「PIERCING HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PUNCH UNIT FOR PIERCING HOLE IN SOFT METAL SHEET MATRIAL例文帳に追加

軟質金属シート材の穿孔用パンチユニット - 特許庁

METHOD FOR PIERCING HOLE HAVING BEARING SURFACE IN CYLINDRICAL MEMBER AND PIERCING PUNCH USED THEREFOR例文帳に追加

筒状部材への座面を有する穴加工方法およびそれに用いる穴加工用パンチ - 特許庁

STERILIZED THREAD WITH SUPPORT ROD FOR PIERCING HOLE OF WHOLE BODY例文帳に追加

全身のピアス穴用の支持棒付き洗浄消毒糸 - 特許庁

METHOD OF FILLING PIERCING HOLE OR NON-PIERCING HOLE FORMED IN MULTILAYER CIRCUIT BOARD OR WAFER WITH FILLER例文帳に追加

多層回路基板又はウエハーに設けられた貫通孔又は非貫通孔に充填材を充填する方法 - 特許庁

METHOD OF FORMING FINE PIERCING HOLE ON HOUSING, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

筐体微細貫通穴形成方法および携帯端末 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PIERCING POSITION DETECTION HOLE OF STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯の位置検出用孔の孔あけ方法および装置 - 特許庁

The piercing needle 10 inserted to the needle insertion hole 4 advances so as to be along the inner surface of the piercing needle insertion hole 4.例文帳に追加

この針挿通用孔４に挿通された穿刺針１０は、穿刺針挿通用孔４の内面に沿うように進行する。 - 特許庁

To provide a piercing method and a piercing device piercing a through hole on double film without welding a circumference part of the hole, and a bag manufacturing method and a bag manufacturing device using the piercing device.例文帳に追加

孔の周縁部を溶着しないで二重のフィルムに貫通孔を穿設する穿孔方法及び穿孔装置並びにこの穿孔装置を使用した製袋方法及び製袋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piercing apparatus capable of coping with many hole piercing patterns and piercing close and dense holes in a simple piercing pattern changeover work.例文帳に追加

簡単な打ち分けパターン切替え作業で、多くの穴の打ち分けパターンに対応できると共に、近接・密集した穴の加工が可能となるピアス打ち分け装置を提供する。 - 特許庁

To correctly, rapidly and inexpensively punch a piercing hole or the like.例文帳に追加

さん孔等のパンチング加工を正確に迅速に安価に行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PIERCING HOLE OF CALKING PIN FOR INDWELLING NEEDLE例文帳に追加

留置針用かしめピンの穿孔装置および穿孔方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING INDUSTRIAL COMPONENT HAVING PIERCING HOLE WITH HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比な貫孔部を有する工業用部品の製造方法 - 特許庁

To provide a hand piece for piercing a crystalline lens film, capable of piercing a fine hole on a crystalline lens film, and incorporating a full mechanisms for piercing in compact.例文帳に追加

水晶体の皮膜にきれいな穴をあけることができ、そのための全機構がコンパクトに組み込まれる水晶体皮膜の穴あけ用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

METAL FOIL CLAD LAMINATED SHEET AND METHOD FOR DRILLING NON-PIERCING HOLE THEREIN例文帳に追加

金属箔張積層板及びこれへの非貫通孔の穿孔方法 - 特許庁

To provide a punch unit capable of piercing a hole with high quality in a soft metal sheet material.例文帳に追加

軟質金属シート材に品位の高い孔を穿孔するパンチユニット。 - 特許庁

In the piercing rolling method for a billet performing piercing rolling on the billet 10 after heating it, a conical hole piercing work 40 is applied to the center of the distal end face of the distal end part of the billet before performing piercing rolling.例文帳に追加

ビレット10を加熱し、穿孔圧延する方法において、前記穿孔圧延するより前に、ビレットの先端部に、先端面中心へのコーン状孔あけ加工40を施すビレットの穿孔圧延方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PIERCING HOLE IN SIDE WALL OF MANHOLE IN EARTHQUAKE-RESISTANT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

耐震化工法におけるマンホール側壁への穿孔方法及び装置 - 特許庁

The small piece to pierce and fix the Tsuka (handle) to the body of blade is called Mekugi, and the hole for piercing called the Mekugi hole. 例文帳に追加

