「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The parallel bar is movable from a charged position to a discharged position relatively to the frame.例文帳に追加

平行棒はフレームに対してチャージ位置からディスチャージ位置へ移動可能である。 - 特許庁

Each core layer 13 is formed with two core portions 14 aligned in parallel.例文帳に追加

各コア層１３には、それぞれ並列する２つのコア部１４が形成されている。 - 特許庁

A groove 4ba in parallel to a distributing direction of a heat medium distributed inside is indented.例文帳に追加

内部を流通する熱媒体の流通方向と平行な溝４ｂａを凹設した。 - 特許庁

A tool bar 9 is fitted through a rolling shaft 11 to the parallel link mechanism 4.例文帳に追加

前記平行リンク機構４に、ルールバー９をローリング軸１１を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for scheduling a document comprised of parallel blocks of information.例文帳に追加

並列した情報ブロックを備える文書データをスケジューリングする方法を提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell device provided with a series-parallel circuit.例文帳に追加

直並列回路を具備する燃料電池装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A voltage maintaining capacitor 26 is connected to the discharge capacitor 14 in parallel.例文帳に追加

放電用コンデンサ１４には、電圧維持用コンデンサ２６が並列接続されている。 - 特許庁

A parallel link mechanism portion 7 is mounted at a lower end portion of a steering shaft 3.例文帳に追加

ステアリング軸３の下端部には、平行リンク機構部７が取り付けられている。 - 特許庁

Each group is constituted of a plurality of vibration elements having a parallel connecting relationship.例文帳に追加

各グループは並列接続関係にある複数の振動素子によって構成される。 - 特許庁

In addition, parallel pattern formation, additional alignment, etc., can be realized by the combination of the patterns A and B.例文帳に追加

パターンＡ，Ｂの組合せて並列パターン形成、追加露光等が可能である。 - 特許庁

A bidirectional power converter 6 is connected to the power supplying controller 3 in parallel.例文帳に追加

給電制御器３に並列的に双方向電力変換器６を接続する。 - 特許庁

The longitudinal edge is formed to be guided in non-parallel guide rails (5, 5).例文帳に追加

長手エッジは非平行ガイドレール（５，５´）内においてガイドされるように形成されている。 - 特許庁

Thus, a parallel supply of data to the two element coding circuits is permitted.例文帳に追加

これにより、２つの要素符号化回路へのデータの並列供給が可能となる。 - 特許庁

The means 3 is preferably arranged in the region where the laser light beams are made parallel.例文帳に追加

光学手段３は、好ましくは、レーザ光が平行光の領域に配置される。 - 特許庁

The distillation apparatus comprises gas-liquid distribution structure bodies arranged in parallel.例文帳に追加

本発明に係る蒸留器は、この気液分配構造体を並列したものである。 - 特許庁

A solid state relay (SSR) 4 is connected in parallel to the contacts 21 and 31.例文帳に追加

これら接点２１、３１と並列にソリッドステートリレー（ＳＳＲ）４が接続される。 - 特許庁

Between the parallel planar base 9 and the cover 8, a plurality of steel balls 10 are clamped.例文帳に追加

平行平面基盤９とカバー８との間に、複数のスチールボール１０を挟む。 - 特許庁

The rotation speed signal loss detection part 116 includes a detection circuit 116A for the system parallel operation time of the water turbine generator, a detection circuit 116B for a water turbine generator starting process (before system parallel operation), a detection circuit 116C for a water turbine generator stopping process (before system parallel operation and after release of system parallel operation), and a water turbine generator operation state detection circuit 116D.例文帳に追加

回転速度信号喪失検出部１１６は、水車発電機系統並列運転中の検出回路１１６Ａと、水車発電機起動過程（系統並列前）の検出回路１１６Ｂと、水車発電機停止過程（系統並列前〜系統解列後）の検出回路１１６Ｃと、水車発電機運転状態検出回路１１６Ｄを備える。 - 特許庁

A second filter 3 has: a second series section configured by connecting second series resonators S21 to S2m in series; a second parallel section configured by connecting respective second parallel resonators P21 to P2n to the second series section in parallel with each other; and second inductors L21 to L2m respectively connected between the second parallel resonators and ground.例文帳に追加

第２フィルタ３は、第２直列共振器Ｓ２１〜Ｓ２ｍを直列に接続してなる第２直列部と、第２並列共振器Ｐ２１〜Ｐ２ｎのそれぞれを互いに並列に第２直列部に接続してなる第２並列部と、第２並列共振器とグランドとの間にそれぞれ接続された第２インダクタＬ２１〜Ｌ２ｍと、を有する。 - 特許庁

The inner wall 311 of the axial hole 31 is provided with a parallel portion 34 formed in parallel to the outer side of the central electrode 2 at the farther extremity than the locking receiver 32, and is provided with an expanding radius 35 with a larger clearance to the outer side of the central electrode 2 than to the parallel portion 34 is formed in between the parallel portion 34 and the locking receiver 32.例文帳に追加

