「PROPERTY VALUE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) the Net Assets Subject to an Absorption-Type Merger (which means the amount obtained by deducting the value placed on the Property subject to an Absorption-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to an Absorption-Type Merger [limited to assets]); 例文帳に追加

イ　吸収合併対象純資産額（吸収合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価額から吸収合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the fuel consumption integrated value exceeds the sensing interval value (S302:Yes), the fuel property sensing device determines whether a predetermined operation condition for sensing the fuel property is satisfied (S304).例文帳に追加

燃料消費積算値が検出間隔値を超えた場合（Ｓ３０２：Ｙｅｓ）、燃料性状検出装置は、燃料性状を検出するための所定の運転条件が成立しているかを判定する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

An assist torque target value setting part 21 sets an assist torque target value according to the modified assist property by searching in the assist property storage part 22 based on steering torque and the corrected shift volume.例文帳に追加

アシストトルク目標値設定部２１は、操舵トルクおよび上記補正後のシフト量に基づいてアシスト特性記憶部２２を検索することにより、修正アシスト特性に従うアシストトルク目標値を設定する。 - 特許庁

1. the amount of net assets subject to the Absorption-Type Merger (the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Absorption-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Absorption-Type Merger [limited to assets]); 例文帳に追加

（１） 吸収合併対象純資産額（吸収合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価 額から吸収合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額をいう。） - 経済産業省

The controller of a diesel engine determines an offset quantity learning value ΔV11 from the difference between the reference value for a fuel injection quantity command value and the current value as an index showing the change degree of a fuel injection property in an idling engine running status.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの制御装置は、アイドル運転状態における燃料噴射特性の変化度合い示す指標として、燃料噴射量指令値の基準値と現状値との差からずれ量学習値ΔＶ１１を求める。 - 特許庁

Thus, when the property whose deletion is requested and a value of the property (for example, evidence about why the value is derived, design value, and the like) have influenced a remaining property and its value, that is, having a dependency, they are evacuated as evacuation data to the evacuation data storage part 42 without deleting, so that traceability of product data is secured.例文帳に追加

これにより、削除要求のあったプロパティと当該プロパティにかかる値（例えば、なぜその値が導き出されたのかという根拠や設計値など）が、残ったプロパティとその値に影響を及ぼしたものである場合、すなわち依存関係を有している場合には、削除せずに退避データとして退避データ記憶部４２に退避させて管理することで、製品データのトレーサビリティを確保することができる。 - 特許庁

The paper surface property detection means calculates the mean value of the output value of each pixel from output from the video reading sensor during light irradiation, calculates the number of pixels in a range preset related to the mean value and outputs the calculated number of pixels as a value showing the surface property of the recording paper.例文帳に追加

紙表面性検出手段は、光照射中における映像読取センサからの出力から各画素の出力値の平均値を算出し、平均値に関連して予め設定された範囲の画素数を算出し、算出した画素数を前記記録紙の表面性を表す値として出力する。 - 特許庁

A. With respect to purchase under the workers’ property accumulation savings contract, prescribed in Article 6(1) of the Property Accumulation Act, net asset value on the date of purchase (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value). 例文帳に追加

イ．財形法第６条第１項に規定する勤労者財産形成貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁

To provide an automatic dismantling property evaluation device, an automatic dismantling property evaluation method and an automatic dismantling property evaluation program, allowing setting of a component that is a target of recycling according to value of materials constituting components.例文帳に追加

部品を構成する素材の価値に応じてリサイクルの目標とする部品を設定することができる自動解体性評価装置、自動解体性評価方法および自動解体性評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a new game property in which a game property regarding an increase/reduction of a game value which a medal game machine and the like have and a game property which a game developed by operating a character by a player has are harmonized to the player.例文帳に追加

メダルゲーム機等がもつゲーム価値の増減に関するゲーム性と、プレイヤーがキャラクタを操作することでゲーム展開されるゲームがもつゲーム性とを融合した新規なゲーム性をプレイヤーに提供することである。 - 特許庁

