「Plane-Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For the two partial lenses, one lens is divided on a plane parallel to the optical axis.例文帳に追加

２枚の部分レンズは、１枚のレンズを、その光軸に平行な面で分割したものである。 - 特許庁

The resonator 2 is supported so as to be oscillated within a plane in parallel with a substrate 7.例文帳に追加

共振子２は、基板７と平行な面内で振動することが可能に支持されている。 - 特許庁

The edges 44 of these cutting blade bodies 36 are positioned on a plane in parallel with the rotary face 35.例文帳に追加

これらの切削刃体36の先端44は、回転面35と平行の平面上に位置する。 - 特許庁

The graphic display 12 is in a third plane which is parallel with the first and second planes.例文帳に追加

グラフィックディスプレイ１２は、第１及び第２の平面に平行な第３の平面内にある。 - 特許庁

On this occasion, the operating part 19 is kept in a parallel attitude constantly against a particular plane.例文帳に追加

その際、動作部１９は特定平面に対し常に平行な姿勢に維持される。 - 特許庁

Between each bearing 2602 and the main guide shaft 2606, no play occurs on the virtual plane or a plane parallel to the virtual plane.例文帳に追加

各軸受部２６０２とメインガイド軸２６０６の間で、前記仮想平面上における、あるいは、前記仮想平面と平行する面上におけるがたつきが無い状態とされる。 - 特許庁

Then, a plane in parallel with a plane and containing the blood vessel is excited by irradiation with a 180 degree RF pulse, and the pulse is reversed only for the labelled blood in the blood vessel in the same plane.例文帳に追加

その後、１８０度ＲＦパルス照射で血管を含む血管に並行な面を励起し、同面内の血管内のラベリングされた血液のみパルスを反転させる。 - 特許庁

A pipe conduit of the first condenser 2 is disposed on a plane p2, and a pipe conduit of the second condenser 3 is disposed on a plane p3 in parallel with the plane p2.例文帳に追加

第１凝縮器２の管路は平面ｐ２内に配置され、かつ第２凝縮器３の管路は平面ｐ２に対して平行な平面ｐ３内に配置されている。 - 特許庁

Since the hologram lens 8a is perpendicular to the incident plane and the plane 36 is parallel to the hologram lens 8a, all the polarized light components existing in the plane 36 become s-polarized light components.例文帳に追加

ホログラムレンズ８ａは入射面に直交し、面３６は前記ホログラムレンズ８ａと平行なため、面３６内に存在する偏光成分は全てＳ偏光成分となる。 - 特許庁

As a result, the plane including the transverse plane X of the waveguide 1 and the plane including the surface of the probe 3 have a position relation of intersection by a tilt angle not in parallel.例文帳に追加

その結果、導波管１の横断面Ｘを含む面とプローブ３の表面を含む面とが、平行ではなく、傾斜角を有して交差する位置関係になっている。 - 特許庁

Furthermore, one metal wire q1 having two ends provided in parallel with the metal wire p1 is disposed on one plane satisfying y=d/2 in parallel with the zx plane.例文帳に追加

また、金属配線ｐ１に対して平行に設けられた、２端を有する１本の金属配線ｑ１は、ｚｘ平面に平行なｙ＝ｄ／２を満たす１平面上に配置されている。 - 特許庁

The projections 44, 45 place a limit on a parallel movement of the end of the semiconductor wafer with the plane 3c at an upper part of the plane 3c.例文帳に追加

突起４４，４５は、平面３ｃの上方において半導体ウェハＷの端部が平面３ｃに平行な移動を制限する。 - 特許庁

The nonskid member 51 is made turnable within a plane in parallel with the plane where the foot member 50 is turned to the outside case 2.例文帳に追加

この滑止部材５１をフット部材５０が外装ケース２に対して回動する平面と平行な平面内で回動可能とする。 - 特許庁

Thus, a color filter 18 becomes parallel to a reference plane 30A of the positioning member 30 and the image formation plane of a black and white imaging device.例文帳に追加

これにより、カラーフィルタ１８が位置決め部材３０の基準面３０Ａ及び白黒撮像素子の結像面と平行になる。 - 特許庁

One metal wire p1 having two ends is disposed on one plane satisfying y=-d/2 in parallel with the zx plane.例文帳に追加

２端を有する１本の金属配線ｐ１は、そのｚｘ平面に平行なｙ＝−ｄ／２を満たす１平面上に配置されている。 - 特許庁

The first OLG 37 is a triangular feature with one side parallel to the lapping plane and the other two sides converging near the lapping plane.例文帳に追加

