「PROPERTY VALUE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust emission control device acquires a fuel property value according to a level of the distillation temperature or a degree of richness in aroma components of the fuel.例文帳に追加

また、燃料の蒸留温度の高さ又はアロマ分の多さに応じた燃料性状値を取得する。 - 特許庁

To adjust a threshold value when data is read from a cell in accordance with property change accompanied by increment of the number of times of rewriting, in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体記憶装置において、書き換え回数の増加に伴う特性変化に応じてセルからデータを読み出す際の閾値を調整する。 - 特許庁

There is no need for securing a high sealing property in preparation to a high pressure peak value, and so the device can be constituted at low costs.例文帳に追加

高い圧力ピーク値に備えて高いシール性を確保する必要がなくなり、低コストで構成できる。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of measuring a physical property value of a measured gas, free from the influence of temperature aging as an unnecessary noise component.例文帳に追加

不要なノイズ成分である温度エージングの影響が除去された被測定ガスの物性値を測定可能とする測定方法を提供する。 - 特許庁

This process is repeated until a start memory corresponding to a winning random number count value are consumed, the interesting property can be improved.例文帳に追加

この処理を当り乱数カウント値に対応する始動メモリの消化制御が行われるまで繰り返すので、遊技性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The switching time of the switching element 5 can be set to a fixed value at all the time regardless of the power supply voltage, and the stable start property is realized.例文帳に追加

スイッチング素子５の切り替え時間を電源電圧によらず常に一定の値に設定でき、安定した起動特性を実現する。 - 特許庁

To provide a design support technique capable of calculating quickly a design specification for making adequate a value of a physical property of a design object.例文帳に追加

設計対象物の物理的特性の値を適切なものとする設計諸元を迅速に算出する設計支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus which eases a change amount of a fluid of which the physical property value changes temporally to enable a general purpose.例文帳に追加

流体混合装置において、時間的に物性値が変化する流体の変化量を緩和して汎用可能とする。 - 特許庁

A softening property resistance value R for the outside joint member 10 after completion is limited within 705<R≤820, preferably 710≤R≤810.例文帳に追加

完成後の外側継手部材１０の軟化特性抵抗値Ｒは、７０５＜Ｒ≦８２０、好ましくは７１０≦Ｒ≦８１０の範囲内に規制されている。 - 特許庁

Further, the first object related to the second object is retrieved on receiving notice indicating that a second property varies in value from the second object.例文帳に追加

さらに第２オブジェクトからその第２プロパティの値が変化した旨の通報を受け、第２オブジェクトに関連する第１オブジェクトを検索する。 - 特許庁

To provide an information trading system allowing safer trading of personal information having property value on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で個人の財産的価値のある情報を、より安全に売買することのできる情報売買システムを得る。 - 特許庁

As the amphipathic property compound, an HLB value for indicating hydrophilic lipophilic balance is especially preferably set larger than 0 and at the same time, equal to or less than 6.例文帳に追加

この両親媒性化合物としては、親水親油バランスを表すＨＬＢ値が０より大きく６以下である化合物が特に好ましい。 - 特許庁

To provide a control method capable of equalizing a time when an air-fuel ratio is converged into a target value from starting regardless of a fuel property difference.例文帳に追加

燃料性状差に関係なく始動からの空燃比が目標値へと収束する時点を同等とし得る制御方法を提供する。 - 特許庁

Air-fuel ratio control corresponding to the fuel property is executed by using the relationship between the calorific value and the stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

発熱量とストイキ空燃比との関係を利用して、燃料性状に応じた空燃比制御を行うことが可能になる。 - 特許庁

Hereby, temperature of the engine 1 can be kept at a predetermined value or higher at all times which is excellent in starting property.例文帳に追加

これによると、エンジン１の発熱により、エンジン１の温度を常に始動性が良好な所定値以上に保つことができる。 - 特許庁

By setting the proper total amount limit value, the lightness (ink start point) of a limit that needs ink is moved to control granularity and gradation property.例文帳に追加

この適正総量制限値の設定により 墨を必要とする限界の明度（墨の開始点）が移動し、粒状性と階調性が制御される。 - 特許庁

To provide an integrated-type electronic part suited to obtain a high Q value and a favorable high-frequency property.例文帳に追加

高いＱ値および良好な高周波特性を実現するのに適した集積型電子部品を提供すること。 - 特許庁

The material of the LD base 6 and the coefficient of linear expansion of the nuts 9a and 9b are made into the nearly same physical property value.例文帳に追加

ＬＤベース６の材質とナット９ａ、９ｂの線膨張係数をほぼ同じ物性値とする。 - 特許庁

The properties of the number of vertexes, regular polygon/star specification, etc., are specified in a setting picture of a property value input part 52a.例文帳に追加

頂点の数・正多角形／星型の指定等の属性は、属性値入力部５２ａの設定画面で設定する。 - 特許庁

It was known that, many years before, his grandfather had died and left him the property, which, at that time, was of no great value. 例文帳に追加

いずれもはるか以前になくなった祖父の遺産として知られているが、当時はほとんど価値がなかったとされていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