柄と刀身を貫いて固定するための小片を目釘、通すための穴を目釘穴と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole filler 69 is provided in a first through hole 70 piercing the core substrate in its thickness direction, and an optical via 68 is provided in a second through hole 64 piercing the hole filler 69.例文帳に追加

コア基板においてその厚さ方向に貫通形成された第１貫通孔７０内に穴埋め材６９が設けられ、その穴埋め材６９に貫通形成された第２貫通孔６４内に光ビア６８が設けられる。 - 特許庁

In the piercing rolling method for a billet performing piercing rolling on the billet 10 after heating it, tapering work 20 is applied to the outer surface of the distal end part of the billet and a conical hole piercing work 40 is applied to the center of the distal end face thereof before performing piercing rolling.例文帳に追加

ビレット10を加熱し、穿孔圧延する方法において、前記穿孔圧延するより前に、ビレットの先端部に、外面へのテーパ加工20および先端面中心へのコーン状孔あけ加工40を施す。 - 特許庁

To simplify handling operation of a hole piercing machine for props for a tunnel mulch performing a hole piercing work and increase work efficiency by mounting an elevating frame having a hole piercing lever and a marker lever, and going up and down the elevating frame.例文帳に追加

穴開け杆及びマーカー杆を備えた昇降フレームを搭載し、該昇降フレームを昇降させることによって穴開け作業を行うトンネルマルチ用支柱穴開け機の手動操作を簡略化することにより、作業効率を向上させる。 - 特許庁

A piercing hole portion 11h is made on an upper face of a cabinet member of an oblong box shape, and a cabinet fixing device 100 is attached to the bottom of the piercing hole portion 11h.例文帳に追加

矩形箱状のキャビネット部材の上面に貫通孔部１１ｈが形成され、この貫通孔部１１ｈの下部にキャビネット固定装置１００が取り付けられる。 - 特許庁

An alignment mark 4K is formed in an opaque circuit board 1 by piercing a through hole.例文帳に追加

不透明な回路基板１に貫通穴によってアライメントマーク４Ｋを形成する。 - 特許庁

A passage hole 11 vertically piercing the inside of the faucet body is formed in the faucet body 1.例文帳に追加

栓本体１にその内部を上下に貫通する通路孔１１を形成する。 - 特許庁

The needle is stuck only when piercing a hole for collecting blood, and pulled out.例文帳に追加

針は皮膚に血液採集用の穴をあける時にみ刺さり、その後引き抜かれる。 - 特許庁

Wherein, the hole part 6 is a hole piercing the lure body 1 and the slide plate openably closes an opening of one hole part 6.例文帳に追加

そして、孔部６はルアー本体１を貫通する孔であり、スライド板７は孔部６の一方の開口を開閉自在に塞いでいる。 - 特許庁

Through holes 3 and a piercing hole 4 are formed in green sheets 11-14, and the through hole 3 is filled with conductor paste 6.例文帳に追加

グリーンシート１１〜１４にスルーホール３と貫通孔４を形成し、スルーホール３に導体ペースト６を充填する。 - 特許庁

A through-hole 32a piercing though the first direction is formed in the rubber elastic body 30.例文帳に追加

また、ゴム弾性体３０には、第一方向に貫通する貫通孔３２ａを形成する。 - 特許庁

The piercing needle insertion hole 4 is formed by being passed through in the thickness direction of the base part 2.例文帳に追加

穿刺針挿通用孔４は、基部２の厚さ方向に貫通して形成されている。 - 特許庁

A through-hole 43 for piercing the second sword 5 is formed in the holding part 42.例文帳に追加

この保持部４２には第二の刀剣５を貫通させる貫通孔４３を形成してある。 - 特許庁

Since a small hole is made with high output, the piercing time becomes very short.例文帳に追加

高出力で小さな孔を加工するから、ピアシング加工時間が非常に短くなる。 - 特許庁

The mounting bolt 5 is screwed into the screw hole member 4 piercing the back plate part 2b.例文帳に追加

取付ボルト５は、当て板部２ｂを貫通してねじ穴部材４に螺着されている。 - 特許庁

The base substrate is electrically connected to the bump piercing the first hole of the ultrathin sheet.例文帳に追加

ベース基板は、極薄シートの第１の穴を貫通したバンプに電気的に接続されている。 - 特許庁

A groove hole (60) piercing the inwardly-returned flange is formed along the nozzle side wall.例文帳に追加