第１のＯＬＧ３７は、研磨面に平行な一辺と、研磨面近傍で収斂する他の二辺とからなる三角形状を呈する。 - 特許庁

A carrier layer 12 has a measuring plane 16 plane-parallel to a support surface 14, a standard 17 has a support surface 18 plane-parallel to a measuring plane 19 to be mounted on the measuring plane 16 of the carrier layer 12, and the standard 17 is permanently disposed on the carrier layer by wiping plating.例文帳に追加

キャリア層（１２）が支え面（１４）に対する面平行の測定面（１６）を有し、標準（１７）が、キャリア層（１２）の測定面（１６）上に載せるための、測定面（１９）に面平行の支え面（１８）を有し、さらに標準（１７）がこすりつけるメッキによってキャリア層に永久的に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

A second medium 32 and a third medium 33 are alternately provided in a predetermined direction parallel to the first plane P_1 to form a diffraction grating between a second plane P_2 and a third plane P_3, in contact with the second plane P_2 and the third plane P_3.例文帳に追加

第２媒質３２および第３媒質３３は、第２平面Ｐ_2と第３平面Ｐ_3との間に、第２平面Ｐ_2および第３平面Ｐ_3に接して、第１平面Ｐ_1に平行な所定方向に交互に設けられて、回折格子を形成している。 - 特許庁

A first optical unit 11 for varying a light path length on the plane parallel to the XZ plane and a light path length parallel to the YZ plane is arranged between the laser light source 10 and the object lens 13.例文帳に追加

レーザー光源１０と対物レンズ１３との間には、ＸＺ平面に平行な平面における光路長と、ＹＺ平面に平行な平面における光路長とを変化させる第一光学ユニット１１が設けられている。 - 特許庁

The inclined plane 82 is in a parallel position relation configured such that the plane is parallel with a straight line S when it is assumed that the straight line S is perpendicular to a straight line R passing the substrate support 8 from the center of the substrate W and parallel with a principal plane of the substrate W.例文帳に追加

この傾斜面８２は、基板Ｗの中央から基板支持体８を通る直線Ｒに垂直であって、かつ、基板Ｗの主面とは平行である直線Ｓを想定すると、その直線Ｓに対して平行な面である、平行な位置関係にある。 - 特許庁

An electric wiring tape 401 connected with recording element substrates 201 and 202 is bonded to a first plane parallel with the plane on which the recording element substrates 201 and 202 are arranged, and a second plane intersecting the first plane perpendicularly.例文帳に追加

記録素子基板２０１，２０２に接続された電気配線テープ４０１は、記録素子基板２０１，２０２が配置された面に平行な第１の面と、第１の面と直交する第２の面とに接合される。 - 特許庁

A reference member 24 has a reference plane 25 parallel with the mounting face 26 of a turntable 12.例文帳に追加

基準部材２４の基準面２５はターンテーブル１２の搭載面２６と平行になっている。 - 特許庁

PARALLEL MOVEMENT MECHANISM, AND IN-PLANE-LIFT GATE DOOR AND PLANAR SHIELDING DEVICE BOTH USING THE MECHANISM例文帳に追加

平行移動機構及びこれを利用した平面昇降門扉並びに面状遮蔽装置 - 特許庁

At this time, the direction of parallel force is kept constant in the vicinity of in-plane shearing deformation.例文帳に追加

この際、前記平行力の方向は面内せん断変形の前後で一定に保たれる。 - 特許庁

A ground plane is arranged parallel to the radiation elements so that the dielectric of air is interposed therebetween.例文帳に追加

空気の誘電体を介装するために、接地平面が放射素子と平行に配置される。 - 特許庁

To keep a floor loaded with an object to be conveyed parallel to the horizontal plane in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、搬送対象を搭載する床と水平面との平行を維持すること。 - 特許庁

A right side receiving antenna 3 and a left side receiving antenna 4 are arranged in parallel in a horizontal plane.例文帳に追加

右側受信アンテナ３と左側受信アンテナ４を、水平面内に平行に配置する。 - 特許庁

The second clamp device clamps the patterning device only in the direction parallel to the substrate plane.例文帳に追加

第２のクランプデバイスは、基板の平面に平行の方向にのみパターニングデバイスをクランプしている。 - 特許庁

Ridges 52c of the microprisms 52a and 52b are parallel in the right-left direction of a finder picture plane.例文帳に追加

各微小プリズム５２ａ、５２ｂの稜線５２ｃはファインダ画面の左右方向に平行である。 - 特許庁

The excitation coil 2 is arranged therein to be brought into parallel to a plane direction of the test body 6.例文帳に追加

