「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plurality of colors are overlapped, occurrence of irregular color can be prevented.例文帳に追加

このため、複数色を色重ねした場合に、色むらの発生を防止することができる。 - 特許庁

To suppress the registration of overlapped image data in an apparatus for storing and managing image data.例文帳に追加

画像データを記憶管理する装置において、重複した画像データの登録を抑制する。 - 特許庁

Also, an overlapped part between the other edge of the connection material 30 and the hollow section 20 is subjected to the friction stir joining.例文帳に追加

接続材３０の他端と中空形材２０との重ね部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The mirror 24 having dimensions which are sufficient to be overlapped on a part of the illuminating region of the white light is used.例文帳に追加

白色光の照射範囲の一部と重なる大きさのミラー２４が用いられる。 - 特許庁

Further, a sensing range 6 of the human sensor 5 is overlapped with a transmission range 7 of the visible light communication.例文帳に追加

また、人感センサ５の見地範囲６と、可視光通信の送信範囲７が重なる。 - 特許庁

An MDL reference value is used as an information quantity reference for evaluating overlapped areas.例文帳に追加

重複領域の評価に情報量基準としてのＭＤＬ基準値を用いる。 - 特許庁

A fixed type guide plate 10 is overlapped on a side surface of a vibrating type rail 4 for carrier.例文帳に追加

振動式の搬送用レール４の一側面に、固定式のガイド板10が重なっている。 - 特許庁

The tile body 24 is in the form of a plate, and the other thick strip-like flat tile 12 is overlapped thereon.例文帳に追加

瓦本体２４は板状をなし、その上に別の厚のし瓦１２が重ねられる。 - 特許庁

The seam part obtained by joining both ends together in an overlapped state is formed in the film.例文帳に追加

このフイルムには、両端を重ね合わせて接着したシーム部が形成されている。 - 特許庁

All text objects overlapped under objects other than text are arranged in the lowest layer.例文帳に追加

テキスト以外のオブジェクトの下に重なる全てのテキストオブジェクトを最下層のレイヤーに配置する。 - 特許庁

To improve characteristics of entire circuits by eliminating adverse effect of irradiation with overlapped laser beams.例文帳に追加

レーザービームの重なりによる悪影響を除去し、回路全体の特性を向上させる。 - 特許庁

A folding back section 6b of the carcass 6 includes an overlap section 20 overlapped with the band layer 7.例文帳に追加

カーカス６の折返し部６ｂは、バンド層７と重なる重なり部２０を有する。 - 特許庁

These data are divided so that adjacent data can be overlapped for the width of one dot.例文帳に追加

そのデータは隣接するもの同士が１ドット幅で重複するように分割されている。 - 特許庁

To recognize a character in a character image composed of overlapped patterns of arbitrary shapes with high precision.例文帳に追加

任意形状のパターンが重複した文字画像を高精度に文字認識すること。 - 特許庁

These layers are overlapped one another to be passed between a pair of laminating rollers 20a and 20b.例文帳に追加

これらを重ね合わせた状態で一対のラミネータローラ２０ａ，２０ｂ間を通過させる。 - 特許庁

Each first V-shaped groove is overlapped with a plurality of oppositely directed second V-shaped grooves.例文帳に追加

各第１のＶ溝は、反対方向を向いた複数の第２のＶ溝に重なっている。 - 特許庁

The cooling device is provided with a heat sink 36 that is overlapped onto a semiconductor package 26.例文帳に追加

冷却装置は、半導体パッケージ26の上に重ねて配置されたヒートシンク36を備えている。 - 特許庁

To appropriately perform voice speed conversion, even when noise is overlapped on input voice.例文帳に追加

入力音声に騒音が重畳する場合においても適切に話速変換する。 - 特許庁

When the plurality of information storage frames are overlapped as a result of the storage, the overlapped information storage frames are moved in the movable direction based on the setting related to the movable direction in the page template so that the information storage frames are not overlapped.例文帳に追加

格納の結果、複数の情報格納枠が重なり合うこととなるときは、ページテンプレートにおける移動可能方向に関する設定に基づいて、情報格納枠が重なり合わないように、重なり合う情報格納枠を移動可能方向に移動させる。 - 特許庁

The horizontal holes 43, 44 and the horizontal holes 47, 48 have positional relationship not overlapped to each other.例文帳に追加

横孔４３，４４と横孔４７，４８とは重なり合わない配置関係となっている。 - 特許庁

If the parent window is overlapped, the child window is opened on a display same as the parent window.例文帳に追加

親ウィンドウとの重なりがある場合には、親ウィンドウと同じディスプレイに子ウィンドウを開く。 - 特許庁

To prevent shock when the start of an engine is overlapped with the release of a parking lock.例文帳に追加

エンジンの始動とパーキングロックの解除とが重畳した場合のショックを防止する。 - 特許庁

The respective data are overlapped, and the original data are restored, and displayed on a display part 10.例文帳に追加

