「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the image carrier is covered with the shutter 21, the surface of the image carrier is completely protected from an obstacle.例文帳に追加

像担持体がシャッタ２１によって覆われるので、像担持体の表面を障害物から十分に保護することができる。 - 特許庁

It was apparently as though her mom was trying to save the baby more than herself, since she covered the baby and desperately protected it. 例文帳に追加

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。 - Weblio Email例文集

a drug that has a trade name and is protected by a patent (can be produced and sold only by the company holding the patent) 例文帳に追加

商品名があり、特許（特許を持つ会社によってのみ作って売ることができる）によって保護されている薬 - 日本語WordNet

hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella 例文帳に追加

脛骨と腓骨を大腿骨に結びつけ、膝蓋によって前部を保護されている人間の脚にある蝶番関節 - 日本語WordNet

To provide a new halogenosilane having an organic substituent, which has two or three phenolic hydroxy groups that are protected by silylation.例文帳に追加

２つまたは３つのフェノール性水酸基がシリル化保護された有機置換基を有する新規なハロゲノシランを提供する。 - 特許庁

If a dicing blade DC formed is made narrow, an interface exposed in dicing is covered and protected with the insulating resin layer.例文帳に追加

またダイシングブレードＤＣを幅狭で形成すれば、絶縁樹脂層でダイシング時に露出する界面を被覆保護できる。 - 特許庁

Thus, the frame body 30 is protected from an alkali component by the anti-erosion layer, and the occurrence of a crack or a fracture is prevented.例文帳に追加

これにより枠体30は、その侵食防止層によりアルカリ成分から保護され、クラックや割れの発生が防止される。 - 特許庁

To provide a small-sized active camera device whose camera, driving means, etc., can be protected from external environments.例文帳に追加

本発明は、カメラや駆動手段等を外部環境から保護することができる小型のアクティブカメラ装置を提供すること。 - 特許庁

By bringing down to lower the windshield roof rearward around a rotational shaft, a saddle or the other part is protected from rain in parking the bicycle.例文帳に追加

駐輪時には、回転軸を中心に風防ルーフを後方へ低く倒して、サドルその他の部品を雨等から守る。 - 特許庁

To moderate propagation of heat from a heating component arranged on the multilayer substrate to a component to be protected such as a TCXO.例文帳に追加

多層基板に配される発熱部品からの、ＴＣＸＯなどの被保護部品への熱の伝搬を緩やかにする。 - 特許庁

As to the contact holes in the protective film, only drain electrodes of the thin film transistors are exposed, and the gate pads and the source pads are protected.例文帳に追加

保護膜のコンタクトホールは、薄膜トランジスタのドレイン電極のみを露出させて、ゲートパッドとソースパッドは保護する。 - 特許庁

Once a thumbnail is selected, a playback page is displayed and a protected video file corresponding to the selected thumbnail is played.例文帳に追加

サムネイルが選択されると再生ページが表示され、選択したサムネイルに対応する保護動画ファイルが再生される。 - 特許庁

By rounding, fissures are prevented from occurring in the recessed corner C1, and as a result, the wiring board 7 can be protected against damage.例文帳に追加

この丸みにより、凹型コーナー部Ｃ１に亀裂が生じることを防止し、その結果、配線基板７の破損を防止する。 - 特許庁

Gate oxide is formed to be thicker in the drain end of the gate and it is protected from a peak electric field generated in the area.例文帳に追加

ゲート酸化物はゲートのドレイン端部ではより厚く形成され、この領域で生じるピーク電場から保護される。 - 特許庁

With the isolation structure, the electronic circuit is protected from an inconvenient effect produced in the manufacturing process of the acoustic resonator, etc.例文帳に追加

アイソレーション構造によって、音響共振器等の作製で生じる不都合な影響から電子回路が保護される。 - 特許庁

Consequently, the subscriber equipment such as the cable MODEM 105 can be protected from the surge intruded from the AC power lines.例文帳に追加

これにより、交流電力線から侵入したサージからケーブルモデム１０５等の宅内機器を保護することができる。 - 特許庁

To provide a motor vehicle having a module box that is securable, and more specifically, effectively protected against theft or removal.例文帳に追加

モジュール箱が確保される、詳細には、それが盗難または取り去りに対して有効に保護される車を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a protection circuit, by which an internal circuit formed in a semiconductor device is protected from a high voltage by an ESD.例文帳に追加

半導体装置に形成されている内部回路をＥＳＤによる高電圧から保護する保護回路を小型化する。 - 特許庁

As a consequence, the fuel reforming catalyst 28 can be protected from occurrence of coking due to the sulfur content and deterioration thereof.例文帳に追加

これにより、燃料改質触媒２８を、硫黄分によるコーキングの発生や劣化から保護することができる。 - 特許庁

POLYCARBONATE RESIN LAMINATE HAVING PROTECTED CURVED SURFACE AND SKYLIGHT FOR BUILDING MACHINE FORMED THEREOF例文帳に追加

表面を保護された曲面を有するポリカーボネート樹脂積層体および該積層体から形成された建設機械用天窓 - 特許庁

The semiconductor wafer 1 is protected from contamination caused by foreign objects by the resin layers 3 and also reinforced by resin.例文帳に追加

半導体ウェハ１は樹脂層３によって異物による汚染から保護されるとともに、樹脂によって補強されている。 - 特許庁

Therefore, a single user can not access the protected file, and the unauthorized access to the file can be prevented.例文帳に追加

