「PASS-THROUGH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The light pass for the laser beam passing through the first light pass and the laser beam passing through the second light pass are joined by a beam splitter 8.例文帳に追加

そして、ビームスプリッタ８により第１の光路を通るレーザ光と第２の光路を通るレーザ光の光路を合わせる。 - 特許庁

After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side. 例文帳に追加

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - Weblio Email例文集

Please pass through these buildings. 例文帳に追加

あなたはこれらのビルの中を抜けてください。 - Weblio Email例文集

I have to pass through the interview. 例文帳に追加

私はその面接を通過しなければいけない。 - Weblio Email例文集

Please pass through this gate and enter that building.例文帳に追加

あなたはこの門を抜けてあの建物に入ってください。 - Weblio Email例文集

All the parties agreed to pass the bill through the Diet. 例文帳に追加

超党派で議案通過に取り組んだ. - 研究社 新和英中辞典

The test was horrible, but I managed just to scrape through [to pass with the lowest of grades]. 例文帳に追加

試験はひどかったが, 超低空飛行で合格した. - 研究社 新和英中辞典

Large sums of money pass through his hands. 例文帳に追加

彼の手を経る金は少々の金ではない - 斎藤和英大辞典

After you pass through this street, you will see a bridge. 例文帳に追加

この町を通り抜けると橋がある - 斎藤和英大辞典

People pass through here by tacit permission of the police. 例文帳に追加

ここを通るのは警察で黙許している - 斎藤和英大辞典

I shall pass through America on both the outward and the homeward journey. 例文帳に追加

僕は（ヨーロッパへ）往復とも米国を通る - 斎藤和英大辞典

A battleship must be lightened of her heavy guns before she can pass through the canal. 例文帳に追加

戦闘艦は重砲を下ろさなければ運河は通れぬ - 斎藤和英大辞典

The gate is so narrow that the car can't pass through it.例文帳に追加

門はとても狭くてその車は通れません。 - Tatoeba例文

Didn't you see a dog pass through the yard?例文帳に追加

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。 - Tatoeba例文

This ship is too big to pass through the canal.例文帳に追加

この船は大きすぎて運河を通れない。 - Tatoeba例文

She was afraid to pass through the woods.例文帳に追加

彼女は森の中を通るのが怖かった。 - Tatoeba例文

pass through the esophagus as part of eating or drinking 例文帳に追加

飲食することの一部として、食道を通過する - 日本語WordNet

hard to pass through because of dense growth 例文帳に追加

濃厚な茂みのために、通るのが難しい - 日本語WordNet

allowing fluids or gases to pass or diffuse through 例文帳に追加

流体やガスを通過、または拡散できるようにする - 日本語WordNet

preventing especially liquids to pass or diffuse through 例文帳に追加

特に液体が通り抜けるまたは染みわたることを防ぐ - 日本語WordNet

cause or enable to pass through 例文帳に追加

通り抜けることのできるまたはそうなるようにする - 日本語WordNet

an insulating liner in an opening through which conductors pass 例文帳に追加

導体が通る穴における絶縁用裏地 - 日本語WordNet

a passageway in the wrist through which nerves and the flexor muscles of the hands pass 例文帳に追加

神経と手の屈筋が通る手首の通路 - 日本語WordNet

we got through the pass before it started to snow 例文帳に追加

私たちは雪になる前に山道を通り抜けた - 日本語WordNet

a pass in a mountain ridge through which a stream flows 例文帳に追加

水が流れる山の尾根の通り道 - 日本語WordNet

a pass in a mountain ridge with no stream flowing through it 例文帳に追加

山の尾根沿いに小川の流れていない尾根沿いの小道 - 日本語WordNet

a minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass 例文帳に追加

葉や茎にある表皮の微小な孔 - 日本語WordNet

the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium 例文帳に追加

流体がフィルターか濾材を通り抜ける過程 - 日本語WordNet

made by a dog so it can pass through, a hole under a fence or wall 例文帳に追加

垣根や塀の犬の出入りする穴 - EDR日英対訳辞書

of ideas, to come up and then pass through from one's mind 例文帳に追加

(考えなどが)頭のなかに浮かんだり消えたりする - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' era in Japan, a pass used by a woman to go through a checkpoint 例文帳に追加

江戸時代,女が関所を通るのに要した手形 - EDR日英対訳辞書

a document used when going through a gate called a pass port 例文帳に追加

過所という,関所の通行証 - EDR日英対訳辞書

tides that pass each other because the water flows through different underground veins 例文帳に追加

水脈の関係で入れ違う潮 - EDR日英対訳辞書

of railroad tracks, roads, water and other facility lines, to pass through 例文帳に追加

(鉄道路線や水道などが)通じる - EDR日英対訳辞書

the stages through which developing matters must pass 例文帳に追加

ものが発展する際の必然的な通過段階 - EDR日英対訳辞書

a place that is difficult to pass through because it is very steep 例文帳に追加

進路が険しく進むのが困難な場所 - EDR日英対訳辞書

to pass through without stopping 例文帳に追加

(ある場所を)立ち寄ったり止まったりせずに通り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to break through a checking-station barrier without a pass 例文帳に追加

手形を持たないで関所を通過すること - EDR日英対訳辞書

a person who breaks through a checking-station barrier without a pass 例文帳に追加

手形を持たないで関所を通過する人 - EDR日英対訳辞書

an opening through which cargo can pass on a ship 例文帳に追加

船の甲板に設けた荷物の出し入れ口 - EDR日英対訳辞書

the right of ships to pass through an international channel, called right of passage and navigation 例文帳に追加

通過通航権という,国際海峡での通航権 - EDR日英対訳辞書

a window that is installed on a roof in order to allow light to pass through into the room 例文帳に追加

屋根の一部を明かり取りに切り破った窓 - EDR日英対訳辞書

to pass through to the other side by taking a shortcut 例文帳に追加

(近道で)向こう側へ通り抜ける - EDR日英対訳辞書

the stopping up of something that should pass through 例文帳に追加

ものの通るべきところがつかえて,通じなくなること - EDR日英対訳辞書

the way that is constructed so that men and cars can pass through 例文帳に追加

人や車が通れるようにした道 - EDR日英対訳辞書