Partiallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12179件
Fuel and air are partially premixed inside the plurality of the tubes 130.例文帳に追加
燃料及び空気は、複数の管130内で部分的に予混合される。 - 特許庁
PARTIALLY DILUTED GAS DILUTING SYSTEM FOR MEASURING EXHAUST GAS AND PARTIALLY DILUTED GAS DILUTING SYSTEM FOR MEASURING PARTICULATE MATTER IN EXHAUST GAS例文帳に追加
部分希釈方式の排気ガス測定用ガス希釈システムおよび部分希釈方式の排気ガス中の微粒子状物質測定用ガス希釈システム - 特許庁
Then, the light-shielding film and the insulating film are removed selectively and partially by the same mask, and the surface of the semiconductor substrate is exposed partially.例文帳に追加
次に、同一マスクを用いて遮光膜および絶縁膜の一部を選択的に除去するとともに、半導体基板表面の一部を露出する。 - 特許庁
FLUID MAGNETISM ACTIVATING FLUID TRANSFER PIPE HAVING PARTIALLY RECTANGULAR CHANNEL例文帳に追加
流体流路一部分長方形の流体磁気活性化流体移送管。 - 特許庁
A plurality of air bags 2 are arranged by partially overlapping.例文帳に追加
複数個の空気袋2_1,2_2がその一部が重なり合う状態で配設してある。 - 特許庁
The respective electrodes are extended partially to the respective apertures formed in the pad assembly.例文帳に追加
各電極は、パッドアセンブリに形成された各アパーチャーに部分的に延びる。 - 特許庁
The guide groove 16 is partially or completely formed within the rail 53.例文帳に追加
案内溝16は、レール53内に部分的にまたは完全に形成される。 - 特許庁
The tower 104 can be partially or completely manufactured at a job site.例文帳に追加
タワー(104)は、現場で部分的または完全に製造することができる。 - 特許庁
(b) The amino acid sequence (a) whose amino acids are partially deleted, replaced or added.例文帳に追加
(b)(a)のアミノ酸の一部が、欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PARTIALLY VULCANIZING TIRE INNER-LINER IN DEPTH DIRECTION例文帳に追加
タイヤ用のインナーライナーを深さ方向に部分的に加硫する方法および装置 - 特許庁
Notes: Consumer price indexes are partially reclassified as follows:例文帳に追加
(注) 消費者物価指数(財・サービス分類)を以下のとおり一部組み替えている。 - 厚生労働省
Like it partially destroys the ozone layer and i'll get to that in a minute.例文帳に追加
例えば オゾン層を部分的に破壊したり― それは後程 説明しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR FORMING PARTIALLY SKIN-APPLIED RESIN MOLDING, AND MOLDING DIE例文帳に追加
部分表皮貼り樹脂成形体の成形方法並びに成形用金型 - 特許庁
An adhesive 2 of the pressure-sensitive adhesive seal 1 is partially thinned-out to create air vent passages 3 into the partially thinned-out portions, thereby suppressing air entrapment generation.例文帳に追加
粘着シール1の接着剤2を間引きして塗布することにより、間引き部分に空気を逃がす通路3を作る事で、空気溜まりを抑制する。 - 特許庁
To provide a molding mold for a partially thin-walled resin product which enables the partially thin-walled resin product requiring the dimensional precision of a partially thin-walled part to be simply molded by an ordinary injection-molding machine, and a molding method.例文帳に追加
部分薄肉部の寸法精度が要求される部分薄肉樹脂製品を通常の射出成形機によって簡便に成形することが得きる部分薄肉樹脂製品の成形用金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁
The material codes to be inputted are considered as purchase numbers attached to the raw material when the materials are raw materials and considered as the partially fabricated item lot numbers attached to the partially fabricated items when the materials are the partially fabricated items here.例文帳に追加
ここで、入力される材料コードは、材料が原料であった場合にはその原料に付されている仕入番号とし、半製品であった場合にはその半製品に付されている半製品ロット番号とする。 - 特許庁
To provide a new compound; to provide a partially hydrolyzed and condensed product obtained by partially hydrolyzing and condensing the new compound; to provide a composition for coating, containing the condensate; and to provide a thin film obtained by curing the partially hydrolyzed and condensed product.例文帳に追加
新規化合物、該新規化合物を部分加水分解縮合させて得られる部分加水分解縮合物、該縮合物を含む塗布用組成物及び該部分加水分解縮合物を硬化させてなる薄膜の提供。 - 特許庁
To provide a method for partially sealing a book, and a sealing sheet by which the content of the book can be partially checked by a reader, and the feeder can allow the reader to partially read the content of the book.例文帳に追加
需要者にとっては書籍の内容を部分的に確認でき、供給者にとっては書籍の内容を部分的に読ませることができるように、書籍を部分的に封緘する方法及び封緘用シートを提供すること。 - 特許庁
Partially penetrated nail holes (9) are formed in the exposed side (3) of a plain tile body (2), at the same time, partially penetrated or penetrated nail holes (10) are formed in positions corresponding to the partially penetrated nail holes (9), and the partially penetrated or the penetrated nail holes (9) are filled with waterproofing admixtures (13) to form the plain tile (1).例文帳に追加
