| 意味 | 例文 |
Phase 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3630件
To provide a communication system capable of performing high-speed serial data transfer by an asynchronous data transfer system using 2-phase to 4-phase handshaking.例文帳に追加
2相乃至4相のハンドシェーキングを用いた非同期データ転送方式によって、高速シリアル・データ転送が出来る通信システムを提供する。 - 特許庁
Shinshosetsu, with the first phase and second phase being published from January 1889 to June 1890 and from July 1896 to November 1926, respectively, was a literary journal that used to exist in Japan. 例文帳に追加
『新小説』(しんしょうせつ、第1次1889年1月-1890年6月/第2次1896年7月-1926年11月)は、かつて存在した日本の文芸雑誌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A phase setting part 3 sets phase information on a frequency component of a noise signal according to a random number generated by a random-number generator 2.例文帳に追加
乱数発生部2で発生させた乱数に従って雑音信号の周波数成分の位相情報を位相設定部3で設定する。 - 特許庁
The collectors of the first transistor and the second transistor are connected to each other and made to have the same phase, or the collectors of the one first transistor and the other second transistor are connected to each other and made to have the reverse phase.例文帳に追加
第1のトランジスタおよび第2のトランジスタのコレクタ同士を接続して同相にしたり、一方の第1のトランジスタと他方の第2のトランジスタのコレクタ同士を接続して逆相とする。 - 特許庁
The phase differences Angle (1), Angle (2) through Angle (n) are averaged to calculate an average value Angle-a by adding the vectors of Angle (1), Angle (2) through Angle (n), and the average value Angle-a is determined as the phase difference information.例文帳に追加
そして、位相差:Angle(1)、Angle(2)…Angle(n)をベクトル加算することによって、位相差:Angle(1)、Angle(2)…Angle(n)を平均して平均値:Angle_aを求め、この平均値:Angle_aを位相差情報として決定する。 - 特許庁
The mobile stations 1 and 2 and the mobile stations 2 and 3 outputs transmission signals, subjected to modulation by a phase modulation system or an amplitude phase modulation system, and the transmission signals, are received by the base station 1.例文帳に追加
また、移動局1・2および移動局2・3からは位相変調方式または振幅位相変調方式で変調後の送信信号が出力され、基地局1で受信される。 - 特許庁
Also, if a minute phase difference indicating "1" or "2" appear consecutively after the PLL circuit is locked, the phase difference normalization circuit shifts a normalization coefficient gradually until "1" and "2" appear at random.例文帳に追加
また、位相差正規化回路は、PLL回路のロック後に、”1”または”2”を示す微少位相差が連続して現れるときに、”1”と”2”がランダムに現れるまで正規化係数を徐々にずらす。 - 特許庁
A transmission line distortion addition circuit 2-4 adds transmission line distortion to the signal generated in this way, and an amplitude phase adjustment circuit 2-5 adjusts the amplitude and the phase.例文帳に追加
このように生成された信号は、伝送路歪付加回路2−4によって伝送路歪が付加され、振幅位相調整回路2−5によって振幅及び位相が調整される。 - 特許庁
The substrate 1 is detached from the volume-phase hologram layer 2, and an adhesive layer 4 is formed on the substrate-detached surface of the volume-phase hologram layer 2, and a substrate 5 is provided on the adhesive layer 4.例文帳に追加
体積型ホログラム層2から基材1を剥離し、基材1が剥離された体積型ホログラム層2の面に粘着層4を形成し、さらに粘着層4に基材5を設ける。 - 特許庁
In the case that the control data are the ones for instructing the rotation by 1-2-phase excitation, the pulse signal generation circuit 38B is made to function to generate the drive control signals for the 2-phase excitation.例文帳に追加
該制御データが1−2相励磁での回転を指示する制御データの場合は、パルス信号発生回路38Bを機能させて、2相励磁用の駆動制御信号を発生させる。 - 特許庁
A four-phase generation circuit 20 simultaneously generates the four signals of a radio frequency signal whose phase coincides, and radio frequency signals whose phases are advanced by π/2, π, and 3π/2 as compared to an input radio frequency signal.例文帳に追加
