「POSTURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus which makes creation of acoustic signals of different characteristics in a plurality of imaging postures while providing microphones of a necessary minimum number.例文帳に追加

必要最低数のマイクを備えるとともに、複数の撮像姿勢で異なる特性の音響信号の生成を可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus capable of displaying an image of a right direction to a user even if the display is viewed in various postures.例文帳に追加

ディスプレーを種々の姿勢で見る場合であっても、その利用者に対して正しい方向の画像を表示することのできる再生装置を提供する。 - 特許庁

The liquid level of each tank can be detected so that the liquid level sensors 12, 13 follow the movement of a liquid surface of each tank in spite of fluctuated postures of the system.例文帳に追加

システムの姿勢が変化しても、各タンク内の液面の動きに液位センサー１２，１３が追従するため、各タンク内の液位を検出可能である。 - 特許庁

Since the clamp part 3 for the substrate can take three kinds of postures, the degree of freedom of cables to be held in the clamp part 3 can be improved.例文帳に追加

基板に対するクランプ部品３の姿勢も３種類が可能であるから、クランプ部品３に保持されるケーブル類の配線態様の自由度が高くなる。 - 特許庁

The disk receiving members 4, 4 receive disks on a common rotary shaft by switching disk receiving postures in accordance with the sizes of the inserted disks.例文帳に追加

ディスク受け止め部材４、４は、挿入されたディスクの大小に応じて、ディスクの受け止め姿勢が切り替わり、ディスクを共通の回転軸上で受け止める。 - 特許庁

To provide a deflector for supplying gobs which is capable of correctly dropping the gobs to the center of a blank mold by perpendicularly correcting the postures of the gobs without using funnels.例文帳に追加

ファンネルを用いずに、ゴブの姿勢を垂直に矯正して粗型の中心に正しく落下させることができるゴブ供給用デフレクタを提供する。 - 特許庁

The auxiliary wheel 21 is furnished on a distal end of an arm 22 provided free to project and sink against the main body 2 and can take both postures to store and deploy.例文帳に追加

補助車輪２１は、本体２に対して出没可能に設けられたアーム２２の先端に備えられ、収納、展開両様の姿勢をとり得る。 - 特許庁

To increase the constraining performance for the lower limbs of a passenger by a lower limb constraining means for various kinds of sitting postures of the passenger who sits on a passenger seat.例文帳に追加

助手席に着座した乗員の多岐に渡る着座姿勢に対して、下肢拘束手段による乗員下肢部の拘束性能を向上する。 - 特許庁

The postures of the both pads 10a, 11a are thereby maintained in the same state at the nonbraking time and at the braking time, and the problem to be solved is solved thereby.例文帳に追加

これにより、これら両パッド１０ａ、１１ａの姿勢を非制動時と制動時とで同じ状態に保つ事ができて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a cabbage-harvesting machine in which a function for correcting the postures of lodged cabbages is imparted to ridge height sensor disks capable of being rotated in a state brought into contact with both the sides of the upper surface of a harvesting ridge.例文帳に追加

収穫畝の上面両側に接して回転する畝高さセンサのセンサディスクに、倒伏しているキャベツの姿勢を修正する機能を持たせる。 - 特許庁

An angle between the central axis of the scattering cylinder 31 and the horizon can be changed without changing the postures of the machine frame 14 and the receiver 22.例文帳に追加

機体14および収容体22の姿勢変更を伴うことなく散布筒部31の中心軸線と水平線とのなす角度が変更可能となっている。 - 特許庁

Multiview videos are acquired for a particular scene with corresponding cameras arranged at a plurality of postures so that there is view overlap between any pair of cameras.例文帳に追加

マルチビュービデオが或るシーンについて、複数の姿勢で配置される対応するカメラにより取得され、どの対のカメラ間にもビューの重なりがあるようにする。 - 特許庁

An actor who plays the role of a brave man called an aragoto (a Kabuki play featuring exaggerated postures, makeup, and costumes) draws red or black lines called kumadori on their face to give the impression that he is brave. 例文帳に追加

