Parallelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48657件
A cylindrical magnet 16 applies a magnetic field parallel to the direction of an optical axis 10a to the Faraday rotator 10.例文帳に追加
円筒型磁石16は、光軸10a方向に平行な磁界をファラデー回転子10に印加する。 - 特許庁
The locking part 5 or engaging parts 16, 17 are arranged in two in parallel for temporary locking use and final locking use.例文帳に追加
係止部5又は係合部16,17を仮係止用と本係止用に二つ並列に配置した。 - 特許庁
A plurality of linear guides are set in parallel with the injection heating cylinder at the front and the rear parts on the upper surface of the stand frame.例文帳に追加
台フレームの上面に前後複数のリニアガイドを射出加熱筒と平行に敷設する。 - 特許庁
The parallel wiring portions 10A, 10B, and 1A can relieve and, in addition, can suppress the occurrence of crosstalk to nearby other wiring.例文帳に追加
並列配線部分は近傍の他の配線へのクロストークを緩和し更には抑制することができる。 - 特許庁
The surface of the retardation compensating element 57 is disposed substantially parallel to the reflective electrode of the reflective display element 54.例文帳に追加
位相差補償素子57の表面は反射表示素子54の反射電極と略平行に配設する。 - 特許庁
The translucent member 14 is so structured that light from the LED light source 12 is made to enter into a columnar part 14A as a parallel light, a light route of which is parallel shifted in a crank shape away from the center axis Ax by a parallel shift control part 14C of almost a cone shape.例文帳に追加
透光部材14を、LED光源12からの光を集光レンズ部14Bにより平行光として柱状部14Aに入射させ、この平行光の光路を略すり鉢状の平行移動制御部14Cにより中心軸Axから離れる方向へクランク状に平行移動させる構成とする。 - 特許庁
The signal received by an antenna 116 is processed by the orthogonal demodulation of a receiver 108 and is converted by a serial-parallel converter 109 into parallel signals, which are processed by a discrete Fourier transformer 110 and returned in the order of the original subcarriers by a randomizer 104, so that they are decoded by parallel-serial converters 112, 113, and 114 and outputted.例文帳に追加
アンテナ116で受信された信号は受信機108で直交復調され、シリアルパラレル変換器109でパラレル信号に変換され、離散的フーリエ変換器110で処理され、ランドマイザ104で元のサブキャリアの順序に戻され、パラレルシリアル変換器112,113,114で復号されて出力される。 - 特許庁
Parallel two sensors are embedded in a road surface so as to be made oblique to the extended direction of the road.例文帳に追加
道路の延長方向に対して斜めになるように平行な2本のセンサを路面に埋め込む。 - 特許庁
The first and second antenna coils of the antenna are arranged close and adjacent to each other and are connected with each other in parallel.例文帳に追加
アンテナ部の第1及び第2のアンテナコイルが隣接して近接配置され並列に接続されている。 - 特許庁
A plurality of the elastic bodies 7 are arrayed in parallel inside of the corresponding contact piece 2 in the longitudinal direction X.例文帳に追加
この弾性体7は、対応する接触子2の内側方にて長手方向Xに複数並設する。 - 特許庁
The armature passes, during the travel thereof, a position where each contact surface faces a corresponding core polar surface in parallel.例文帳に追加
接極子はその動程中、各接触面が各鉄心極面に平行に対向する位置を通る。 - 特許庁
When the replay is permitted, software information 12 is replayed, and use information is detected in parallel with it.例文帳に追加
再生が許可されれば、ソフト情報12が再生され、並行して利用情報が検出される。 - 特許庁
INTERFERENCE FRINGE ANALYZING METHOD FOR SURFACE SHAPE MEASUREMENT AND THICKNESS UNUNIFORMITY MEASUREMENT OF TRANSPARENT PARALLEL FLAT PLATE例文帳に追加
透明平行平板の表面形状測定および厚さ不均一測定のための干渉縞解析法 - 特許庁
