「PHS 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The information center 2 copes with the request of the client through a telephone network based on an access point, an ID and personal information of the client with respect to the access from the PHS terminal 4 by the client.例文帳に追加

情報センター２は、ＰＨＳ端末４からのクライアントのアクセスに対し、アクセスポイントと、ＩＤとクライアントの個人情報に基づき、電話網を通じてクライアントの要求に対応する。 - 特許庁

The terminal 1 transmits the position information stored in the buffer to a center station 4 through a PHS base station 2 and a public line network 3 at a prescribed reporting time interval.例文帳に追加

そして、所定の通知時間間隔毎にＰＨＳ端末１はバッファ内に格納された位置情報をＰＨＳ基地局２及び公衆回線網３を介してセンター局４に送信する。 - 特許庁

At the automatic meter reading, to a meter reading request from a center 2 (step 201), PHS terminal equipment 8-1 holding user information and charging information 20, etc., performs the communication of meter read value transmission or the like to the center 2 (step 202).例文帳に追加

自動検針時、センタ２からの検針要求に対して（ステップ２０１）、まず、利用者情報、課金情報等２０を保持しているＰＨＳ端末機８−１が、センタ２に対して検針値送信等の通信を行う（ステップ２０２）。 - 特許庁

Information transmission by UUI information elements is performed between gateways disposed in user houses 20-1 to 20-3 located within the zone (100-1 and 100-2) of either of PHS base stations (CS18-1 and 18-2) and the host 12.例文帳に追加

何れかのＰＨＳ基地局（ＣＳ１８−１，１８−２）の圏内（１００−１，１００−２）にあるユーザ宅２０−１〜２０−３に設けられたゲートウエイとホスト１２との間では、ＵＵＩ情報要素による情報伝送を行う。 - 特許庁

This adaptor (3) selects at least one among a plurality of PHS telephones (1, 2) by the channel codec function, and enables a selected PHS telephone to communicate with a base station (6) via the adaptor (3), the device (4) and an artificial satellite (5), by the PIASF communication control function.例文帳に追加

この衛星通信アダプタ（３）は、チャネルコーデック機能によって複数のＰＨＳ電話機（１、２）のうちの少なくとも１つを選択し、ＰＩＡＦＳ通信制御機能によって、選択されたＰＨＳ電話機が衛星通信アダプタ（３）、衛星通信機器（４）、及び人工衛星（５）を経由して基地局（６）と通信可能とする。 - 特許庁

At the time, a card 4 loaded on the PHS 3 is connected to the mail server 1 as the substitute of the electronic mail terminal 5 by selecting a place where a radio situation is satisfactory, and an electronic mail to the destination of a user stored in the mails server 1 is fetched through the dial-up server 2 and the PHS 3 by the electronic mail terminal 5.例文帳に追加

このとき、携帯電話・ＰＨＳ３に装着したカード４が、電波状況のよい所を選んで、電子メール端末５の代理としてメールサーバ１に接続され、メールサーバ１に蓄積されたユーザ宛の電子メールを、ダイアルアップサーバ２と携帯電話・ＰＨＳ３を経由して電子メール端末５に取り込む。 - 特許庁

When any call is issued from a center 1, the relay base stations 11-1, 11-2, 11-3,... are turned into a continuous waiting state, and a PHS slave station 13-6 is called from the center 1 through the relay base stations 11-1, 11-2, and 11-3.例文帳に追加

センタ１から呼出しがあると、中継基地局１１−１、１１−２、１１−３、・・・は連続待ち受け状態となり、センタ１から中継基地局１１−１、１１−２、１１−３を介してＰＨＳ子機１３−６が呼び出される。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case that the user of the PHS slave set 1 that conducts communication by using the communication terminal adaptor 2 is not resident in a communication area, presence of the message is indicated by lighting the LED 8 provided to the communication terminal adaptor 2.例文帳に追加

この構成により、通信端末アダプタ装置２によって通信を行うことが出来るＰＨＳ子機１の使用者が通信エリア内にいない場合に、通信端末アダプタ装置２に備えられたＬＥＤ８の点灯によりメッセージ有りを表示する。 - 特許庁

An image transfer radio communication terminal system is constructed by integrally attaching this detachable image photographing adapter 2 to the radio communication terminal equipment 1 having the PHS function and the data communication function.例文帳に追加

ＰＨＳ機能およびデータ通信機能を有する無線通信端末装置１に着脱式画像撮影アダプタ２を一体に装着して画像転送無線通信端末システムが構築される。 - 特許庁

An authentication center 12 discriminates whether or not a PHS terminal 2 in a service area makes a call to a contents providing server 3 contained in a base station in the area and informs the base station 1 about the result of discrimination.例文帳に追加