4相発生回路20では入力された高周波に対し、位相が一致した高周波、位相がπ/2、π及び3π/2進んだ高周波の4つが同時に生成される。 - 特許庁
A switch blocking instruction preparing part 1 receives a measured value of a phase current from each CT 2 via a communication circuit 3 and calculates a difference in the zero-phase current between the adjacent CTs 2.例文帳に追加
開閉器遮断指令作成部1は、通信線3を介して、各CT2から相電流の計測値を受信し、隣接するCT2間の零相電流の差分を算出する。 - 特許庁
The phase angle detector is provided between a sprocket 2 and a cam shaft and makes braking force work on a hysteresis ring by electromagnetic force emanated from an electromagnetic coil to change a relative rotation phase between both the sprocket 2 and the cam shaft.例文帳に追加
スプロケット2とカムシャフトとの間に設けられ、ヒステリシスリングに電磁コイルからの電磁力よってブレーキ力を作用させて、前記両者の相対回動位相を変更する。 - 特許庁
Note 2) When measuring a solid sample, make sure that the liquid phase does not separate from the solid phase. Leave no void in the vessel when packing the sample, particularly at the vessel bottom close to the detector例文帳に追加
注2)固体試料においては水分が分離しないように注意し、測定容器への充填は空隙ができないようにし、特に検出器に近い底面での空隙には注意する。 - 厚生労働省
(2) There are two types of the roll phase difference, the 1st type is 60°, the 2nd type is any one of 30°, 45°, 75° and 90° and the 1st type and 2nd type are repeated successively alternately starting from the roll phase difference between the stands.例文帳に追加
(2) スタンド間のロール位相差は2種類あり、第1種は60°、第2種は30°,45°,75°,90°のいずれかであり、先頭のスタンド間から順次第1種と第2種とが交互に繰り返される。 - 特許庁
A metallic material 1 in a round bar shape is welded by solid-phase joining with an intermediate material 2 in a round plate shape, and also a carbon material 3 in a round bar shape is solid-phase welded with the intermediate material 2.例文帳に追加
丸棒状の金属材1が円板状の中間材2に固相接合されると共に、丸棒状の炭素材3が中間材2に固相接合されている。 - 特許庁
An analog signal is sampled by two types of A/D converters 2-1 to 2-3 and 2-4 which operate in different phases and a point where those sampled signals (digital data) match each other is searched for while the phase difference between two clocks and the phase of a reference clock are varied to automatically adjust the phase.例文帳に追加
アナログ信号は、異なる位相で動作する2つのA/D変換器2−1〜3、4でサンプリングされ、これらのサンプリング信号(デジタルデータ)が同じになる点を、二つのクロックの位相差と基準クロックの位相を変化しながら探していくことによって、自動的に位相を調整する。 - 特許庁
At the joint part 3 of Ti alloys 1 and 2, a metal structure after the Ti alloys 1 and 2 are jointed, is one of an α-phase equiaxed structure having a close-packed cubic lattice, an (α+β)-phase equiaxed structure where two phases of the α-phase and the β phase having a body-centered cubic lattice coexist, and a β-phase equiaxed structure.例文帳に追加
Ti合金1,2の接合部3において、Ti合金1,2の接合後の金属組織が、最密立方格子の構造を有するα相の等軸組織、α相と体心立方格子の構造を有するβ相との2相が共存しているα+β相の等軸組織、及びβ相の等軸組織のいずれかである。 - 特許庁
A beam control means 5 calculates phase values set to the individual digital phase-shifter 2 according to the beam direction of each elemental antenna 1, and the set-value correction means 6 corrects phase value, using the phase value to be set to other individual digital phase-shifter 2 in such a way that it is caused to change at regular intervals.例文帳に追加
ビーム制御手段5は各素子アンテナ1のビームの指向方向に応じて、各ディジタル移相器2に設定する位相値を計算し、設定位相補正手段6は、ビーム制御手段5により計算されたディジタル移相器2に設定する位相値を、他の各ディジタル移相器2に設定される位相値を用いて、等間隔に変化するよう補正する。 - 特許庁
The power converter includes a voltage derivation section (20) that derives a power voltage index of an AC power supply (2) at every predetermined timing synchronizing with a power voltage phase of the AC power supply (2).例文帳に追加