軸孔３１の内壁３１１は、係止受部３２よりも先端側において中心電極２の外側面と平行に形成された平行部３４を設けると共に、平行部３４と係止受部３２との間に、平行部３４よりも中心電極２の外側面との間のクリアランスが大きい拡径部３５を設けてある。 - 特許庁

In the parallel operation, a plurality of processing means conducts, in parallel, processings for determining reflection intensity as to respective meshed areas, as to the respective electric signals detected in parallel, based on one time-directional data out of the electric signals detected in parallel, using a stored ultrasonic propagation time.例文帳に追加

並列演算においては、複数の処理手段が、格納された超音波伝播時間を用いて、並列的に検出された電気信号のうちのひとつの時間方向データから、メッシュ化された領域それぞれについて反射強度を確定する処理を、並列的に検出された電気信号おのおのについて互いに並列的に行なう。 - 特許庁

This abnormality monitor system consists of a parallel-to-serial signal conversion means that converts a binary parallel signal that is outputted from a plurality of monitor objects in parallel and relates to the presence of an abnormality into a serial signal and of a monitor control means that receives the binary serial signal outputted from the parallel-to-serial signal conversion means and executes a monitor control function via a network.例文帳に追加

複数の監視対象から並列的に出力される異常の有無に関連した２値化信号を直列化する並列直列信号変換手段と、この並列直列信号変換手段から出力される直列２値化信号を受けてネットを介して監視制御機能を実行する監視制御手段とで構成する。 - 特許庁

Upon an input of parallel translation information to be registered including only an English translated sentence to be registered from the input device 3, a parallel translation registration part 12 generates a Japanese original sentence to be registered corresponding to the translated sentence to be registered with an English-Japanese machine translation part 13 to complete the parallel translation information, and registers it in the parallel translation storage device 2.例文帳に追加

対訳登録部１２は、英語の登録対象訳文だけを含む登録対象対訳情報が入力装置３から入力されると、英日機械翻訳部１３によって登録対象訳文に対応する日本語の登録対象原文を生成して対訳情報を完成し、それを対訳記憶装置２に登録する。 - 特許庁

When one parallel connection switch is changed over to the other, all cell parallel connection switches 4 are put into an off-state once, and after a voltage between power output terminals is detected to identify that all cell parallel connection switches 4 are in the off-state, one of the following group parallel connection switches is put into an on-state.例文帳に追加

このとき、並列接続スイッチの切替時には、一旦、全てのセル並列接続スイッチ４をオフ状態とし、また、この状態で全てのセル並列接続スイッチ４がオフ状態となっているかを電力取り出し端子間電圧を検出することにより確認してから、次のいずれかのグループ並列接続スイッチをＯＮ状態とする。 - 特許庁

A parallel reference base 3 and a parallel adjustment base 4 fixable on the lapping machine body 10 and also removable are installed in a random position avoiding the lapping surface plate 9 on the lapping machine body 10, and both ends of a fixing bar material 2 fixing a guide rail guide 1 are supported by the parallel reference base 3 and the parallel adjustment base 4.例文帳に追加

ラッピングマシン本体１０上のラップ定盤９を避けた任意の位置に、ラッピングマシン本体１０上に固定可能であるとともに、取り外し可能な、平行基準台３および平行調整台４を設置し、平行基準台３および平行調整台４で案内レールガイド１を固定した固定バー材２の両端を支持する。 - 特許庁

A parallel movement vector determining part 16 finds a motion vector (parallel movement vector) when the block itself parallel moves, a motion compensation predictive part 4 performs motion compensation prediction using geometrical transform, a motion compensation predictive part 5 performs motion compensation prediction using a parallel movement, and the outputted predictive images are fed to a predictive image selecting part 6.例文帳に追加

並行移動ベクトル決定部１６は、ブロック自体が並行移動する場合の動ベクトル（並行移動ベクトル）を求め、動き補償予測部４は、幾何学変換による動き補償予測を行い、動き補償予測部５は並行移動によって動き補償予測を行い、各々出力された予測画像は予測画像選択部６に供給される。 - 特許庁

When the plurality of jobs to be executed in parallel are specified, the determination unit 26 determines that the parallel execution is possible on condition that the jobs to be executed in parallel access different storage areas respectively, or even when the jobs to be executed in parallel access the same storage area, there is only one job which changes the stored data in the storage area.例文帳に追加

判定部２６は、並列実行すべき複数のジョブが指定された場合、並列実行対象のジョブがそれぞれ異なる記憶領域へアクセスするとき、もしくは、並列実行対象のジョブが同じ記憶領域へアクセスしても、その記憶領域の格納データを変化させるジョブが１つであるとき、並列実行可能と判定する。 - 特許庁

A first filter 2 has: a first series section configured by connecting first series resonators S11 to S1n in series; a first parallel section configured by connecting respective first parallel resonators P11 to P1n to the first series section in parallel with each other; and first inductors L11 to L1n connected between the first parallel resonators and ground.例文帳に追加