To provide a total reflection fluorescent microscope capable of irradiating a sample always with parallel beams.例文帳に追加
常に平行光で標本を照射することができる全反射蛍光顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
The matching detection sections execute matching detection between the plurality of code words and a data stream in parallel.例文帳に追加
各一致検出部では、複数の符号語とデータストリームとの一致検出が並列に実行される。 - 特許庁
A recess 3c is formed at a center of each of both side faces of the metal core 3 parallel to the slit 13b of the metal core 3.例文帳に追加
メタルコア3のスリット13bと平行な両側面の中央には凹部3cが形成されている。 - 特許庁
A plurality of comparators 2a to 2d are arranged in parallel with each other on the output side of the storage part 1.例文帳に追加
記憶部1の出力側には、複数の比較器2a〜2dが互いに並列に設けられている。 - 特許庁
A movable part 3 is provided in the gap, and can move in parallel to the end faces 2s, 2n.例文帳に追加
隙間には可動部3が設けられ、可動部3は端面2s、2nに対して平行に移動できる。 - 特許庁
At least two guide passages 7, 8 are arranged parallel with each other with a space.例文帳に追加
少なくとも二つの案内通路(7、8)は互いに間隔を置かれて互いに対して平行に配置される。 - 特許庁
To automatically determine comparison verification conditions used for parallel running test of an old calculator and a new calculator.例文帳に追加
旧計算機と新計算機とのパララン試験で使用する比較検証条件を自動で決定する。 - 特許庁
A laser beam LB which is formed into a parallel light beam with a collimator lens 14 is made incident to a first aperture 16.例文帳に追加
コリメータレンズ14によって平行光化されたレーザビームLBは、第1アパーチャ16に入射される。 - 特許庁
Preferably the colored resin for position recognition mark is embedded in a position parallel to the core part.例文帳に追加
好ましくは、位置認識マーク用の有色の樹脂がコア部と平行になる位置に埋め込まれている。 - 特許庁
A plurality of HWE(hot wall epitaxy) furnaces 2a-2d are disposed upright, parallel with each other and arranged in a chamber 1.例文帳に追加
チャンバ1内に複数のHWE炉2a〜2dが互いに平行に立設されて配置される。 - 特許庁
The parallel link 30 has a first link member 31 and a second link member 32 having the same length.例文帳に追加
平行リンク30は同一長さを有する第1リンク部材31と第2リンク部材32を有する。 - 特許庁
In particular, working efficiency is improved in assembling a great number of scaffold boards in parallel.例文帳に追加
とりわけ大量の足場板を並列に組み立てる際の作業効率を向上させることが可能である。 - 特許庁
The task written in the CCP (100) is performed efficiently in parallel in the path (300).例文帳に追加
CCP(100)の中に書き込まれたタスクはCCPデータパス(300)で並列に効率的に実行される。 - 特許庁
Reception SNRs are calculated based on the channel estimation by parallel channels; operation SNRs are calculated, based on the reception SNRs and SNR offsets of the parallel channels; and the data rates are selected, based on the operation SNRs of the parallel channels and one set of necessary SNRs of one set of data rates supported by systems.例文帳に追加
並列チャネルごとに、受信SNRがチャネル推定に基づいて計算され、動作SNRが並列チャネルの受信SNRおよびSNRオフセットに基づいて計算され、データレートが並列チャネルの動作SNRと、システムによってサポートされている1セットのデータレートの1セットの必要SNRとに基づいて選択される。 - 特許庁
Rails 200 and 202 are arranged in parallel with a transport line 12 and on the upper sides of robots 16a, 16b and 16c.例文帳に追加
搬送ライン12に平行でロボット16a、16b、16cより上方にレール200、202を設ける。 - 特許庁
Since the transfer of electronic document data and printing processing are processed in parallel, processing time can be shortened.例文帳に追加
電子文書データの転送と印刷処理とを並行処理することにより処理時間が短くなる。 - 特許庁
The patch antenna, the main substrate, and the display panel are disposed in parallel inside one case 15 so as to be overlapped.例文帳に追加
