「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent a plurality of paper sheets from being conveyed in an overlapped state.例文帳に追加

複数枚の用紙が重なった状態で搬送されるのを確実に防止する。 - 特許庁

A cover ring 18 is formed generally in a keyhole shape, overlapped with the portion of the bobbin body 19 holding the wiring part W2, and overlapped with the coil terminal treatment part 20.例文帳に追加

カバーリング１８は略鍵穴状に形成され、ボビン本体１９の巻線部Ｗ２を保持する部分と重なるとともに、コイル端末処理部２０と重なる。 - 特許庁

An overlapped end edge of a continuous cylindrical film f2 is formed with a vertical seal 19.例文帳に追加

連続筒状フィルムｆ_2の重合端縁部に縦シール部１９を形成する。 - 特許庁

To draw an overlapped contour line without unnaturalness when a plurality of toon objects are overlapped in an image generated through perspective conversion.例文帳に追加

透視変換により生成される画像において複数のトゥーンオブジェクトが重なり合っている場合に、重なり合う部分の輪郭線を違和感を感じさせずに描画する。 - 特許庁

The overlapped paper sheets P1 and P2 are guided to a sort path 522 at the equal speed.例文帳に追加

重ね合わされた用紙Ｐ１と用紙Ｐ２は等速でソートパス５２２に導かれる。 - 特許庁

Further, the rubber sheet layer 30 and bead filler 24 are overlapped 5 mm or more.例文帳に追加

さらに、ゴムシート層３０とビードフィラー２４とは５ｍｍ以上オーバーラップしている。 - 特許庁

The overlapped portions of the sheet material are separated using a disengaging means so that the overlapped portions are disengaged and separated from each other while riding on the disengaging means.例文帳に追加

シート材料の重なり合った部分は、分離手段を用いて引き離されて、分離手段の上に乗った状態で、重なり合った部分が分離され互いに引き離される。 - 特許庁

The power line 15 is overlapped with the drive transistor Tdr without being overlapped with the selection transistor Tsl and the initialization transistor Tint when viewed from a direction perpendicular to the substrate 10.例文帳に追加

基板１０に垂直な方向からみて、電源線１５は、駆動トランジスタＴdrと重なり合い、選択トランジスタＴslおよび初期化トランジスタＴintには重なり合わない。 - 特許庁

In a specified timing estimated to be overlapped or a specified timing determined to be overlapped, the number of pump driving signal is thinned out, or timing is displaced forward and backward.例文帳に追加

重複が予想される特定のタイミング、あるいは重複すると判定される特定のタイミングにおいて、ポンプ駆動信号を間引く、またはタイミングを前後にずらす。 - 特許庁

A part of the grain tank 6 is overlapped with the upper side of the thresher 9.例文帳に追加

前記グレンタンク６の一部を前記脱穀装置９の上方にオーバーラップさせる。 - 特許庁

The insulating barriers 31 are partially overlapped each other at lower part of the vacuum valve while other insulating barriers 31 are partially overlapped each other at a lower part of other vacuum valve 23.例文帳に追加

真空バルブの下方で絶縁バリア３１と絶縁バリア３１の一部を重ね、真空バルブ２３の下方で絶縁バリア３１と絶縁バリア３１の一部を重ねる構造にする。 - 特許庁

The torus portion and the lock-up device 51 are axially overlapped.例文帳に追加

そして、前記トーラス部とロックアップ装置５１とは、軸方向においてオーバラップさせられる。 - 特許庁

A shutter 5 comprises a first and a second shutter plates 5a, 5b overlapped on the upper and lower surfaces 3a, 3b and a coupling plate 5c overlapped on the front end surface 3c of a shell 3.例文帳に追加

シャッター５は、シェル３の上，下面３ａ，３ｂに重なる第１，第２のシャッター板部５ａ，５ｂと、シェル３の前端面３ｃに重なる連結板部５ｃを有している。 - 特許庁

To uniformize crystallinity in an overlapped part and a non-overalpped part, when irradiation areas of laser light are overlapped and a semiconductor thin film having a large area is crystalized.例文帳に追加

レーザ光の照射領域を重ね合わせて大面積の半導体薄膜を結晶化する際、重ね合わせ部と非重ね合わせ部とで結晶性を均一化する。 - 特許庁

The second target portion is at least partially overlapped with the first target portion.例文帳に追加

