「PLACENTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

placental mammals having hooves with an odd number of toes on each foot 例文帳に追加

各足に奇数の指がある蹄を持つ胎盤哺乳類 - 日本語WordNet

young of various large placental mammals e.g. whale or giraffe or elephant or buffalo 例文帳に追加

様々な大型有胎盤哺乳動物の子、例えば、クジラ・キリン・ゾウ・バッファロー - 日本語WordNet

To provide placental extract powder-formulated food inhibited from solidification of placental extract powder to be excellent in preservability, and containing placental extract powder as main ingredient so as to be expected to have action of placental extract powder as a food such as body function maintaining action or whitening action in menopausal discomfort (during the menopause).例文帳に追加

本発明は、プラセンタエキス粉末の固化性を抑制して保存性に優れると共に、プラセンタエキス粉末を主成分とすることにより、食品としてプラセンタエキス粉末による作用、例えば更年期障害（閉経期）における体調調整作用や美白作用を期待できるプラセンタエキス粉末配合食品の提供を課題とする。 - 特許庁

all mammals except monotremes and marsupials are placental mammals 例文帳に追加

単孔類と有袋類以外のすべての哺乳動物が有胎盤哺乳類である - 日本語WordNet

placental mammal having hooves with an even number of functional toes on each foot 例文帳に追加

各足に偶数の機能的な足指のある蹄を持つ胎盤哺乳動物 - 日本語WordNet

COMPREHENSIVE AND NON-INVASIVE EVALUATION METHOD FOR PLACENTAL FUNCTION AND REAGENT FOR THE EXAMINATION例文帳に追加

胎盤機能の網羅的かつ非侵襲的評価方法および検査用試薬 - 特許庁

the organic process whereby a fertilized egg becomes implanted in the lining of the uterus of placental mammals 例文帳に追加

受精卵が哺乳類の子宮の内壁に注入される有機的過程 - 日本語WordNet

To provide a method for preparing a collagen biofabric from a placental membrane (preferably human placental membrane) having a chorionic and amniotic membrane, by decellularizing the amniotic membrane.例文帳に追加

羊膜を脱細胞化することにより、漿膜および羊膜を有する胎盤膜(好ましくはヒト胎盤膜)から、コラーゲンバイオ繊維を調製する方法を提供する。 - 特許庁

POST-PARTUM MAMMALIAN PLACENTA, ITS USE AND PLACENTAL STEM CELL ORIGINATED THEREFROM例文帳に追加

分娩後の哺乳動物の胎盤、その使用およびそれに由来する胎盤幹細胞 - 特許庁

To provide a neurocyte activating agent containing an effective amount of a placental extract.例文帳に追加

有効量のプラセンタ抽出物を含有する、神経細胞の活性化剤を提供する。 - 特許庁

placental blood contains high levels of stem cells needed to produce new blood cells. 例文帳に追加

胎盤血には、新たな血液細胞の生産に必要となる幹細胞が高い濃度で含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for amplifying the hematopoietic stem cell is to culture a human hematopoietic stem cell or the precursor cell in the coexistence of the stromal cell derived from a human placental tissue or an umbilical cord tissue and thereby amplify the human placental hematopoietic stem cell or precursor cell.例文帳に追加

ヒト造血幹細胞または前駆細胞を、ヒト胎盤組織または臍帯組織由来のストローマ細胞の共存下で培養してヒト造血幹細胞または前駆細胞を増幅する方法。 - 特許庁

The invention relates to new monoclonal antibodies and fragments and derivatives thereof directed to placental growth factor (PlGF).例文帳に追加

胎盤成長因子（ＰｌＧＦ）に対する新規なモノクローナル抗体およびそれらのフラグメントおよび誘導体。 - 特許庁

The unrestricted somatic stem cell isolated from human cord blood and placental blood is particularly preferable.例文帳に追加

