「Overflowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of avoiding clogging and overflowing ATM cells by early detecting a failure between an ATM layer unit and a PHY layer unit.例文帳に追加

ＡＴＭレイヤ装置及びＰＨＹレイヤ装置間の障害を早期に検出し、ＡＴＭセル詰まり及びオーバーフローを防止する方法の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of preventing water from overflowing from the upper edge of a washing tub and also capable of specifying an abnormal part.例文帳に追加

洗濯槽上縁から水が溢れ出るのを防止することができると共に、異常箇所の特定も可能にする洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing scum capable of finely damming and overflowing scum water containing the scum to a trough, and its method.例文帳に追加

スカムを含むスカム水のトラフへの堰止めと越流とをきめ細かく行うことができるスカム除去装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To prevent beverage from overflowing outside from a grille even when a large volume of beverage overflows from a spout or a vessel such as a jug.例文帳に追加

多量の飲料が注出口又はジョッキー等の容器から溢れ落ちた場合であっても、グリルから外へ溢れ出ることのないようにする。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer capable of preferably collecting the ink ejected onto a flushing ink receiving part and an overflowing ink receiving part in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成にして、フラッシングインク受け部及びはみ出しインク受け部に吐出されたインクを良好に回収可能なインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

And also, the adhesive layer 11 is prevented from overflowing into an applying region 91 due to crush up upon pasting the mask member 12.例文帳に追加

また、マスク部材１２の貼付時に粘着剤層１１が押し潰されて塗布領域９１へとはみ出してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To restrain a sealant arranged between a stud bolt and a screw hole for installing two members from overflowing on a seal surface of these members.例文帳に追加

二つの部材を組み付けるためのスタッドボルトとねじ穴との間に設けられるシール剤がそれら部材のシール面に溢れ出ることを抑制する。 - 特許庁

To provide an MPEG video decoder capable of preventing a buffer for storing a video stream from overflowing and/or under flowing in a reproduced moving picture, thereby enhancing easiness in seeing the picture.例文帳に追加

再生される動画に生じるコマ落ちを少なくして見易さを向上させることが可能なＭＰＥＧビデオデコーダを提供する。 - 特許庁

A partition member is provided in an overflow tank 40 to shield between the plating solutions overflowing from each of the substrate area A1 and the anode area A2.例文帳に追加

オーバーフロー槽４０に、基板領域Ａ１とアノード領域Ａ２からそれぞれオーバーフローするめっき液を遮断する仕切り部材を設ける。 - 特許庁

To provide a glass cutter of a glass melting furnace capable of reliably cutting small rod-like glass, and preventing the molten glass from overflowing from a canister and clogged therein.例文帳に追加

細棒状ガラスを確実に切断してキャニスタからの突出と閉塞を未然に防止できる新規なガラス溶融炉のガラスカッターの提供。 - 特許庁

To provide a doll using a plant as a head that is easily managed and has the look overflowing with lively feeling and posture in shape.例文帳に追加

植物を頭部として利用した人形において、管理が簡単にするとともに、造形上、躍動感に溢れた表情、姿勢を作り出す。 - 特許庁

To provide a game machine which includes a return ball collection part, and which prevents the return balls from overflowing from the collection part.例文帳に追加

戻り球の回収口を備えた遊技機において、当該回収口から戻り球が溢れてしまうことを抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a container receiving device of a beverage dispenser in which beverage overflowing from a beverage container does not flow out from the side of the container receiving device.例文帳に追加

飲料容器から溢出した飲料が容器受台装置の側方から流出しない飲料ディスペンサの容器受台装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a liquid developer from overflowing and further to prevent a concentration of the liquid developer from being rendered unable to be adjusted even if residence of the liquid developer occurs.例文帳に追加

液体現像剤の滞留が発生しても、液体現像剤のオーバーフローおよび液体現像剤の濃度調整不能を防止する。 - 特許庁

To employ a configuration allowing a surplus of a liquid gasket to overflow from a joint and to prevent the overflowing part of the liquid gasket from dropping into a container.例文帳に追加

液状ガスケットの余剰分が合面から溢れ出る構成を採りながら、液状ガスケットの溢出部が容器内に脱落することを防ぐ。 - 特許庁

A control system minimizes the changes of overflowing and an extractor includes an array of outlets configured to minimizes vibrations.例文帳に追加