電力変換装置は、交流電源(2)の電源電圧位相と同期する所定のタイミング毎に交流電源(2)の電源電圧指標を導出する電圧導出部(20)を備える。 - 特許庁
A setting part 2 is arranged to a gas-phase part 10 of a tank 101 supplying and exhausting electrolyte liquid to and from a cell of the redox flow battery, and an oxygen removing substance 1 is filled in a box 3 of the setting part 2.例文帳に追加
レドックスフロー電池のセルに電解液を供給排出するタンク101の気相部10に設置部2を設け、設置部2の箱状体3内に酸素除去物質1を配置する。 - 特許庁
An IPM 1 includes a U-phase output portion 2, a V-phase output portion 3, a W-phase output portion 4, a gate drive portion 5, a substrate 6, a heat dissipation plate 7, a case 8, and a plurality Al wires 9.例文帳に追加
IPM1は、U相出力部2と、V相出力部3と、W相出力部4と、ゲートドライブ部5と、基板6と、放熱板7と、ケース8と、複数のAlワイヤ9とを備えている。 - 特許庁
The means 2 stores phase difference signals UP and DN outputted by a phase comparator circuit 11 and generates a control signal PD whose level is inverted in accordance with the change of phase delay or advance.例文帳に追加
記憶手段2は、位相比較回路11が出力する位相差信号UP、DNを記憶し、位相の遅れまたは進みの変化に応じてレベルが反転する制御信号PDを生成する。 - 特許庁
The halftone phase shift mask blank 10B has a phase shift film 2, containing metal and silicon and having a phase shift function, a light-shielding film 3 and a resist film 4 formed, in this order on a transparent substrate 1.例文帳に追加
透明基板1上に、金属と珪素とを含み位相シフト機能を有する位相シフト膜2と、遮光膜3と、レジスト膜4とがこの順に形成されたハーフトーン型位相シフトマスクブランク10Bである。 - 特許庁
The steel structure has ferrite and a second phase, wherein the second phase is contained at a ratio of 2 to 12% by volume, and 1 to 10% by volume of martensite and 0 to 5% by volume of remaining γ are contained as the second phase.例文帳に追加
鋼組織は、フェライトと第2相を有し、第2相の体積率が2〜12%、第2相として1〜10%の体積率のマルテンサイトと0〜5%の体積率の残留γを含む。 - 特許庁
Then, a voltage amplitude correction process and a 2-phase to 3-phase coordinate transformation process are performed to the voltage command values Vdf, Vqf to generate each phase voltage command of an AC motor M1.例文帳に追加
そして、電圧指令値Vdf,Vqfに対して、電圧振幅補正処理および2相−3相座標変換処理を実行して、交流電動機M1の各相電圧指令が生成される。 - 特許庁
A GaN-based light-emitting layer 3 is formed on an MGC 2 (melt growth composite) consisting of a Y_3Al_5O_12 single crystal phase 21 and an Al_2O_3 single crystal phase 22, and Ce^3+ ions are doped in the Y_3Al_5O_12 single crystal phase 21.例文帳に追加
Y_3Al_5O_12単結晶相21とAl_2O_3単結晶相22からなるMGC2上にGaN系の発光層3を形成し、Y_3Al_5O_12単結晶相21にCe^3+イオンをドーピングする。 - 特許庁
A check command is turned on immediately before a car 2 starts to travel, and a voltage for making a phase interruption confirming electric current flow is supplied to each phase of the three-phase AC motor 1 from an inverter 4.例文帳に追加
乗りかご2が走行を開始する直前にチェック指令をオンして、インバータ4から三相交流モータ1の各相に欠相確認用の電流を流すための電圧を供給する。 - 特許庁
As the first phase can be guessed to be around 239 or 240, based on about more than ten years per phase, the second phase is considered to be around 250, the third to be around 260 and the same for later phases. 例文帳に追加
第1段階は景初3年(239)・正始元年(240)前後と推定できるから、一つの段階を約10年あまりと考えて、第2段階は250年前後、第3段階は260年前後、あとの段階も同様に考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a sun gear 1 is rotated to a counterclockwise direction, a phase limit member 70 is also rotated to a counterclockwise direction such that tooth edges 22 of the planetary gear 2 are interfered with a phase limit portion 71 of the phase limit member 70.例文帳に追加
太陽歯車1が反時計方向に回転すると、歯先22が位相制限部材70の位相制限部71と干渉し、位相制限部材70も反時計方向に回転する。 - 特許庁