該非制限体幹細胞として、ヒト臍帯血および胎盤血から単離されたものが特に好ましい。 - 特許庁

relatively small placental mammals having a single pair of constantly growing incisor teeth specialized for gnawing 例文帳に追加

齧ることに特化した一対の常に成長する門歯を持つ比較的小さな胎盤性の哺乳類 - 日本語WordNet

To provide a method for producing an odorless concentrated placenta extract from a placental tissue of a mammal.例文帳に追加

哺乳動物の胎盤組織から無臭かつ高濃度のプラセンタエキスの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an efficient and effective intestinal environment improving composition including an oligosaccharide and placental extract in combination.例文帳に追加

オリゴ糖とプラセンタエキスの組み合わせを特徴とする効率的かつ効果的な腸内環境改善組成物を提供する。 - 特許庁

Isolation of a DNA encoding a new protein HSH2 having an SH2 domain from a human placental tissue cDNA library is succeeded.例文帳に追加

ヒト胎盤組織cDNAライブラリーから、SH2ドメインを有する新規な蛋白質HSH2をコードするDNAを単離することに成功した。 - 特許庁

This gel cosmetic filled in the capsule consists essentially of at least retinol and a placental extract and is obtained by sealing the retinol in each capsule composed of collagen, on the other hand, formulating the placental extract and other ingredients with a gel comprising a UV cutting and absorbing ingredient mixed therein and hermetically sealing the capsule and gel in a container equipped with an air pump and a dispenser.例文帳に追加

少なくともレチノール、プラセンタエキスを主成分とし、当該レチノールをコラーゲンより成るカプセル内に封入し、一方当該プラセンタエキス及びその他の成分をＵＶカット・吸収成分を混入するジェルに配合し、これらをエアーポンプ及びディスペンサーを有する容器に密封する。 - 特許庁

The cosmetic is obtained by formulating sake lees with root extract of Rhodiola rosea and one or more kinds of ingredients selected from CoQ10, placental extracts, vitamin C derivative and leaf extract of Adansonia digitata L.例文帳に追加

酒粕エキスに、イワベンケイ根エキス、ＣｏＱ１０、プラセンタエキス、ビタミンＣ誘導体、バオバブ葉エキスの内、少なくとも１種以上の成分を配合してなる。 - 特許庁

Thus, as shown in (B), even when a fetus is observed from the placental site, a surface T3 corresponding to the face of the fetus is clearly projected.例文帳に追加

これにより（Ｂ）に示すように、胎盤側から胎児を観察した場合においても、胎児の顔に対応した表面Ｔ３が明瞭に映し出される。 - 特許庁

To provide placental growth factor (PLGF)-containing pharmaceutical and cosmetic compositions capable of increasing angiogenesis of the cutaneous, subcutaneous and internal organ connective tissue.例文帳に追加

皮膚、皮下及び内臓結合組織の血管新生を増加することができる胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）含有医薬品及び化粧品組成物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING HEPATO-NEOPLASTIC LESION OR PRE-NEOPLASTIC LESION OF RAT NEGATIVE TO ANTIBODY RECOGNIZING PLACENTAL GLUTATHIONE-S-TRANSFERASE例文帳に追加

胎盤型グルタチオン−Ｓ−トランスフェラ−ゼ酵素を認識する抗体に対して陰性を示すラット肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の検定方法 - 特許庁

The external preparation for the skin is stable, shows good usability and enables excellent transdermal absorption of the placental extract to effectively exert its function against the skin.例文帳に追加

該皮膚外用剤は安定で、使用性もよく、プラセンタエキスの優れた経皮吸収性が得られ、皮膚に対してプラセンタエキスの持つ機能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide any one variant of a growth hormone, a placental lactogen or a prolactin which is a monomer polypeptide hormone containing 4 amphipathic alpha helices.例文帳に追加