His speculations were almost phenomenally successful, and, backed by the now enormous value of his real property, he was soon on a level with the merchant princes. 例文帳に追加

投資が面白いように図に当たり、不動産価格の高騰にも助けられて、あっという間に財産を大金持ちとされる水準にまで殖やしていった。 - Melville Davisson Post『罪体』

The Law for the Protection of Cultural Properties, Ordinance 29, stipulates, 'When a national treasure or an important cultural property has lost its value as a national treasure or an important cultural property, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may, given these special circumstances, cancel its designation as a national treasure or an important cultural property.' 例文帳に追加

文化財保護法第29条には「国宝又は重要文化財が国宝又は重要文化財としての価値を失つた場合その他特殊の事由があるときは、文部科学大臣は、国宝又は重要文化財の指定を解除することができる」との規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an image-processing device which holds its own density property as a reference density property beforehand and performs color conversion based on the reference density property, a color chart based on a prescribed CMYK density signal is outputted to a recording medium (S118), and a chrominance signal of a primary color scale part is obtained from a colorimetric value of the color chart (S119, S120).例文帳に追加

自身の濃度特性を基準濃度特性として予め保持し、該基準濃度特性に基づいて色変換を行う画像処理装置において、所定のCMYK濃度信号に基づくカラーチャートを記録媒体上に出力し(S118)、該カラーチャートの測色値から一次色スケール部の色信号を得る(S119,S120)。 - 特許庁

The lower limit value of the contact angle is preferably 0°, and the contact angle is further preferably 30° considering a possibility of increasing the material property change of a polishing layer during polishing by increasing hydrophilic property of the polishing layer in addition to the good holding property of slurry on the surface of the polishing layer.例文帳に追加

接触角の下限値は好ましくは０度であり、研磨層表面でのスラリーの良好な保持性に加えて、研磨層の親水性が大きくなって研磨中の研磨層の物性変化が大きくなる可能性を考慮して、より好ましくは３０度である。 - 特許庁

An image display property, based upon the contents of the image display property having a value matching with a display indication property 202 stored in the window application 201 is selected out of the image display properties regarding an image display of the information processor 101.例文帳に追加

情報処理装置１０１の画像表示に関する画像表示プロパティの中から、当該画像表示プロパティの内容に準じ、ウィンドウアプリケーション２０１に格納された表示指示プロパティ２０２に一致する値の画像表示プロパティを選択する。 - 特許庁

On the basis of a sound collection signal that is obtained when an audio signal for measurement is outputted, and a device property value being stored in accordance with the received machine type ID, correction for making an acoustic property in a sound field closer to a requested acoustic property is applied to the sound adjustment quantity of the mixer/processor 6.例文帳に追加

測定用の音声信号を出力したときに得られる収音信号と、受信された機種ＩＤに対応付けて記憶された機器特性値とに基づいて、音場での音響特性を要求音響特性に近づける補正がミキサー／プロセッサ６の音響調整量に対して施される。 - 特許庁

This method is provided with a step for measuring a sonic transmission incident angle characteristic of a physical property estimating object, and a step for estimating a physical property value of the physical property estimating object using genetic algorithm, based on the sonic transmission incident angle characteristic.例文帳に追加

物性推定対象物の音響透過入射角度特性を測定するステップと、前記音響透過入射角度特性に基づいて、前記物性推定対象物の物性値を遺伝的アルゴリズムを用いて推定するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a conductive polyurethane foam with no temperature dependency, a stable surface resistance value of 10^5 Ω to 10^10 Ω at using environmental temperature and humidity, low dispersion of surface resistance values, high molding property, high transparency, high adhesion property, high water resisting property, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

湿度依存性がなく使用環境温湿度で１０^５Ω以上、１０^１０Ω以下の安定した表面抵抗値を発現し、表面抵抗値のバラツキが小さく、成形性、透明性、密着性、耐水性に優れた導電性ポリウレタンフォームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

(ii) a description of the property other than Specified Assets that are to be transferred to the Specific Purpose Company in accordance with the Asset Securitization Plan that it is agreed will be transferred to the Specific Purpose Company after the formation thereof, the value of such property, and the name of the transferor; 例文帳に追加

二　資産流動化計画に従って譲り受ける特定資産以外の財産で特定目的会社の成立後に譲り受けることを約したもの及びその価額並びにその譲渡人の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In case of para. (1), the property benefits received by the criminal or third parties who know the circumstances shall be confiscated. When the property benefits, in part or in whole, are unable to be confiscated, then a sum of money equivalent to the benefits value shall be collected. 例文帳に追加

３　第一項の場合において、犯人又は情を知った第三者が受けた財産上の利益は、没収する。その全部又は一部を没収することができないときは、その価額を追徴する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The bankrupt, for the purpose of harming his/her creditors, has concealed or damaged property that belongs or should belong to the bankruptcy estate, disposed of such property in a manner disadvantageous to creditors or conducted any other act that would unduly reduce the value of the bankruptcy estate. 例文帳に追加

