PROCESSEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21785件
To provide an unburned polytetrafluoroethylene processed product scarcely containing alkylphenols feared as an environmental hormone.例文帳に追加
環境ホルモンとして懸念されるアルキルフェノール類を殆ど含まない未焼成ポリテトラフルオロエチレン加工品を提供する。 - 特許庁
An image taken by a camera 12 is processed by a image processing device 13 to detect an adjacent vehicle deceleration α.例文帳に追加
カメラ12で撮像した画像を画像処理装置13で処理して隣接車両減速度αを検出する。 - 特許庁
The reaction system can be processed into useful polymer products using a wide range of conventional polyurethane processing methods.例文帳に追加
広範囲な慣用的ポリウレタン加工方法を用いて、該反応系を有用なポリマー物品に加工することができる。 - 特許庁
To provide a conductive material formed of microtubes made of polypyrroles processed by a processing method of microtubes made of polypyrroles.例文帳に追加
ポリピロール類製マイクロチューブの処理法により処理されたポリピロール類製マイクロチューブからなる導電材の提供。 - 特許庁
Functional processed products using the functional dispersion containing the titania type photocatalyst are also provided.例文帳に追加
そして、本発明は、チタニア系光触媒を含有する機能性分散液を用いた機能性加工製品である。 - 特許庁
It is important that the object instance can be processed as a loiter object when the aging value exceeds a threshold.例文帳に追加
重要なのは、エージング値がしきい値を超えるとオブジェクト・インスタンスをロイター・オブジェクトとして処理できることである。 - 特許庁
A binder configuration allows bundled documents different from conventional composed documents to be processed independently of one another.例文帳に追加
バインダ構成により、従来の合成文書とは異なる束ねた文書を独立に処理することを可能とした。 - 特許庁
A film to be processed 2, a silicon oxide film 3, a silicon nitride film 4 and an antireflection film are formed on a semiconductor substrate 1.例文帳に追加
半導体基板1上に被加工膜2、シリコン酸化膜3、シリコン窒化膜4、反射防止膜を形成する。 - 特許庁
To provide processed ground tea improved in light resistance, preservability, flowability and dispersibility to (hot) water.例文帳に追加
耐光性、保存性、流動性および水やお湯に対する分散性を改善できる加工粉末茶を得ること。 - 特許庁
Then, image data of the photographed merchandise is associated with a merchandise identification code of the merchandise and is processed.例文帳に追加
そして、撮影された商品の画像データを当該商品の商品識別コードと関連付けて処理する。 - 特許庁
The film is processed in a solvent such as tetrahydrofuran so that the non-combined molecule contained in the film is dissolved.例文帳に追加
この膜をテトラヒドロフラン等の溶媒で処理することにより膜に含まれる未結合分子を溶解させる。 - 特許庁
From the original data to be processed, the name of the font used therein and the number of points are obtained (step 6).例文帳に追加
そして、処理対象の元データから、その中で使用されているフォント名とポイント数とを獲得する(ステップ6)。 - 特許庁
Tourmaline ores and ceramics are processed to powders 6 and these powders 6 are put into an organic solvent and are melted.例文帳に追加
トルマリン原石及びセラミックスを粉末6に加工し、これら粉末6を有機溶剤に入れて溶解する。 - 特許庁
Looking at the composition of Japan's exports in 2007, categorized by goods, the proportion of intermediate products, such as parts and processed goods, exceeded 50%.例文帳に追加
このネットワークにおいて、我が国は部品や加工品といった中間財を供給する機能を強めている。 - 経済産業省
(15) “Lot” refers to a single homogeneous population of human stem cells processed using the same processing methods.例文帳に追加
(15) ロット一連の調製工程により均質性を有するように調製されたヒト幹細胞等の一群をいう。 - 厚生労働省
(16) “Final preparation” refers to the processed human stem cells or other product to be transplanted or administered to research subjects.例文帳に追加
(16) 最終調製物被験者に移植又は投与する最終的に調製されたヒト幹細胞等をいう。 - 厚生労働省
They are processed into a product named "Golden caviar" which is used for canapes etc., and the black-colored products are used as artificial caviar. 例文帳に追加
ゴールデンキャビアの名前でカナッペなどにされる他、黒く着色した製品は人工キャビアとして利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The finished silk textile was further processed by the developed Yuzen dyeing technique, which could create new patterns. 例文帳に追加
出来上がった生地は染色技術の発達により二次加工され、いままでにない友禅文様が可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a sequence of 8 bits (enough to represent one character of alphanumeric data) processed as a single unit of information 例文帳に追加
(充分英数字のデータの1文字を表わせる)8ビットの集まりで情報の単一の単位として処理されるもの - 日本語WordNet
a mouse into which human, animal or artificially-processed genes have been implanted and are functioning 例文帳に追加
人間やその他の動物の遺伝子,または加工した遺伝子を組込んで,その遺伝子が体内で機能しているマウス - EDR日英対訳辞書
Any other return value will cause the script to be processed normally by the frontend as a post-installation script. 例文帳に追加
その他の返り値の場合はスクリプトの処理は通常どおりに進み、インストール後のスクリプトが実行されます。 - PEAR
All pending input is processed, and a string containing the remaininguncompressed output is returned. 例文帳に追加
未処理の入力データを全て処理し、最終的に圧縮されなかった残りの出力文字列を返します。 - Python
The LastKnownRequestProcessed macro extracts the full serial number of the last request known by Xlib to have been processed by theX server.例文帳に追加
マクロLastKnownRequestProcessedは、X サーバが処理したことを Xlib が認識している最後のリクエストの完全なシリアル番号を取り出す。 - XFree86
In this case,the freeze must be released on behalf of each grab before events can again be processed.例文帳に追加
この場合、イベントが再び処理できるようになる前に、各グラブのために凍結が解除されなければならない。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* DestroyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;} XDestroyWindowEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバはイベントの型を一意に識別する定数の名前である。 - XFree86
