「Plane-Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By setting the prescribed angles θ1, θ2, θ3 and θ4 to the same angle, the second arm 52 becomes parallel to a XZ plane in the detection state and becomes parallel to a XY plane in the storage state.例文帳に追加

所定角θ１、θ２、θ３、θ４を同一角度に設定することで、第２アーム５２は、検出状態においてＸＺ平面に平行となるとともに、収容状態においてＸＹ平面に平行となる。 - 特許庁

To provide a holding member which holds parallel plane plates in accurate positions when substituting one or more rectangular prisms constituting a Porroprism with parallel plane plates such as half mirrors and mirrors.例文帳に追加

ポロプリズムを構成する１つ又は複数の直角プリズムをハーフミラーやミラー等の平行平面板に置換する場合においてその平行平面板を正確な位置に保持することができる保持部材を提供する。 - 特許庁

Having as an axis a straight line parallel to a second direction D2, the right mirror 21_R and left mirror 21_L are inclined around a straight line parallel to the second direction D2 with respect to a reference flat plane parallel to the first direction D1 and second direction D2.例文帳に追加

第１方向Ｄ１および第２方向Ｄ２に平行な基準平面に対して右鏡２１_Rおよび左鏡２１_Lは第２方向Ｄ２に平行な直線を軸に傾斜している。 - 特許庁

The light reflecting system, extending to a side of the supporting plane, has a recess facing to the support plane and a curved reflecting plane 25, 25', 25'', 25''' for reflecting light coming from the light source through the main direction that is parallel to the light source support plane.例文帳に追加

反射手段は、支持面の一方の側に延在して、支持面に面するくぼみを有するとともに、光源の支持面と実質的に平行な主方向に光源から来る光を反射することができる、湾曲反射面25、25'、25''、25'''を備える。 - 特許庁

A plurality of prism projections 12 extended toward a direction receding away from the vicinity of the entrance plane 4 are formed on at least one of the outgoing plane 6 of the guide plate and a plane 10 opposite to it in parallel with one another along the entrance plane 4.例文帳に追加

そして、導光板３の出射面６とその反対側の面１０の少なくとも一方に、入射面４の近傍から遠ざかる方向に向かって延設されたプリズム突起１２が、入射面４に沿って多数平行に形成されている。 - 特許庁

The advanced focus deviation, which is caused from that a projected image plane and the driving plane of the XY stage are not parallel to each other and occurs proportional to the movement distance in the XY direction, is a position deviation from the projected image plane of the exposed region plane to an optical axis direction.例文帳に追加

先送りする焦点ずれとは、投影像面とＸＹステージの駆動面が平行でないことに起因してＸＹ移動距離に比例して発生する、露光領域面の投影像面からの光軸方向への位置ずれのことである。 - 特許庁

The polarizing plate PL has the transmission axis parallel to the polarizing plane of the light exiting from the display panel 201.例文帳に追加

偏光板ＰＬは、表示パネル２０１から出射された光の偏光面と平行な透過軸を有している。 - 特許庁

The head slider 32 is separated from the piezoelectric actuator 70 in the parallel direction to the mounting plane S of the suspension.例文帳に追加

ヘッドスライダ３２と圧電アクチュエータ７０とは、サスペンションの搭載面Ｓと平行な方向において離隔している。 - 特許庁

A carrier E is arranged movably in a plane run in parallel with the table 2 face of the printed substrate finishing machine A.例文帳に追加

キャリアＥは、前記プリント基板加工機Ａのテーブル２面と平行な平面内で移動可能に配置されている。 - 特許庁

A perpendicular Sa of a light-emitting plane 511a in the first LED 501a is parallel to a sub scanning direction X.例文帳に追加

第１ＬＥＤ５０１ａにおける発光面５１１ａの垂線Ｓａは、副走査方向Ｘに平行である。 - 特許庁

Optical fibers 1 arranged in parallel on one plane are fixed by tape pieces 3 with an adhesive.例文帳に追加

一つの平面で平行に配置された光ファイバ１が、接着剤を備えたテープ片３によって固定される。 - 特許庁

Polishing treatment is carried out on a surface of the light nontransmitting film 57 along a plane in parallel to the surface of the substrate 51.例文帳に追加

基板５１の表面に平行な平面に沿って光不透過膜５７の表面に研磨処理が施される。 - 特許庁

A substrate 100 and a substrate 200 are arranged in parallel with an XY plane so as to have a Z-axis as a central axis.例文帳に追加

基板１００と基板２００を、Ｚ軸が中心軸となるように、ＸＹ平面に平行に配置する。 - 特許庁

The projection part 4 makes a rectangle, for instance, in planar view, and the end face is a plane parallel with the base part 2.例文帳に追加

凸部４は、例えば平面視で正方形をなし、その端面は基部２と平行な平面となっている。 - 特許庁

A first image IM1 and a second image IM2 are displayed in parallel on a monitoring image plane of an image point specifying device.例文帳に追加