４つの両親媒性アルファ螺旋を含有する単量体ポリペプチドホルモンである成長ホルモン、胎盤性ラクトゲンまたはプロラクチンのうちいずれか１つの変種を提供する。 - 特許庁

The external preparation for the skin contains, based on the total mass of the preparation, 0.5-10.0 mass% phospholipid and 15-40 mass% placental extract.例文帳に追加

皮膚外用剤全量中０．５〜１０．０質量％のリン脂質と、皮膚外用剤全量中１５〜４０質量％のプラセンタエキスとを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

There is an entry in the "Gonki" (FUJIWARA no Yukinari's diary) regarding the birth of FUJIWARA no Sanetsune which mentioned that although his mother had a difficulty during her placental stage of labor, she managed to give safe delivery of the baby with the help of a Kanshusozu. 例文帳に追加

行成の日記『権記』に誕生記事が記載されており、母親の後産が悪く観修僧都の加持によって無事に出産を終えたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, each royal jelly and placental extracts shows no oestrogen-like action, so there is no fear of causing a problem of hormone balance disorder even if excessively ingesting.例文帳に追加

特にローヤルゼリー及びプラセンタエキスはいずれもエストロゲン様作用を示さないので、過剰摂取したとしてもホルモンバランスの乱れの問題を惹起するおそれがないという特長を有する。 - 特許庁

The beautifying component such as an aqueous solution of Na hyaluronate and an aqueous solution of a placental extract is included in 2.5 wt.% weak powder obtained by subjecting a light anhydrous silicic acid having 5-45 nm particle diameter to a surface hydrophilic treatment with octylsilane.例文帳に追加

５〜４５ｎｍの粒径の軽質無水ケイ酸をオクチルシランで表面疎水処理した脆弱粉末２．５重量％にヒアルロン酸Ｎａ水溶液，プラセンタエキス水溶液等の美容成分を包括した。 - 特許庁

A biopolypeptide is stabilized in vivo by using a polypeptide composed of a carboxy terminal region of a placental gonadotropin, its variant and a gene encoding the peptide.例文帳に追加

胎盤性性腺刺激ホルモンのカルボキシ末端領域からなるポリペプチド、その変異体、及び該ペプチドをコードする遺伝子を用いて、生体内ポリペプチドの生体内における安定化を図ることよりなる。 - 特許庁

The capsule is split open in the dispenser part every time the cosmetic is used to mix the retinol confined in the capsule with the placental extract and other ingredients formulated with the gel and the always fresh cosmetic can be used.例文帳に追加

カプセル内に閉じ込められたレチノールとジェルに配合されたプラセンタエキス及びその他成分とが、使用の度にディスペンサー部分でカプセルがはじけて成分が混合され、常にフレッシュな化粧剤が使用し得る。 - 特許庁

The medical material contains the amnion as the placental tissue, a polymer membrane which is bonded on one surface of the amnion and undergoes the crosslinking connection processing and the cells adhering onto the other surface of the amnion.例文帳に追加

胎盤組織である羊膜と、前記羊膜の一方の表面に張り合わせて架橋結合処理されている高分子膜と、前記羊膜の他方の表面に付着した細胞とを含む医療用材料。 - 特許庁

The placental extract powder-formulated food comprises 50-70 mass% of the placenta extract powder, 20-30 mass% of beer yeast, 5-10 mass% of hen's egg membrane powder and 5-10 mass% of true Indian rice powder.例文帳に追加

本発明のプラセンタエキス粉末配合食品は、プラセンタエキス粉末５０〜７０質量％、ビール酵母２０〜３０質量％、鶏卵における薄皮粉末５〜１０質量％、真菰粉末５〜１０質量％からなるものである。 - 特許庁

In the pack material, the above placental extracts are preferably formulated in an amount of 5% to 60%.例文帳に追加

プラセンタエキスと水溶性高分子および／または消炎剤との混合で得た溶液を、加温後パック基礎剤に混合し、さらに加冷後脱泡処理してなるものであり、殊に前記プラセンタエキスを５％〜６０％配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