ここで、励磁コイル２は、試験体６の平面方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

The planar glare correction object parallel to a projection plane is drawn to generate the glare correction image.例文帳に追加

投影面に平行な平面状のグレア補正オブジェクトを描画して、グレア補正画像を生成する。 - 特許庁

The battery pack has a plurality of batteries 1 arranged in a width direction in parallel on the same plane.例文帳に追加

パック電池は、複数の電池１を平行な姿勢で同一平面に横並びに配置している。 - 特許庁

The ions are entered into the electric field E_1 in parallel with a plane perpendicular to the axis center 0.例文帳に追加

イオンは、軸心Ｏに直交する平面に対して平行に円筒電場Ｅ１へ入射される。 - 特許庁

Also, the surface of a probe 3 of a plate form is positioned in parallel with the transverse plane X of the waveguide 1.例文帳に追加

また、プレート状のプローブ３の表面は、導波管１の横断面Ｘに平行である。 - 特許庁

A plurality of pixel electrodes 22 are arranged in a plane matrix form, in parallel with a TFT substrate.例文帳に追加

複数の画素電極２２は、ＴＦＴ基板と平行な面状に行列配置されている。 - 特許庁

The plane 2A of the grounding conductor 2 is parallel to the main surface 4A of the dielectric substrate 4.例文帳に追加

接地導体２の平面２Ａと誘電体基板４の主表面４Ａとは平行である。 - 特許庁

The plane-shaped light sources 2 are connected in series and have a low composite capacitance of the whole of the plane-shaped light sources 2, as compared to the case where the plane-shaped light sources 2 are connected in parallel.例文帳に追加

各面状光源２は直列に接続されており、面状光源２を並列に接続した場合と比べて、面状光源２全体の合成キャパシタンスが小さくなっている。 - 特許庁

This antenna is arranged in parallel with a plane which including the peripheral parts of eh bottoms of those reflectors, and also arranged on the upper plane of the top at a distance which is quarter of the wavelength from this plane.例文帳に追加

アンテナは、これらの反射体の底周縁部分を含む平面と平行で、しかもこの平面から１／４波長の距離にある頂部分の上部の平面に配置される。 - 特許庁

After specifying a plane attitude, rotation in a plane is calculated with respect to a shape formed by distribution of the main vector on the plane, and after specifying the attitude, a parallel moving component is calculated.例文帳に追加

主ベクトルが平面上に分布する形状について、平面の姿勢を特定したあとで平面内の回転を計算し、姿勢を特定後に平行移動成分を計算する。 - 特許庁

The crystal orientation of crystal grains forming the germanide thin film has such an orientation that a [102] plane or a [001] plane is parallel to the [110] crystal plane of the germanium substrate.例文帳に追加

ジャーマナイド薄膜を構成する結晶粒の結晶面方位が、前記ゲルマニウム基板の［１１０］結晶面に対して、［１０２］面あるいは［００１］面を平行とする配向関係になっている。 - 特許庁

A plane (broken lines in the drawing) parallel to a projection drawing Pe2 passing the point P2 is obtained, and a distance L2 between the plane and the point e3 is obtained.例文帳に追加

対象点Ｐ２を通り投影面Ｐｅ２に平行な平面（図中破線）を求め、この平面と視点ｅ３との距離Ｌ２を求める。 - 特許庁

To hold the principal plane of a member to be supported at a predetermined non-parallel angle to the principal plane of a support base stably and with high accuracy.例文帳に追加

被支持部材の主平面が支持基体の主平面に対してなす角度を、安定して高精度に非平行の所定角度に保持する。 - 特許庁

Linked with the turning displacement of the top plate 1, the right and left leg rods 29 can be turned inward and outward on a plane parallel to a horizontal plane.例文帳に追加

前記天板１の回動変位に連動して、前記左右の脚杆２７を水平面と平行平面を内外方向へ回動可能にする。 - 特許庁

The target 20 for calibration has an underside that serves as a surface of contact with the data plane and two inclined plane, having a line of intersection parallel to the underside.例文帳に追加

校正用ターゲット２０は、基準面との接触面となる底面と、交線が底面と平行である２つの傾斜面とを有している。 - 特許庁

A first flat plane 9 and a sloping plane 8 are so formed as to be parallel with the resonant direction of laser rays emitted from the active layer 3.例文帳に追加

このとき、第１平面９および斜面８は、活性層３より発光するレーザ光の共振方向と平行になるように形成する。 - 特許庁