A phase comparator 2 of a PLL(phase-locked loop) circuit inputs an Hin (horizontal synchronous input) signal via a delay circuit 1 and the RET (feedback) signal of a frequency divider circuit 6 via a delay circuit 7 respectively to carry out phase comparison of both signals.例文帳に追加
PLL回路において、位相比較器2は、遅延回路1を介してHin信号を、他方、遅延回路7を介して分周回路6のRET信号を入力して位相比較している。 - 特許庁
A counter part 2 counts light reception outputs A of an A-phase light receiving element 30a, light reception outputs B of a B-phase light receiving element 30b, and light reception outputs Z of a Z-phase light receiving element 30z.例文帳に追加
計数部2が、A相受光素子30aの受光出力A、B相受光素子30bの受光出力BおよびZ相受光素子30zの受光出力Zを計数する。 - 特許庁
This measurement is repeated by varying the instant strength phase of the light pulse 2 (steps S1-S5).例文帳に追加
この測定を光パルス2の瞬時強度位相を変化させて、繰り返し行う(ステップS1〜S5)。 - 特許庁
The -OH group is bonded to C of the thin insulating film 2 by this gas phase processing.例文帳に追加
この気相処理によって、絶縁薄膜2のCに─OH基がつながった状態となる。 - 特許庁
The PLL feedback signal is fed back to a phase comparison means 2 via a signal transmission circuit 5.例文帳に追加
このPLL帰還信号は信号伝達回路5を介して位相比較手段2へ帰還される。 - 特許庁
The ridge part 3 and valley part 4 are located in a zigzag form by shifting the wave phase in adjacent bars 2.例文帳に追加
隣り合う棧2で波の位相をずらせることで山部3や谷部4を千鳥状に位置させる。 - 特許庁
GAS-PHASE SYNTHESIS OF 2,3,3,3-TETRAFLUORO-1-PROPENE FROM 2-CHLORO-3,3,3-TRIFLUORO-1-PROPENE例文帳に追加
2−クロロ−3,3,3−トリフルオロ−1−プロペンからの2,3,3,3−テトラフルオロ−1−プロペンの気相合成 - 特許庁
The size of the crystal grains in each phase 1 and 2 is 5 to 100 nm, preferably, 10 to 40 nm.例文帳に追加
各相1,2の結晶粒のサイズは、5〜100nm、好ましくは10〜40nmである。 - 特許庁
Namely, the expand metal 2 combines both functions of a reinforcing member and a vapor-phase flow passage.例文帳に追加
すなわち、エキスパンドメタル2は、補強部材及び気相流路の両方の機能を兼ね備える。 - 特許庁
Figure 2 illustrates the arrangement of a condenser lens and a two-dimensional matrix type phase modulation liquid crystal panel.例文帳に追加
図2は、集光レンズと2次元マトリックス型位相変調型液晶パネルの配置を示す。 - 特許庁
A phase change memory device 10 includes a heater element (2) and a memory region (3) of a chalcogenic material.例文帳に追加
ヒータ素子(2)及びカルコゲニック材料のメモリ領域(3)を有する相変化メモリデバイス(10)。 - 特許庁
A local oscillator 7 transmits a local oscillation signal with a frequency f/2 to a phase shifter 8.例文帳に追加
局部発振器7より、周波数f/2の局部発振信号を移相器8に送出する。 - 特許庁
The stator for the motor is constituted by laying out a three-phase coil in the plurality of slots 21 of a stator core 2.例文帳に追加
モータ用ステータは、ステータコア2の複数のスロット21内に3相のコイルを配置してなる。 - 特許庁
Individual cylindrical vessels 9 are connected to the phase modulation equipment 2 and placed on a counter 13.例文帳に追加
この調相設備2に個別の円筒状の容器9が接続され架台13に載置される。 - 特許庁
the distance (measured in the direction of propagation) between two points in the same phase in consecutive cycles of a wave 例文帳に追加
波の連続的なサイクルの同位相の2ポイント間の(伝播する方向に測定された)距離 - 日本語WordNet
The polarized wave rotating means can be composed of one or two linear phase elements (1/2 wavelength plate) 34.例文帳に追加
偏波回転手段は、1又は2個の直線位相子(1/2波長板)34で構成できる。 - 特許庁
A servo signal detection circuit 2 converts the servo signal into pulses and supplies them to a write clock phase comparison circuit 5.例文帳に追加
サーボ検出回路2は、サーボ信号をパルス化し、ライトクロック位相比較回路5へ供給する。 - 特許庁
An AC generator 100 consists of a rotor 4 and a stator 2 having a three-phase winding 3.例文帳に追加
交流発電機100は、回転子4と3相巻線3を有する固定子2とからなる。 - 特許庁
The phase change ink comprises (1) a colorant, and (2) an ink carrier containing an additive represented by the following formula.例文帳に追加
(1)着色剤と、(2)下記式の添加剤を含むインクキャリアとを含む相変化インクである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)