認証センタ１２は、サービスエリア内のＰＨＳ端末２から当該エリア内の基地局に収容されたコンテンツ提供サーバ３への呼であるかを判定し、判定結果を基地局１に通知する。 - 特許庁

The gateway which is judged to be within the zone of either of PHS base stations (CS18-1 and 18-2) as a result of waiting in a public mode, operates in a master- mode that connects to the host 12 in a public mode.例文帳に追加

公衆モードでの待受の結果何れかのＰＨＳ基地局（ＣＳ１８−１，１８−２）の圏内にあると判断したゲートウエイは、ホスト１２に公衆モードで接続する親モードで稼働する。 - 特許庁

A LAN connection terminal and a PHS card connection terminal are provided to the host unit 2 of an interphone device to connect the interphone device to an internet N1, and a dedicated server 7 where notification sound data are stored is arranged on the internet N1.例文帳に追加

インターホン装置の親機２にＬＡＮ接続端子とＰＨＳカード接続端子を設けてインターネット網Ｎ１に接続し、インターネット網Ｎ１上に報知音データを蓄積した専用サーバ７を配置した。 - 特許庁

Furthermore, a fault-processing completion signal can be inputted from an input means of a host computer for meter inspection at a business office, and the input signal can be inputted to the copying machine 1 via the PHS communication means 2.例文帳に追加

また、営業所の検針用ホストコンピュータの入力手段から故障処理済み信号を入力でき、その入力信号をＰＨＳ通信手段２を介して複写機１に入力することができる。 - 特許庁

A voice signal sent from a mobile phone 1 such as a portable phone or a PHS is received with a receiver 2, amplified with an amplifier 3, converted into a voice by means of a converter (loudspeaker) 4, and outputted.例文帳に追加

携帯電話機やＰＨＳなどの移動電話機１から発信された音声信号を受信機２により受信し、増幅器３で増幅した後、変換器（スピーカ）４により音声に変換して出力する。 - 特許庁

Concerning the method for collecting and transmitting information using mobile communication equipment, prescribed information is automatically transmitted by mobile communication equipment 1 such as portable telephone or personal handy phone (PHS(R)) on the basis of sensing due to a sensor 2.例文帳に追加

本発明の移動通信器を使用した情報収集発信方法は、センサでの感知に基づいて、携帯電話やＰＨＳ等の移動体通信器により所定の情報を自動送信するものである。 - 特許庁

A battery charger 1 for a portable type telephone 5, such as portable telephone and PHS, is installed in a passenger transport vehicle 2, such as taxi, bus, and electric car, and this charger is allowed to be used by a passenger.例文帳に追加

タクシー、バス、電車等の乗客運搬車両２には、携帯電話機、ＰＨＳ等の携帯型電話機５のための充電器１が設置され、この充電器が乗客によって使用可能となっている。 - 特許庁

In the case that a subscriber uses a PHS communication terminal to make an area information request to a base station, a radio base station 22 receiving the area information request reads the area number #2 stored in the area information storage section.例文帳に追加

加入者がＰＨＳ通信端末より地域情報要求を行った場合、地域情報要求を受信した無線基地局２２は地域情報記憶部に記憶した地域番号＃２の読み出しを行う。 - 特許庁

These ID value and operation contents are received by PHS base stations 4A and 4B in charge of communication areas 5A and 5B covering the location of the care giver, and transmitted to a server 2 through a public line 3 each time the ID value and the operation contents are received.例文帳に追加

これらのＩＤ値及び操作内容は、介護員の位置をカバーする通信エリア５Ａ、５Ｂを受け持つＰＨＳ基地局４Ａ、４Ｂが受信し、受信ごとに公衆回線３を介してサーバ２に送信される。 - 特許庁

Also, the H.323 gatekeeper 1 executes protocol conversion between a PHS protocol and the H.323 protocol by the software mounted to itself, and voice communication between the H.323 terminal 2 and the IP component 4 can is realized.例文帳に追加

また、Ｈ．３２３ゲートキーパ１は、自身に実装されているソフトウェアにより、ＰＨＳプロトコルとＨ．３２３プロトコルとの間のプロトコル変換を行い、Ｈ．３２３端末２・ＩＰコンポーネント４間の音声通信が実現する。 - 特許庁

A data prepared by the ultrasonic flaw detection system 1 is transmitted to a data analyzing and collecting system 3 in a remote site by a transmission system 2 using radio communication such as a PHS, the Internet communication or the like.例文帳に追加