平板瓦本体(2)の曝露部(3)に略半貫通の釘穴(9)を形成すると共に、施工時に前記略半貫通の釘穴(9)に対応する位置に略半貫通ないし貫通の釘穴(10)を形成し、かつ略半貫通ないし貫通の釘穴(9)に防水材料(13)を充填して成る平板瓦(1)。 - 特許庁
It may be partially radiated to a prescribed point which is to be inspected.例文帳に追加
検査対象の所定箇所に部分的に照射されるようにしてもよい。 - 特許庁
EDGE LIGHT TYPE PARTIALLY DRIVING BACK LIGHT, AND EDGE LIGHT TYPE BACK LIGHT PARTIAL DRIVING METHOD例文帳に追加
エッジライト型部分駆動バックライトおよびエッジライト型バックライト部分駆動方法 - 特許庁
The bulb housing 1 has an engaging groove 4 partially provided with a deep groove part 41.例文帳に追加
バルブハウジング1の係合溝4の一部分に深溝部41を設けてある。 - 特許庁
The blade 30 is at least partially arranged under the ground so as to form a ditch.例文帳に追加
ブレード30は、少なくともその一部が地中に配置され、溝を形成する。 - 特許庁
The outer periphery of the handrail body 7 is partially supported by a supporting body 8.例文帳に追加
そしてその手すり本体7の外周の一部が支持体8で支持される。 - 特許庁
A backlight to at least partially illuminate a transmissive display is installed.例文帳に追加
透過型ディスプレイを少なくとも部分的に照らすバックライトが設けられている。 - 特許庁
PARTIALLY FLATTENED SYNTHETIC FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND NONWOVEN FABRIC PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
部分扁平化合成繊維、その製造方法及びそれを用いた不織布 - 特許庁
The fiber structure contains at least partially the functional fibers.例文帳に追加
及び、前記の機能性繊維を少なくとも一部に含んでなる繊維構造体。 - 特許庁
To provide portable electronic game equipment capable of partially rewriting large data.例文帳に追加
大きなデータの一部書き換えが可能な携帯用電子ゲーム機器を提供する。 - 特許庁
The static charge discharging device is at least partially formed under the bond pad.例文帳に追加
静電気放電デバイスは、ボンド・パッドの下に少なくとも部分的に形成される。 - 特許庁
The sound measured value is canceled at least partially in a cancel region.例文帳に追加
音響測定値は相殺領域内で少なくとも部分的に相殺される。 - 特許庁
To provide a wiring formation method capable of forming wiring partially.例文帳に追加
配線を部分的に形成することができる配線形成方法を提供する。 - 特許庁
The partially reproduced data are transferred to a host system (server).例文帳に追加
部分再生データは、設定されている上位システム(サーバ)に対して転送される。 - 特許庁
This guard band (G2) is partially overlapped with a portion of the guard band (G1p).例文帳に追加
このガードバンド(G2)は、その一部がガードバンド(G1p)の一部と重複している。 - 特許庁
PARTIALLY COMPOUNDED LIGHT METALLIC PART AND PRELIMINARILY MOLDED BODY USED FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
部分複合軽金属系部品およびそれの製造に用いる予備成形体 - 特許庁
A shaft is partially arranged inside the 1st housing and connected to the movable member.例文帳に追加
シャフトは、一部が第1のハウジング内に配置され、可動部材に連結される。 - 特許庁
The user confirms or partially revises this security policy to determine it (S106).例文帳に追加
ユーザは、このセキュリティポリシーを確認又は一部修正して確定する(S106)。 - 特許庁
The lead wire is installed so as to partially pass through the pump installation space 22.例文帳に追加
リード線は、その一部がポンプ配設空間22を通過するよう配設されている。 - 特許庁
The bonding wire 30b is partially exposed to the surface of the sealing resin 34.例文帳に追加
ボンディングワイヤ30bは、一部が封止樹脂34の表面に露出している。 - 特許庁
To provide an antenna the broadband characteristic of which can partially be deteriorated.例文帳に追加
広帯域特性を部分的に劣化させることができるアンテナを実現する。 - 特許庁
Coating of the cable 7 is stripped partially to expose the core wires 7a.例文帳に追加
ケーブル7は、その芯線7aが露出するよう被覆が一部剥がされている。 - 特許庁
To obtain a partially non-volatile dynamic random access memory(PNDRAM).例文帳に追加
部分的に不揮発性のダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(PNDRAM)を提供すること。 - 特許庁
A fiber whose surface is at least partially formed from the polyester resin composition.例文帳に追加
このポリエステル樹脂組成物が少なくとも表面の一部を形成した繊維。 - 特許庁
DEVICE FOR PARTIALLY RESTORING BLANK SHEET OF ALUMINUM ALLOY FOR COLD PRESS-FORMING例文帳に追加
冷間プレス成形用アルミニウム合金板ブランクシートの部分的復元処理装置 - 特許庁
The waveguide and the optical coupler, at least partially form a resonator.例文帳に追加
導波路及び光カプラは少なくとも部分的に共振器を形成している。 - 特許庁
The assembly includes a nail for being at least partially disposed in the medullary canal.例文帳に追加
組立体は、髄管内に少なくとも部分的に配置するための釘を含む。 - 特許庁
(3) The false-twisted yarn is a drawn false-twisted yarn of POY (partially oriented yarn).例文帳に追加
(3) 前記仮撚加工糸がPOYの延伸仮撚加工糸である複合糸。 - 特許庁
To provide a method for readily, efficiently and partially esterifying a polyvinyl alcohol.例文帳に追加
ポリビニルアルコールを簡便かつ効率良く部分エステル化する方法を提供する。 - 特許庁
Article 10 The Labor Insurance Special Account Act shall be partially revised as follows. 例文帳に追加
第十条 労働保険特別会計法の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)