「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A protected document registering unit 140 registers both the third electronic document and the third manipulation authority information in a document DB 120.例文帳に追加

保護文書登録部１４０は、第３の電子文書と第３の操作権限情報とを文書ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

This soundproof box is constituted so as to be movable independent of an apparatus which is the object to be protected against the acoustic component from the surroundings.例文帳に追加

周囲からの音響成分に対し保護対象となる装置とは独立に防音ボックスを移動可能な構成にした。 - 特許庁

To provide a tampering resist structure with excellent tampering resist performance that is post-applied to an existing unit to be protected.例文帳に追加

既存の保護すべきユニットに対して後付けで適用でき、優れた耐タンパリング性能を有する耐タンパリング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device wherein a sensor is protected from incoming particles, and at the same time radiation reaches the sensor, and to provide lithographic equipment.例文帳に追加

入射する粒子からセンサが保護され、同時に放射がセンサへと到達できるデバイス、及びリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house in which the privacy of each dwelling unit is protected and excellent burglarproofness and habitability can be ensured.例文帳に追加

各住戸のプライバシーを保護し、かつ、優れた防犯性および居住性を確保することができる共同住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a master unit provided with a speech recording function whereby the privacy of a user using a slave unit apart from the master unit can be protected.例文帳に追加

親機から離れた子機を使用するユーザのプライバシーを守れる通話録音機能を備えた親機を提供することである。 - 特許庁

172.2. Works are protected by the sole fact of their creation, irrespective of their mode or form of expression, as well as of their content, quality and purpose.例文帳に追加

172.2著作物は，その様式，表現形式，内容，質及び目的の如何を問わず，その創作の事実のみにより保護される。 - 特許庁

priority date, for a trade mark that is the subject of an IRDA or a protected international trade mark, has the meaning given by regulation 17A.3.例文帳に追加

IRDAの対象である商標又は国際保護商標に関する「優先日」は、規則 17A.3によって規定した意味を有する。 - 特許庁

5.18 Grounds for opposition to registration of a trade mark -- trade mark identical etc to trade mark protected under Madrid Protocol例文帳に追加

規則5.18商標登録に対する異議申立理由ーマドリッド議定書に基づく保護商標との同一性等を有する商標 - 特許庁

(c) the trade mark is a protected international trade mark; the protection of the trade mark is taken to have had effect:例文帳に追加

(c) その商標が国際保護商標である場合は、 その商標の保護は、次の日以降効力を有していたものとみなす。 - 特許庁

(i) in relation to a defendant who was the holder of the protected international trade mark before the exercise of the power -- from the date the power is exercised; or例文帳に追加

(i) 権限の行使前に、国際保護商標の名義人であった被告に関連して－権限が行使された日から、又は - 特許庁

(e) to a registered owner of a trade mark is taken to be a reference to the holder of a protected international trade mark; and例文帳に追加

(e) 商標の登録所有者についてのものは、国際保護商標の名義人についての言及であるとみなし、また - 特許庁

(1) Subject to the provisions of rules 11 to 17 an international registration designating Singapore shall be entitled to become protected where例文帳に追加

(2)(1)の適用上，商標法第5条及び第6条並びに商標規則の規則9，15，16，18，19(1)，(2)(a)と(b)(ⅰ)，(ⅱ) (B)及び(ⅲ)と(3)，20，21は考慮しない。 - 特許庁

(a) the reference in section 35(4) of the Act to the registration of the trade mark shall be treated as a reference to the protection of a protected international trade mark (Singapore); and例文帳に追加

(a)商標法第35条(4)にいう商標登録は，保護国際商標(シンガポール)の保護として扱われる。及び - 特許庁

(a) a person claiming to be entitled to an interest in or under a protected international trade mark (Singapore) by virtue of a notifiable transaction; or例文帳に追加

(a)届出可能な取引により，保護国際商標(シンガポール)における若しくは基づく利益を有すると主張する者，又は - 特許庁

The portable electronic device has electronic equipment 3 with a mechanical precision mechanism that should be protected against an external impact.例文帳に追加

