「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTROL DEVICE PROVIDED WITH IDENTIFICATION UNIT FOR PARTIALLY IDENTIFYING MODEL PARAMETER TO CONTROL PLANT例文帳に追加

モデルパラメータを部分的に同定する同定器を備えた、プラントを制御する制御装置 - 特許庁

At least a portion of the second layer can comprise a window which is at least partially transparent.例文帳に追加

この第２層の少なくとも一部分は、少なくとも部分的に透明な窓を含む。 - 特許庁

At least the first portion 1 has at least a partially profiled surface 7.例文帳に追加

少なくとも第一部分（１）が、少なくとも部分的にプロファイル表面（７）を具える。 - 特許庁

To easily change a position of a partially magnified image of an image photographed by an electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡の撮影した画像の一部拡大画像の位置を容易に変更する。 - 特許庁

An optic device adjacent to the down conversion material at least partially surrounds the radiation source.例文帳に追加

ダウンコンバージョン材料に近接する光学素子は光源を少なくとも部分的に囲む。 - 特許庁

A supporting protrusion 4 is provided partially on both inside ends 3a of the panels 3.例文帳に追加

短辺側の側板３の内面の両端部３ａの一部に支持突部４を突設する。 - 特許庁

The pressing member is pushed up on the whole as it is partially pushed up.例文帳に追加

そして、前記押付部材は、一部が押し上げられるのに伴って全体が押し上げられる。 - 特許庁

The light shielding region of the mask pattern is a half-shielding part which partially transmits the exposure light.例文帳に追加

マスクパターンの遮光領域は、露光光を部分的に透過させる半遮光部である。 - 特許庁

PARTIALLY HYDRATED SHAPED BODY OF HYDRAULIC COMPOSITION, ITS MANUFACTURING PROCESS, ITS USAGE例文帳に追加

水硬性組成物の部分水和成形体、その製造方法およびその利用方法 - 特許庁

To identify, in a simple composition, two or more types of memory cards with only partially different shapes.例文帳に追加

一部分のみ形状が異なる複数種類のメモリカードを簡単な構成で識別する。 - 特許庁

The equalizing competitiveness which can be partially achieved through FTAs/ EPAs is strongly required.例文帳に追加

FTA/EPA によって実現できる競争条件の対等化は、是非とも進めなければならない。 - 経済産業省

An air temperature in the cylinder head is partially controlled by an adjacent coolant passage 70.例文帳に追加

ヘッド内の空気温度は、隣接する冷却剤通路７０により部分的に制御される。 - 特許庁

The formation of the mesa on the support substrate rather than the partially sacrificial substrate allows the internal surface of the partially sacrificial substrate to remain flat without being etched, and, thus, the mechanical member and/or the electromechanical member can be accurately formed from the partially sacrificial substrate.例文帳に追加

部分犠牲基板ではなく支持基板上にメサを形成することにより、部分犠牲基板の内面がエッチングされずに平面のままで残るため、機械部材および／または電気機械部材を、部分犠牲基板からより正確に形成することができる。 - 特許庁

Thereby, a pressure receiving chamber 102 having a wall portion partially made of the main body rubber elastic body, an auxiliary liquid chamber 104 having a wall portion partially made of the rubber elastic plate, and a balancing chamber 106 having a wall portion partially made of a flexible film 52 are formed in a fluid chamber 56.例文帳に追加

これにより、流体室５６の内部に、壁部の一部が本体ゴム弾性体で構成された受圧室１０２と、壁部の一部がゴム弾性板で構成された副液室１０４と、壁部の一部が可撓性膜５２で構成された平衡室１０６を形成した。 - 特許庁

Glass plates and a hot melt adhesive film are partially adhered by superposing the glass plates and the hot melt adhesive film and then partially heating the glass plates by using an electrical heater and heat-melting the hot melt adhesive film located in the vicinity of the partially heated glass plates.例文帳に追加