制御システムはオーバーフローの変化を最小限に抑え、抽出装置は振動を最小限に抑えるように構成された出口のアレイを含む。 - 特許庁

When an ultraviolet curable resin layer J is formed in the recess 40, an excessive resin can be prevented from overflowing to the outside.例文帳に追加

このことにより、凹部４０内に紫外線硬化樹脂層Ｊを形成する際に、過多の樹脂が外部に溢れ出すのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a recording medium suitable for ink jet recording which is prevented from discoloring, improved in water resistance and shelf stability and prevented from bleeding and overflowing.例文帳に追加

退色防止、耐水性や保存安定性の向上、滲みや溢れが防止された、インクジェット記録に好適な被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which includes a return ball collection part, and which prevents the return balls from overflowing from the collection part.例文帳に追加

戻り球の回収部を備えた遊技機において、当該回収部から戻り球が溢れてしまうことを抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a line design system and method capable of easily relieving overflowing calls in a simple system and improving radio quality decline.例文帳に追加

単純なシステムであふれ呼を容易に救済でき無線品質低下を可一膳できる回線設計システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

The pure water is supplied continuously, and the ultrasonic washing treatment of the substrate W is performed, while overflowing the pure water from the cut 13A of the dam member 13.例文帳に追加

純水は、連続供給され、堰部材１３の切欠き１３Ａからオーバーフローさせながら、基板Ｗの超音波洗浄処理が行われる。 - 特許庁

To provide an expansion tank capable of detecting precisely an overflow of a liquid overflowing from a storage part, and a heater provided with the expansion tank.例文帳に追加

貯留部から液体が溢れ出すオーバーフローを精度良く検知可能な膨張タンク、並びに、当該膨張タンクを備えた加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A cylindrical body 21 for storing the cylindrical vessel 13 and for collecting the overflowing liquid, and a recovery pipe 22 for returning the collected liquid to the stock solution tank 1 are installed.例文帳に追加

筒状容器１３を収納し、上記オーバフロー液を捕集する筒状本体２１と、捕集液を原液タンク１に戻す回収パイプ２２を設ける。 - 特許庁

First of all, an inner tank 10 is filled up with a sulphuric acid, and an outer tank 12 is provided so as to make the sulphuric acid overflowing the inner tank 10 flow into the outer tank 12.例文帳に追加

まず内槽１０を硫酸で満杯にするとともに外槽１２にも内槽１０からあふれた硫酸が流入するようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can block the overflowing of return balls from a recovery port in a type with the recovery port of the return balls.例文帳に追加

戻り球の回収口を備えた遊技機において、当該回収口から戻り球が溢れてしまうことを抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a server system which can process many program signals at the same time through a network without any stagnation nor overflowing.例文帳に追加

ネットワークを介して同時多数のプログラム信号を停滞あるいはオーバーフローさせることなく、処理することが可能なサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a buffer memory from overflowing due to a clock error even if the utilization ratio of a transmission line is high in a communication device for transmitting and receiving a frame.例文帳に追加

フレームを送受信する通信装置において、伝送路の利用率が高い場合でもクロック誤差が原因でバッファメモリが溢れることを防止する。 - 特許庁

To provide an ingredient mixing device of a cup mixing type automatic vending machine which can sufficiently mix ingredients in a short time, prevents contents from overflowing and requires less wash water for agaitating blades.例文帳に追加

短時間に十分に混合でき、内容物を溢れさせず、攪拌羽根の洗浄水が少ないカップミキシング式自動販売機の原料攪拌装置を提供する。 - 特許庁

Solder overflown between these pads is separated by the solder resist structure, to prevent the solder between the pads from overflowing to nearby pads.例文帳に追加

該ソルダレジスト構造によって、それらのパッド間にオーバーフローした半田を離間させ、各パッド間の半田が隣接のパッドにオーバーフローすることを防止する。 - 特許庁

To provide a steam cooking device capable of simply treating dew condensate generated in a machine or overflowing water generated when supplying water into a steam generator.例文帳に追加