超音波探傷システム１で作成された探傷結果のデータは、ＰＨＳなどの無線通信あるいはインターネット通信などを用いた伝送システム２によって、遠隔にあるデータ解析収録システム３に伝送される。 - 特許庁

This system is configured such that a server 5 being a provider stores a telephone number table describing the telephone numbers of a mobile phone 2 such as a PHS connected to a mobile terminal 1 for communication and access points 3,..., 3 being at least two wireless communication stations connected to the mobile phone 2 via the Internet 4.例文帳に追加

本システムは、携帯型のモバイル端末機１と接続して通信を行うＰＨＳ等の携帯電話機２と、インターネット４を介して接続された少なくとも２つの無線通信局である各アクセスポイント３、・・・・、３の電話番号テーブルをプロバイダであるサーバ５が保持して構成される。 - 特許庁

Columns 1 which are stood at proper intervals are provided with display members 2 which display the occurrence of a distress and each display member 2 is provided with a communication device which is driven with a solar battery 4 and has an antenna 5 for receiving a radio wave from a portable telephone set or simple portable telephone (Personal Handy phone System: PHS).例文帳に追加

適宜間隔で立設した支柱１に遭難していることを表示する表示部材２を設け、この表示部材２に太陽電池４で駆動して携帯電話ないし簡易型携帯電話（Personal Handy phone System ：ＰＨＳ）の電波を送受信するアンテナ５による通信装置を設けた。 - 特許庁

The user terminal device 6 has a generation means for identifying the facility controller 2 of a transmission source on the basis of the location information and generating the communication address and a PHS transmitter/receiver for delivering the received location information to the generation means and transmitting the generated communication address to the facility controller 2.例文帳に追加

ユーザ端末装置６は、位置情報に基づいて送信元の設備コントローラ２を識別して通信アドレスを生成する生成手段と、受信した位置情報を生成手段に渡すと共に、生成された通信アドレスを設備コントローラ２に送信するＰＨＳ送受信機とを有する。 - 特許庁

The HLR (1-2) receiving this request retrieves terminals (PS-2(1-7) in this embodiment)) in operation under a radio zone formed by a radio base station corresponding to the representative group fixed number (=1234) and gives the terminal number of the retrieved terminal to the PHS server (1-1).例文帳に追加

この要求を受けたＨＬＲ（１−２）は、代表群固定番号（＝１２３４）に対応する無線基地局が形成する無線ゾーン配下の稼働中の端末（ここでは、ＰＳ＿２（１−７））を検索し、検索した端末の端末番号をＰＨＳサーバ（１−１）に提供する。 - 特許庁

When the employee required for outside work calls a subscriber telephone set 22 from a PHS terminal 4 at the time of starting the work in a place of service, a management site 2 retrieves a database on the basis of the telephone number of the terminal 4 to specify the call originator.例文帳に追加

外訪要員が、労務地で作業開始時（又は終了時）にＰＨＳ端末４から加入電話機２２に電話すると、管理サイト２では、端末４の電話番号に基づいてデータベースを検索し発信者を特定する。 - 特許庁

The sever 10 of the client firm 1 transmits the IT asset information of the PCs 2 obtained from an ID chip 20, a GPS chip 21, a local PHS chip 22 or a wireless LAN unit 23 to the server 30 of the IT asset management center 3.例文帳に追加

顧客企業１のサーバ１０がＩＤチップ２０，ＧＰＳチップ２１及び構内ＰＨＳチップ２２若しくは無線ＬＡＮユニット２３から取得したＰＣ２のＩＴ資産情報をＩＴ資産管理センタ３のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

A handy terminal device 1 for reading a meter mounts a PHS card 2 and every fixed number of meter reading cases, radio communication is executed automatically between the set 1 and a center connected with a base station to backup data on a meter reading result.例文帳に追加

検針を行うハンディターミナル装置１にＰＨＳカード２を実装し、一定検針件数毎に、自動的に前記ハンディターミナル装置１と基地局と接続されるセンタ間で無線通信を行い、検針結果データのバックアップを行う。 - 特許庁

A PHS communication means 2 provided in a copy machine 1 and a communication means 25 connected with a host computer 4 for managing failure in a service center realize two way communication between the copy machine 1 and the host computer 4 for managing failure.例文帳に追加

複写機１に設置したＰＨＳ通信手段２とサービスセンターの故障管理用ホストコンピュータ４に接続された通信手段２５とで、複写機１と故障管理用ホストコンピュータ４の双方向通信を可能にする。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

