「Particles」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The viral particles then were released from the cells例文帳に追加

このウイルス粒子は細胞外に放出され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if everything is made up of little particles例文帳に追加

もし全ての物体が素粒子で構成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, remember the crystalline particles dr. brennan gave me?例文帳に追加

ブレナン博士の 結晶粒子を覚えてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blade pattern/ Sanbonsugi (three cidar trees), Partly Kakedashi (chipped), Tight Nioi-kuchi (small particles of Martensite), Sunanagashi (brushed sand) accompanied, With Ko-nie (several large particles of Martensite) 例文帳に追加

刃文三本杉、所々欠け出し、匂い口締り、砂流しかかり、小沸付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the particles disintegrated during the nuclear fission process 例文帳に追加

核分裂プロセスの間に粒子は崩壊した - 日本語WordNet

the process whereby water particles become visible in the sky 例文帳に追加

水の粒子が空で見えるようになる作用 - 日本語WordNet

growth in the surface area of a cell by the deposit of new particles between existing particles in the cell wall 例文帳に追加

細胞壁の既存の粒子間の新しい粒子の堆積による細胞表面積の増加 - 日本語WordNet

fine particles of wood made by sawing wood 例文帳に追加

木をのこぎりでひいた後に出る木の微粒子 - 日本語WordNet

a chemical compound that is made by combining particles of the same element 例文帳に追加

同じ分子が結合して出来た化合物 - EDR日英対訳辞書

DISPERSION OF FINE METAL PARTICLES AND ITS PREPARATION例文帳に追加

金属微粒子分散液とその製造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING COATED PARTICLES例文帳に追加

被覆粒子の製造装置および製造方法 - 特許庁

REFORMED GRAPHITE PARTICLES AND BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

改質黒鉛粒子とそれを用いた電池 - 特許庁

To separate and transport fine particles in liquid containing the fine particles introduced into a microchannel.例文帳に追加

マイクロ流路に導入した微小粒子を含む液体中で、微小粒子の分離・輸送を行う。 - 特許庁

DISPERSING METHOD OF SOLID PARTICLES AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

固体粒子の分散方法及び表示装置 - 特許庁

CONDUCTIVE PARTICLES AND CONDUCTIVE CONNECTION STRUCTURE例文帳に追加

導電性粒子及び導電接続構造体 - 特許庁

METHOD FOR TESTING FILLING STRENGTH OF SAMPLE PARTICLES例文帳に追加

試料粒子の充填強度の試験方法 - 特許庁

Those are the particles of carbon re-ignited a second time. 例文帳に追加

これが、再点火された炭素の粒子です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When the particles are not separated, you get no brightness. 例文帳に追加

粒子が分離しないと、明るくなりません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The method for producing the zinc flakes containing the dissimilar metals comprises mixing zinc particles with other metallic particles and/or inorganic pigment particles together with an organic solvent and a lubricant, by using a bead mill, then pulverizing and flaking the zinc particles, and then affixing the other metallic particles and/or the inorganic pigment particles to surfaces of the flaked zinc particles.例文帳に追加

異種金属含有亜鉛フレークの製造方法においては、亜鉛粒子と、他の金属粒子および／または無機顔料粒子とを、ビーズミルを使用して有機溶剤、潤滑剤と共に混合し、粉砕することにより、亜鉛粒子をフレーク化しつつ、フレーク化された亜鉛粒子の表面に他の金属粒子および／または無機顔料粒子を付着せしめる。 - 特許庁

To provide a method for coating the surfaces of first particles uniformly with second particles smaller than the first particles and the first coated particles coated with the second particles uniformly to be resistant to peeling.例文帳に追加

第１粒子の表面を第１粒子よりも微細な第２粒子により均一にコーティングする方法および第１粒子の表面が第１粒子よりも微細な第２粒子で均一にはがれにくくコーティングされてなる被コーティング粒子を提供する。 - 特許庁