第１フィルタ２は、第１直列共振器Ｓ１１〜Ｓ１ｎを直列に接続してなる第１直列部と、第１並列共振器Ｐ１１〜Ｐ１ｎのそれぞれを互いに並列に第１直列部に接続してなる第１並列部と、第１並列共振器とグランドとの間にそれぞれ接続された第１インダクタＬ１１〜Ｌ１ｎと、を有する。 - 特許庁

The multivaluing is carried out at a high speed by the error diffusion method through the parallel processing.例文帳に追加

かかる並列処理により誤差拡散法による多値化を高速に行うことができる。 - 特許庁

The automatic/manual changeover switch 21 is configured to slide in a direction nearly parallel to the optical axis 18.例文帳に追加

オート／マニュアル切替スイッチ２１は、光軸１８と略平行な方向にスライドする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PARALLEL PROCESSING OF MULTI- CHANNEL DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD例文帳に追加

多チャンネルデータの並列処理方法及び装置及びこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

A discharge member 22 having two discharge holes 23 formed in parallel is provided in the nozzle body 13.例文帳に追加

ノズル本体13に二つの放出孔23を並列して形成した放出部材22を設ける。 - 特許庁

A first and a second supercharger are arranged in an intake air passage and an exhaust gas passage in parallel.例文帳に追加

第１及び第２の過給機が吸気通路及び排気通路に並列に配置される。 - 特許庁

The heat source units 102a-102c are respectively connected to the refrigerant communication pipes 4, 5 in parallel.例文帳に追加

冷媒連絡配管４、５は、各熱源ユニット１０２ａ〜１０２ｃが並列に接続される。 - 特許庁

A cab overhanging parallel link 23 is pivoted on a connection bracket 22 fixed to the front end section of the cab raising parallel link 13 in a longitudinally rotatable manner and, at the same time, a cab overhanging cylinder 31 is interposed between the parallel link 23 and the connection bracket 22.例文帳に追加

又、キャブ上昇用平行リンク１３の先端部に固定した接続ブラケット２２にキャブ張出し用平行リンク２３を前後回動自在に枢支すると共に、該平行リンク２３と接続ブラケット２２の間にキャブ張出し用シリンダ３１を介装する。 - 特許庁

At this point, the TS input unit 2a makes signals shifted in phase from the write bank of serial signals by an angle of 90° serve as the bank initial value of parallel signals, and the bank initial value is reversed at the top of the super frame of the parallel signals to serve as the write bank of the parallel signals.例文帳に追加

このとき、ＴＳ入力部２ａは、シリアル信号の書き込みバンクに対して位相を９０度ずらした信号をパラレル信号のバンク初期値とし、パラレル信号のスーパフレームの先頭で前記のバンク初期値を反転し、パラレル信号の書き込みバンクとする。 - 特許庁

Output side terminals of an output side terminal member are arranged in parallel like strips.例文帳に追加

出力側ターミナル部材の出力側ターミナルは、短冊状で平行に配置されている。 - 特許庁

High resistance parts 34 connected in parallel to the connection wiring parts 36 are formed.例文帳に追加

また、接続配線部３６に並列に接続された高抵抗部３４が形成されている。 - 特許庁

The first surface 4a is substantially parallel to the surface of the plate-like back yoke part 2.例文帳に追加

第１の面４ａは、板状バックヨーク部２の表面と略平行な平面となっている。 - 特許庁

The squeegee 31 is supported turnably around a support shaft 17 parallel with the Y-axis direction.例文帳に追加

スキージ３１は、Ｙ軸方向と平行な支持軸１７回りに回動可能に支持される。 - 特許庁

MACHINE TRANSLATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY DISPLAYING AND EDITING THREE OR MORE PARALLEL TRANSLATION SCREENS例文帳に追加

３つ以上の対訳画面を同時に表示し編集可能にする機械翻訳装置 - 特許庁

To provide a slit-lamp microscope capable of forming highly parallel slits.例文帳に追加

平行性の高いスリットを形成することが可能な細隙灯顕微鏡を提供する。 - 特許庁

LIGHT TRANSMISSION FILTER, IMAGE OUTPUT DEVICE USING THE SAME AND PARALLEL ANALOGUE OPERATIONAL DEVICE例文帳に追加

光透過フィルタ並びにそれを用いた画像出力装置及び並列アナログ演算装置 - 特許庁

The purlin 5 is installed in parallel with the edges in the state of being placed and supported on the post 3.例文帳に追加

中間柱用束３上に載置支持させて母屋５を軒と平行に架設する。 - 特許庁

The rotary shaft of the motor 29 is arranged in parallel with the moving direction of an optical pickup 5.例文帳に追加

また、モータ２９の回転軸を光ピックアップ５の移動方向と平行に配置する。 - 特許庁