「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Prescribed marks 1, 2 are formed on the overlapped part laid at lower side out of overlapped parts of the sheet 4.例文帳に追加

また、シート４は、各重なり部分のうち、重なり合った状態で下側になる方の重なり部分に所定のマーク１，２が設けられている。 - 特許庁

OVERLAPPED METAL PLATE CLAMP METHOD AND METAL PLATE OVERLAPPING STRUCTURE例文帳に追加

重ね合わせ板材クランプ方法および板材の重ね合わせ構造 - 特許庁

To divide and recognize mobile objects overlapped on an image.例文帳に追加

画像上で重なった移動物体同士を分割して認識する。 - 特許庁

PACKAGING BOX WITH SHOCK ABSORBING SURFACE HAVING FOLDED AND OVERLAPPED REINFORCEMENT FLAPS例文帳に追加

補強フラップを折り曲げ重ねた緩衝面を有する包装用箱 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMAGE FORMATION TO PERFORM OVERLAPPED SORT PRINTING例文帳に追加

重ねてソート印刷を行う画像形成装置と画像形成方法 - 特許庁

A dielectric film 18 is formed between part of the overlapped first grounding conductor 14 and part of the second overlapped grounding conductor 16.例文帳に追加

重なった第１の接地導体１４の一部と第２の接地導体１６の一部との間に誘電体膜１８が形成されている。 - 特許庁

SUBSTRATE BONDING APPARATUS AND METHOD, AND OVERLAPPED SUBSTRATE例文帳に追加

基板貼り合わせ装置、基板貼り合わせ方法及び重ね合わせ基板 - 特許庁

To stably arrange a battery holder so as to be overlapped with a circuit board.例文帳に追加

回路基板と重ねるように電池ホルダを安定して設ける。 - 特許庁

Where two yarns cross, the colors are overlapped and darkened. 例文帳に追加

縦横の縞が交差するところは色が重なって濃くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PIEZOELECTRIC VIBRATION SUPPRESSION DEVICE OVERLAPPED WITH PIEZOELECTRIC ELEMENT AND ELECTRICAL DEVICE例文帳に追加

圧電素子と電気装置が重合された圧電式振動抑制装置 - 特許庁

WIRELESS BASE STATION AND OVERLAPPED WIRELESS COMMUNICATION PARAMETER DETECTION METHOD例文帳に追加

無線基地局及び無線通信用パラメータの重複検出方法 - 特許庁

OVERLAPPED PART FORMING MECHANISM FOR ADHESIVE TAPE AND TAPE CUTTER EQUIPPED WITH THIS例文帳に追加

接着テープの重合部形成機構及びこれを備えたテープカッタ - 特許庁

The fold index paper sheets separated every page are overlapped with each other.例文帳に追加

頁毎に切り離された折り畳みインデックス用紙を重ね合わせる。 - 特許庁

The priority is imparted to the overlapped landmarks, based on priority information set in priority setting processing, when the landmarks are overlapped.例文帳に追加

ランドマークが重なっていた場合には、優先度設定処理にて設定された優先情報を基に重なったランドマークに優先度を付ける。 - 特許庁

COGNITIVE RADIO COMMUNICATION DEVICE USING OVERLAPPED SIGNAL AND METHOD THEREOF例文帳に追加

重複信号を用いたコグニティブ無線通信装置およびその方法 - 特許庁

To more accurately detect a character overlapped by a transmission image.例文帳に追加

透過画像が重ねられた字を従来よりも精度よく検出する。 - 特許庁

METHOD FOR FEEDING GROUT INTO GROUND BY MUTIPLE OVERLAPPED AND CONNECTED UNIT PUMPS例文帳に追加

多連装重連ユニットポンプによるグラウトの地盤注入工法 - 特許庁

The other signal lines a1, c11, d1, etc., are overlapped and arranged at the crossconnection buses.例文帳に追加

他の信号線ａ_1 ，ｃ_11，ｄ_1 等は、交絡バスに重複して配される。 - 特許庁

Han shin group announced that chairwoman han was suffering from the flu overlapped with exhaustion例文帳に追加

ハンシングループでは ハン会長の過労が重なったものと発表し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The maximum concentration place 7 of the overlapped place 4 exists on an Lp line.例文帳に追加

重なり箇所４の最高の濃度箇所７はＬp 線上となる。 - 特許庁

An image of the overlapped portion 54 can be acquired by composing the images.例文帳に追加

これらの画像を合成することで、重ね部５４の画像を得る。 - 特許庁

To reduce processing time by ignoring overlapped translation processing.例文帳に追加

重複した翻訳処理を省略し、処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Of the goods in Category C, approximately three percent overlapped with deregulation items, and approximately 97 percent overlapped with distribution revolution goods.例文帳に追加

なお、Ｃ分類の品目のうち規制緩和品目との重複が約３％、流通革命品目との重複が約97％を占める。 - 経済産業省

Note: Some of the replies by responded companies are overlapped. n=283 companies.例文帳に追加

備考：生産機能の回答企業数は、一部重複あり。n=283社。 - 経済産業省

The pixel of the outline 1, which is included in an expanded shape contour overlapped area 15 during expansion is made to be an overlapped pixel and the set of the overlapped pixels is made to be an overlapped shape contour 17 to divide the shape contour with its both end pixels as dividing point pixels.例文帳に追加

形状輪郭線１の画素で膨張時に、膨張形状輪郭線重複領域１５に含まれる画素を重複画素とし、該重複画素の集合を重複形状輪郭線１７とし、その両端画素を分割点画素として形状輪郭線を分割する。 - 特許庁

