「PEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The pest-repelling sheet 2 is constituted of a separate sheet 23, an adhesive layer 22 laminated on the separation-treated surface of the separate sheet 23 and containing a pest-repelling component derived from a plant, and a base material 21 laminated on the adhesive layer 22.例文帳に追加

剥離シート２３と、剥離シート２３の剥離処理面に積層された、植物由来の害虫忌避成分を含有する接着層２２と、接着層２２に積層された基材２１とから害虫忌避シート２を構成する。 - 特許庁

This invention relates to the pest-controlling composition containing an organic sulfur compound expressed by formula (I) and a synergist, and a pest-controlling method for applying the composition to a harmful organism or a habitat of the harmful organism.例文帳に追加

式（I）で示される有機硫黄化合物と、共力剤とを含有する有害生物防除組成物；並びに、該組成物を有害生物又は有害生物の生息場所に施用することを特徴とする有害生物の防除方法。 - 特許庁

The insect pest repelling material 10 includes: a molding 12 of a plate shape consisting of a fibrous material 12a having biodegradability; and an insect pest repelling component 14 added into the molding 12.例文帳に追加

本発明の害虫忌避材１０は、生分解性を有する繊維状物１２ａからなる平板状の成形体１２と、前記成形体１２に添加された害虫忌避成分１４とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This insect pest repellent is obtained by including an insect pest repellent ingredient and a spreading component in proportions of 1.0-30.0 wt.% and 0.3-10.0 wt.%, respectively.例文帳に追加

この害虫忌避剤は、害虫忌避成分と展着成分とを含有してなり、害虫忌避成分の含有割合が１．０〜３０．０重量％であり、展着成分の含有割合が０．３〜１０．０重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

This pest controlling agent contains a pest controlling ingredient and at least one species selected from a condensed phosphoric acid ester, a trimellitic acid ester, a pyromellitic acid ester, a polypentaerythritol ester and an alkylene glycol-based polyester of adipic acid.例文帳に追加

害虫防除成分と、縮合リン酸エステル、トリメリット酸エステル、ピロメリット酸エステル、ポリペンタエリストールエステル、アジピン酸アルキレングリコール系ポリエステルから選択された少なくとも１種とを含有することを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁

To obtain a pest-controlling preparation capable of exhibiting the controlling effect even if the content of a pest-controlling component is extremely reduced, hardly providing tackiness at the time of use, and excellent in slow release properties and weather resistance.例文帳に追加

害虫防除成分の含有量を従来の害虫防除製剤に比べて大幅に減少しても防除効果が発揮でき、しかも、使用の際べたつきがなく、徐放性や耐候性に優れた害虫防除製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pest control tape which can realize the effect of pest control also just after the start of employment, does not weaken the effect also when rained or watered, can also be treated in an environmentally friendly state after used, and can also easily be used on a cultivation work.例文帳に追加

使用開始直後においても害虫駆除の効果を発現でき、雨や撒水によっても効果が薄れず、使用後の処理も環境に優しく、栽培作業上も使いやすい害虫駆除テープを提供する。 - 特許庁

This insect pest-controlling resin composition for septic tanks, characterized by containing transfluthrin and empenthrin as active ingredients.例文帳に追加

トランスフルスリンとエンペントリンを有効成分として含有することを特徴とする浄化槽用害虫防除樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a remote operation/control system capable of carrying out the remote operation and remote control of a pest-expelling machine.例文帳に追加

害虫駆除機の遠隔操作及び遠隔管理を行うことのできる遠隔操作管理システムを提供すること。 - 特許庁

3-(1-FLUOROETHYL)-1-METHYLPYRAZOLE-4-CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE AND PEST-CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE例文帳に追加

３−（１−フルオロエチル）−１−メチルピラゾール−４−カルボン酸アミド誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

PEST CONTROLLING AND VERMICIDAL USE OF 1- ARYL-1-(SUBSTITUTED THIO, SULFINYL AND SULFONYL)-2- NITROETHANE COMPOUND例文帳に追加

１—アリ—ル—１—（置換チオ、スルフィニルおよびスルホニル）—２—ニトロエタン化合物の有害生物防除的および殺寄生虫的使用 - 特許庁

The food insect pest repellent contains menthone glycerol acetal as an active repelling component for food insect pests.例文帳に追加

食品害虫の忌避の有効成分としてメントングリセリンアセタールを含有する食品害虫忌避剤を解決手段とする。 - 特許庁

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-AMINOPYRIMIDINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL PEST CONTROLLER例文帳に追加

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アミノピリミジン誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

The soil-improving agent is obtained by compounding bamboo powder, pest-repelling composition and an organic fertilizer and then fermenting by adding effective microorganisms.例文帳に追加