(i) Embryo A cell (except for a Germ Cell) or a cell group which has the potential to grow into an individual through the process of development in utero of a human or an Animal and remains at a stage prior to placental formation 例文帳に追加

一　胚　一の細胞（生殖細胞を除く。）又は細胞群であって、そのまま人又は動物の胎内において発生の過程を経ることにより一の個体に成長する可能性のあるもののうち、胎盤の形成を開始する前のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is provided a method for preparing a collagen biofabric from a placental membrane having a chorionic and amniotic membrane, wherein the method comprises (a) a step for isolating the amniotic membrane from the chorionic membrane; and (b) a step for decellularizing the amniotic membrane not to contact the amniotic membrane to the enzyme.例文帳に追加

羊膜および漿膜を有する胎盤からコラーゲンバイオ繊維を調製する方法であって、(ａ)羊膜を漿膜から分離するステップ；および(ｂ)該羊膜を酵素と接触させないように該羊膜を脱細胞化(decellularize)するステップ、を含む、上記方法。 - 特許庁

The pharmaceutical and cosmetic compositions containing placental growth factor (PLGF) are suitable for the treatment of pathological or natural states benefiting from the formation or regeneration of new vessels of the skin tissue, such as scleroderma, its various manifestations or loss of hair.例文帳に追加

胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）を含む医薬品及び化粧品組成物は、硬皮症、その種々な症状、脱毛のような皮膚組織の新しい血管の形成または再生により改善される病的または自然の状態の治療に適している。 - 特許庁

The method for predicting generation of placental retention after induction of delivery includes a step of measuring estradiol 17β concentration in the blood in a nonhuman mammal before induction of delivery and/or a step of measuring the duration from starting induction of delivery to the delivery in the nonhuman mammal.例文帳に追加

分娩誘起前の非ヒト哺乳動物において血中エストラジオール17β濃度を測定する工程及び/又は非ヒト哺乳動物において分娩誘起開始から分娩までの時間を測定する工程を含む、分娩誘起後における胎盤停滞の発生を予測する方法。 - 特許庁

The method uses a soluble endoglin antibody or antigen-binding fragment thereof, a transforming growth factor (TGF)-β1 or TGF-β3, activin-A, a bone morphogenic protein (BMP)-2 or BMP-7, nicotine, theophylline, adenosine, nifedipine, minoxidil, magnesium sulfate, vascular endothelial growth factor (VEGF), placental growth factor (PlGF), etc.例文帳に追加

可溶性エンドグリン抗体または可溶性エンドグリン抗原結合断片、トランスフォーミング成長因子(TGF)-β1またはTGF-β3、アクチビンA、骨形成タンパク質(BMP)-2またはBMP-7、ニコチン、テオフィリン、アデノシン、ニフェジピン、ミノキシジル、硫酸マグネシウム、血管内皮成長因子(VEGF)、および胎盤成長因子(PlGF)等を用いる方法。 - 特許庁

This agent for external use for skin, contains one or two or more kinds selected from the group consisting of L-ascorbic acid and its derivatives, a placental extract, kojic acid and its derivatives, azelaic acid and its derivatives, glucosamine and its derivatives, a hydroquinone glycoside and its derivatives, tranexamic acid and its derivatives, salicylic acid and its derivatives, and Zingiber aromaticum (Zingiberaceae) or its solvent extracts.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸およびその誘導体、胎盤抽出物、コウジ酸およびその誘導体、アゼライン酸およびその誘導体、グルコサミンおよびその誘導体、ハイドロキノンの配糖体およびその誘導体、トラネキサム酸およびその誘導体、サリチル酸およびその誘導体よりなる群から選ばれた一種または二種以上と、ルムプヤン（Zingiber aromaticum（Zingiberaceae））またはその溶媒抽出物とを含有させる。 - 特許庁