Partiallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12179件
POLYESTER FOR MELT-SPINNING, PARTIALLY ORIENTED UNDRAWN FIBER OF POLYESTER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
溶融紡糸用ポリエステル、ポリエステル部分配向未延伸糸およびその製造方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF STEEL BY INDUCTION HEATING FOR PARTIALLY CONTROLLING HEATING例文帳に追加
部分的に加熱制御する誘導加熱による鋼材の熱処理方法と装置 - 特許庁
Bases for invalidating a protection document fully or partially are as follows:例文帳に追加
保護書類を全面的に又は部分的に無効にする根拠は次のとおりである。 - 特許庁
The second target portion is at least partially overlapped with the first target portion.例文帳に追加
第2ターゲット部分は少なくとも部分的に第1ターゲット部分に重なっている。 - 特許庁
PARTIALLY IMPREGNATED PREPREG AND METHOD FOR PRODUCING FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL BY USING THE SAME例文帳に追加
部分含浸プリプレグとそれを用いた繊維強化複合材料の製造方法 - 特許庁
These structures are formed on the Si board 102 which is partially removed.例文帳に追加
これらの構造は、部分的に除去されたSi基板102の上に形成されている。 - 特許庁
The supporting block 54s is partially inserted into the cylindrical bending actuator 54b.例文帳に追加
ファイバ支持部54sの一部を屈曲駆動部54bの円筒内部に挿入する。 - 特許庁
This flexible cap 10 is provided at least partially with a flexible part 10B.例文帳に追加
可撓性キャップ10であって、少なくとも一部に可撓部10Bを備えるもの。 - 特許庁
PARTIALLY FLUORINATED NONCRYSTALLINE COPOLYMER USABLE IN PRODUCING LIGHT CONDUCTING MATERIAL例文帳に追加
導光材料の製造で使用可能な部分的にフッ素化された非晶質コポリマー - 特許庁
The irradiating light 103a is partially intercepted by the terminal 10a to form light 103b.例文帳に追加
照射光103aは端子10aで一部を遮られ、光103bとなる。 - 特許庁
PARTIALLY REFLECTIVE OPTICAL COMPONENT AND LASER SOURCE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
部分反射型の光学的構成要素及びかかる構成要素を内蔵するレーザ源 - 特許庁
To provide an electronic equipment whose screen is partially covered by its fixed part at the closed position.例文帳に追加
閉位置で、固定部がスクリーンを部分的に隠す電子装置を提供すること。 - 特許庁
Each groove 132 extends at least partially along the surface of the substrate 110.例文帳に追加
各溝132は基材110の表面に沿って少なくとも部分的に延びる。 - 特許庁
A pneumatic tire using the rubber composition at least partially is also provided.例文帳に追加
また、該ゴム組成物をタイヤの少なくとも一部に使用してなる空気入りタイヤである。 - 特許庁
METHOD FOR PARTIALLY APPLYING THERMOPLASTIC POWDER PAINT TO TAPERED PIPE, AND ITS DEVICE例文帳に追加
テ—パ管に熱可塑性粉体塗料を部分的に塗装する方法及びその装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF EMBOSSED FILM BASED ON PARTIALLY ACETALATED POLYVINYL ALCOHOL例文帳に追加
部分アセタール化されたポリビニルアルコールをベースとするエンボシングされたフィルムの製造方法 - 特許庁
The folded part is a part of the packaging material which is partially folded in a V-shape.例文帳に追加
折り曲げ部は、部分的にV字状に折り曲げられた包装材の部分である。 - 特許庁
The outermost side sheet 3 and the skin side sheet 2 are partially bonded so as not to be peeled.例文帳に追加
最外側シート3と肌側シート2とが剥離不可能に部分接合している。 - 特許庁
To efficiently make a relocation calculation when the modules of a program are partially changed.例文帳に追加
プログラムの一部のモジュールが変更されたときのリロケーション計算を効率化する。 - 特許庁
genus of western North and South American perennials often partially parasitic on roots of grasses 例文帳に追加
しばしば一部は草の根に寄生する北米西部および南米の多年草の属 - 日本語WordNet
Moreover, old roof-tiles in the Asuka period and the Nara period were partially applied to the roof covering the present hall. 例文帳に追加
また、屋根瓦の一部にも飛鳥~奈良時代の古瓦が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the hydrophilicity imparting agent, partially hydrolyzed condensate of tetraalkoxy silane is used.例文帳に追加
親水性付与剤には、テトラアルコキシシランの部分加水分解縮合物が使用される。 - 特許庁
Compound (A): alkoxide of a metal and/or its partially hydrolyzed (condensed) compound.例文帳に追加
化合物(A):金属のアルコキシド類および/またはその(部分)加水分解(縮合)物。 - 特許庁
The ban on importing Western books was partially lifted as a result of the Kyoho Reform implemented by Yoshimune TOKUGAWA. 例文帳に追加