竹粉と害虫忌避組成物と有機質肥料を配合し、これに有用微生物群を添加して発酵させる。 - 特許庁

To provide a pest repellent transpirator high in safety and good in portability with the need of using neither heat by combustion nor electricity.例文帳に追加

燃焼による熱や電気を用いることなく、安全性や携帯性に優れる薬剤拡散装置を提供する。 - 特許庁

A pest controlling agent comprising an insecticidal compound is held or placed in a sealed vessel separated from a septic tank.例文帳に追加

浄化槽を別個に設けた密封容器に、殺虫性化合物たる害虫駆除剤を収容乃至設置自在とする。 - 特許庁

There is also provided a safe, porous or fibrous support having drying properties and a repellent effect, the support being impregnated with the pest repellent composition.例文帳に追加

この害虫忌避組成物を含浸させた安全、乾燥性、及び忌避効果の高い多孔性又は繊維性支持体。 - 特許庁

The pest control composition containing pyridalyl and indoxacarb has the excellent controlling effect against the pests.例文帳に追加

ピリダリルとインドキサカルブとを含有する有害生物防除組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

This pest-controlling agent contains (±)-corynoline which is an alkaloid originated in Corydalis incise or its salt.例文帳に追加

ケシ科植物ムラサキケマン由来アルカロイドである（±）−コリノリン又はその塩を含有することを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁

To provide a pest-repelling device ensuring pests to be repelled outdoors widely and surely even in the presence of wind.例文帳に追加

室外において、風がある場合にも、広範囲に的確に害虫駆除ができるようにした害虫駆除装置を得る。 - 特許庁

To simultaneously perform pest control operation in a plurality of blocks even when heating states of the blocks are independently controlled by controlling temperatures.例文帳に追加

複数のブロックにおいて暖房状態を個別に温度制御していても、害虫駆除運転を一斉に行う。 - 特許庁

They attempted to produce food by planting foxtail millet seeds, but broken weather and pest damage due to rabbits, rats and birds brought them almost nothing in the harvest. 例文帳に追加

食糧としてアワを蒔き付けするも天候の不順やウサギ・ネズミ・鳥の被害に遭い殆ど収穫できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-ALKYLAMINOPYRIMIDINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL/ HORTICULTURAL PEST-CONTROLLING AGENT例文帳に追加

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アルキルアミノピリミジン誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

To provide an insect pest control net that effectively acts on insect pests that have acquired resistance to a pyrethroid compound.例文帳に追加

ピレスロイド化合物に対して抵抗性を獲得した害虫に有効に作用する害虫防除ネットを提供する。 - 特許庁

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-AMINOPYRIMIDINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME COMPOUND AND PEST CONTROLLER FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE例文帳に追加

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アミノピリミジン化合物、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

The pest-controlling composition etc., containing a compound of formula (I) and clothianidin as active ingredients are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物とクロチアニジンとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

To provide a method for preventing fog by which crops are directly not exposed to a pest control agent sprayed from a moving sprayer.例文帳に追加

作物が、移動する煙霧機から噴霧される防除剤を直接浴びることのない煙霧防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylonitrile-based compound one of whose geometrical isomers is produced in a larger amount than the other and which is useful as an active ingredient for pest control agents.例文帳に追加

一方の幾何異性体を他方のそれよりも多く生成させたアクリロニトリル系化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a new 4-phenethylaminopyrimidine derivative useful as a pest-controlling agent.例文帳に追加

本発明は、有害生物防除剤として有用で新規な４−フェネチルアミノピリミジンン誘導体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To capture insect pests such as moths on the whole surface of an adhesive sheet in an insect pest capturing sheet.例文帳に追加

害虫捕獲シートにおいて、粘着シートの全面で蛾などの害虫を捕獲することを解決しようとする課題とする。 - 特許庁

To provide a bactericide composition which has a stable and high pest control effect on crop plants infected with plant diseases.例文帳に追加

植物病害に感染した作物に対する安定した高い防除効果を有する殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

The insect pest-controlling agent has excellent effects to insect pests.例文帳に追加

〕で示されるニトリル化合物を含有することを特徴とする害虫防除剤は、害虫に対する優れた効果を有する。 - 特許庁

To provide an insect pest catching and exterminating machine with which insect pests are surely caught and exterminated without making the hands dirty.例文帳に追加

手を汚すことなく、害虫を確実に捕獲して駆除できるようにした害虫の捕獲駆除機を提供する。 - 特許庁

4-FLUORO-3-HYDROXY-1-PHENYL-2-PENTEN-1-ONE DERIVATIVE AND PEST CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE例文帳に追加