第２ターゲット部分は少なくとも部分的に第１ターゲット部分に重なっている。 - 特許庁

A Partially-Overlapped Block (POB) code as a new encoding system is disclosed in which a plurality of different block codes are combined so that they partially overlap one another.例文帳に追加

本発明では、互いに異なる複数のブロック符号を部分的にオーバーラップした形で組み合わせて構成する新たな符号化方式である、Partially-Overlapped Block (POB)符号、を開示する。 - 特許庁

The tubular material 10 for hydraulic forming is made by forming a metal plate 11 into a tubular shape so that the end parts 12A, 12B of the metal plate 11 are overlapped and joining the overlapped part 14.例文帳に追加

液圧成形用管材１０は、板材１１の端部１２Ａ，１２Ｂが重ね合うように板材１１を管状に成形して、重ね合せ部１４を接合してなる。 - 特許庁

The block of the first and second overlapped pixels is selected from the first image.例文帳に追加

第１のイメージから、第１および第２の重なり合うピクセルのブロックを選択する。 - 特許庁

To provide a frame interpolation method for conducting a correct frame interpolation even in a region wherein a plurality of motions are overlapped or an occlusion region without causing a gap wherein no image data exist or an overlapped part.例文帳に追加

画像データが存在しない隙間や重なる部分ができることがなく、複数の動きが重なっている領域やオクルージョン領域でも正しいフレーム補間を行う。 - 特許庁

Then, pieces of the paper treated with addition of pressure are alternately overlapped with rigid auxiliary sheet-like materials, and repeatedly beaten out with a foil-making machine uniformly in a state of being overlapped, so that the oil blotting paper is obtained.例文帳に追加

この加圧処理後の紙を堅い補助用シート状物と交互に重ねた状態で箔打ち機により万扁なく繰り返して叩いて脂取り紙を得る。 - 特許庁

The light shielding pieces 8b, 9b of the actuators 8, 9 oppose mutually and are arranged in such a way that loci at the time of turn are overlapped partially, and the photosensors 6, 7 are arranged on the overlapped loci.例文帳に追加

アクチュエータ８、９の遮光片８ｂ、９ｂを対向させ、回動時の軌跡が一部重なり合うように配置し、重なり合う軌跡上にフォトセンサ６、７を配置する。 - 特許庁

This invention discloses a Partially-Overlapped Block (POB) code as a new encoding system that is structured such that a plurality of block codes different from one another are combined in a form where they partially overlap one another.例文帳に追加

本発明では、互いに異なる複数のブロック符号を部分的にオーバーラップした形で組み合わせて構成する新たな符号化方式である、Partially-Overlapped Block (POB)符号、を開示する。 - 特許庁

An overlapped area where openings 41, 42 of the magnetic flux passing part and openings 43, 44 of the magnetic flux regulating part are partially overlapped in the radial direction is changed with relative rotation of the shafts 3, 4.例文帳に追加

その磁束通過部の開口41、42と磁束規制部の開口43、44との径方向における部分的な重なり面積が、両シャフト３、４の相対回転に応じて変化する。 - 特許庁

The updating of the overlapped part with the section existing in the moving azimuth instructed from the overlapped part of the section being selected at present is selected respondingly to an instruction of the moving azimuth.例文帳に追加

移動方位の指示に応答し、現在選択中の区画重複部分から見て指示された移動方位にある区画との重複部分が、更新選択される。 - 特許庁

Thereafter, a clip piece 21 is arranged in the internal deck 19, the upper side is overlapped on a bent part 20 of the internal deck 19, and the lower side is overlapped on an upper edge part of the skirt guard 5.例文帳に追加

そして、内デッキ１９内にクリップ片２１を配置し、上側を内デッキ１９の屈折部２０に重合して下側をスカートガード５上縁部に重合する。 - 特許庁

Moreover, the signal line 15, a gate line 16 and the common electrode 17 are arranged overlapped.例文帳に追加

また、シグナル線１５、ゲート線１６と共通電極１７とを重ねて配置した。 - 特許庁

Then, the touch area is enlarged until the touch area is overlapped with a displayed range of an adjacent button.例文帳に追加

このとき、隣接するボタンの表示範囲に重なるまでタッチエリアを拡大する。 - 特許庁

An overlapped part W is adjusted in a manner that its width WX parallel to the dividing DL may be 80% or less of a width VX of a non-overlapped part V.例文帳に追加

重なり部Ｗは分割線ＤＬと平行な幅寸法ＷＸが、非重なり部Ｖの幅寸法ＶＸに比べ８０％以下に調整されている。 - 特許庁

Thus, frequency components of a sound discharging signal and a sound collecting signal are not overlapped.例文帳に追加