像点指定装置のモニタ画面に、第１画像ＩＭ１と第２画像ＩＭ２とを並列して表示する。 - 特許庁

The squeeze unit 30 is supported from the side of the screen plate 20 by a guide plane 16 parallel to the screen plate 20.例文帳に追加

スキージユニット３０は、スクリーン板２０と平行なガイド面１６によってスクリーン板２０側から支持されている。 - 特許庁

A planar surface (44) is defined extending outwardly from the surface of the upper end (42) of the hoop and parallel to the plane of the hoop (22).例文帳に追加

平表面（４４）は、輪の上端（４２）面から外方向に延び、輪（２２）の平面と平行に規定される。 - 特許庁

The shift shaft 4 and the ball screw 20 are both arranged in a plane parallel to the mounting face A of the transmission 21.例文帳に追加

シフトシャフト４とボールスクリュー２０とは変速機２１の取付面Ａと平行な面内に配置されている。 - 特許庁

The leaf springs 5a to 5d extend in a plane parallel to the mirror face and have at least one bend part.例文帳に追加

板バネ５ａ〜５ｄは、ミラー面と平行な面内に延在し、かつ、屈曲部を少なくとも１か所有する。 - 特許庁

The guide part 34 can be turned on a rivet 44 within a plane parallel to the bearing surface of a seat cushion.例文帳に追加

ガイド部３４は、リベット４４回りにシートクッションの座面に対して平行な面内で回転可能とされている。 - 特許庁

The second radiation division is installed in parallel with a plane to which the feed-in end and the grounding end belong.例文帳に追加

前記第二輻射区は、前記フィードイン端及び前記接地端の所属する平面に平行に設置される。 - 特許庁

The movable dichroic mirror 71 is constituted to move on a plane parallel with the light incident surface 71a.例文帳に追加

可動ダイクロイックミラー７１は、光入射面７１ａと平行な面内において移動可能に構成されている。 - 特許庁

The sectional plane of the weight 72 perpendicular to the focusing direction or parallel to the tracking direction is formed to be circular.例文帳に追加

ウェイト７２は、フォーカシング方向に垂直な断面またはトラッキング方向に平行な断面が円形である。 - 特許庁

The semiconductor material confinement layer is deposited on another semiconductor layer and defines a plane parallel to the other semiconductor layer.例文帳に追加

閉込め層は、別の半導体層の上に堆積され、この別の半導体層に平行な面を画定する。 - 特許庁

Also, for the image reconstitution of tomographic images, the tomographic images parallel to the xy plane are displayed by three-dimensional image reconstitution.例文帳に追加

また、断層像の画像再構成は3次元画像再構成によりxy平面に平行な断層像を表示する。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DIVIDING PLANE PARALLEL PLATE MADE OF BRITTLE MATERIAL INTO PLURALITY OF INDIVIDUAL PLATES BY LASER例文帳に追加

レーザーによって脆い物質で作られた平行平面板を複数の個々のプレートに分割する方法及び装置 - 特許庁

A light source 44 emits light toward a side face of the sheet piled body 11 parallel with the plane of the sheet 12.例文帳に追加

シート集積体１１の側面に向けて、シート１２面と平行に光源４４から光を照射する。 - 特許庁

To provide a parallel/flat type dry ashing apparatus wherein the in-plane uniformity of ashing effect relative to a wafer is satisfactory.例文帳に追加

ウエハに対するアッシング効果の面内均一性が良好な平行平板型ドライアッシング装置を提供する。 - 特許庁

The incident plane of reflection at the beam shaping optical device (2) is made in parallel with a main scanning cross section.例文帳に追加

ビーム整形光学素子(2)における反射の入射面が主走査断面に対して平行になっている。 - 特許庁

The exercise apparatus has a shape composed by cutting a cylindrical body at a plane parallel to the center axis.例文帳に追加

円筒体をその中心軸に平行な平面で切断して成る形状を有することを特徴とする。 - 特許庁

The composition motion includes (1) an orthogonal first displacement substantially orthogonal to the reference plane, (2) a parallel second displacement substantially parallel to the reference plane and (3) a composite third displacement of orthogonal displacement and a parallel third displacement continued to the orthogonal displacement in time.例文帳に追加

複合運動は、（１）前記基準面に概ね直交する直交方向の第１変位、（２）基準面に概ね平行である平行方向の第２変位、（３）直交方向の変位と直交方向の変位に時間的に続く平行方向の第３変位との複合の第３変位を含む。 - 特許庁

A magnetic field generated from the loop antenna 3 passes a card movement plane P (including an extension plane in front of the insertion port 32) of the magnetic card in front of the insertion port 32, and is parallel to the card movement plane P.例文帳に追加