蒸気調理器において、機内で発生した結露水、あるいは蒸気発生装置に給水する際に発生した溢水を簡便に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a joint for siphon drainage system capable of suppressing washing water overflowing from a washing hose insertion port side when a siphon drain pipe is washed.例文帳に追加

サイフォン排水管を洗浄する際に、洗浄ホースの挿入口側からの洗浄水の溢れ出しを抑制可能なサイフォン排水システム用継手を提供する。 - 特許庁

As the result, even when a moving range of an ink head 19 is narrow, drying time of a dot row is ensured, so that the occurrence of overflowing and bleeding of the ink can be suppressed.例文帳に追加

その結果、インクヘッド１９の移動範囲が狭い場合であっても、ドット列の乾燥時間が確保され、インクあふれやブリーディングの発生を抑制できる。 - 特許庁

In the game machine, when tokens 3 overflowing from a main tank 32a to a sub tank 42 are detected in a chute token sensor 45, a chute token counter 47 counts one for the number of tokens 3.例文帳に追加

メインタンク３２ａからサブタンク４２に溢れたメダル３が、シュートメダルセンサ４５で検知されると、シュートメダルカウンタ４７は、メダル３の枚数を１枚計数する。 - 特許庁

In the overflow capacitor Cov, a negative voltage is applied to a terminal at a side opposite to the terminal where the charge overflowing from the cathode capacity Cpd flows.例文帳に追加

オーバーフローキャパシタＣｏｖは、カソード容量Ｃｐｄから溢れた電荷が流入する側の端子と反対側の端子に負電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a rainwater draining apparatus capable of preventing rainwater in an eaves gutter from overflowing and preventing the appearance of a building from being impaired while preventing cost of materials from being increased.例文帳に追加

軒樋からの雨水のオーバーフローを防止し、かつ資材コストを抑えつつ、建物の外観性を損なわない雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

When the mold 1 is pressed onto the resin U, excess resin Ua overflowing from between the mold 1 and the primer layer 60 spreads over the insulating film 30.例文帳に追加

樹脂Ｕにモールド１を押し付けたときに、モールド１とプライマ層６０との間からはみだした余剰樹脂Ｕａが絶縁膜３０に広がる。 - 特許庁

Also, since the adhesive material is blocked by the slopes 2a1 and 2b1, the adhesive material is surely prevented from overflowing to a free area.例文帳に追加

また、接着剤は傾斜面２ａ１，２ｂ１によって堰き止められるため、接着剤の自由領域へのオーバーフローを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator such that even if a solenoid valve or a deaerating device etc., gets out of order, ice-making water is prevented from overflowing into the refrigerator.例文帳に追加

電磁弁あるいは脱気装置などが故障した場合であっても、冷蔵庫の内部に製氷用の水が溢れることを防止する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning equipment which accurately detects the occurrence of the clogging of a nozzle and minimizes a liquid overflowing reaction tube, and to provide an analyzer.例文帳に追加

ノズル詰まりの発生を的確に検出し、液体が溢れる反応管を最低限に抑えた洗浄装置および分析装置を提供すること。 - 特許庁

The coating agent 60 overflowing the secondary storage chamber 21 is recycled from the secondary storage chamber 21 to the supply unit 4 via a recovery pipe 9.例文帳に追加

二次貯留室２１からオーバーフローした塗工剤６０は回収パイプ９を介して二次貯留室２１から供給装置４へ再循環する。 - 特許庁

Hot water discharged from the faucet is collected in the wash basin of the top stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、最上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

Hot water discharged from a faucet is collected in the wash basin of the upper stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

To prevent fuel from overflowing a fuel supplying opening by detecting a distance between a liquid supplying nozzle and the fuel supplying opening.例文帳に追加

本発明は給液ノズルと燃料供給口との距離を検出して燃料が燃料供給口から溢れることを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which game balls overflowing from an upper side ball storing member can be stored in tremendously large quantities in a lower side ball storing member.例文帳に追加

上側球貯留部材から溢れた遊技球を下側球貯留部材に飛躍的に大量に貯留することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent game media from overflowing from an outlet or container and shooting out of a device even when a number of game media are dispensed.例文帳に追加

多数の遊技媒体を払出す場合でも、遊技媒体が取出口や容器から溢れて機器外部に飛出すことを未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