「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An MDL reference value is used as an information quantity reference for evaluating overlapped areas.例文帳に追加

重複領域の評価に情報量基準としてのＭＤＬ基準値を用いる。 - 特許庁

Further, a sensing range 6 of the human sensor 5 is overlapped with a transmission range 7 of the visible light communication.例文帳に追加

また、人感センサ５の見地範囲６と、可視光通信の送信範囲７が重なる。 - 特許庁

The seam part obtained by joining both ends together in an overlapped state is formed in the film.例文帳に追加

このフイルムには、両端を重ね合わせて接着したシーム部が形成されている。 - 特許庁

A fixed type guide plate 10 is overlapped on a side surface of a vibrating type rail 4 for carrier.例文帳に追加

振動式の搬送用レール４の一側面に、固定式のガイド板10が重なっている。 - 特許庁

Answer sheets formed by arranging the signs and the answer columns are vertically overlapped by every odor component.例文帳に追加

該ニオイ成分毎に該記号と該回答欄を連設した回答用紙を上下に重ねる。 - 特許庁

The prisms 19 are installed on the positions not overlapped by a light-receiving cell of the CCD sensor 16.例文帳に追加

プリズム１９は、ＣＣＤセンサ１６の受光セルと重ならない位置に設けられる。 - 特許庁

The branch is not overlapped with the drain compensation pattern at one side of the recess located far from a gate.例文帳に追加

ブランチがゲートから遠い凹所の一側においてドレイン補償パターンと重複しない。 - 特許庁

To perform pressing by avoiding the overlapped portion of cloth and by pulling the cloth during pressing.例文帳に追加

生地の重合部を避けてプレスでき、又プレス時に生地を引っ張ってプレスできるようにする。 - 特許庁

When storing the information file with the prescribed file name, the external device confirms whether the file name is overlapped, and when the file name is overlapped, the external device applies another file name to the information file, and when any file name is not overlapped, the external device stores the information file with the prescribed file name.例文帳に追加

外部装置は上記所定のファイル名で記憶しようとしたときにファイル名の重複が無いか確認をし、重複がある場合には別のファイル名を付与し、重複が無い場合には上記所定のファイル名で情報ファイルを記憶する。 - 特許庁

In the small-sized batteries 3, anodes 7 and cathodes 8 are overlapped mutually in reverse.例文帳に追加

小型バッテリ３は正極７と負極８とが交互に逆向きに重ねられている。 - 特許庁

An overlapped area (11, 13) between the rectangular contact and the metal layer is asymmetric.例文帳に追加

矩形状コンタクトと金属層間のオーバラップ領域（１１，１３）は非対称的である。 - 特許庁

The other end 3c side of the repellent sheet 3 can be overlapped with the outside surface of the repellent sheet 3.例文帳に追加

忌避シート３の他端部３ｃ側を忌避シート３の外面に重ね合わせ可能にする。 - 特許庁

The thermal insulation container has a plurality of thermal insulation members 3 overlapped and arranged at its inner peripheral surfaces.例文帳に追加

断熱容器は内周面側に複数の断熱部材３が重ねて配置されている。 - 特許庁

When it is overlapped on an icon representing plural addresses, it is transferred to the plural addresses.例文帳に追加

複数の宛先を表現するアイコンに重ねたときは、複数の宛先に転送する。 - 特許庁

The corner constituting members 40 of the filter frame 200 and the side constituting members 41 thereof are overlapped and the lengths of the overlapped parts of them are adjusted to make it possible to adjust the filter frame 200 to an arbitrary size and the overlapped parts are fixed by clips 42, 42a, 42b.例文帳に追加

フィルタ枠の隅を構成する隅構成部材と、前記フィルタ枠の辺を構成する辺構成部材を重複させ、前記重複部分の長さを調整することによりフィルタ枠を任意の大きさに調整可能にし、前記重複部分をクリップで固定する。 - 特許庁

Elements of the shogun executive bailiwick and that of the provincial governs overlapped sometimes. 例文帳に追加

行政官化した将軍の職権が国司の職権と重複する部分もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate downloading of tone color parameters in an overlapped manner while downloading music data.例文帳に追加

楽曲データをダウンロードする際に、重複して音色パラメータをダウンロードしないようにする。 - 特許庁

The period when "Meiroku Zasshi" was published overlapped the first stage of the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

『明六雑誌』が発行されていた時期は、ちょうど自由民権運動の初期と重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subject pixel is located within the plurality of pixels overlapped by the window.例文帳に追加

主題ピクセルが該ウインドウによってオーバーラップされる複数個のピクセル内に位置している。 - 特許庁

Because three mountains looked overlapped, it is called Mikasa-yama or Mikasa no yama (mountains with three shades). 例文帳に追加

山が三つ折り重なっているため三笠山（みかさやま、みかさのやま）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent data of photographing (photographing date, etc.), from being redundantly overlapped.例文帳に追加

撮影に関する情報（撮影日付等）が重複されて重畳されるのを防止する。 - 特許庁

The strip member piece 401(III) is shifted by Lβ breadthwise and overlapped on the strip member piece 301(II).例文帳に追加

ストリップ部材片301(II)の上に、ストリップ部材片401(III)を幅方向にＬβずらして重ねる。 - 特許庁

In order to obtain the flatness thereof, the ends of the respective color filter layers are overlapped on each other.例文帳に追加

その平坦性を得るために、各カラーフィルター層の端部は互いに重ねられている。 - 特許庁

The stator is assembled in a state that the cable winding is overlapped in the stator slot.例文帳に追加

固定子は、ケーブル巻線が固定子溝穴に積み重ねられた状態で組立てられる。 - 特許庁

The aligned addend B' can be partially overlapped with the product (A*C) to be added.例文帳に追加