The state change material 2 indicates a property (diode property) where the current is easy to flow in a forward direction but the current is hard to flow in the opposite direction; and a property (variable resistance property) to increase/decrease the resistance value by applying the predetermined pulse voltage.例文帳に追加

状態変化材料２は、順方向には電流が流れやすいが逆方向には電流が流れにくい特性（ダイオード特性）と、所定のパルス電圧が印加されることによって抵抗値が増加／減少する特性（可変抵抗特性）とを示す。 - 特許庁

The cleaning device includes: a cleaning property detecting means 26 for detecting the cleaning property value due to the cleaning operation of the cleaning member 24; and an additional cleaning determination means for determining whether additional cleaning is performed or not on the basis of detection information by the cleaning property value detecting means 26.例文帳に追加

クリーニング部材２４のクリーニング動作に起因するクリーニング特性値を検出するクリーニング特性検出手段２６と、クリーニング特性検出手段２６の検出情報に基づいて追加クリーニングを行うか否かを判断する追加クリーニング判断手段を備えた。 - 特許庁

To provide a color reproduction property confirmation chart with which a color reproduction property can be easily confirmed without trouble over all gradations from an extremal value of a light portion to an extremal value of a shadow portion in a chart for confirming the color reproduction property of a printer or image display device.例文帳に追加

印刷装置や画像表示装置等の色再現特性を確認するチャートで、ライト部の極値からシャドウ部の極値に至る全階調域にわたって不具合がなく、容易に色再現特性を確認することができる色再現特性確認用チャートの提供にある。 - 特許庁

When a property whose deletion request is received has an inter-property direct or indirect dependency included in a dictionary 50 between itself and another property, an evacuation processing part 44 evacuates a value related to the property whose deletion request is received and the property as evacuation data to an evacuation data storage part 42.例文帳に追加

削除要求を受け付けたプロパティが他のプロパティとの間で、辞書５０に含まれるプロパティ間の直接的あるいは間接的な依存関係を有している場合、退避処理部４４は、削除要求を受け付けたプロパティと当該プロパティにかかる値を、退避データとして退避データ記憶部４２に退避させる。 - 特許庁

ELECTRONIC POTENTIAL ARITHMETIC UNIT, ELECTRONIC POTENTIAL ARITHMETIC METHOD, ELECTRONIC POTENTIAL ARITHMETIC PROGRAM, AND PHYSICAL PROPERTY PREDICTED VALUE ARITHMETIC UNIT例文帳に追加

電子ポテンシャル演算装置、電子ポテンシャル演算方法、電子ポテンシャル演算プログラム、及び物性予測値演算装置 - 特許庁

For example, a color, density (contrast/brightness), or a property (a set value) of a font (a kind or a size) is changed to display the annotation.例文帳に追加

たとえば、色、濃度（コントラスト／ブライト）、フォント（種類やサイズ）のプロパティ（設定値）を変化させて表示させる。 - 特許庁

As a result, a molten metal can be rapidly cast in the casting mold and a uniform physical property value is obtained over the whole.例文帳に追加

そのため、鋳型内に溶湯を速やかに流し込むことができ、全体に亘って均一な物性値が得られる。 - 特許庁

A property value identified in the change list may be modified by any user that accesses the document.例文帳に追加

変更リスト中で識別されるプロパティ値は、文書にアクセスする任意のユーザによって修正されることがある。 - 特許庁

The exhaust emission control device acquires a fuel property value according to a level of the distillation temperature or a degree of richness in aroma components of the fuel.例文帳に追加

また、燃料の蒸留温度の高さ又はアロマ分の多さに応じた燃料性状値を取得する。 - 特許庁

There is no need for securing a high sealing property in preparation to a high pressure peak value, and so the device can be constituted at low costs.例文帳に追加

高い圧力ピーク値に備えて高いシール性を確保する必要がなくなり、低コストで構成できる。 - 特許庁

To realize thinning without deterioration of the voltage resistance property of the outer conductor, the inner conductor and the insulation resistance value.例文帳に追加