パッチアンテナと、メイン基板と、表示パネルとは、1つの筐体15内に、重なるように平行に配置した。 - 特許庁
By turning on the switch 32, the resistor 33 is connected in parallel with a resistor 27.例文帳に追加
そしてこのスイッチ32がオンされることによって抵抗器33が抵抗器27と並列に接続される。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL COMMUNICATION WITH A PLURALITY OF COMMUNICATION TERMINALS CONNECTED IN PARALLEL WITH SAME NETWORK TERMINATOR例文帳に追加
同一のネットワーク終端装置に並列に接続された複数の通信端末と通信する通信端末 - 特許庁
A data transfer method includes a data distribution function for parallel transfer and a data permutation function for data restoration.例文帳に追加
並列転送するためのデータ振り分け機能と、データ復元のためのデータ並べ替え機能を備える。 - 特許庁
Thus, the parallel processing of the program is achieved by dividing the object of display, and the processing is quickened.例文帳に追加
表示対象を分割することによるプログラムの並行処理が可能になり、処理が高速化する。 - 特許庁
The carcass comprises plies 12, 14 of parallel cords constituted by filament of super-tension steel.例文帳に追加
カーカスは、全てが超張力鋼のフィラメントにより構成された平行なコードのプライ12,14からなる - 特許庁
Simultaneously with this, the cover 16 is made slidable in parallel with a part mounting surface 13a.例文帳に追加
それとともに、カバー16は、部品装着面13aと平行な方向に沿ってスライド可能となっている。 - 特許庁
A serial circuit of a starting capacitor 48 and a PTC 46 are parallel-connected to the operating capacitor 47.例文帳に追加
運転コンデンサ47に並列に始動コンデンサ48及びPTC46の直列回路を接続する。 - 特許庁
To provide a computer architecture capable of realizing an extremely high speed parallel processing in a distributed memory type.例文帳に追加
分散メモリー型において、著しく高速な並列処理を実現可能なコンピュータアーキテクチャを提供する - 特許庁
A roll paper holding unit 36 is movably fitted to guide shafts 33, 34 disposed in parallel to each other.例文帳に追加
ロール紙保持ユニット36は、平行に配されたガイドシャフト33,34に移動可能に嵌められている。 - 特許庁
In this laser oscillator, two principal discharge sections 10A and 10B are arranged in parallel with each other in a direction perpendicular to the flowing direction of a gas.例文帳に追加
2つの主放電部10A,10Bをガスフロー方向と垂直方向に平行配列させる。 - 特許庁
subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body 例文帳に追加
物体のあらゆる部分がその他の部分に対して平行で同じ距離を動く運動をさせる - 日本語WordNet
check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard 例文帳に追加
並列実験を行なうか、別の基準と比較することにより、(科学実験を)確認、または調整する - 日本語WordNet
usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows 例文帳に追加
通例亜鉛メッキをした鉄板または鋼鉄板で真っ直ぐ平行なうねと中空に形作られている - 日本語WordNet
To use a parallel-port ZIP drive under FreeBSD, the vpo driver must be configured into the kernel. 例文帳に追加
ZIP ドライブをパラレルポートに接続して使用するには、 カーネルに vpo ドライバが設定されている必要があります。 - FreeBSD
To enable a heterodyne interferometer to generate highly parallel monochromatic rays which are properly separated.例文帳に追加
ヘテロダイン干渉計が良好に分離された高度に平行な単色光線を生成できるようにする。 - 特許庁
Electrode substrates 302 and 304 clamp a power transistor Q3 and a reverse parallel diode D3 from both sides.例文帳に追加
電極基板302,304は、パワートランジスタQ3および逆並列ダイオードD3を両側から挟み込む。 - 特許庁
The monitor 6 and the monitor television are provided in parallel in the same cabin, and they can be simultaneously monitored.例文帳に追加
モニター6およびモニターテレビ7は、同一の車室内に並列に設け、同時に監視可能とされる。 - 特許庁
Sample points are defined along the respective rays such that the sample points are present in a plane parallel to the base plane.例文帳に追加
サンプル点が該基底面に平行な平面内に存在するように該サンプル点を各レイに沿い定義する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