ガラス板とホットメルト接着フィルムとを重ね合わせた後、電気ヒータを用いて、ガラス板を部分的に加熱し、該部分的に過熱されたガラス板に近く位置するホットメルト接着フィルムを加熱溶融させ、ガラス板とホットメルト接着フィルムとを部分的に接着させる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PARTIALLY-HOLLOW POWER TRANSMISSION SHAFT, PARTIALLY-HOLLOW POWER TRANSMISSION SHAFT MANUFACTURED BY THE METHOD, AND HYDRAULIC DEVICE HAVING PARTIALLY-HOLLOW POWER TRANSMISSION SHAFT MANUFACTURED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

部分中空動力伝達軸の製造方法および部分中空動力伝達軸の製造方法により製造された部分中空動力伝達軸と部分中空動力伝達軸の製造方法により製造された部分中空動力伝達軸を有する油圧装置 - 特許庁

This invention relates to a polyamide molding composition based on a partially-aromatic partially crystalline polyamide having a specific melting point range, an effective amount of ionomer partially or completely neutralized by metal ion, and a flame retardant (preferably based on phosphinic acid or diphosphinic acid salt).例文帳に追加

特定の融点範囲を有する部分芳香族の部分結晶ポリアミド、部分的に又は完全に金属イオンで中和された有効量のイオノマー、及び、難燃剤（好ましくはホスフィン酸又はジホスフィン酸塩に基づく）に基づくポリアミド成形組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING ENCRYPTED CONTENTS TO BE PARTIALLY REPRODUCED, AND METHOD AND APPARATUS FOR PARTIALLY REPRODUCING ENCRYPTED CONTENTS例文帳に追加

暗号化コンテンツの部分的再生可能化方法及び暗号化コンテンツの部分的再生可能化システム並びに暗号化コンテンツの部分的再生方法及び暗号化コンテンツの部分的再生装置 - 特許庁

A half mirror is used as a quick return mirror 12 to partially reflect and partially transmit a luminous flux relating to a subject image, which has passed a photographic optical system 2, by the quick return mirror 12.例文帳に追加

クイックリターンミラー１２をハーフミラーとして撮影光学系２を通過した被写体像に関する光束の一部をクイックリターンミラー１２によって反射させ、一部を透過させる。 - 特許庁

The packaging body comprises an outside base material layer 1, a partially adhesive layer 2, an intermediate layer 3 inside the partially adhesive layer 2, and the innermost sealant layer 4.例文帳に追加

外側の基材層１と、部分接着剤層２と、その内側の中間層３と、最内層のシーラント層４により構成し、基材層１と中間層３を部分接着する。 - 特許庁

When gear cutting motions are given to the partially fabricated product and the face milling cutter after carrying out this final positioning process, the partially fabricated product is machined to the required spiral bevel gear.例文帳に追加

この本位置決め工程の実施により、そのまま中間製品と正面フライスとに歯切運動が付与されれば、中間製品が所定のまがりばかさ歯車に加工される。 - 特許庁

In an endoscope apparatus, object light from an objective optical system inside a hard endoscope 10 is divided by a reflection/transmission factor variable filter 21 for partially reflecting and partially transmitting the light.例文帳に追加

内視鏡装置は、硬性内視鏡１０内部の対物光学系からの被写体光を、一部反射するとともに一部透過する反射／透過率可変フィルタ２１によって、分割する。 - 特許庁

To provide a method for partially strengthening a work by which a part requiring strengthening in which stress is liable to be concentrated during the use of the work can be partially strengthened by means of the die surface of a forming die.例文帳に追加

ワークの使用時に応力が集中し易い強化要請部を成形型の型面で部分的に強化することができるワークの部分強化方法を提供する。 - 特許庁

To require only a one-pass process in allowing a rendering module at a printer side to partially process PDF data, even though PDF direct print data of a print job partially remains at a client side.例文帳に追加

プリントジョブのＰＤＦダイレクトプリントデータの一部がまだクライアント側にあるにもかかわらず、プリンタ側のレンダリングモジュールが、部分的にＰＤＦデータを処理することを１パス処理で可能にする。 - 特許庁

The sealant includes a first quantity of a sealant premixed and at least partially cured and a second quantity of a sealant premixed and at least partially uncured.例文帳に追加

シーラントは、予備形成され且つ少なくとも一部分が硬化された第１の量のシーラントと、予備形成され且つ少なくとも一部分が未効果である第２の量のシーラントを含む。 - 特許庁