外部導体と中心導体との耐電圧特性、絶縁低抗値が劣化することなく薄型化を図る。 - 特許庁

To approximate a value of the thin-film temperature coefficient (TCR) of a thin-film resistor to almost zero, without damaging etching property.例文帳に追加

エッチング性を損なうことなく、薄膜抵抗体の薄膜温度係数（ＴＣＲ）の値を略ゼロに近づける。 - 特許庁

To provide a dilator of which puncture resistance variation at inserting is small, puncture resistance value is low, and insertion property is sufficient.例文帳に追加

挿入時の穿刺抵抗変化が小さく、また穿刺抵抗値が低い挿入性のよいダイレーターを提供する。 - 特許庁

The default value doubleRangeValidator1 appears in the Navigator window and in the validator property in the Properties window, as shown in the figures below. 例文帳に追加

デフォルト値 doubleRangeValidator1 は、次の図に示すように、「ナビゲータ」ウィンドウおよび「プロパティー」ウィンドウの「validator」プロパティーに表示されます。 - NetBeans

If desired, select a Booleanbean property, the value of which determines whether the action is selected or not.例文帳に追加

必要に応じて、Boolean 型の Bean プロパティーを選択します。 この値によって、アクションが選択されているかどうかが決まります。 - NetBeans

METHOD FOR SIMULATING STATIC PHYSICAL PROPERTY VALUE OF GOLF CLUB SHAFT AND GOLF CLUB SHAFT DESIGN SYSTEM USING THE SIMULATION METHOD例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトの静的物性値のシミュレーション方法及び該シミュレーション方法を用いたゴルフクラブシャフト設計システム - 特許庁

To use the forcibly caused variation of a liquid property like pH value as an index of the variation of concentration of dissolved calcium.例文帳に追加

強制的に起こさせたｐＨ等の液性の変動に基づいて、溶存カルシウムの濃度変化の指標とする - 特許庁

To use the forcibly caused variation of a liquid property like pH value as an index of the variation of concentration of dissolved calcium.例文帳に追加

強制的に起こさせたｐＨ等の液性の変動に基づいて、溶存カルシウムの濃度変化の指標とする。 - 特許庁

In the electrodeposition coating, the electrodeposition coating property is predicted by measuring the current value (A) through the material to be coated using a clamp sensor.例文帳に追加

電着塗装時に、クランプセンサーを用いて被塗物の電流値（Ａ）を測定し電着塗装性を予測する。 - 特許庁

During the third reich, the nazis became obsessive about marking everything they came into contact with as property of the state, especially items of value.例文帳に追加

第三帝国時代に ナチは国の所有物に 印をつける事に拘った 特に価値のある物にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

wealth in the form of money or property owned by a person or business and human resources of economic value 例文帳に追加

人や企業によって所有された金銭または資産と経済的価値における人的資源という形態の富 - 日本語WordNet

The pop-up menu for a value-holding property contains Edit menu items for the component's editable text. 例文帳に追加

値を保持するプロパティーのポップアップメニューにはコンポーネントの編集可能なテキストの編集メニュー項目があります。 - NetBeans

The component's uploadedFile property returns a value of type com.sun.webui.model.UploadedFile for JavaServer Faces 1.2 components and com.sun.rave.web.ui.model.UploadedFile for JavaServer Faces 1.1 components. 例文帳に追加

コンポーネントの「uploadedFile」プロパティーは、JavaServer Faces 1.2 コンポーネントに対して「com.sun.webui.model.UploadedFile」型の値を返し、JavaServer Faces 1.1 コンポーネントに対しては「com.sun.rave.web.ui.model.UploadedFile」型の値を返します。 - NetBeans

When the property is set to true, the web application automatically verifies that the input has a value. 例文帳に追加

このプロパティーを True に設定すると、値が入力されているかどうかを Web アプリケーションで自動的に検査されます。 - NetBeans

XftPattern holds a set of names with associated value lists; each name refers to a property of a font.例文帳に追加

XftPatternは名前の集合とそのそれぞれに対応する値のリストを保持する。 それぞれの名前はフォントの属性を指す。 - XFree86

On the other hand, the controller controls the engine based on a fuel property newly detected by the fuel property sensor 23, after the accumulated value of the fuel injection quantity reaches the predetermined threshold.例文帳に追加

