「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An integrated circuit 10, equipped with at least an input element 20, is protected by a protective circuit 40.例文帳に追加

この発明の１実施例では、少なくとも１つの入力素子（２０）を持つ集積回路（１０）が保護回路（４０）によって保護される。 - 特許庁

To provide a packing capable of reducing the number of parts items and the number of man-hours when inserting a harness to be protected.例文帳に追加

保護しなければならないハーネスが挿通される際の部品点数及び組付工数を減少させることのできるパッキンを提供する。 - 特許庁

This electronic file management device is provided with an electronic file storage area for storing the electronic file, an electronic file management means storing the electronic file in the electronic file storage area after adding access right information to the electronic file, and a protected electronic file output means outputting a protected electronic file, which is protected by encrypting the electronic file in compliance with an access request for the electronic file.例文帳に追加

本発明の課題は、電子ファイルを格納する電子ファイル格納領域と、上記電子ファイルにアクセス権限情報を付加して上記電子ファイル格納領域に格納する電子ファイル管理手段と、上記電子ファイルへのアクセス要求に応じて、該電子ファイルを暗号化して保護した保護電子ファイルを出力する保護電子ファイル出力手段とを有する電子ファイル管理装置によって達成される。 - 特許庁

To enable a thin-walled segment at a circumferential edge of a grommet seal to be protected, and further enable some grommets to be efficiently stored.例文帳に追加

グロメットシール部の周縁の薄肉部を保護することができ、効率よくグロメットを収納することができる梱包箱を提供する。 - 特許庁

The equipment that utilizes title key Kt holds an encryption media key Enc_Km corresponding to a media key Km and separately protected (ST250), relating to a method for generating a protected area key Kpa based on the media key Km and random number data BN, while generating the title key Kt used for encrypting or decrypting contents based on a title key file TKF containing a decrypted title key Kte and the protected area key Kpa.例文帳に追加

メディアキーＫｍと乱数データＢＮからプロテクテッドエリアキーＫｐａを生成し、暗号化されたタイトルキーＫｔｅを含むタイトルキーファイルＴＫＦとプロテクテッドエリアキーＫｐａから、コンテンツの暗号化または復号化に用いるタイトルキーＫｔを生成する方法において、タイトルキーＫｔを利用する機器に、メディアキーＫｍに対応する独自保護された暗号化メディアキーＥｎｃ＿Ｋｍを保持する（ＳＴ２５０）。 - 特許庁

The mechanical strength of the fuse part 21 is improved because its surroundings is wholly protected by the sheathing material 3.例文帳に追加

また、ヒューズ部２１は、その周囲が全体的に外装材３により保護されているので、当該ヒューズ部２１の機械的強度が向上する。 - 特許庁

To provide an image sensor in which a transparent electrode formed on an amorphous silicon layer can be protected against disconnection and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アモルファスシリコン層の上層に形成する透明電極に断線が生じることのないイメージセンサ及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Cryptographic information within an entity certificate is utilized to release protected contents and authenticate the entity certificate.例文帳に追加

エンティティ証明書内の暗号情報は、保護されているコンテンツのロックを解除し、エンティティ証明書を認証するために利用される。 - 特許庁

The network security module implements the security measures by controlling the network activities between the protected computer and the network.例文帳に追加

ネットワークセキュリティモジュールは、保護されるコンピュータとネットワークとの間のネットワークアクティビティを制御することによって、セキュリティ対策を実施する。 - 特許庁

The step roller 7, the chain links 7.1 and the traveling surface 6.1 are protected from mud, a dust, water and an object by a protective capsule seal 6.4.例文帳に追加

保護カプセル封入（６．４）によって、ステップローラ（７）、チェーンリンク（７．１）、および走行面（６．１）は、泥、ほこり、水、物体等から保護される。 - 特許庁

When the camera is not used, optical parts are protected because the camera main body 12 can be fixed with a photographic lens 18 turned to the band face.例文帳に追加

また、カメラを使用しない時には、撮影レンズ１８をバンド面に向けてカメラ本体１２を固定できるので、光学部品が保護される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION CONTROL FOR PROTECTED INTERNAL FUNCTIONS AND APPLICATIONS EMBEDDED IN MICROCIRCUIT CARDS FOR MOBILE TERMINALS例文帳に追加