一　債権者を害する目的で、破産財団に属し、又は属すべき財産の隠匿、損壊、債権者に不利益な処分その他の破産財団の価値を不当に減少させる行為をしたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 95 In the case of item (vii) of the preceding Article, property benefits obtained by an offender or a knowing third party shall be confiscated. When such property benefits cannot be confiscated in whole or in part, a value equivalent thereto shall be collected. 例文帳に追加

第九十五条　前条第七号の場合において、犯人又は情を知った第三者が受けた財産上の利益は、没収する。その全部又は一部を没収することができないときは、その価額を追徴する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If property other than monies will be the subject of the contribution when Share Options are exercised, a statement to such effect and the description and value of that property; 例文帳に追加

三　金銭以外の財産を当該新株予約権の行使に際してする出資の目的とするときは、その旨並びに当該財産の内容及び価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 200-2 In the case of item (xiv) of the preceding Article, property benefit received by the offender or a third party who knows the circumstances shall be confiscated. When whole or part of the property benefits are unable to be confiscated, then the value equivalent to the benefits shall be collected. 例文帳に追加

第二百条の二　前条第十四号の場合において、犯人又は情を知つた第三者が受けた財産上の利益は、没収する。その全部又は一部を没収することができないときは、その価額を追徴する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Bind to Data dialog box is a shortcut for binding the component's value-holding property to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログは、コンポーネントの値を保持するプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドするためのショートカットになっています。 - NetBeans

If you do not want the value for a specific property to be stored ina .properties file, click the ellipsis (...)button next to the given property in the Properties window. 例文帳に追加

特定のプロパティーの値を .properties ファイルに保存したくない場合は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティーの隣の省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans

Click on alert component and, in the Properties Window,change value of the property Instance Name to the alertError.In similar way change property Instance Name of alert1 to the alertSuccess例文帳に追加

alert コンポーネントをクリックし、「プロパティー」ウィンドウで「インスタンス名」プロパティーの値を「alertError」に変更します。 同様に、alert1 の「インスタンス名」プロパティーの値を「alertSuccess」に変更します。 - NetBeans

Click on alert1 and, in the Properties Window, change value of property Instance Name from alert1 to the alertSent, the same way change alert2 Instance Name property from alert2 to the alertError.例文帳に追加

alert1 をクリックし、「プロパティー」ウィンドウで「インスタンス名」プロパティーの値を「alert1」から「alertSent」に変更します。 同様に、alert2 の「インスタンス名」プロパティーの値を「alert2」から「alertError」に変更します。 - NetBeans

Click on alertSent and, in the Properties Window, change value of property String to the Message Sent, the same way change property String in the component alertError to the "Error"例文帳に追加

alertSent をクリックし、「プロパティー」ウィンドウで「文字列」プロパティーの値を「Message Sent」に変更します。 同様に、alertError コンポーネントの「文字列」プロパティーの値を「Error」に変更します。 - NetBeans

Tip: To ensure that property setting code always takes effect, do not set that property to a static value in the Properties window. 例文帳に追加

ヒント:プロパティーを設定するコードが常に優先されるようにするには、「プロパティー」ウィンドウでそのプロパティーを静的な値に設定しないでください。 - NetBeans

When you click the ellipsis (...) button for the url property, you can either select the Use Binding radio button to bind the property to a data object, or you can select the Use Value radio button to specify an image file. 例文帳に追加

「url」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックしたら、「バインドを使用」ラジオボタンを選択してプロパティーをデータオブジェクトにバインドするか、「値を使用」ラジオボタンを選択して画像ファイルを指定できます。 - NetBeans

For the JavaServer Faces 1.2 version, if the Checkbox is in a Table component, set the name property and bind the selectedValue to a property for which the getter returns a value that identifies the checkbox. 例文帳に追加

JavaServer Faces 1.2 version では、「チェックボックス」が「表」コンポーネントにある場合、「name」プロパティーを設定し、「selectedValue」を、取得メソッドがチェックボックスを識別する値を返すプロパティーにバインドします。 - NetBeans

Normally each property name is displayed by printing first the property name then its type (if it has one) in parenthesesfollowed by its value.例文帳に追加

通常はプロパティ名のそれぞれに対して、プロパティ名が最初に表示され、次に(もしあれば)そのタイプが括弧付きで表示され、それから値が表示される。 - XFree86

In the first statement of Ordinance 2, Clause 1 of the same law, the concept that the building and 'the land or other construction that forms the value' is a 'tangible cultural property' that is eligible for designation as an important cultural property was included and clearly described. 例文帳に追加

同法第2条第1項第1号には建造物らのものと「一体をなしてその価値を形成している土地その他の物件」が重要文化財指定の対象である「有形文化財」の概念に含まれることが明記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But if the attachment sought to be discharged is with respect to a particular property, the counter bond shall be equal to the value of that property as determined by the Hearing Officer.例文帳に追加

ただし，解除が求められている差押の対象が特定の財産である場合は，逆保証証書の額は，聴聞官が決定する財産の価額と等しいものとする。 - 特許庁