それぞれのデータを重ね合わせて元のコンテンツを復元して表示部１０に表示する。 - 特許庁

To surely detect the double feed of two paper sheets carried in mutually overlapped states.例文帳に追加

互いに重なった状態で搬送される２つの紙葉類の重送を確実に検知する。 - 特許庁

To allow a plurality of RFID cards to be used even whey they are overlapped in the same direction.例文帳に追加

複数枚のＲＦＩＤカードを同じ向きで重ねても使用できるようにすること。 - 特許庁

A part of the adjacent first cushioning plate 35 is overlapped in the axial direction with each other.例文帳に追加

隣接する第１クッショニングプレート３５の一部は、互いに軸方向に重なり合っている。 - 特許庁

In the wire winding step, tape is overlapped onto the superconducting wire 1 and is coiled.例文帳に追加

また、巻線工程はテープと超電導線材とを重ね合わせてコイル状に巻線する。 - 特許庁

An optical waveguide 24 is packaged onto the top surface of a silicon substrate 22 in an overlapped manner.例文帳に追加

シリコン基板２２の上面には、光導波路２４が重ね合わせて実装される。 - 特許庁

PACKAGE FOR PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF MICROWAVE- HEATING POPCORN HAVING OPENABLY BONDED OVERLAPPED SEAM例文帳に追加

解放可能に接着された重なり継ぎ目をもつマイクロ波ポップコ—ン製造、配給包装 - 特許庁

A display unit 70 displays the second color Doppler mode image and B-mode image while they are overlapped.例文帳に追加

表示部７０は、第２カラードプラモード画像とＢモード画像とを重ねて表示する。 - 特許庁

The lever 38 and the engaging implement 44 are so provided as not to be overlapped with each other horizontally.例文帳に追加

レバー３８及び係合具４４は、水平状態で重ならないように設ける。 - 特許庁

The branch is not overlapped with the drain compensation pattern at one side of the recess located far from a gate.例文帳に追加

ブランチがゲートから遠い凹所の一側においてドレイン補償パターンと重複しない。 - 特許庁

To prevent overlapped reading of a mail from a terminal when reading the mail from the terminal.例文帳に追加

端末からメールを読み取るに際して重複した読み取りを防止することができる。 - 特許庁

To provide a welding apparatus and a welding method for performing the welding of high quality even when welding three overlapped steel plates.例文帳に追加

３枚の鋼板を重ねて溶接する場合であっても高品質の溶接をする。 - 特許庁

To surely take out an overlapped tray in a tray take-out device with simple structure.例文帳に追加

トレー取出装置において重ね合わされたトレーを簡単な構造で確実に取り出す。 - 特許庁

Answer sheets formed by arranging the signs and the answer columns are vertically overlapped by every odor component.例文帳に追加

該ニオイ成分毎に該記号と該回答欄を連設した回答用紙を上下に重ねる。 - 特許庁

To perform pressing by avoiding the overlapped portion of cloth and by pulling the cloth during pressing.例文帳に追加

生地の重合部を避けてプレスでき、又プレス時に生地を引っ張ってプレスできるようにする。 - 特許庁

The prisms 19 are installed on the positions not overlapped by a light-receiving cell of the CCD sensor 16.例文帳に追加

プリズム１９は、ＣＣＤセンサ１６の受光セルと重ならない位置に設けられる。 - 特許庁

Elements of the shogun executive bailiwick and that of the provincial governs overlapped sometimes. 例文帳に追加

行政官化した将軍の職権が国司の職権と重複する部分もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subject pixel is located within the plurality of pixels overlapped by the window.例文帳に追加

主題ピクセルが該ウインドウによってオーバーラップされる複数個のピクセル内に位置している。 - 特許庁

The period when "Meiroku Zasshi" was published overlapped the first stage of the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

『明六雑誌』が発行されていた時期は、ちょうど自由民権運動の初期と重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate downloading of tone color parameters in an overlapped manner while downloading music data.例文帳に追加

楽曲データをダウンロードする際に、重複して音色パラメータをダウンロードしないようにする。 - 特許庁

Because three mountains looked overlapped, it is called Mikasa-yama or Mikasa no yama (mountains with three shades). 例文帳に追加

山が三つ折り重なっているため三笠山（みかさやま、みかさのやま）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When storing the information file with the prescribed file name, the external device confirms whether the file name is overlapped, and when the file name is overlapped, the external device applies another file name to the information file, and when any file name is not overlapped, the external device stores the information file with the prescribed file name.例文帳に追加

外部装置は上記所定のファイル名で記憶しようとしたときにファイル名の重複が無いか確認をし、重複がある場合には別のファイル名を付与し、重複が無い場合には上記所定のファイル名で情報ファイルを記憶する。 - 特許庁

In the small-sized batteries 3, anodes 7 and cathodes 8 are overlapped mutually in reverse.例文帳に追加

小型バッテリ３は正極７と負極８とが交互に逆向きに重ねられている。 - 特許庁