The first application then will get an indication that the other application grabbed the pointer before its request was processed.例文帳に追加
最初のアプリケーションは、自分のリクエストが処理される前に他のアプリケーションがポインタをグラブしたことを知らされる。 - XFree86
To provide a user authentication method with which a user can be identified surely and processed, from a read image.例文帳に追加
読み取った画像から確実にユーザを認証して処理することができるユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁
The sauce-like food is a white sauce, and a processed food or a frozen product thereof is produced by utilizing the sauce-like food.例文帳に追加
ソース状食品はホワイトソースであり、これを利用して作製された加工食品またはその冷凍品。 - 特許庁
On the other hand, if the data is not right-processed, transmission of communication data to the network 2 and the server 10 is inhibited.例文帳に追加
一方、権利処理されていなければ、通信データのネット2及びサーバ10に対する送信が禁止される。 - 特許庁
To provide a cleaning device which can wash and process comparatively small objects to be processed effectively and without unevenness.例文帳に追加
比較的細かい被処理物を効率よくムラなく洗浄処理することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The nMOS region and the pMOS region are processed into a gate electrode shape, which is then heat-treated.例文帳に追加
nMOS領域およびpMOS領域において、ゲート電極形状に加工した後に、熱処理を行う。 - 特許庁
To provide a resist pattern forming method capable of forming a resist pattern having low dependency on a substrate to be processed.例文帳に追加
被処理基板依存性の低いレジストパターンを形成することができるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
Data before printing generated in a printing preparatory stage area 10 are sent to an RIP 12 and processed.例文帳に追加
印刷準備段階領域10で生成された印刷前データはRIP12に送られデータ処理される。 - 特許庁
To provide a method of etching or an apparatus for etching, capable of efficiently etching a requested layer out of the layers to be processed.例文帳に追加
被処理層のうちの所望の層を効率よくエッチングしうるエッチング方法又はエッチング装置を提供する。 - 特許庁
Since the processing load is reduced, jobs subsequent to the print job being canceled can be processed quickly.例文帳に追加
従って、処理負荷が低減され、キャンセル対象の印刷ジョブ以降のジョブを早急に実行することができる。 - 特許庁
Another digital watermark extracting section 104 extracts the information buried in the digital contents processed by means of a processing section 103.例文帳に追加
電子透かし抽出部104は、処理部103により処理されたディジタルコンテンツに埋め込まれた情報を抽出する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING UNPLEASANT TASTE AND ODOR OF VEGETABLES AND/OR BEANS AND PROCESSED FOOD OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加
野菜類及び/または豆類の不快味・不快臭の除去方法とそれを用いて得られた加工食品 - 特許庁
Image data preserved in the memory 6 is printed by an image output part 3 after being processed by an image processing part 2.例文帳に追加
またメモリ6に保存された画像データは、画像処理部2にて処理後、画像出力部3にて印刷される。 - 特許庁
A screen processing part performs screen processing on the image data to be processed using the selected screen.例文帳に追加
スクリーン処理部は、選択されたスクリーンを用いて、処理対象となる画像データに対してスクリーン処理を施す。 - 特許庁
Since the water is discharged from the tank 26 every time one order of film F is processed, furring is not caused.例文帳に追加
また、1オーダのフィルムFを処理する毎に、塗布タンク26から水を排出するので、水垢が発生しない。 - 特許庁
To improve a throughput in the peeling processing by effectively performing the peeling processing for a substrate to be processed and a support substrate.例文帳に追加
被処理基板と支持基板の剥離処理を効率よく行い、当該剥離処理のスループットを向上させる。 - 特許庁
The artificially processed zeolite materials are produced, and are reutilized as materials in an environmental field, and building-civil engineering materials.例文帳に追加
人工的に加工したゼオライト資材を製造し、環境分野の資材や建築・土木資材として利活用する。 - 特許庁
A processing gas is ejected from an ejecting opening 22 of a nozzle head 20, to carry out a surface spraying process to the processed subject 9.例文帳に追加
ノズルヘッド20の吹出し口22から処理ガスを吹出し、被処理物9に吹き付け表面処理する。 - 特許庁
To provide a substrate processing system in which a processed substrate can be cooled down from high temperature efficiently and uniformly.例文帳に追加
処理後の高温の基板を効率良く、均一に冷却することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
Further, the device is equipped with an overflow processing circuit so that when the image data and correction data are processed, no overflow is caused.例文帳に追加
また画像データと補正データを演算した際にオーバーフローが起きないように、オーバーフロー処理回路を備える。 - 特許庁
To prevent misting of a liquid drop which is ejected from a liquid jet head to an area outside an object to be processed.例文帳に追加
被処理物から外れた領域に向けて液体噴射ヘッドから吐出された液滴のミスト化を防止する。 - 特許庁
To attain satisfactory recording/reproducing characteristics in a magnetic recording medium with a magnetic recording layer processed in a prescribed pattern.例文帳に追加
磁気記録層が所定のパターンに加工された磁気記録媒体において、良好な記録再生特性を得る。 - 特許庁
To attain a microstructure which has a micro continuous structure that has high throughput and has a shape that is processed with high accuracy and with high throughput.例文帳に追加
高スループットで、高精度に形状が加工され、微細な連続構造を有する微小構造体を得る。 - 特許庁
A commission collecting unit 3 collects commission relating to exchange transaction which is processed by an exchange unit 2.例文帳に追加
手数料徴収ユニット3が、両替ユニット2で処理する両替取引にかかる手数料を徴収する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