An On-curve Flag, coordinates (information about contours of the number of strokes constituting characters) of control point data and an Overlapped Flag (information representing a part where the strokes are overlapped) are stored and the contours of the strokes except the part where the strokes are overlapped are drawn based on the pieces of information.例文帳に追加

制御点データのOn-curve Flag、座標（文字を構成する字画の輪郭の情報）と、Overlapped Flag（前記字画が重なっている部分を表す情報）とを記憶し、それら情報に基づいて前記字画が重なっている部分を除いた前記字画の輪郭を描画するようにした。 - 特許庁

Two water soluble papers 1a and 1b are overlapped, or a water- soluble paper is folded into two and overlapped, and three edges or two edges of the overlapped paper are bonded discontinuously by a bonding agent to a water-soluble paper bag.例文帳に追加

水溶性の紙１ａ，１ｂを２枚重ねて、あるいは水溶性の紙を２つ折りにして重ねて、これの３方あるいは２方の縁部を不連続状に接着剤にて接着して水溶性の紙袋を構成した。 - 特許庁

A downside internal corner space 37 and an upside internal corner space 38 are provided on the side of the first non-overlapped part 34a and on the side of the second non-overlapped part 34b of the non-overlapped parts 34a, 34b, respectively.例文帳に追加

非重複部分３４ａ,３４ｂのうち第１非重複部分３４ａ側には下側入隅空間３７が設けられており、第２非重複部分３４ｂ側には上側入隅空間３８が設けられている。 - 特許庁

The reception coils L2a-L2c are placed so that a part f them is overlapped.例文帳に追加

受信コイルＬ２ａ〜Ｌ２ｅはその一部が重なるように配置する。 - 特許庁

To reduce wrong feeling in a composite image in which images are overlapped.例文帳に追加

画像を重ね合わせた合成画像における違和感の低減を図る。 - 特許庁

In a second step, the operation part specifies an overlapped part and a non-overlapped part of the imaging ranges in the first and the second images, respectively.例文帳に追加

第２ステップでは、演算部が、第１画像，第２画像における撮像範囲の重複部分と非重複部分とをそれぞれ特定する。 - 特許庁

The lower connection part 70 is overlapped under the upper connection part 60.例文帳に追加

下結合部７０は、上結合部６０の下に重ね合わされている。 - 特許庁

To provide a shelf type pallet for carrying and storing overlapped empty pallets.例文帳に追加

空のパレットを重ね合せて運搬、保管できる棚式のパレットとする。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method and laser beam welding equipment for excellently welding a plurality of overlapped plates by forming an adequate space between the plurality of overlapped plates.例文帳に追加

重ね合わせた複数の板材の間に適正な隙間を形成して、良好に溶接するレーザ溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

The tongue 21 on the right side side has overlapped faces 21a, 21b at two steps.例文帳に追加

右側辺の雄実２１は２段の重なり面２１ａ，２１ｂを有する。 - 特許庁

CLOCK HAVING DATE MECHANISM EQUIPPED WITH TWO OVERLAPPED DATE RINGS例文帳に追加

重ね合わされた２つの日付リングを備える日付機構を有する時計 - 特許庁

These wide width parts 23, 33 are axially and partially overlapped.例文帳に追加

これら幅広部２３，３３は、軸方向に部分的にオーバーラップしている。 - 特許庁

SUBSTRATE BONDING APPARATUS, SUBSTRATE BONDING METHOD, AND OVERLAPPED SUBSTRATE例文帳に追加

基板貼り合わせ装置、基板貼り合わせ方法および重ね合わせ基板 - 特許庁

Further, the reflection plate 6 is arranged to a position at which the reflector plate 6 is overlapped with the whole of the half wavelength dipole antenna 2 and not overlapped with a transistor circuit 5.例文帳に追加

更に、反射板６を半波長ダイポールアンテナ２の全体と重なる位置で、かつ、トランジスタ回路５と重ならない位置に配置した。 - 特許庁

OVERLAPPED SHEET FEEDING DETECTION DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, AND DOCUMENT CONVEYING DEVICE例文帳に追加

シートの重送検知装置、画像形成装置及び原稿搬送装置 - 特許庁

To exactly perform Z-sort of complicated overlapped polygons concerning a device and a method for processing image, with which the image data of overlapped polygons are generated.例文帳に追加

重なり合うポリゴンの画像データを生成する画像処理装置及びその方法に関し、複雑に重なりあうポリゴンを正確にＺソートする。 - 特許庁

OVERLAPPED CONSTRUCTION OF FLAT PLATE PANEL AND STRUCTURE THEREBY例文帳に追加

平板パネルの重ね構造及び該平板パネル重ね構造による構築物 - 特許庁

Then hot spots overlapped with the pointing area are listed up.例文帳に追加

次いで、前記ポインティング領域とオーバーラップするホットスポットをリストアップする。 - 特許庁

The existence of overlapped feeding is detected by moving an overlapped feeding detecting sensor 24 near an end part 1 side of a sheet 8 conveyed by a suction finger 2.例文帳に追加

吸着フィンガー２によって搬送されているシート８の端部１辺に重送検知センサー２４を近接し、重送の有無を検知する。 - 特許庁

Accordingly, a map image on which the confidence ellipse area is overlapped is output.例文帳に追加

そして、信頼楕円エリアを重畳した地図画像が出力される。 - 特許庁