ノズル側壁に沿って、内側折り返しフランジを貫通する溝穴(６０)が形成されている。 - 特許庁

An engaging hole piercing the outer peripheral face of the back shaft facing to the projecting part is formed.例文帳に追加

該突起部に対向した後軸の外周面に貫通した係合孔を形成する。 - 特許庁

In a Mannesmann skew piercing process, a material to be pierced has a through hole in the center part of a cross section and, furthermore, a lubricant is blown into the inside of the through hole from the rear end of the material to be pierced on the inlet side of a skew piercing machine before piercing.例文帳に追加

マンネスマン傾斜穿孔において、被穿孔材が断面中心部に貫通孔を有し、さらに、穿孔に先立って傾斜穿孔機の入側において被穿孔材の後端より貫通孔内部に潤滑剤を噴き入れる。 - 特許庁

Consequently, a conveying hole 5 corresponding to a piercing hole is capped by the valve element 7 to have a treatment chamber PC1 sealed.例文帳に追加

結果として，貫通孔に相当する搬送口５が弁体７により塞がれて，処理室ＰＣ１が密閉される。 - 特許庁

To provide a laser machining method capable of shortening the total machining time by reducing the ratio of the piercing hole opening time occupied in the unit machining time while leaving the opening of a piercing hole necessary for the machining procedure.例文帳に追加

加工手順として必要なピアッシング孔の穿孔は残しながら、単位加工時間に対して占めるピアッシング孔穿孔時間の割合を減少させ、全加工時間を短縮する。 - 特許庁

The change retainer is composed of a piercing punch for piercing a workpiece, a selector which advances the piercing punch at least to form a hole and also allows the withdraw of the piercing punch so as not to form the hole, and a retainer body for supporting the piercing punch and the selector, wherein the selector is a cylindrical body rotatably supported by the retainer body.例文帳に追加

被加工物を加工するピアスパンチと、前記ピアスパンチを少なくとも孔加工させるために前進させるとともに孔加工させないように前記ピアスパンチが後退するのを許容するセレクターと、前記ピアスパンチと前記セレクターとを支持するリテーナ本体とからなり、前記セレクターが前記リテーナ本体に回転自在に支持された円筒体であるチェンジリテーナとする。 - 特許庁

The jack attachment structure is provided with a lock pin attachment hole 20 piercing a side surface of the housing 12 from the inside surface of the plug pin attachment hole 18 and communicating with the plug pin attachment hole 18.例文帳に追加

プラグピン取付孔１８の内周面からハウジング１２の側面を貫通し、プラグピン取付孔１８に連通したロックピン取付孔２０を備える。 - 特許庁

To prevent a grommet to be fit in a through-hole to support a hose or a harness piercing through the through-hole of a partition plate from coming off from the through-hole.例文帳に追加

仕切板の貫通孔を貫通するホース又はハーネスを支持するべく貫通孔に嵌合されるグロメットが、貫通孔から外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

At the time of piercing, the piercing auxiliary jig 10 is turned round from a position having no iterferance with a working nozzle 2 and a work 9 onto a position (a), and then a center of a hole of the working nozzle 2 and a center of a hole 11 of the piercing auxiliary jig 10 are made to coincide.例文帳に追加

ピアシング加工時には、加工ノズル２及びワーク９と干渉しない位置からピアシング補助治具１０を図１（ａ）の位置に回動させ、加工ノズル２の孔の中心とピアシング補助治具１０の孔１１の中心を一致させる。 - 特許庁

The high temperature piercing bar 5 fixed to a movable member is stabbed into the workpiece 8 and the hole with the same diameter as the maximum diameter of the contact part of the high temperature piercing bar is melted and pierced.例文帳に追加

可動部材に固定した高温ピアスバー５をワーク８に刺突し、前記高温ピアスバーの接触部最大径と同一直径の孔を溶融穿孔した。 - 特許庁

A sand escape hole 4 piercing in the moving direction of a head is provided in the bottom 3 of a club head 1.例文帳に追加

クラブヘッド１の底部３に、ヘッドの移動方向に沿って貫通する砂抜き穴４を設ける。 - 特許庁

A laser diode (10) is fixed to a through-hole (40A) piercing a spherical frame (40).例文帳に追加

レーザダイオード（１０）は、球形の枠体（４０）を貫通する貫通孔（４０Ａ）内に固定される。 - 特許庁