荒事(あらごと)と呼ばれる勇猛な男性の役は隈取り(くまどり)と呼ばれる赤や黒の線を入れて勇猛な感じを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traditional sumo posture called 'teai' had been used until the mid Edo period, and a current sumo posture called 'sandan gamae' (three postures made on a special occasion) retains traces of teai. 例文帳に追加

日本古来から伝わる「手合」と呼ばれる相撲の構えが江戸時代中期まであったが、現在まで、その名残として「三段構え」が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a helmet capable of performing an aimed function of separating a wind caused by traveling, regardless of differences in driving postures of which the each is inherently taken by a wearer of the helmet, in speeds of moving vehicles, etc.例文帳に追加

ヘルメット着用者固有の各運転姿勢や移動器具の速度等の違いにかかわらず、目的の走行風の剥離機能を得る。 - 特許庁

Since angular metal fine particles 2 are connected to one another in random postures in the sintered metallic filter, the filter 1 has high porosity and pores intrude complicatedly into the filter.例文帳に追加

角張った金属微粒子２がランダムな姿勢で結合しているため、フィルター１の空隙率は高く、かつ、空隙は複雑に入り込んでいる。 - 特許庁

To provide a gas compressor suitably preventing splashing of refrigerant oil without increasing the kinds of housings according to various postures in fixing and mounting.例文帳に追加

気体圧縮機において、固定、装着時の種々の姿勢に応じて、ハウジングの種類を増加させることなく、冷凍機油の巻上げを適切に防止する。 - 特許庁

To provide a disk drive unit with which an excellent vibration attenuation effect can be obtained in both postures by using a damper of a simple construction and easy assembly.例文帳に追加

簡易構造で組み付けが容易なダンパを用いて縦置き、横置きのいずれでも優れた振動減衰効果が得られるディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for decorating a clock, capable of executing not only linear motion but also complicated motions, and being made up so that its installation and aspect are in almost natural postures.例文帳に追加

直線的な運動のみではなく、複雑な動作が可能で、取り付けおよび容姿が自然体に近く形成可能な時計の装飾装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate holding mechanism 20 comprises a plurality of hydraulic pistons 23, 24 for sequentially pressing the control shaft 8 from the minimum lift position θmin toward the intermediate position θmid2 in rotation ranges Δθ1, Δθ2 different from each other of the control shaft 8 by being pushed from retraction postures toward projecting postures by hydraulic pressure.例文帳に追加

この中間保持機構２０は、油圧により引込姿勢から突出姿勢へ向けて押されることによって、互いに異なる制御軸８の回転範囲Δθ１，Δθ２で、制御軸８を最小リフト位置θｍｉｎから中間位置θｍｉｄ２へ向けて順次押圧する複数の油圧ピストン２３，２４を備える。 - 特許庁

A central device 3 stores the total of the number of times of injuries or unfit postures in a plurality of exercise apparatuses 1 and if the number of times of injuries or unfit postures in performing a specific exercise motion is at least a prescribed rate or larger, the central device makes the exercise apparatuses 1 stop using the exercise motion.例文帳に追加

中央装置３は、複数の運動支援装置１，１，…での怪我又は姿勢不一致の発生回数を合計して記憶し、特定の運動動作について怪我又は姿勢不一致の発生回数が所定の割合以上となった場合に、その運動動作の使用を運動支援装置１，１，…に禁止させる。 - 特許庁

A controller 5 has a servo control controller 36A to control postures of the bending portion 14, and the servo control controller 36A is equipped with a point lock computing part 50.例文帳に追加

コントローラ５は湾曲部１４の姿勢制御を行うサーボ制御コントローラ３６Ａを有し、このサーボ制御コントローラ３６Ａにはポイントロック演算部５０が設けられている。 - 特許庁