これにより、放音信号と収音信号の周波数成分が重ならなくなる。 - 特許庁

The first seal parts (32, 33) are formed at the position which is overlapped with the hook elements (15, 16).例文帳に追加

第１シール部３２，３３は、フック要素１５，１６に重なる位置に形成される。 - 特許庁

Further the overlapped part and a door stop member 24 can be fixed to a pole 20 mounted on an inner face 14a of an opening part by making one fixing member 26 penetrate through the overlapped part and the door stop member 24.例文帳に追加

また、重なり合った部分と戸当たり部材24とを一本の固定部材26で貫いて、これらを開口部の内面14aに配置された柱20に固定することができる。 - 特許庁

An FPC 30 is overlapped on a PCB 20, with the anisotropic conductive sheet 1 sandwiched therebetween.例文帳に追加

ＰＣＢ２０の上に、異方導電性シート１を挟んで、ＦＰＣ３０を重ねる。 - 特許庁

The line between Hanaten and Shigino and the line between Tatsumi signal station and Suita were overlapped with the current sections. 例文帳に追加

また放出-鴫野間、巽信号場-吹田間は現存区間と重複。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an outer cam protruded piece 6 constituting a main part of the cam frame 5 of the cam plate, the entire overlapped part overlapped with the motor M and the motor gear 14 is eliminated (removed).例文帳に追加

カムプレートのカムフレーム５の主要部を構成する外側カム突出片６は、モータＭおよびモータギヤ１４とオーバーラップするオーバーラップ部全体が削除（除去）されている。 - 特許庁

Respective gas diffusion layers 8 and 9 have intermediate layers 12 and 15 overlapped on the catalyst layers 6 and 7, and outside layers 13 and 16 overlapped on the outside of the intermediate layers 12 and 15.例文帳に追加

各ガス拡散層８，９は、触媒層６，７に重ねられた中間層１２，１５と、中間層１２，１５の外側に重ねられた外部層１３，１６とを有している。 - 特許庁

For each 2 pixels of two screens to be overlapped, a difference between the 2 pixels is detected.例文帳に追加

２画面の重ね合わせる２画素毎に、当該２画素間の差分を検出する。 - 特許庁

The motion vectors are assigned to the sub-block of the individual first and second non-overlapped pixels within the block of the individual first and second overlapped pixels.例文帳に追加

これらの動きベクトルは、個々の第１および第２の重なり合うピクセルのブロック内の個々の第１および第２の重なり合わないピクセルのサブブロックに割り当てる。 - 特許庁

To form a plurality of gate electrodes overlapped on each other with high precision.例文帳に追加

互いにオーバラップする複数のゲート電極を高精度に形成できるようにする。 - 特許庁

Clothing that overlapped in front used from the Tumulus period was the origin of hitatare. 例文帳に追加

古墳時代の頃から着られていた、前で打ち合わせるタイプの衣料が基である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These seven people overlapped considerably with Rikyu Shichitetsu (seven sages), so they seem to have had something to do with them. 例文帳に追加

利休七哲との重複が多く、なんらかの関連があると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And depending upon the shops, sometimes an egg is not added to the okonomiyaki dough which is overlapped. 例文帳に追加

また、店によっては、重ねるお好み焼きの生地に卵を加えない場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A resistive film M2 is formed so that it is overlapped on the resistive film M1.例文帳に追加

抵抗膜Ｍ２は、抵抗膜Ｍ１と重ね合わせることが可能に形成される。 - 特許庁

The first boss shaft 2 is overlapped with the driven shaft 1 to be slidable, and the second boss shaft 5 is overlapped with an outer periphery of the first boss shaft 2 to be slidable.例文帳に追加

前記従動軸１に前記第１ボス軸２が摺動自在に重合され、該第１ボス軸２の外周に前記第２ボス軸５が摺動自在に重合されること。 - 特許庁

The belt member 1 is folded back by a nearly center fold-back part 1a, both of its ends are overlapped to make a ring form, and the hook member 2 is fitted to the overlapped part.例文帳に追加

ベルト部材１を、ほぼ中央の折り返し部１ａで折り返し、両端部を重ね合わせて環状に形成し、その重ね合わせた部分にフック部材２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a paper feeding device of a printing machine capable of preventing feeding of papers in an overlapped condition.例文帳に追加

用紙の重送を防止可能な印刷機の給紙装置を提供すること。 - 特許庁