| 意味 | 例文 |
Over itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7272件
Don't worry about it. It's over.例文帳に追加
そのことは心配しないで,すんだことだ - Eゲイト英和辞典
to prevail over a man―get the better of one's rival―get the upper hand of the enemy―(争いでなら)―have the best of it 例文帳に追加
人を制す、勝ちを制す - 斎藤和英大辞典
Can I have a little time to think it over?例文帳に追加
ちょっと考え直しても ええやろか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One carriage after another rolls over it; 例文帳に追加
馬車が次から次へと通っていきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
I took it home, I put it on a cabinet in the living room, and then snowy chased the cat and knocked it over, and it fell.例文帳に追加
家に持って帰って... キャビネットの上に置き スノーウィーが 猫を追いかけて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grill the thin dough lightly, put yakisoba on it, add dough over it, turn it over on the grill. 例文帳に追加
薄く生地を焼き、その上に焼きそばを乗せ、その上から生地をかけてひっくり返して焼くものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it. 例文帳に追加
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tanaka Corpus
And then you press this here and you drop it over there. got it !例文帳に追加
そしたら ここへ ポンと押して。 ここに落として。 分かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before it hit new orleans, it went over warmer waters.例文帳に追加
ニューオリンズを襲う前 温かい海水の上を通過しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was taken over by abuwelo who was in mexico ... it is at the age of 8例文帳に追加
メキシコにいた アブウェロに 引き取られた... 8歳のときだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you against wintering over too? it doesn't matter if i'm for or against it.例文帳に追加
先生も 越冬には反対なんですか? 反対も何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you feel responsible for it? you won't just shove it over with the reason such as...例文帳に追加
責任を感じないんですか? 捜査中の事故では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It pisses me off, but we may have to hand it over to the taxation bureau this time.例文帳に追加
腹立つけど 今回は国税に譲るしかないやろ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is Kido all over [It is just like Kido] to let us down at the last minute. 例文帳に追加
どたんばで役に立たないとは, いかにも木戸らしい. - 研究社 新和英中辞典
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.例文帳に追加
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tatoeba例文
Put it out already. stop wearing the same clothes over and over.例文帳に追加
おい 彼らにさせろよ! 同じ服を裏返して また着るのやめろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is it that nature keeps doing that over and over again?例文帳に追加
自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems I'm troubling you with the same things over and over again. 例文帳に追加
私は同じ事を繰り返してあなたを困らせているようですね。 - Weblio Email例文集
It was not really over. 例文帳に追加
それは本当に終わったわけではありません。 - Weblio Email例文集
Please don't over-think it. 例文帳に追加
あなたはあまり考えすぎないでくださいね。 - Weblio Email例文集
Would it be alright if I stayed over at your house? 例文帳に追加
あなたの家に泊まってもいいですか? - Weblio Email例文集
It was decided that Sanetsune would take over as head of the family. 例文帳に追加
実則が家督をつぐことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They would like to take it over again 例文帳に追加
それらは再度それを引継ぐことを望む - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)