To provide an adjustable handgrip capable of allowing a user to easily perform work in different postures without fixing a grip handle to the main body in a fixed attitude.例文帳に追加

グリップハンドルが主本体に関して一定の姿勢で固定される事が無く、使用者が異なる姿勢でも作業が容易な調整可能なハンドグリップを提供する。 - 特許庁

To materialize a sound-sleep aid capable of supporting an optimum sound sleep by removing a sense of oppression on the chest, shoulder, neck, etc., in various sleeping postures of a sleeper.例文帳に追加

就寝者の多様な睡眠形態に対して、胸や肩や首などの圧迫感を除去して最適な安眠を支援することができるような安眠補助具を実現する。 - 特許庁

To enable processing of various work form with a lathe by giving a function to hold a work into various postures to the main shaft of a lathe, and attaining multi-functionalization of the lathe.例文帳に追加

旋盤の主軸に、ワークを様々な姿勢に保持する機能を持たせることにより、旋盤の多機能化を図り、旋盤によって様々なワーク形状の加工を可能とする。 - 特許庁

When the bucket 33 positions at the receiving position, the postures of the buckets 33 are adjusted by a rotationally moving lever 32a in such a manner that the buckets 33 can receive the photographic paper P.例文帳に追加

また、バケット３３が受取位置に位置した際、バケット３３が印画紙Ｐを受け取り可能なようにバケット３３の姿勢が回動レバー３２ａによって調整される。 - 特許庁

A means 110 for changing installation shapes, capable of changing the installing postures formed by the attached tying wires 111 are installed in the attaching positions of the tying wires.例文帳に追加

そして、その連結ワイヤ１１１の取付箇所に、連結ワイヤ１１１を取り付けた架設姿勢を変更可能な架設形態変更手段１１０を設けてある。 - 特許庁

The holder 2 arranges the plurality of batteries 1 in parallel postures on a plurality of steps, and pinches the long-shape thermosensitive object 30 between the steps of the batteries 1.例文帳に追加

ホルダー２は、複数の電池１を平行な姿勢で複数段に配置すると共に、電池１の各段の間に長尺状感熱体３０を挟着している。 - 特許庁

To provide a display panel device capable of performing the stable support of a display panel unit, and allowing the display panel unit to take more postures.例文帳に追加

表示パネルユニットのより安定的な支持が可能となると共に表示パネルユニットをより多くの姿勢にさせることができるようにした「表示パネル装置」を提供することである。 - 特許庁

To provide a component imaging apparatus capable of individually imaging of the holding postures of a plurality of components without reducing a cycle time, a method of imaging the components, and an apparatus for mounting the components.例文帳に追加

複数の部品の保持姿勢をサイクルタイムを低減させることなく個々に撮像する、部品撮像装置、部品撮像方法、及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

At that time, if pitching, heaving, and articulation occur, they are allowed, so as to restrain rolling, while restraining vibrations due to change of postures.例文帳に追加

この場合に、ピッチング、ヒービング、アーティキュレーションが生じても、これらは許容されるため、これらの姿勢変化に起因する振動を抑制しつつ、ローリングを抑制することができる。 - 特許庁

A current image forming section 1703 forms a current character image based on the positions and postures stored in association with the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加

現在画像生成部１７０３は、ゲーム開始から現在までの経過時間に対応付けて記憶される位置と姿勢に基づいて、現在キャラクターの画像を生成する。 - 特許庁

Next, the coordinate of the robot coordinate system which is the detected point on the straight line part is obtained respectively from parameters and the value detected by the laser displacement sensor LS every observing position postures.例文帳に追加

次にリンクパラメータと、レーザ変位センサＬＳが検出した値から直線部上の検出点であるロボット座標系の座標を、観測位置姿勢毎にそれぞれ求める。 - 特許庁

Moreover, a posture sensor 5 is placed in the capsule 2 and "posture information" on its postures detected by the posture sensor 5 is output to the outside.例文帳に追加