携帯端末用小型回路カードに埋め込まれた保護された内部機能及びアプリケーションの実行制御方法及び実行制御装置 - 特許庁

To provide a chargeable/dischargeable lithium battery suitable for portable appliance, electric automobile, etc., which is protected against too heavy use at overcharge so that the safety is enhanced.例文帳に追加

携帯用機器や電気自動車等に適した充放電可能なリチウム電池を過充電の濫用から保護し、安全性を高める。 - 特許庁

The circuit 11 to be protected includes a bipolar transistor TR1, and an emitter of the bipolar transistor TR1 is connected to an external connection terminal 3.例文帳に追加

被保護回路１１はバイポーラトランジスタＴＲ１を含み、バイポーラトランジスタＴＲのエミッタが外部接続端子３と接続されている。 - 特許庁

An individual wiring 44 and the GND front wiring 46A wired on the surface 42A are covered and protected with a resin protective film 47.例文帳に追加

表面４２Ａに配線された個別配線４４及びＧＮＤ表配線４６Ａは、樹脂保護膜４７で被覆保護されている。 - 特許庁

To provide a health information management server capable of having health information in common among a plurality of medical institutions with a user protected from its privacy.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保護しつつ健康情報を複数の医療機関の間で共有する健康情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

The projection window part 1c and the incidence window part 1d are covered and protected by the glass laminates 10a, 10b by this constitution.例文帳に追加

このような構成とすれば、合わせガラス１０ａ、１０ｂによって投射窓部１ｃおよび入射窓部１ｄが覆われて保護される。 - 特許庁

The active ingredient of the bioadhesive tablet is protected from metabolism or from other degradation caused by moisture, enzymes, or pH effects and exerts bioavailability only at a controlled rate.例文帳に追加

活性成分は、代謝から、水分、酵素、ｐＨ作用による分解から保護され、制御速度で生物学的利用性を発揮する。 - 特許庁

Each of the logically protected computing environments is associated with at least one service or process supported by the system.例文帳に追加

それぞれの論理的被保護コンピューティング環境は上記システムによってサポートされる少なくとも１つのサービスまたはプロセスに関連する。 - 特許庁

A pattern information detection means 13 detects whether pattern information showing a copy protected page exists in the stored image data or not.例文帳に追加

パターン情報検知手段１３は記憶された画像データ中に複写禁止頁を示すパターン情報が存在するか否かを検知する。 - 特許庁

Consequently, the scanning line 3a has high hillock resistance, and is protected by surface protective films 31a and 31e from the alkaline resist stripper.例文帳に追加

このため、走査線３ａは、耐ヒロック性が高いとともに、表面保護膜３１ａ、３１ｅによってアルカリ性の剥離液から保護される。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION PROCESSING SYSTEM BY MAKING USE OF OPTICAL ABERRATION AND INFORMATION MEDIUM HAVING RECORDING LAYER WHICH IS PROTECTED BY TRANSPARENT LAYER WITH UNEVEN THICKNESS例文帳に追加

光学的収差を利用した光情報処理システムおよび厚みムラのある透明層で保護された記録層を持つ情報媒体 - 特許庁

On the game board of a pachinko game machine, a side lamp 13 having an LED substrate 41 protected by a protective cover 51 is mounted.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤には、保護カバー５１にて保護されたＬＥＤ基板４１を有するサイドランプ１３が装着されている。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an N6-acylated 2'-deoxyadenosine derivative as an intermediate for producing protected deoxynucleosides.例文帳に追加

保護化デオキシヌクレオシドの製造中間体であるＮ６−アシル化−２’−デオキシアデノシン誘導体を工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a distance calculation error even in the electrical power transmission line which includes capacitance element in the section to be protected and also generates a charging current.例文帳に追加

被保護区間にキャパシタンス成分があって充電電流が生じるような送電線であっても、距離演算誤差を少なくする。 - 特許庁

By the construction the lining segment 33 can be protected, and a tunnel exposed partially from the face of the water bottom 39 can be constructed.例文帳に追加

これにより、覆工たるセグメント３３を保護することが出来、水底３９面より一部露出したトンネルを構築することができる。 - 特許庁

To achieve miniaturization, and to form a through-hole and a penetration electrode in a state with a device formation layer protected.例文帳に追加

本発明は小型化を図ると共に、デバイス形成層を保護した状態で貫通孔及び貫通電極を形成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine, by which catalyst temperature is not made to rise when a load is not applied and thus, a catalyst is protected.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、無負荷時に触媒温度が上昇しないようにして、触媒を保護することにある。 - 特許庁