携帯型電子装置は、外部衝撃に対して保護すべき機械的な精密機構を有する電子機器３を備えている。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge damage protection element with its operating voltage lower than that of a circuit element in an iternal circuit protected from the electrostatic discharge damage.例文帳に追加

静電破壊から保護される内部回路の回路素子より動作電圧が低い静電破壊保護素子を提供する。 - 特許庁

The image data are protected from the unauthorized use by storing the image data by the server 2 having the high security of information.例文帳に追加

情報のセキュリティが高いサーバ装置２が画像データを記憶することで、画像データを不正使用から保護することができる。 - 特許庁

The silicon wafer 1 is performed in double-sided grinding with the periphery 1R protected by a carrier 13 as a protection member.例文帳に追加

シリコンウェーハ１の外周部１Ｒを保護部材としてのキャリア１３によって保護した状態で両面研削を行う。 - 特許庁

To provide a shielded wire harness and its manufacturing method wherein an electric wire which is weak to noises can be protected by a simple constitution.例文帳に追加

ノイズに弱い電線を簡単な構成でノイズから保護することができるシールドワイヤハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger for sealed preservation in which an article can be protected from vaporized formalin and which can be displayed while being hung.例文帳に追加

商品を、気化したホルマリンから保護し、かつ吊り下げて陳列することを可能とする密封保存用ハンガーを提供する - 特許庁

In addition, the network 200 is safely protected from infiltrations from the outside by limiting the monitoring of the network 200 to the monitoring of self-prepared messages only.例文帳に追加

また、ネットワークのモニタリングを自己生成メッセージのみのモニタリングとすることでネットワークを外部侵入から安全に守る。 - 特許庁

Therefore, even if the user is absent, the secrecy of the confidential documents can be protected from other users.例文帳に追加

これにより、ユーザーが不在となった場合であっても、親展書類の秘匿性を他の利用者から守ることが可能となっている。 - 特許庁

The information storage device is protected from unauthorized access by requiring periodic re-authentication of user credentials (step 604).例文帳に追加

情報記憶装置は、ユーザ証明の周期的な再認証を要求することによって（ステップ６０４）、不正なアクセスから保護される。 - 特許庁

The bunch or fruits 15 arranged in a row shape are protected from bird injury by tubularly covering with the protecting net 1 along the row.例文帳に追加

列状に並んだ果房や果実１５を保護ネット１で列状に沿って筒状に被覆して鳥害等から保護する。 - 特許庁

To provide an absorbent product in which the skin contact side sheet is protected and fastening of the absorbent body is secured while reliably suppressing liquid leakage.例文帳に追加

肌当接側シートの保護及び吸収性本体の固定を確保しながら、液漏れの発生を確実に抑制する。 - 特許庁

Indeed, the second device needs to meet a minimum security level requirement in order for it to receive or keep the protected content.例文帳に追加

実際、第２機器は保護されたコンテンツを受け取り保持するためには最小安全保障レベル要求を満たす必要がある。 - 特許庁

To provide a generator for vehicles wherein a MOS transistor included in a rectifier can be reliably protected from overheat.例文帳に追加

整流器に含まれるＭＯＳトランジスタの過熱保護を確実に行うことができる車両用発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector that is made compact when housed, wherein a lens can be reliably protected with a lens cover upon carrying.例文帳に追加

収納時には小型化することができ、運搬時にはレンズカバーでレンズを確実に保護することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The sail can be protected by beautifully overlapping when finishing furling by the furler in the anchorage due to a bilaterally asymmetric rhombic shape.例文帳に追加

また左右非対称菱形であるため停泊時には巻き取り装置で巻き取り終えた時に綺麗に重なりセールを保護できる。 - 特許庁

The membrane part 51 is protected from etching solution by a bottom surface protection layer 94, an interlayer film 95 and an upper surface protection layer 96.例文帳に追加

メンブレン部５１は底面保護層９４、層間膜９５、上面保護層９６によってエッチング溶液から保護されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an internal region IC can be protected from an overvoltage caused by a surge voltage or static electricity.例文帳に追加