また、カプセル２内には姿勢センサ５が設置されており、その姿勢センサ５が検出した自己の姿勢に関する「姿勢情報」を外部に出力することができるようになっている。 - 特許庁

Using the check diagram as a game enables people from kids to the elderly to improve their postures to the right ones while enjoying it at kindergartens, schools, circle activities, parties, family and so on.例文帳に追加

その他にゲームとして使う事により子供から高齢者まで、幼稚園・学校・サークル・パーティ・家族などで楽しく遊びながら正しい姿勢に改善出来る。 - 特許庁

As a result, unreasonable postures are eliminated from the arbitrary link member 21 or the entire manipulator 20 so that the arbitrary link member 21 or the entire manipulator 20 is operated within a range to move easily.例文帳に追加

このことにより、任意のリンク部材２１あるいはマニピュレータ２０全体に対して無理な姿勢を排除し、動き易い範囲内で動作させることが可能となる。 - 特許庁

It is thought that Zeami created the Noh format 'Mugen-noh,' where words, postures, songs and dances, and stories show the beauty of Yugen, so as to satisfy the tastes of his spectators. 例文帳に追加

世阿弥は観客である彼らの好みに合わせ、言葉、所作、歌舞、物語に幽玄美を漂わせる能の形式「夢幻能」を大成させていったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Low back pain due to jobs to handle heavy objects, those done in unnatural postures or others which involve excessive tension to low back 例文帳に追加

２　重量物を取り扱う業務、腰部に過度の負担を与える不自然な作業姿勢により行う業務その他腰部に過度の負担のかかる業務による腰痛 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shell-shaped parts 21, 24, etc., divided into four sections in the circumferential direction rotate and reciprocate in the axial and radial directions while retaining respective parallel postures.例文帳に追加

円周方向に４つに分割された殻状部品２１、２４等は、それぞれ平行な姿勢を維持したまま、回転運動をし、軸方向および半径方向に往復する。 - 特許庁

The excavating screw and the discharged earth cover are arranged on a front side of the travelling direction and are connected to a holding body pressing the ground so that their postures may be kept unchanged.例文帳に追加

前記掘削スクリュー及び前記排土カバーとは、進行方向の前方に配されて、地面を押し付ける保持体に接続されて、これらの姿勢が一定に保たれる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which can improve the planting postures of seedlings planted in a furrow between ridges and can plant the seedlings at the laterally more central positions of the furrow.例文帳に追加

畝間の溝部に植え付ける苗の植付姿勢を向上させると共に、苗植付位置をより溝部の左右中央に植付け可能にした苗移植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel pump having simple construction, which reduces electrochemical corrosion of terminals, with the postures and positions of functional components made adjustable without increasing the body size.例文帳に追加

体格の大型化を招くことなく、機能部品の姿勢および位置が整えられ、簡単な構造でターミナルの電気化学的な腐食を低減する燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To guide passengers to grip a handrail or not to hang out of the handrail to enable the passengers to use an escalator with stable postures at all times.例文帳に追加

乗客が手摺を掴むように誘導したり、または、手摺に乗り上がらないように誘導することで、乗客が常に安定した姿勢でエスカレーターを利用できることを図る。 - 特許庁

The initial positions and posture information of an image sensor and a laser sensor are obtained by utilizing GPS/IMU positioning data and the calculation of initial positions and postures based on a Kalman filter sensor.例文帳に追加

ＧＰＳ／ＩＭＵの測位データを利用して、Kalmanフィルタセンサーに基づく初期位置と姿勢の計算を用いて、画像センサーとレーザーセンサーの初期位置と姿勢情報を求める。 - 特許庁

The platen 8 is constituted such that it can be swung around a shaft of the discharge roller 19 as a rotational center and can be switched between at least two postures.例文帳に追加

プラテン８は、排出ローラ１９の軸を回動中心として揺動可能に構成されると共に、少なくとも２以上の姿勢に切換え可能となっている。 - 特許庁