When any of PS-X (1-9) makes a call to a representative group fixed number (=1234), a PHS server (101) requests an HLR (1-2) to provide a terminal number of a terminal corresponding to the representative group fixed number (=1234).例文帳に追加

ＰＳ＿Ｘ（１−９）より、代表群固定番号（＝１２３４）に対して、着信要求があると、ＰＨＳサーバ（１−１）は、ＨＬＲ（１−２）に対して、代表群固定番号（＝１２３４）に対応する端末の端末番号の提供を要求する。 - 特許庁

A service company 1 receives address, name, age, date of birth, cellular phone/PHS for informing, telephone number of a company in which the customer works, telephone number of his/her parents' house, and address at which a communication terminal unit to be connected with ISDN line is installed from the customer 2 (A).例文帳に追加

サービス事業者１は、住所、氏名、年齢、生年月日、連絡先の携帯電話・ＰＨＳ、勤務先の電話番号、実家の電話番号、ＩＳＤＮ回線に接続する通信端末を取り付けたい住所等を顧客２から聞き取る（Ａ）。 - 特許庁

Based upon the date and time of call incoming and the telephone number of the caller which are extremely little information in comparison with information managed by the service management station 2, the PHS(R) terminal 6 manages the number of voice mail, a limit of holding, whether voice mail is read or not, and the like.例文帳に追加

ＰＨＳ端末６は、サービス管理局２で管理する情報に比べて極めて少量の情報である上記着信日時および発信者の電話番号に基づいて、ボイスメールの数、保持期限、未読、既読等を管理する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 2 is provided with a portable telephone/ PHS (C), responds to an access signal when passing the tollgates 3 and 4, transmits an attached prescribed ID signal, is constructed as a system linked with the tollgates 3 and 4 and can detect entering/leaving of a person holding the mobile communication terminal 2 to/from the tollgates.例文帳に追加

移動通信端末２は、携帯電話・ＰＨＳ等を含み、料金ゲート３、４を通過する時にアクセス信号に応答し、付随する所定のＩＤ信号を発信し、料金ゲート３、４と連動させたシステムとして構築し、移動通信端末２を保持する者の料金ゲートへの入退出を検知可能としている。 - 特許庁

A mobile communication network is constituted of mobile terminals 1, such as highly functional portable telephone sets a mobile communication network 2, such as the PDC/PHS a gateway 3 for performing protocol conversion the internet network 4, content web servers 5, and a fixed terminal 6, such as the desk-top personal computer.例文帳に追加

移動体通信ネットワークは、高機能携帯電話などのモバイル端末１と、ＰＤＣ／ＰＨＳ等の移動体通信網２と、プロトコル変換などを行うゲートウェイ３と、インタネット網４と、コンテンツウエブサーバ５と、デスクトップパソコン等の固定端末６とから構成される。 - 特許庁

A PC card 1 is provided with a multifunction adapter part 2 controlling transfer of information between an information processing unit 20 and a PC card function or between the information processing unit 20 and a PHS card function, and a PC card function control part 3 controlling the function of the PC card.例文帳に追加

ＰＣカード１は、情報処理機器２０とＰＣカード機能間あるいは情報処理機器２０とＰＨＳカード機能間の情報のやりとりを制御する多機能アダプタ部２と、ＰＣカードの機能を制御するＰＣカード機能制御部３を備える。 - 特許庁

When a conventional antenna 11a and directivity antennas 11b-1 to 11b-4 receive a measurement reply signal sent from the retrieved PHS terminal 2, a distance arithmetic section 15-1 calculates the distance and a direction arithmetic section 15-2 calculates a transmission direction based on the measurement reply signal.例文帳に追加

この位置測定信号に対して被探知用ＰＨＳ端末２から送信された測定返信信号が、通常アンテナ１１ａ及び各指向性アンテナ１１ｂ−１〜１１ｂ−４において受信されると、この測定返信信号にもとづいて、距離演算部１５−１において離間距離が、方向演算部１５−２において該信号の発信方向が算出される。 - 特許庁

When the information processing unit 20 refers to the PC card 1, the area construction part 2b constructs global card attribute information and a global register in the multifunction adapter part 2 and controls addresses so that it can refer to memory spaces of the PC card function control part 3 and a PHS card function control part 4 .例文帳に追加

エリア構築部２ｂは、情報処理機器２０がＰＣカード１を参照する場合、ＰＣカード機能制御部３とＰＨＳカード機能制御部４のメモリ空間の両方を参照できるように、多機能アダプタ部２内でグローバルカード属性情報及びグローバルレジスタを構築し、アドレスを制御する。 - 特許庁