Metallic balls 6 which are partially buried in resin sealing sections 8 sealing the semiconductor element 10 and partially projected from the sections 8 are provided in a semiconductor device as outside connecting terminals.例文帳に追加

半導体素子１０を封止する樹脂封止部８に一部が埋め込まれ、且つ一部が樹脂封止部８から突出した状態の金属ボール６を外部接続端子として設ける。 - 特許庁

Further, the photo emitter 16 is at least partially covered by an optical polarizer 18 and the ink cartridges 24 include a reflective surface 26 that is at least partially covered by an optical polarizer 28.例文帳に追加

光エミッタ１６は偏光子１８によって少なくとも部分的に覆われ、インクカートリッジ２４は偏光子２８によって少なくとも部分的に覆われる反射面２６を備えている。 - 特許庁

To provide a fuel cell at least partially having resistibility to corrosion including usage of a component elements structured by materials at least partially having resistibility to corrosion.例文帳に追加

腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある材料で構成される構成要素の使用を含む、腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A light emitting diode (LED) operable to emit light is positioned at least one of partially between the first and second members and partially within the opening.例文帳に追加

光を放射するように動作可能な発光ダイオード（ＬＥＤ）が、部分的に第１の部材と第２の部材との間及び部分的に開口内の少なくとも一方に配置される。 - 特許庁

The conductive polysilicon layers 23 and the silicone nitride layers 22 are partially etched to form a beam part 12, and the silicon substrate 21 is partially etched to form a pedestal part 11.例文帳に追加

さらに導電性ポリシリコン層２３及び窒化シリコン層２２を部分的にエッチングしてビーム部１２を形成し、シリコン基板２１を部分的にエッチングして台座部１１を形成する。 - 特許庁

A part of the optical elements partially transmits a part of the incident ray to a 1st end (41) of the optical fiber coil (24), while partially transmitting a part of the incident ray to a filter (20).例文帳に追加

光学素子のうちの１つは、入射光線の一部をファイバコイル（２４）の第１の端部（４１）に部分的に伝送し、入射光線の一部をフィルタ（２０）に部分的に伝送する。 - 特許庁

To provide a method for entirely or partially changing the surface quality of a recording medium in a simple way and particularly a method for partially changing the surface quality of the recording medium formed with an optional image.例文帳に追加

簡便に、被記録媒体の面質を全体的または部分的に変える方法、特に任意の画像が形成された記録媒体の面質を部分的に変える方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system for partially illuminating with color except for white by partially coloring and emitting light from a light guide body, and provide a switch module using the lighting system.例文帳に追加

導光体を部分的に発色発光させることで、部分的に白色以外の色で照明する照明装置及びその照明装置を用いたスイッチモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming apparatus capable of minimizing the influence of a partially damage nozzle of an inkjet head on the quality of an image even if the nozzle of the inkjet head is partially damage.例文帳に追加

インクジェットヘッドに備えられたノズル部の一部が損傷した場合でも，損傷されたノズルが画質に及ぼす影響を最小化できる，インクジェット画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The grafting reaction of the partially deacetylated chitin or chitosan progresses even without a catalyst, because the partially deacetylated chitin or chitosan is swollen by the presence of water and the reactivity of an amino group improves.例文帳に追加

水の存在によって、部分脱アセチル化キチン又はキトサンが膨潤し、アミノ基の反応性が向上するために、無触媒でも部分脱アセチル化キチン又はキトサンのグラフト反応が進行する。 - 特許庁

It is desirable that the aqueous substance absorbing portion constitutes at least partially the front surface of the sheet and the gelatinous composition portion constitutes at least partially the rear surface of the sheet.例文帳に追加

前記水性物質吸収性領域部は、シート表面の少なくとも一部を構成し、ゲル状組成物領域部はシート裏面の少なくとも一部を構成することが望ましい。 - 特許庁

When the data units are partially received or are not received, the status information includes information about whether the data units are not received or are partially received.例文帳に追加

データユニットが部分的に受信された、または受信されなかった場合には、その状態情報は、データユニットが受信されなかったか、または、部分的に受信されたかについての情報を含む。 - 特許庁