これによって単独のユーザのみでは保護対象のファイルにアクセスできず、ファイルへの不正なアクセスを防止することができる。 - 特許庁

They dare to threaten our walls protected by our guardian angel mother mary who is not overwhelmed by anything.例文帳に追加

どの軍も壊せなかった、 守護天使マリア様が 保護されているこの城壁を、 再度威嚇する勇気を 示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Edo period, the notion of 'kanzen choaku' (rewarding good and punishing evil), which originated from Confucianism and was protected and encouraged by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), prevailed. 例文帳に追加

江戸時代には、幕府の保護、奨励した儒教から生まれた「勧善懲悪」の概念が浸透した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening, people visit Akiba-jinja Shrine and eat mochi grilled on the embers, and it is said that they are protected from diseases. 例文帳に追加

また、夜になれば秋葉神社に参拝し残り火で餅を焼き、これを食すれば病魔除けになると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.例文帳に追加

川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。 - Tatoeba例文

The linear magnetic body is covered with the carriage guide, so that the linear magnetic body can be protected.例文帳に追加

これにより、線状磁性体はキャリッジガイドにより覆われることになるので、線状磁性体を保護することができる。 - 特許庁

To obtain an ink jet head driver in which a head driver is protected against deterioration of characteristics or breakdown.例文帳に追加

インクジェットヘッド駆動装置において、ヘッドドライバの特性劣化あるいは破壊の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

Pulsation pressure also takes the same route that renders it less likely to propagate direct to the relief valve thus more protected against it.例文帳に追加

脈動圧も前記の経路をたどるのでリリーフバルブ７へは直接伝わり難く、脈動圧の影響を受けにくい。 - 特許庁

To provide a protector for easy treatment of a cord of a headphone device while a remote control unit is protected.例文帳に追加

ヘッドホン装置のコードについて容易な処理を可能とし、さらにリモコン部を保護できるようにしたプロテクタを提供する。 - 特許庁

A protector 37 is attached to an insertion portion inserted into a housing 30 of the vehicle main body side wire harness 35 to be protected.例文帳に追加

車両本体側ワイヤーハーネス３５のハウジング３０内への挿入部分にプロテクタ３７を取り付けて保護する。 - 特許庁

In addition, reproduction is automatically started immediately before the expiration, and the viewers are protected from a mistake due to carelessness.例文帳に追加

また、期限切れ直前に自動的に再生を開始することで、不注意のよる視聴のし損ないを防ぐことができる。 - 特許庁

The IC tug is protected by the insulating material whereby the function of the same will not be spoiled by the heat of the hot-melt upon bookbinding.例文帳に追加

ＩＣタグは断熱材により保護されているので製本時にホットメルトの熱で機能が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus for securely and efficiently carrying out the data transfer of a digital signal whose copyright should be protected.例文帳に追加

著作権保護すべきディジタル信号のデータ転送を、安全かつ効率的に行う信号処理装置を提供する。 - 特許庁

GRAFFITI AND/OR ENVIRONMENTAL PROTECTIVE ARTICLE HAVING REMOVABLE SHEETS, SUBSTRATES PROTECTED THEREWITH, AND METHOD OF USE例文帳に追加

剥離可能なシートを有する落書き防止および／または環境保護物品、それにより保護された基板、並びに使用方法 - 特許庁

When manufacturing an ultra compact electronic device having the protected wire-bonds, the wire bonds are firstly formed by a conventional art.例文帳に追加

ワイヤボンドが保護された超小型電子デバイスを作る場合には、まずワイヤボンドが従来の方法により形成される。 - 特許庁

The light emitting side of the backlight unit 62 in contact with the gap is protected by a protection sheet 41 for a light emitting unit.例文帳に追加

そして、この隙間に接するバックライトユニット６２の発光側は、発光ユニット保護シート４１によって保護される。 - 特許庁

The outside air which does not include mist of the cutting fluid passes through the vent 14, so that the spindle motor is protected from the cutting fluid.例文帳に追加

空孔１４には切削液のミストを含まない外部空気が通るから、主軸モータは切削液から保護される。 - 特許庁

Then, the sample pattern can be protected from theft by preventing the illegal copy or unauthorized use of the sample pattern by the sample pattern protecting means of this device.例文帳に追加

この装置のサンプルパターン保護手段はサンプルパターンの違法コピーや無断使用を防止して盗用から守る。 - 特許庁

Then the CPU 2 composes the copy-protected image with the document image and allows the printer 6 to print out the composite document.例文帳に追加

そして、複写牽制画像と帳票画像とを合成し、この合成帳票を印刷装置６により印刷する。 - 特許庁

The upper limb can be protected because the upper limb protector A does not move even though a person or a subject collides with the outer wall face of the protecting plate 1.例文帳に追加

上肢防護具Ａは、保護板１の外壁面に物や人が当たっても動かないので上肢を防護できる。 - 特許庁

Since handling properties of the wafer for the spacer are enhanced, the wafer for the spacer can be handled easily and protected against damage and the like.例文帳に追加

これにより、スペーサ用ウエハのハンドリング性が向上し、取り扱いやすくなるため、破損等を防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with its bonding pad surfaces protected from deterioration, corrosion, or the like, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ボンディングパッド表面の変質、腐食等を防止した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

• Implementation of the work handling personal data in a room that is physically protected by the control for entering and leaving a building (room) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う業務の、入退館（室）管理を実施している物理的に保護された室内での実施 - 経済産業省

We also seek improvements in expansion of the subjects protected by “Moral Rights” and the protection of “Unfixed Works.”例文帳に追加

この他に、人格権に関する保護対象の拡大、固定されていない著作物の保護についても改善が望まれる。 - 経済産業省