The positive electrode material for the battery is secondary particles formed by consolidating primary particles containing positive active material particles, and the primary particles contain a conductive material enhancing conductivity between the positive active material particles.例文帳に追加

正極活物質粒子を含む一次粒子が固結して形成される二次粒子である電池用正極材料であって、前記一次粒子は前記正極活物質粒子間の導電性を向上する導電化材を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A heat conduction material where one kind or more than two kinds of particles selected from a group of alumina particles, aluminium nitride particles, boron nitride particles, and zinc oxide particles are dispersed into a matrix material is preferably employed as the heat conduction material 5.例文帳に追加

前記熱伝導材５としては、アルミナ粒子、窒化アルミニウム粒子、窒化ホウ素粒子及び酸化亜鉛粒子からなる群より選ばれる１種または２種以上の粒子がマトリックス材中に分散されてなる熱伝導材を用いるのが好ましい。 - 特許庁

Silica particles whose primary number average particle diameter is ≤30 nm are located on the surfaces of toner particles and additive particles whose primary number average particle diameter is ≤50 nm and larger than the primary number average particle diameter of the silica particles are located on the surfaces of carrier particles.例文帳に追加

１次個数平均粒子径が３０ｎｍ以下のシリカ粒子をトナー粒子表面に外添すると共に、１次個数平均粒子径が５０ｎｍ以下で、シリカ粒子の１次個数平均粒子径より大きい外添粒子をキャリア粒子表面に外添する。 - 特許庁

Preferably, the crushed cork particles contains classified cork particles 1 mm or above in particle size, more preferably, classified cork particles at least 1 mm in particle size and classified cork particles 0. 5 mm or below in particle size are mixed in the crushed cork particles.例文帳に追加

また、好ましくは、前記破砕コルク粒が、粒径１ｍｍ以上の分級破砕コルク粒を有し、更に好ましくは、前記破砕コルク粒が、粒径１ｍｍ以上の分級破砕コルク粒と粒径０．５ｍｍ以下の分級破砕コルク粒とを混合してなる。 - 特許庁

To provide composite particles having large specific surface area even in the small amount of fixation of child particles and to provide the manufacturing method of the composite particles difficult to sinter the child particles in manufacture of the composite particles.例文帳に追加

子粒子の固定化量が少なくても比表面積が大きい複合粒子、及び該複合粒子の製造方法であって、且つ複合粒子の製造の際に、子粒子同士が焼結し難い複合粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid developer is obtained by dispersing toner particles having dyestuff particles distributed one-sidedly on the surfaces of resin particles insoluble in electrical insulating carrier liquid in the carrier liquid, and the mutual contact of the resin particles is restrained by the dyestuff particles.例文帳に追加

液体現像剤は、電気絶縁性の担体液に不溶な樹脂粒子の表面に偏って分布する色素粒子を有するトナー粒子が担体液に分散されたもので、樹脂粒子の相互接触が色素粒子によって抑制される。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner comprises toner particles consisting essentially of fine resin particles and fine colorant particles, wherein fine particles of two or more resins different from each other in the acidic polar group content are used as the fine resin particles.例文帳に追加

少なくとも樹脂微粒子と着色剤微粒子とからなるトナー粒子を含み、樹脂微粒子として酸性極性基含有量が異なる２種類以上の樹脂微粒子を使用することを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

In the method for manufacturing pulverized toner, resin fine particles are blended with toner mother particles at the rate of 1.4-2.9 pts.mass of resin fine particles to 100 pts.mass of toner mother particles so that the surface coverage of the toner mother particles is 44-55%, and then classification is performed.例文帳に追加

本発明の粉砕トナーの製造方法は、トナー母粒子１００質量部に対して、１．４〜２．９質量部の樹脂微粒子をトナー母粒子の表面被覆率が４４〜５５％になるように混合した後、分級を行う。 - 特許庁