ループアンテナ３から発生する磁界は、挿入口３２の前方において磁気カードのカード移動平面Ｐ（挿入口３２の前方の延長平面も含む）を通り、カード移動平面Ｐに平行である。 - 特許庁

The plane surface terminal 11 and the plane surface terminal 12 are arranged in parallel at the terminal insertion opening 10 on the same plane in a pair, and an FPC 12 and an FPC 12 are connected to the connector 100 for the FPC.例文帳に追加

平面端末１１と平面端末１２とが同一平面上に一対の状態で端末差込口１０に並列配置されてＦＰＣ１２とＦＰＣ１２とがＦＰＣ用コネクタ１００に接続されている。 - 特許庁

A tool on a reference plane in a parallel position relation to a specified plane is projected in a normal direction of the reference plane and is displayed on plural specified planes that the notice area has.例文帳に追加

そして、その着目領域が有する１または複数の所定の平面上に、その所定の平面と平行な位置関係にある基準平面上のツールを、その基準平面の法線方向に投影して表示する。 - 特許庁

The coil 6 also comprises a motor 68 for rotating the coil 6 so that the plane 66a positioned in the axial direction of the coil 6 and the plane 66b parallel with the axis of the coil 6 are selectively butted on the plane to be measured.例文帳に追加

また、コイル６の軸方向に位置する面６６ａと、そのコイル６の軸に平行となる面６６ｂと、を測定対象面上に選択的にあてがうよう、コイル６を回転させるモータ６８を備えている。 - 特許庁

If the paper sheets near the takeoff plane are inclined to the take-off plane, one of the first and second carrying screws is driven at a high speed to align the sheets to be almost parallel to the takeoff plane.例文帳に追加

取出し面近傍において、取出し面に対して紙葉類が傾いている場合、第１および第２搬送スクリューの一方を高速で駆動し、紙葉類が取出し面とほぼ平行となるように整位する。 - 特許庁

The groove portion 21 extends substantially in parallel to the principal plane (11-20) of the n-type GaN substrate 11 and the (000-1) plane of the light emitting element layer 12.例文帳に追加

そして、溝部２１が、ｎ型ＧａＮ基板１１の主表面（（１１−２０）面）と発光素子層１２の（０００１）面とに実質的に平行な方向に延びる。 - 特許庁

The second base part 31 is attached with a connecting link member 32 rotating on a plane parallel to a rotational plane of the first support plate 34A and the second support plate 35A.例文帳に追加

また、第２ベース部31には第１支持板34A及び第２支持板35Aの回動平面に平行な平面上で回動する連結リンク部材32が取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, a rod 113 is provided while is made movable within a plane parallel to a plane of the substrate 101 while coming in contact with a side of the resonator spring beam 108.例文帳に追加

また、共振子ばね梁１０８の側部に接触する状態に、基板１０１の平面に平行な平面内で移動可能とされたロッド１１３を備える。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element, input light is irradiated from a direction perpendicular to a substrate plane and an output current is retrieved in a direction parallel to the substrate plane.例文帳に追加

入力光は、基板面に垂直方向から照射され、出力電流は基板面と平行方向に取り出される光電変換素子が提供される。 - 特許庁

A plurality of long-sized metallic enclosure plates 2 are laid in parallel on the support plane of backing material 10 to form an enclosure face of a roof or an exterior wall on the surface plane.例文帳に追加

長尺状の金属製外囲板（２）は、下地材（１０）の支持平面上に複数並列に敷設され、支持平面上に屋根あるいは外壁などの外囲面を形成する。 - 特許庁

In the optical engine 200, a plane on which the optical components are mounted is so disposed to be perpendicular to a plane parallel to both the first and second directions.例文帳に追加

光学エンジン２００は、光学部品の設置面が、前記第１の方向と前記第２の方向の両方に平行な面に対して垂直となるように配置されている。 - 特許庁

The cooling plate 110 and the condenser 120 are arranged in parallel substantially while a plane, forming the cooling plate, and a plane, forming the condenser, are arranged with an offset.例文帳に追加

冷却板１１０と凝縮器１２０とは、略平行に配置され、冷却板の形成する平面と凝縮器が形成する平面とが、オフセットをもって配置されている。 - 特許庁

A number of grooves 4a are continuously formed on the plane of a band-shaped metallic plate 3 in parallel with each other by a pair of rollers 1, 2, and their cross-sections are bent into a shallow waved plane.例文帳に追加

一対のロール１，２により帯状金属板３の平面に多数の溝４ａを連続的に並列形成して、その横断面を浅い波形の平面に曲折する。 - 特許庁

The plane antenna 26 is then rotated by a motor 27 around an arbitrary point on a plane in parallel with an antenna surface so as to change a radio wave polarizing direction.例文帳に追加

そして、この平面アンテナ２６を、モータ２７によって、アンテナ面と平行な面上の任意の１点を中心として、電波の偏波方向を変化させるように回転させる。 - 特許庁