４−フルオロ−３−ヒドロキシ−１−フェニル−２−ペンテン−１−オン誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

The biological pesticide for controlling the pest insect in the stored food contains Joppeicus paradoxus Puton of predacious stink bugs as a main component.例文帳に追加

捕食性カメムシ類のホウネンカメムシ（Joppeicus paradoxus Puton）を主成分として含む、貯蔵食品害虫防除用の生物農薬。 - 特許庁

SUBSTITUTED AMINOQUINAZOLINONE (THIONE) DERIVATIVE OR SALTS THEREOF, INTERMEDIATE COMPOUND THEREFOR, PEST- CONTROLLING AGENT AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

置換アミノキナゾリノン（チオン）誘導体又はその塩類、その中間体化合物及び有害生物防除剤並びに防除方法 - 特許庁

To provide a spraying controller of a pest control machine, by which the abnormality of various sensors used in the spraying controller can be simply ascertained at a working site.例文帳に追加

散布制御装置に使用される各種センサの異常を作業現場で簡易に確認することができる。 - 特許庁

To permit cereals to be stored in good quality with no use of insect pest-repellent substance at a low cost.例文帳に追加

穀物を保存する際に、害虫忌避効果のある物質を用いることなく、低コストで良好な品質で保存できる。 - 特許庁

The packaging material for the food or the package for the food, having the pest-repelling functions is obtained by separating the separate sheet 23 from the pest-repellent sheet 2, and sticking the adhesive layer 22 on a resin film or a package body.例文帳に追加

この害虫忌避シート２から剥離シート２３を剥離し、樹脂フィルムまたは包装体本体に接着層２２を接着することにより、害虫忌避機能を有する食品用包装材または食品用包装体とすることができる。 - 特許庁

The oxadiazolinone derivative expressed by formula (I) can be used in order to exterminate broad pest kinds, for example, a harmful sucking insect, a chewiness insect and other vegetable parasite insect pests, a storage insect, a sanitation pest or the like.例文帳に追加

幅広い有害生物種、例えば、有害な吸汁性昆虫、咀しゃく性昆虫並びに他の植物寄生害虫、貯蔵昆虫、衛生有害生物などを駆除するために使用することができる式（Ｉ）で表されるオキサジアゾリノン誘導体。 - 特許庁

To provide an insect pest-controlling tool without giving adverse effects to the growth of a plant, capable of performing its installation work quickly and also irradiating with light for the insect pest control uniformly to all of the plants becoming objectives.例文帳に追加

植物の生育に悪影響を及ぼすことがなく、しかも設置作業が迅速に行えるとともに対象となる全ての植物に対して害虫防除のための光を均一に照射することができる害虫防除具を提供する。 - 特許庁

This insect pest attractant can exhibit a potent insect pest-attracting effect by using the substance originated from the genuine Myxomycetes belonging to the genus Physarum, and also can widely attract a plurality of kinds of insect pests even by using it as a single agent.例文帳に追加

本発明は、フィザルム属真性粘菌由来の物質を有効成分とすることにより、強力な害虫誘因効果を発揮することができると共に、単剤で使用しても複数種の害虫を広範に誘引することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the resin composition containing an insect pest control agent comprises melting/mixing 100 pts.wt. of a polyethylene resin, 0.1-100 pts.wt. of a support containing the insect pest control agent and 0.01-10 pts.wt. of an antioxidant at a temperature of 180-260°C.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂１００重量部と、害虫防除剤含有担体０．１〜１００重量部と酸化防止剤０．０１〜１０重量部とを、１８０〜２６０℃の温度で溶融混合する害虫防除剤含有樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an insect proof net usable for covering plants in agriculture and horticulture, which of course physically prevents invasion of large pest insects and also enables to perform both of specifically small pest insect invasion prevention and plant growth securement.例文帳に追加

農園芸で植物に被覆して使用される防虫ネットにおいて、大きな害虫の侵入を物理的に防止することは勿論のこと、特に微小な害虫の侵入防止と植物の生育確保との両立を図ることもできるようにする。 - 特許庁

This method for applying the insect pest-repelling processing to the printed circuit board, characterized by forming a conductive layer on a substrate according to a circuit pattern, disposing a solder resist and then printing the treated printed circuit board by an ink jet method using a heat- meltable ink which contains an insect pest-repelling agent and is solid at the ordinary temperature.例文帳に追加

基材上に配線パターンに従って導電性層を形成し、ソルダレジストを設けた後のプリント配線板に、害虫忌避剤を含有する常温で固体の熱溶融インクを用いたインクジェット方式により印字する。 - 特許庁