サージ電圧や静電気による過電圧から内部領域ＩＣを保護することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

RESIN SUBSTRATE EQUIPPED WITH DECORATIVE METALLIC FILM PROTECTED BY PROTECTIVE FILM AND METHOD OF LAMINATING DECORATIVE METALLIC FILM ON THE RESIN SUBSTRATE例文帳に追加

保護膜で保護された金属装飾膜を備えた樹脂製基材及び樹脂製基材への金属装飾膜の積層方法 - 特許庁

To utilize an access managing method of an AACS or the like in order to protect highly confidential data including font or the like which is copyright-protected.例文帳に追加

ＡＡＣＳ等のアクセス管理方式を著作権保護されたフォントなどを含む高度機密情報の保護に利用する。 - 特許庁

Therefore, an arc generated by the shaft voltage is never generated between the shaft 12 and the bearing, so that the bearing can be protected.例文帳に追加

従って、軸電圧によるアークがシャフト１２および軸受間に発生する恐れがなく、軸受を保護することができる。 - 特許庁

Thus, not only the combinatorial explosion is protected, but also reuse, development, verification, and validation of resources of the cyber-world are benefited.例文帳に追加

これにより、組み合わせ爆発を防止するだけでなく、サイバーワールドのリソースの再利用、開発、検証、妥当性に有利である。 - 特許庁

Consequently, temperature rise of the thermal head more than required is prevented and the thermal head can be protected against damage or shortening of service life.例文帳に追加

よって、サーマルヘッドの必要以上の温度上昇を防止して、そのサーマルヘッドの破損や寿命短縮を防ぐことができる。 - 特許庁

A negative electrode active material layer composed of negative electrode active material is protected by a first layer composed of material having lithium ion conductivity.例文帳に追加

負極活物質からなる負極活物質層がリチウムイオン導電性を持つ材質からなる第１の層で保護される。 - 特許庁

Accordingly, the reproducibility of the latent image formation is stably acquired and the integrated circuit driver 7 of the writing electrode 3b is protected.例文帳に追加

したがって、安定した潜像形成再現性が得られるとともに、書込電極３ｂのＩＣドライバ７が保護される。 - 特許庁

To manufacture a magnetic disk at high yield, the magnetic layer of which is protected by a stably formed DLC film.例文帳に追加

ＤＬＣ膜で磁性層を保護した磁気ディスクの製造において、ＤＬＣ膜の形成を安定して、高い歩留まりで実行する。 - 特許庁

Currents of the switching elements 24-26 in the lower arm are detected and the switching elements 21-26 are protected against overcurrent depending on the total sum thereof.例文帳に追加

下アームのスイッチング素子２４〜２６の電流を検出してその総和によりスイッチング素子２１〜２６を過電流保護する。 - 特許庁

Immediately thereafter, Ryoma was attacked by a man of the shogunate at Teradaya, Satsuma-Hantei (the Satsuma Domain's residence maintained by a daimyo in Edo) and at Saigo's indication Ryoma was protected. 例文帳に追加

その直後、龍馬が京都の寺田屋で幕吏に襲撃されると、西郷の指示で、薩摩藩邸が龍馬を保護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also prayed for important matters such as Mongol invasion attempts against Japan and protected the Kamakura bakufu and the Tokuso Family of the Hojo clan in the religious aspect. 例文帳に追加

その一方で、元寇などの大事に祈祷を行い、宗教的な側面から鎌倉幕府・北条得宗家を擁護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the decade from that until the Toyotomi government protected Yamato-yoza again, the Kanze-za is considered to have been in a state of collapse. 例文帳に追加

以後豊臣政権が大和四座を再び取り立てるまでの約10年間、観世座は崩壊状態に陥ったと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roadway marker having fasteners substantially protected from being damaged by contact with an approaching snow removing blade.例文帳に追加

接近してくる除雪ブレードとの損傷を受ける接触から実質的に保護されるファスナを備えた車道マーカを提供する。 - 特許庁