「POSTURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This medical test system rearranges the radiographing order among a plurality of subjects whose radiographing orders are accepted, according to the states of the subjects' bodies, uses either one of radiographing sites, radiographing postures of the bodies, or radiographing direction of the respective subjects as a key and resets the order of the ordered radiography based on the key.例文帳に追加

放射線撮影オーダーを受付けた複数の被検者について、各被検者の身体の状態に応じて、被検者間の撮影順序を組替えるとともに、各被検者の撮影部位、撮影体位、撮影方向のうちいずれか１つをキーとして、オーダーされた放射線撮影をキーに基づいて撮影順序を設定し直すようにした。 - 特許庁

In the book of secrets, which part of the target to be aimed at in different shooting ranges is shown with illustrations; various 'shooting postures' for different purposes, how to distribute power of each part of the body in each shooting posture, and how to take a breath are also described; the desirable state of mind at sighting a target is expressed with a skillful metaphor as Kanya bunso (mental concentration that one can even sense the frosts coming in a winter night). 例文帳に追加

射距離によって標的のどの部分を狙うか、伝書に図入りで示され、目的に応じた各種の「射撃姿勢」が描かれ，各据銃姿勢による体の各部位の力の配分や、息遣い、また、「寒夜聞霜（照準時の心持として寒夜に霜を聞くことができるような精神統一）」等を名言として伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the center of rotation of the weight 7 is shifted from a center part between the grips 3, the user can hold the training apparatus 1 in varying postures, thereby changing the positional relationship between the user's arms and the weight 7 to change force applied to the user's arms and train muscles at different positions of and adjacent to the user's arms.例文帳に追加

そして、前記重錘体７の回転中心を一対の前記把持部３間の中央から偏位させたことで、使用者が前記運動器具１の姿勢を変えて保持することで、使用者の腕と前記重錘体７の位置関係を変えることができるので、使用者の腕に加わる力を変化させて、使用者の腕部及びその周辺における異なる部位の筋肉を鍛えることができる。 - 特許庁

Two rocker arms 15 are provided for respectively linking the drive cam and the respective oscillating cams through two link arms 16 and link rods 17, by rotating the respective control cams through the control shaft, postures of the two rocker arms are relatively varied and a valve lift difference between the two intake valves is provided in at least small lift control of the respective intake valves.例文帳に追加

前記駆動カムと各揺動カムとをそれぞれ２つのリンクアーム１６とリンクロッド１７を介して連係する２つのロッカアーム１５を設け、前記制御軸を介して前記各制御カムを回動させることにより、前記２つのロッカアームの姿勢を相対的に変化させて、各吸気弁の少なくとも小リフト制御時に、前記２つの吸気弁のバルブリフト差を設けた。 - 特許庁

An endoscope visual field expanding system 10 is configured by position/posture detecting means 13, 15, 23 for detecting positions and postures of an endoscope E and the treatment tool F and a compound image creating means 24 for creating a compound image A to which a prescribed CG image A2 is added outside the endoscopic image A1 captured by the endoscope E from the detected value.例文帳に追加

内視鏡Ｅ及び処置具Ｆの位置及び姿勢を検出する位置姿勢検出手段１３，１５，２３と、この検出値を基に、内視鏡Ｅで撮像された内視鏡画像Ａ１の外側に所定のＣＧ画像Ａ２を付加した複合画像Ａを作成する複合画像作成手段２４とを備えて内視鏡視野拡張システム１０が構成されている。 - 特許庁

The tractor is equipped with a tilt controller 62 judging a difference in soil pressure received on both the left and right sides of the levee shaping tool 26 and automatically controlling the left and right tilt postures of the ground implement 3 so as to shallow the plowing depth on the side under a high soil pressure.例文帳に追加

走行機体１の後部に、耕耘爪１０を備える対地作業機３を連結すると共に、該対地作業機３に、前記耕耘爪１０の後方で畝を成形する畝成形器２６を装着可能にしたトラクタであって、該トラクタは、前記畝成形器２６の左右両側で受ける土圧の差を判断し、土圧が高い側の耕深を浅くすべく、前記対地作業機３の左右傾斜姿勢を自動制御する傾斜制御装置６２を備える。 - 特許庁

The system is provided with a fuel container 11 storing methanol, two electrodes 15 provided in parallel in the fuel container 11 and arranged in contact with the methanol, a temperature sensor 13 for detecting a temperature of the methanol stored in the fuel container 11, and an acceleration sensor 14 for detecting postures of the electrodes 15 with respect to a liquid face of the methanol stored in the fuel container 11.例文帳に追加

メタノールを貯留した燃料容器部１１と、燃料容器部１１内に平行に設けられ、メタノールと接触するように配置された２つの電極１５と、燃料容器部１１に貯留されているメタノールの温度を検出するための温度センサ１３と、燃料容器部１１に貯留されているメタノールの液面に対する電極１５の姿勢を検出するための加速度センサ１４とを有する。 - 特許庁

To provide a torch mounting tool for a welding robot and a tandem welding method in which the tandem welding can be performed by using only two torches even if the postures of the torches with respect to the weld line are different when performing the tandem welding by using two torches, the tandem welding is applicable even to a narrow part, the torch shape need not be curved, and a torch to be easily manufactured can be used.例文帳に追加

２本のトーチを使用してタンデム溶接する際、溶接線に対するトーチの姿勢が異なる場合であっても、２本のトーチのみを使用してタンデム溶接することができ、また狭隘部への適用も可能であると共に、トーチ形状は湾曲していなくてもよく、製造が容易なトーチを使用することができる溶接ロボット用トーチ取付治具及びタンデム溶接方法を提供する。 - 特許庁

The device for monitoring the state provides the information for monitoring the state of the robot 30 for carrying the plurality of substrates 11 contained in a cassette 10 and includes information acquiring unit 3, 4, 15 for acquiring position and posture information on positions and postures of the substrates 11 contained in the cassette 10, a storage unit 7 for storing the position and posture information, and a display unit 8 for displaying the position and posture information.例文帳に追加

カセット１０内に収納された複数の基板１１を搬送するロボット３０の状態を監視するための情報を提供する状態監視装置であって、カセット１０内に収納された基板１１の位置及び姿勢に関する位置・姿勢情報を取得するための情報取得手段３、４、１５と、位置・姿勢情報を記憶するための記憶手段７と、位置・姿勢情報を表示するための表示手段８と、を備える。 - 特許庁

Posture distinguishing gates 26 and 27 having the shape wider than a rotating path of the grommet nut and partially narrower than the rotating path of the grommet nut with the specific posture, are formed by the cuts of the plates 22 to allow the grommet nuts of three kinds of postures longitudinally or vertically inverted to the specific posture, to be selectively passed therethrough to be rotated and dropped.例文帳に追加

その途中に、ワイヤ２３を中心とするグロメットナットの側方への回動経路に、特定の姿勢に対して前後位置及び上下位置が反転された３種類の姿勢のグロメットナットを撰択的に通過させて回動落下させるように、これらのグロメットナットの回動経路よりも広く、かつ特定の姿勢のグロメットナットの回動経路よりも部分的に狭い形状の姿勢弁別ゲート２６、２７をプレート２２の切欠きにより形成した。 - 特許庁