Then, when the total (clear) key of an inputting device 7 or the like is pressed, a normal totaling operation is operated, and then the card sales total data stored in the IC card reader/writer 2 are transmitted through an interface 3 and a PHS telephone set 12 or the like to a data collecting device 15 of a card issuing organization.例文帳に追加

そして、入力装置７等の集計（クリア）キーが押されたとき、通常の集計動作を行った後連続して、ＩＣカードリーダライタ２に蓄積したカード売上集計データを、インターフェース３，ＰＨＳ電話機１２等を介してカード発行機関のデータ収集装置１５に送信する。 - 特許庁

When an initialization start signal is inputted from an input means 6, a control means 8 reads data for initialization and the number data out of the memory 11 and transmits the data for initialization and the number data to the host computer 4 for reading a meter by the PHS communication means 2.例文帳に追加

そして、入力手段６から初期化開始信号が入力されると、制御手段８は、メモリ１１から初期化用データ及び自番号データを読み出し、その初期化用データ及び自番号データをＰＨＳ通信手段２で検針用ホストコンピュータ４に送信する。 - 特許庁

A housekeeping book preparation device 10 (accounting device) formed by a WWW server computer for preparing a housekeeping book, and a communication device 20 formed by PDA such as a portable telephone or PHS to be owned by the user 2 are communicated with each other through a communication network NW such as the Internet.例文帳に追加

家計簿を作成するためのＷＷＷサーバコンピュータ等からなる家計簿作成装置（会計装置）１０と、ユーザ２が有すべき携帯電話機，ＰＨＳ等のＰＤＡからなる通信装置２０とを、インターネット等の通信ネットワークNWを介して通信可能に接続している。 - 特許庁

A personal computer 2 with the telephone directory data stored therein is connected to a PBX (private branch exchange) device 1, an outside line 3 such as a public line is connected to the PBX device, CS devices 4 and 5 are also connected, and a plurality of PHS terminals 6 to 8 are connected to the CS devices 4 and 5 by radio.例文帳に追加

ＰＢＸ装置１には、電話帳データが格納されているパソコン２が接続され、公衆回線等の外線３が接続されると共に、ＣＳ装置４，５が接続され、このＣＳ装置４，５に対して複数のＰＨＳ端末６〜８が無線接続される。 - 特許庁

A fault information transmission means 1 provided to each of supervisory objects 4 has a mobile phone or a personal handy phone system (PHS) and gives a telephone number of the phone in response to a fault of a corresponding supervisory object 4 to a supervisory means 2 via a public telephone network 8.例文帳に追加

監視対象４の各々に設けられた異常情報発信手段１が、携帯電話機または簡易型携帯電話機を有し、対応する監視対象４の異常に応答して、当該電話機の電話番号を公衆電話網８を介して監視手段２に与える。 - 特許庁

The GPS sensor 1, is provided with a GPS sensor connecting part 3 being connected removably with a portable telephone/PHS connecting part 2, a receiver circuit board 5 placed in a housing 4 made of a conductor, and a GPS receiving antenna 6 fixed to the upper surface of the housing 4.例文帳に追加

ＧＰＳセンサ１は携帯電話・ＰＨＳ接続部２に対して着脱自在に接続できるＧＰＳセンサ接続部３、導電体で作られたハウジング４に内装された受信機回路基板５、ハウジング４上面に取付けられたＧＰＳ受信用アンテナ６を備えた。 - 特許庁

A caller terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) registers notice information in cross-reference with a caller telephone number to a service center 10 of a telephone network (ISDN/ PSTM wired telephone network 1/2, PDC/PHS radio telephone network 3/4) in advance.例文帳に追加

発信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）から、発信電話番号に対応する通知情報を予め電話ネットワーク（ＩＳＤＮ／ＰＳＴＭ有線電話ネットワーク１／２，ＰＤＣ／ＰＨＳ無線電話ネットワーク３／４）のサービスセンタ１０に登録する。 - 特許庁

The IP-adaptable radio base station equipment 1 has: a tone generation section 131 outputting the holding tone and the local tone; and a selector 133 controlling the transmission of the holding tone or the local tone outputted by the tone generation section 131 to the PHS terminals 3 in accordance with the instructions received from the IP-PBX 2 through the LAN 4.例文帳に追加

ＩＰ対応無線基地局装置１は、保留音およびローカルトーンを出力するトーン発生部１３１と、ＬＡＮ４を介してＩＰ−ＰＢＸ２より受信した前記指示に従い、トーン発生部１３１が出力する保留音またはローカルトーンのＰＨＳ端末３への送出を制御するセレクタ１３３と、を有する。 - 特許庁