
ローラ本体2の両端部に、ローラ本体2の長さ方向に沿ってそれぞれ外方に向かって2つの軸4が突出している。 - 特許庁
The circumferentially-surrounding section 56 at the other end of the electrode is a lead wire connection 56a outwardly protruded from the heating means 31 in the axial direction.例文帳に追加
他方の周方向包囲部56を加熱手段31より軸方向外方へ突出させたリード線接続部56aとする。 - 特許庁
A valve element 36 is outwardly inserted from the lower end of the operation rod and made relatively movable in the vertical direction and downward movement is restricted by a stopper member 41.例文帳に追加
作動ロッドの下端から弁体36を外挿して上下方向に相対移動可能にし、下動をストッパ部材41で規制する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|