Also, the cationic phospholipid compound itself is not coherent, therefore, by using the treatment solution, nozzle clogging can be protected.例文帳に追加

また、前記カチオン性リン脂質化合物自体には凝集性がないため、本発明の処理液によれば、ノズル詰まりも防止可能である。 - 特許庁

The database 32 stores resources to be protected, threats to protection resources, and security counter measures against the threats.例文帳に追加

前記データベース３２は、保護すべき保護資産、前記保護資産に対する脅威、および、前記脅威に対するセキュリティ対策方法を記憶する。 - 特許庁

To provide a technique for integrally managing locks provided by a plurality of virtual computers to access shared data protected by the locks.例文帳に追加

複数の仮想計算機によるロックをまとめて管理し、そのロックによって保護される共用データにアクセスするための技法を提供する。 - 特許庁

To enable laser light to be protected from being projected in an unnecessary direction when a device is moved by impact.例文帳に追加

衝撃が加わることで装置が動いた際にレーザ光が無用な方向に投射されることを防止することができるようにする。 - 特許庁

The optical sensors 31, 32 and a current transformer 33 are provided at outer peripheries of primary conductors 21, 22 connected to equipment 10 to be protected.例文帳に追加

保護対象設備１０に接続された一次導体２１，２２の外周に、光センサ３１，３２と電流変成器３３が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, invasion of process gas into the housing space of the power supply terminal part 28 can be suppressed, and the power supply terminal part 28 can be protected.例文帳に追加

また、給電端子部２８の収容空間へのプロセスガスの侵入を抑制でき、給電端子部２８を保護することができる。 - 特許庁

To record a data stream, to which a copy control signal is added, in a copyright-protected form on a recording medium that does not have copyright-protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を有さない記録媒体にコピー制御信号が付加されたデータストリームを著作権保護した形で記録する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which the nozzle of a print head is protected against dry-up or clogging and the print head is cleaned without requiring any power.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、印字ヘッドのノズルの乾燥や目詰まりの防止、印字ヘッドのクリーニングなどを無動力で行う。 - 特許庁

To obtain information concerning a state in which a communication device connected to a communication line or a power line is protected from a surge current.例文帳に追加

通信線や電力線に接続される通信装置をサージ電流から保護している状態を通知することができるようにする。 - 特許庁

Utilizing source of origin which is similar to source of origin which has been protected in order to take advantage of the reputation and popularity of said source of origin.例文帳に追加

保護されている原産地と類似した原産地を使用し、保護を受けている原産地の評判と人気を利用しようとすること。 - 特許庁

Utilizing logo similar or identical to source of origin which has been protected with goods which are not from said source of origin and misleads the users.例文帳に追加

保護されている原産地表示と類似した又は同一のマークを原産地が違う商品に使用し、利用者を混同させること。 - 特許庁

The right to permit third parties to use a protected design shall belong, in case of doubt, only to all owners jointly; 例文帳に追加

保護意匠を実施することを第三者に許諾する権利は，不確かな場合は，意匠所有者が連帯してのみに属するものとする。 - 特許庁

The use of an object of industrial property protected by a patent without maintenance of conditions established by the present Law is considered violation of a patent.例文帳に追加

特許によって保護された工業所有権の主題の本法に定める条件を守らない実施は，特許侵害とみなされる。 - 特許庁

priority date for a trade mark that is the subject of an IRDA or a protected international trade mark has the meaning given by regulation 17A.3.例文帳に追加

IRDAの対象であるか又は国際保護商標である商標についての「優先日」は、規則 17A.3によって規定される意味を有する。 - 特許庁

(d) an order of the Court or other competent authority transferring a protected international trade mark (Singapore) or any right in or under it.例文帳に追加

(d)保護国際商標(シンガポール)又はこれにおける若しくは基づく権利を移転する裁判所又は他の管轄当局の命令 - 特許庁

(d) references in section 22 of the Act to the registration of a trade mark being revoked shall be treated as references to the protection of a protected international trade mark (Singapore) being revoked; and例文帳に追加

(d)商標法第22条にいう商標登録の取消は，保護国際商標(シンガポール)の保護の取消として扱われ，かつ - 特許庁

To improve a semiconductor module in reliability by a method, wherein the semiconductor module is protected against damages or deformations due to thermal stress.例文帳に追加

熱応力による半導体モジュールの破損や変形を低減することができ、半導体モジュールの信頼性を向上させること。 - 特許庁