徳川吉宗の享保の改革により、洋書輸入が一部解禁された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sidewalls are partially etched to expose upper parts of the sidewalls of the gate electrode.例文帳に追加
サイドウォールを部分的にエッチングして、ゲート電極の側壁上部を露出させる。 - 特許庁
The air intake assembly further includes an airbox at least partially defining a chamber.例文帳に追加
そのエアインテークアセンブリは、少なくとも部分的には、チャンバを定義するエアボックスを含む。 - 特許庁
During the daytime, this type of train is operated between Tenmabashi Station (partially bound for Yodoyabashi Station) and Kayashima Station. 例文帳に追加
昼間時間帯は天満橋(一部は淀屋橋行き)~萱島間で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were mostly written in chronological order, partially taking on the factors of biographical historiography. 例文帳に追加
一部に紀伝体的要素をとりいれつつも、おおむね編年体で記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the projecting position, a corresponding part of the display sheet 16 partially rises.例文帳に追加
この突出位置では、ディスプレイシート16の対応する箇所が、部分的に盛り上がる。 - 特許庁
The assembly includes a main body which is arranged at least partially in the medullary tube.例文帳に追加
この組立体は、髄管内に少なくとも部分的に配置する本体を含む。 - 特許庁
POROUS FILM CARRYING PARTIALLY CROSS-LINKED ADHESIVE FOR SEPARATOR OF BATTERY AND ITS UTILIZATION例文帳に追加
電池用セパレータのための部分架橋接着剤担持多孔質フィルムとその利用 - 特許庁
This assembly includes the intramedullary nail at least to be partially disposed in the medullary canal.例文帳に追加
組立て品は、髄管の中に少なくとも部分的に配置する髄内釘を含む。 - 特許庁
The cassette is at least partially transparent to a special type of radiation.例文帳に追加
カセットは、特定のタイプの放射に対して少なくとも部分的に透過性である。 - 特許庁
METASPACE BEING COMMUNICATION MIDDLEWARE FOR PARTIALLY CONNECTED MOBILE AD HOC NETWORKS例文帳に追加
MetaSpace、部分的に接続された移動アドホックネットワーク用通信ミドルウェア - 特許庁
The assembly includes a main body which is at least partially arranged in the medullary tube.例文帳に追加
組立て品は、髄管の中に少なくとも部分的に配置される本体を含む。 - 特許庁
OXYGEN SENSOR HAVING MICROPOROUS ELECTROLYTE LAYER AND PARTIALLY OPENED COVER MEMBRANE例文帳に追加
微孔質電解質層および部分的に開放されたカバーメンブレンを有する酸素センサー - 特許庁
The cannula is at least partially slidably disposed within the insertion needle hub.例文帳に追加
カニューレは、刺入針ハブ内に少なくとも部分的にスライド可能に配置されている。 - 特許庁
The oligomer and polymer components for use are at least partially fluorinated.例文帳に追加
使用したオリゴマーおよびポリマー成分は、少なくとも部分的にフッ素化されている。 - 特許庁
Partially melted toner forms the 1st toner layer on the outer surface of the roller 259.例文帳に追加
第1クリーニングローラは、粘着性か接着性の第1トナー層でコーティングされる。 - 特許庁
Put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.例文帳に追加
力の一つ「弱い力」について 部分的ながら完ぺきな理論を提案しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are some other jiuta and koto music that partially includes the word of chidori. 例文帳に追加
ほかにも地歌、箏曲には一部分に千鳥を詠んでいる曲がいくつかある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Ryojin hisho" (Songs to Make the Dust Dance), a compilation of imayo by Cloistered Emperor Goshirakawa, is partially handed down to us today. 例文帳に追加
また、法皇が編纂した『梁塵秘抄』の一部が現代に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the residue of partially burnt tobacco left caked in the bowl of a pipe after smoking 例文帳に追加
喫煙の後にパイプの火皿に固まって残された、部分的に燃えたタバコの残り - 日本語WordNet
The device is at least partially made of compound material, especially casting mineral.例文帳に追加
この装置は少なくとも部分的には複合材料、特に鋳造鉱物からなる。 - 特許庁
A part 3 to be hit partially constitutes the fan body 1 by being extended from a handle part 2.例文帳に追加
柄部2と連続して被打撃部3がうちわ本体1の一部を構成する。 - 特許庁
A water jacket 6 is partially provided among the batteries 4 aligned in the plurality of rows.例文帳に追加
複数列に配列したバッテリ4間にウォータージャケット6を部分的に設ける。 - 特許庁
The etching liquid composition contains partially neutralized or completely neutralized oxalic acid.例文帳に追加
エッチング液組成物は、蓚酸の部分中和物または完全中和物を含有する。 - 特許庁
A heat pipe 2 is partially mounted along a metal plate 1 for dissipating heat.例文帳に追加
ヒートパイプ2の一部が、放熱用金属板1に添わせた状態で取り付けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)