これに対し、燃料噴射量積算値が閾値に達した後は燃料性状センサ２３により新たに検出された燃料性状に応じて機関制御を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste composition capable of obtaining a conductor pattern having a sufficient thixotropy property, preferable printing characteristics and developing property, and a low electric resistance value.例文帳に追加

十分なチクソトロピー性を有し、印刷特性および現像性が良好で、しかも、電気抵抗値が低い導体パターンが得られる感光性ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a resist underlayer film exhibiting a barrier property, and a method of evaluation the barrier property of the resist underlayer film by converting it into a proper numeric value.例文帳に追加

バリア性を示すレジスト下層膜を形成するための組成物、及びレジスト下層膜のバリア性を適当な数値に換算して評価する方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING ASSESSMENT VALUE OF MARKET PRICE OF EARNING PROPERTY AND STORAGE MEDIUM STORING EARNING PROPERTY PRICE ASSESSMENT PROGRAM FOR OPERATING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

収益物件の実勢価格の査定値を提示するためのシステム，方法及び当該システムを作動させる収益物件価格査定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

In the exploitation of intellectual property, it is essential to appraise the value of intellectual property in phases such as trading in intellectual property rights, financing, and mergers and acquisitions (M&A). As it has been noted that companies with excellent intellectual property cannot raise funds on the strength of intellectual property because there is no established method of evaluating intellectual property, the Industrial Structure Council is now examining the issues related to evaluation of intellectual property values.例文帳に追加

知的財産の活用において、知的財産権の売買、資金調達、M&A等の局面では、知的財産の価値評価が必要不可欠となるが、その評価方法が確立していないために、優秀な知的財産を持ちながら、知的財産による資金調達等ができない企業があると指摘されていることから、産業構造審議会において、知的財産の価値評価に関する検討が進められている。 - 経済産業省

A characteristic value detecting means 31 for detecting a characteristic value relating to an anti-knocking property of the fuel G supplied to a combustion chamber 5, and an operation value setting means 32 for setting an operation value of the engine on the basis of a detection result of the characteristic value detecting means 31 so as to maintain stable operation.例文帳に追加

燃焼室５に供給される燃料Ｇのアンチノック性に関する特性値を検出する特性値検出手段３１と、特性値検出手段３１の検出結果に基づいて、エンジンの動作値を、安定運転を維持するように設定する動作値設定手段３２とを備える。 - 特許庁

On the other hand, if there is a NOx reduction request and the fuel property value is not lower than the fuel property threshold value, a rich spike is performed under an exhaust addition control in which the exhaust addition valve adds a reducing agent into exhaust gas.例文帳に追加

一方、ＮＯｘ還元要求がある場合において、燃料性状値が燃料性状閾値以上の場合には、排気添加弁に排気ガス中へ還元剤を添加させる排気添加制御によるリッチスパイクを実施する。 - 特許庁

Specifically, the gripping property is adjusted to 3.2 to 6.0 N, and the cross ability is adjusted so that its initial value is not higher than 0.65 N and its middle value is not higher than 0.40 N.例文帳に追加

具体的には、グリップ性能は３．２Ｎ〜６．０Ｎであって、かつ、クロス性能は、初期値０．６５Ｎ以下、中間値０．４０Ｎ以下になるように調整されている。 - 特許庁

The assembly contains an optical glass material and a display object which displays physical property values including an annealing coefficient β value and a standard refractive index ns value of the optical glass material.例文帳に追加

光学ガラス素材とこの光学ガラス素材の徐冷係数β値及び基準屈折率ｎｓ値を含む物性値を表示した表示物とを含む組合体。 - 特許庁

The fuel property is determined to be heavy, when the air-fuel ratio deviation integrated value exceeds a determination value kDSGMSM for determining the heavy fuel.例文帳に追加

ｋＤＳＧＭＳＭは、重質燃料を判定するための判定値であり、この判定値を上回っている場合には燃料性状は重質であると判定する。 - 特許庁