MICROCHIP AND DEVICE FOR CLASSIFYING FINE PARTICLES例文帳に追加

微粒子分別マイクロチップと微粒子分別装置 - 特許庁

This recording material is formed by including electrophoretic color particles and a photopolymerizable composition on a support under the condition that the electrophoretic color particles include white particles and black particles.例文帳に追加

支持体上に電気泳動性着色粒子、光重合性組成物を含有し、かつ該電気泳動性着色粒子が、白色粒子及び黒色粒子を含むことを特徴とする記録材料。 - 特許庁

In the flocculating step, the slurry of the coloring resin particles and the slurry of the capsulated mold releasing agent particles are mixed and the coloring resin particles and the capsulated mold-releasing agent particles are made to flocculate.例文帳に追加

そして、凝集工程では、着色樹脂粒子のスラリーと、カプセル化された離型剤粒子のスラリーとを混合し、着色樹脂粒子とカプセル化された離型剤粒子とを凝集させる。 - 特許庁

Fine particles mp for suppressing adhesion of the developing particles having particle sizes smaller than those of the developing particles are made to adhere to the inner surface of the substrate 111 and the side surfaces of the partition walls 113 which are facing the developing particles.例文帳に追加

現像粒子に臨む基板１１１の内面及び仕切り壁１１３の側面には現像粒子より粒径が小さい現像粒子付着抑制のための微粒子ｍｐを付着させてある。 - 特許庁

EXPANDABLE RESIN PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発泡性樹脂粒子及びその製造方法 - 特許庁

FLUORESCENT MATERIAL-INCLUDING MULTILAYER-STRUCTURED SPHERICAL PARTICLES例文帳に追加

蛍光物質含有多層構造球状粒子 - 特許庁

As the abrasive particle, single crystalline diamond particles, the diameters of which are in the range of 1 to 50 nm, poly crystalline diamond particles or a cluster particles consisting of the single crystalline and poly crystalline diamond particles are used.例文帳に追加

研磨粒子として、粒径が１〜５０ｎｍの範囲にある単結晶ダイヤモンド粒子、多結晶ダイヤモンド粒子、又はこれら単結晶及び多結晶ダイヤモンド粒子からなるクラスター粒子が使用される。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING MECHANICAL CHARACTERISTICS OF POLYMER PARTICLES例文帳に追加

ポリマー粒子の機械的特性の改良方法 - 特許庁

To provide a method for producing fine particles in which fine particles, particularly fine pigment particles, are produced at a high concentration, wherein the fine particles exhibit good dispersion stability, have small particle diameters, and have high particle diameter uniformity.例文帳に追加

良好な分散安定性を示し、且つ粒子径が小さく、粒子径の均一性が高い微粒子、特に顔料微粒子を高濃度で製造する微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

PARTICLES FOR IMAGE DISPLAY AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像表示用粒子および画像表示装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FINE PARTICLES例文帳に追加

微粒子製造方法及び微粒子製造装置 - 特許庁

PARTICLES FOR DISPLAY MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

表示媒体用粒子及びその製造方法 - 特許庁

MINUTE PARTICLES OF BIOPOLYMER FOR HOMEOSTASIS AND ADHESION PREVENTION例文帳に追加

止血・癒着防止性のバイオポリマーの微細粒子 - 特許庁

FINE PARTICLES OF METAL ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

金属合金微粒子及びその製造方法 - 特許庁

The compact is prepared by dispersing insulator particles having an average particle size one-tenth the average particle size of soft magnetic particles or less on the surfaces of the soft magnetic particles and sintering the resultant composite particles.例文帳に追加

軟磁性粒子表面に、平均粒径が前記軟磁性粒子の平均粒径の１０分の１以下である絶縁体粒子が分散し、これらの複合粒子が焼結されてなる圧密体である。 - 特許庁

Furthermore, (E) cross-linked rubber particles may be contained.例文帳に追加

さらに（Ｅ）架橋ゴム粒子を含有しても良い。 - 特許庁

The rough-face forming particles are made of a ceramic particle.例文帳に追加

粗面形成粒子がセラミック粒子からなる。 - 特許庁