PATCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3877件
We patch you up, we protect you, and you fill the gaps in our investigation.例文帳に追加
お前を ここで... 保護して... 捜査の穴を埋める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DISPOSABLE EYE PATCH AND METHOD FOR PROTECTING EYE OF PATIENT例文帳に追加
使い捨てアイパッチ、及び患者の眼を保護する方法 - 特許庁
MICROSTRIP REFLECTIVE ARRAY ANTENNA ADOPTING U-SLOT PATCH例文帳に追加
U形溝孔シールを具えたマイクロ波帯反射アレイアンテナ - 特許庁
COSMETIC OR PHARMACEUTICAL PATCH AND ITS PACKAGING例文帳に追加
化粧品用又は製薬用パッチ及びその包装方法 - 特許庁
Each color patch in the carrying direction of the color patch part 214 is not made uniform in length, but, made gradually longer intentionally.例文帳に追加
色パッチ部214の各色パッチの搬送方向長さは、均等ではなく、意図的に徐々に長くしている。 - 特許庁
[belt surface reference output value/((belt surface output before density patch P + belt surface output behind the density patch P)/2) × patch output] is calculated, and the density sensor value is corrected (S4).例文帳に追加
「ベルト面基準出力値/(濃度パッチPの前のベルト出力+濃度パッチPの後のベルト面出力)/2)*パッチ出力」を計算、濃度センサ値を補正(S4)。 - 特許庁
PATCH APPLICATION APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
パッチ適用装置、パッチ適用方法およびパッチ適用プログラム - 特許庁
Embroidered Mt. Sumeru sun and moon ninth rank of the patch-robe, folding screen configuration 例文帳に追加
刺繍須弥山日月図九条袈裟 屏風仕立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A measurement value of a patch is inputted, a covering rate of a single-color patch is calculated from the measurement value, and a color information acquiring unit 104 acquires the color information of the patch from the measurement value.例文帳に追加
パッチの測定値を入力し、測定値から単色パッチの被覆率を算出して色情報取得部104は測定値からパッチの色情報を取得。 - 特許庁
The patch is disposed inside the opening of the waveguide section.例文帳に追加
パッチは、導波管部の開口面内に配置される。 - 特許庁
To create a performance required patch list showing a patch which should be performed for changing an equal file before changing a file which is not backed up though it is changed by the patch.例文帳に追加
パッチで変更されたがバックアップされなかったファイルの変更前に等しいファイルを変更するのに実行すべきパッチを示す要実行パッチリストを作成する。 - 特許庁
To provide a patch antenna having high radiation efficiency and wideband, and a high-frequency device employing the patch antenna.例文帳に追加
放射効率が高く、かつ広帯域なパッチアンテナとそのパッチアンテナを用いた高周波デバイスを提供する - 特許庁
The patch antenna 11 has a patch antenna body 40 having an antenna electrode 43 on its top surface, and a waveguide 60 mounted on the top surface of the patch antenna body 40.例文帳に追加
パッチアンテナ11は、天面にアンテナ電極43を有するパッチアンテナ本体部40と、パッチアンテナ本体部40の天面に装着された導波器60と、を備える。 - 特許庁
After the patch file is installed, an execution processing unit 110 applies the installed patch file and activates game software.例文帳に追加
パッチファイルのインストール後、実行処理部110は、インストールされたパッチファイルを適用して、ゲームソフトウェアを起動する。 - 特許庁
To more excellently measure the relative value of patch density to foundation density by forming the gradation patch of every color on an image carrier and measuring the density of the patch.例文帳に追加
像担持体上に各色毎の階調パッチを作成し、パッチの濃度を測定することにより、下地濃度に対するパッチ濃度の相対値をより良好に測定する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR WITH PATCH FUNCTION OF MASK ROM例文帳に追加
マスクROMのパッチ機能を備えた情報処理装置 - 特許庁
A patch element 11 installed in the patch antenna 4a is arranged more in front than the front edge of the LED 7 is.例文帳に追加
パッチアンテナ4aが有しているパッチ素子11は、LED7の前端よりも前方に配置されている。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS PERFORMING CALIBRATION WITH PATCH PATTERN例文帳に追加
パッチパターンによるキャリブレーションを行う画像形成装置 - 特許庁
DIELECTRIC PORCELAIN COMPOSITION AND PATCH ANTENNA USING THEREWITH例文帳に追加
誘電体磁器組成物およびそれを用いたパッチアンテナ - 特許庁
The operation system server device decides the content of notification from the standby server device, and executes the patch processing of its own device from the patch data when it indicates the success/failure of the patch processing.例文帳に追加
運用系サーバ装置は、待機系サーバ装置からの通知の内容を判定し、それがパッチ処理の成功を表すときパッチデータにより自装置のパッチ処理を実行する。 - 特許庁
The dry-up check pattern is printed with a patch A formed of black ink and patch B formed of composite black.例文帳に追加
乾燥チェックパターンには、ブラックインクで形成されるパッチAとコンポジットブラックで形成されるパッチBとを印刷する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PATCH APPLICATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
パッチ適用システム、パッチ適用方法及び記録媒体 - 特許庁
A patch application apparatus identifies, for each of a plurality of patches to be applied to a system, another patch having dependency.例文帳に追加
パッチ適用装置は、システムに適用する複数のパッチ各々について、依存関係がある他のパッチを識別する。 - 特許庁