The negative electrode 4 is formed by bonding two sheets of metallic lithium foil 4a, 4b in a partially superimposed state, or folding any one sheet of the lithium foil 4a in a partially superimposed state.例文帳に追加

負極４は、２枚の金属リチウム箔４ａ・４ｂを一部重畳状に貼り合わせてなるもの、或いは１枚の金属リチウム箔を一部重畳状に折り畳んでなるものとした。 - 特許庁

This invention relates to a novel epoxy resin wherein the structure of the epoxy resin is modified with a certain structure, a partially esterified epoxy resin wherein the epoxy resin is partially esterified, and a production method thereof.例文帳に追加

エポキシ樹脂の構造をある一定の構造で変性した、新規なエポキシ樹脂及びエポキシ樹脂を部分エステル化した部分エステル化エポキシ樹脂、並びにそれらの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for molding a partially foamed molding which does not generate defective adhesion to a panel main body in the peripheral fringe of a skin material, a molding apparatus for the method, and the partially foamed molding.例文帳に追加

表皮材周縁においてパネル本体との接着不良を生じさせない部分発泡成形品の成形方法及び成形装置並びに部分発泡成形品を提供する。 - 特許庁

Otherwise, a pair of partially cylindrical bodies and the dropping body recieving part 3 provided to span these partially cylindrical parts in the upper part thereof are formed integrally by pressing one sheet of metal plate, and a tip of the reinforcing bar 5 is inserted in between the partially cylindrical parts.例文帳に追加

または、１枚の金属板をプレス加工することにより、一対の部分筒状部と、これらの部分筒状部の上部においてこれらの部分筒状部間に跨る落下体受け部とを一体的に形成し、前記部分筒状部間に鉄筋の先端部が挿入されるようにする。 - 特許庁

The white plastic film 2 is partially adhered and laminated by an adhesion layer 4 formed partially on the surface of the white plastic film 2 or by the adhesion layer partially having a projection part formed on the surface of the plastic film 2 while holding the space 3.例文帳に追加

該白色プラスチックフィルム２は、該白色プラスチックフィルム２表面に部分的に形成されてなる接着層４によって、又は、該白色プラスチックフィルム２表面に形成されてなる部分的に凸部を有する接着層によって、空間３を保持しながら部分的に接着して積層される。 - 特許庁

An image forming device 12 calculates a partially-saved power of each function in the case that image formation processing such as copy processing is executed in a partially-saved power mode at which power is supplied to a necessary function among the functions, and then calculates a totally-saved power by totalizing the partially-saved power of each function.例文帳に追加

画像形成装置１２は、各機能部の必要な機能部にのみ電力供給する部分節電モードでコピー処理等の画像形成処理を実行した場合の各機能部の部分節電電力を算出し、これらを合計した合計節電電力を算出する。 - 特許庁

A reducing agent is supplied to waste gas and the waste gas is brought into contact with an SOx catalytic reducing catalyst consisting essentially of a transition element to partially oxidize at least the reducing agent to partially oxidized hydrocarbon, and also the sulfate component in the waste gas is reduced and purified with the partially oxidized hydrocarbon.例文帳に追加

排ガス中に還元剤を供給し、排ガスを遷移元素を主成分とする SO_x接触還元触媒と接触させ少なくとも還元剤を部分酸化して部分酸化炭化水素とするとともに、部分酸化炭化水素により排ガス中のサルフェート成分を還元浄化する。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing coil-shaped carbon fiber composed by making porous ceramics dispersedly carry partially oxidized metallic particles or partially oxidized and sulfurized or phosphorized metallic particles, is manufactured by making the porous ceramics dispersedly carry metallic particles and then partially oxidizing the metallic particles or partially oxidizing and sulfurizing or phosphorizing the metallic particles.例文帳に追加

部分酸化処理された金属粒子、あるいは、部分酸化処理及び、硫化処理又はリン化処理された金属粒子が多孔質セラミックスに分散担持されてなるコイル状炭素繊維製造用触媒は、多孔質セラミックスに金属粒子を分散担持させた後、該金属粒子を部分酸化処理、あるいは、部分酸化処理及び、硫化処理又はリン化処理することにより製造される。 - 特許庁