アラインされた加数Ｂ'は、加算されるべき積（Ａ*Ｃ）と部分的にのみオーバラップしうる。 - 特許庁

Afterwards, the pixel values of the images in the area other than the overlapped area are decided (S609).例文帳に追加

その後、オーバーラップ領域以外の領域の画像の画素値が決定される（Ｓ６０９）。 - 特許庁

A gate oxide overlapped on the first conductivity-type area is formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に、第１導電型領域に重なるゲート酸化物が形成される。 - 特許庁

To display data of different relevant layers from layers overlapped on a drawing image.例文帳に追加

図書イメージに対して重ね合わせたレイヤーから関連する他のレイヤーのデータを表示する。 - 特許庁

(a) The liberalization route conversion period and the IT development period overlapped and IT became the core of new growth strategy例文帳に追加

（a）自由化路線転換期とIT発展時期が重なり、ITが新たな成長戦略の核に - 経済産業省

Also, when sat in the seiza style, the big toes are often overlapped in order to stop the legs falling asleep. 例文帳に追加

また、正座する際、足の親指はしびれを防ぐために時々重ねる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MDD area 9 and the gate structure 4 are not mutually overlapped in planar view.例文帳に追加

ＭＤＤ領域９とゲート構造４とは、平面視上互いにオーバーラップしていない。 - 特許庁

The frequency ranges of the current pulses and the acoustic vibrations are overlapped.例文帳に追加

ここで、電流パルスの周波数範囲と音響振動の周波数範囲は互いに重なる。 - 特許庁

The drum part 62 is arranged at a position where it is overlapped in an axial direction relative to the parking gear 7.例文帳に追加

ドラム部６２は、パーキングギヤ７に対し軸方向に重なる位置に配置されている。 - 特許庁

To perform speech recognition, even when speech output is overlapped during a speech input period.例文帳に追加

音声入力中に音声出力が重なっても音声認識を可能とすること。 - 特許庁

To enable a character overlapped by a transmission image to be more accurately detected than before.例文帳に追加

透過画像が重ねられた字を従来よりも精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

A first dielectric material 402 which is overlapped with the surface area of a substrate 302 is formed, a lower wiring material 602 is formed so as to be overlapped with the first dielectric material, and a switching material 902 is piled up so as to be overlapped with the lower wiring material.例文帳に追加

基板３０２の表面領域に重なる第１誘電体材料４０２を形成し、下部配線材料６０２は、第１誘電体材料に重なるように形成され、スイッチング材料９０２は、下部配線材料に重なるように堆積される。 - 特許庁

Then PET bands 4 are wound from an outer side face of an overlapped body of fiber rovings 1.例文帳に追加

その後、繊維ロービング１の積重体の外側面からＰＥＴバンド４を巻き付ける。 - 特許庁

The slide mechanism 30 of the slide frame 20 is installed at an overlapped portion between these frames.例文帳に追加

これらのフレームが重なり合う部分には、スライドフレーム２０のスライド機構３０を備える。 - 特許庁

A gasket 1 is a three tiered structure which is overlapped a first surface layer plate 3 on at least a lower surface of a middle plate 2, and which is overlapped a second surface layer plate 4 on the middle plate 2.例文帳に追加

ガスケット１は、中間板２の少なくとも下面に第１表層板３を重ね合せ、該中間板２の上面に第２表層板４を重ね合せた３層構造である。 - 特許庁

Overlapped quantity is calculated by referring to the graphic information 4 in each individual processing unit area and an extending processing unit area to which the overlapped quantity is added is set (ST3).例文帳に追加

個々の処理単位領域ごとの図形情報４を参照して重なり量の算出を行い、この重なり量分だけ付加された拡大処理単位領域を設定する（ＳＴ３）。 - 特許庁

A core-exposed part 5 of the other electric wire 3 is overlapped in the curved part 6, and the overlapped fellow core-exposed parts 4, 5 are connected and fixed integrally by a conductive injection material 8.例文帳に追加

そして、該湾曲部６に他の電線３の芯線露出部５を重ね合せ、これら重ね合された芯線露出部４，５同士を導電性射出材８で一体に接続・固定する。 - 特許庁

It is because the lever handle 2 and the pedestal 5 are overlapped completely from a front view in case of the accurate combination of each member but both are not overlapped completely in case of inaccuracy.例文帳に追加

なぜなら、各部材の組み合わせが正確である場合には、正面から見て、ハンドル２と台座５が完全に重なるが、正確でない場合には完全には重ならないからである。 - 特許庁

The joining part of the transported article and a part or the whole of the joining part of the leader are overlapped, and the adhesive tape, the transported article and the leader are overlapped and joined in this order in the overlapping direction.例文帳に追加

搬送物の接合部とリーダの接合部の一部又は全体が重ね合わされ、かつその重ね合わせ方向が接着テープ、搬送物、リーダの順に重ねて接合する。 - 特許庁

To provide a take-out device for an object in a tray capable of easily taking out objects to be taken out overlapped in the tray with efficient work in an overlapped state.例文帳に追加

トレイに積み重ねられた取出対象物を、重ねられた状態で、容易にかつ作業効率よく取り出すことの可能なトレイ内対象物の取出し装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To easily perform a seepage control part in a slope by forming an overlapped part of asphalt mat members so as to exhibit excellent seepage control property at the overlapped part when constructing seepage control work using the asphalt mats.例文帳に追加

アスファルトマットを用いて遮水工を構築する際に、マット部材の重ね部での遮水性を良好に形成でき、斜面部遮水部の構築を容易に行い得るようにする。 - 特許庁