The image forming apparatus is constituted so that a density patch image Z is formed on a photoreceptor drum 3 and the density of the density patch image is detected by a patch image detector 67 in adjusting processing.例文帳に追加
調整処理において、感光体ドラム3上に濃度パッチ画像Zが形成され、この濃度パッチ画像の濃度をパッチ画像検出器67によって検出する。 - 特許庁
Also, after the patch is introduced, the patch performed result data are transmitted to the maintenance center by satellite communication so that it is possible to expect the maintenance center to facilitate quick countermeasures even when the patch introduction fails.例文帳に追加
また、パッチ導入後にパッチ実行結果データを保守センタに衛星通信で送信することで、パッチ導入失敗時にも保守センタの迅速な対応が期待できる。 - 特許庁
A color space value for output patch to be output from the printer is measured in accordance with the patch data (S15).例文帳に追加
そして、パッチデータに基づいて前記プリンタから出力される出力パッチの色空間値を測定する(S15)。 - 特許庁
Then, the colorimetry head is moved onto a color patch at the left side of the Nth column to perform the colorimetry of the color patch (S205-S207).例文帳に追加
カウンタNを1に初期化し(S202)、測色ヘッドを基準白色板上に移動して、キャリブレーションを行う(S203-S204)。 - 特許庁
The patch is executed based on the information, in each patch constitutive file, while discriminating the process with the patch constitutive file belonging thereto, and the related process related to the process.例文帳に追加
この情報に基づいて、パッチ構成ファイル毎に、パッチ構成ファイルが属するプロセスとそのプロセスに関連する関連プロセスが判別されながらパッチが実行される。 - 特許庁
The enabled patch may be disabled by reversing the application of the mapping data to the patch layering subsystem.例文帳に追加
有効化されたパッチは、マッピングデータのパッチ階層化サブシステムへの適用を逆行させることにより、無効化できる。 - 特許庁
A reference and a patch around the gray are generated from the information (S114) to compare the reference with the gray patch.例文帳に追加
そして、この情報からリファレンスとグレー周辺パッチを生成し(S114)、リファレンスとグレーパッチを比較する。 - 特許庁
A positioning boss 40 is engaged with a positioning hole 50 of the patch electrode 14 and the patch electrode 14 is positioned.例文帳に追加
位置決めボス40がパッチ電極14の位置決め穴50と係合し、パッチ電極14が位置決めされる。 - 特許庁
To provide a patch containing indomethacin, using a water-containing patch composition having excellent transparency.例文帳に追加
インドメタシンを含有する貼付剤において、含水系貼付剤組成物の透明性に優れる貼付剤を提供する。 - 特許庁
Continuously, the patch latent image PI is developed with toner by developing devices 23Y, 23M, 23C and 23K, whereby the patch image is formed.例文帳に追加
それに続いて、現像器23Y,23M,23C,23Kによってパッチ潜像PIがトナー現像されてパッチ画像が形成される。 - 特許庁
INSECT REPELLENT COMPOSITION AND INSECT REPELLENT PATCH USING THE SAME例文帳に追加
虫除け用組成物およびそれを用いた虫除けパッチ - 特許庁
PATCH ANTENNA, ARRAY ANTENNA AND MOUNTING BOARD PROVIDED WITH IT例文帳に追加
パッチアンテナ、アレイアンテナおよびそれを備えた実装基板 - 特許庁
This invention provides the patch antenna where patch antenna elements 6, 8, 10 having different resonance frequencies at the same use frequency band are arranged in an array and folded patch antenna elements are adopted for the patch antenna elements 6, 8, 10 that are folded along the E plane of a radio wave, which the patch antenna elements 6, 8, 10 are going to send/receive.例文帳に追加
同一の使用周波数帯に互いに異なる共振周波数を有する複数のパッチアンテナ素子6、8、10をアレー状に配列し、各パッチアンテナ素子6、8、10は、これらが送受信しようとする電波のE面に沿って折り曲げられている折り曲げパッチアンテナ素子である。 - 特許庁
A patch situation list creating tool 8 (a supporting tool (1) reads out a storing place of plural issued patch sheets 25 from an issued patch managing book 26, and extracts information required for competing confirmation from the issued patch sheets 25 and unifying the information, thereby creating an issued patch situation list 27.例文帳に追加
パッチ状況表作成ツール8(支援ツール )により発出済パッチ管理簿26から複数の発出済パッチシート25の格納場所を読み出し、これら発出済パッチシート25から競合確認に必要な情報を抽出し一本化して発出済パッチ状況表27を作成する。 - 特許庁
To provide a patch package structure which includes a patch having a weakening line, in which the patch can be easily taken out of the package and comfortably used.例文帳に追加
本発明は、弱化線を有する貼付剤を包装体から容易に取り出すことのでき、快適に使用できる貼付剤包装構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
PATCH OF ALUMINUM ALLOY FOR DRILLING IN PRINTED BOARD例文帳に追加
プリント基板ドリル穴あけ加工用アルミニウム合金当て板 - 特許庁
A patch support desirable for the tape-type patch and a method for producing the same are also provided.例文帳に追加
また、本発明はこのテーピング型貼付剤に好適な貼付薬用支持体およびその製造方法に関する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE CORRECTING CHARACTERISTICS BY PATCH CHART例文帳に追加
パッチチャートにより特性補正を行う画像形成装置 - 特許庁
The actual image concentration of the patch images is detected (S22).例文帳に追加
パッチ画像の実際の画像濃度を検知する(S22)。 - 特許庁
To provide a patch antenna having sophisticated beam width characteristics.例文帳に追加
高度のビーム幅特性を持つパッチ・アンテナを提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)