Poolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2938件
Is it possible to use the pool inside the hotel? 例文帳に追加
ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか - Weblio Email例文集
There was an event to celebrate the swimming pool opening at the nearby nursery school.例文帳に追加
近所の保育園でプール開きがありました。 - 時事英語例文集
I go to the swimming pool every day to prepare for my competition.例文帳に追加
大会に備えて毎日プールへ行っています。 - 時事英語例文集
SUPPRESSION POOL WATER DRAINING SYSTEM FOR NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加
原子力発電プラントのサプレッションプール水排水系 - 特許庁
The pool for animal comprises a ringform pool tank 3 and a ringform rotatable floor plate 6 that is installed in the pool tank 3 and liftable from the bottom 4 of the pool tank 3 to a sidewall upper part 5a.例文帳に追加
リング状に形成したプール槽3と、前記プール槽3内に配設され、プール槽3の底部4から側壁上部5aまでの間を昇降し、かつ回転可能なリング状の回転床板6とを備えた構成にする。 - 特許庁
The pool floors 11, 12 and 13 are arranged in adjacent relationship.例文帳に追加
プールフロア11、12、13を隣接して配置する。 - 特許庁
You can select five heroes out of a pool of over a hundred.例文帳に追加
100体を越える中から 選べるのは5つのキャラクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
--the frightened Mouse splashed his way through the neighbouring pool 例文帳に追加
——おびえたネズミが近くの池の水をはねちらかして - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
The support arm 203 is attached to a fixed stage 204 and the fixed stage is detachably attached to the pool curb 3 as the pool edge to be combined in one with the pool.例文帳に追加
支持アーム203は固定台204に取り付けられ、その固定台204はプールの縁であるプールカーブ3に着脱自在に取り付けられてプールと一体化させる。 - 特許庁
To provide a treatment method of waste water used for washing a filter pool by which the waste water used for washing the filter pool is filtered through a membrane and the membrane filtrate is re-utilized as washing water for the filter pool.例文帳に追加
ろ過池の洗浄排水を膜ろ過し、膜ろ過水をろ過池の洗浄水として再利用するろ過池洗浄排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pool floor elevating device which can elevate/lower a pool floor set on part of a pool without causing a distortion, is simple in installation structure, and is low in cost.例文帳に追加
プールの一部に設置されるプール床を撓みを生じることなく昇降させることができ、設置構造が簡単で低コストであるプール床の昇降装置を提供する。 - 特許庁
Pool water 2 of the warm water swimming pool 1 is 1 extracted to be circulated with a water circulating pump 3 through a filter 4 and a heat exchanger 5 and returned to the swimming pool.例文帳に追加
温水プール1のプール水2はプール水循環ポンプ3によって引抜かれ濾過器4、熱交換器5を介して温水プール1に戻され循環している。 - 特許庁
Similarly, fixtures 5 are inserted into another hole 4 in the pool floor 11 and another hole 4 in the pool floor 13 at two portions of a floor part 2 where the pool floors 11 and 13 adjoin to each other.例文帳に追加
同様に、プールフロア11と13とが接するフロア部2の2箇所において、固定器具5をプールフロア11の穴4とプールフロア13の穴4に差し込む。 - 特許庁
To provide storage pool facility and an overflow stream prevention method which enables prevention of overflow stream in a storage pool without fail, without having to build banks or catch drains, surrounding the storage pool.例文帳に追加
貯蔵プールの周囲に堤防や排水溝を設けることなく、貯蔵プールの溢水を確実に防止できる貯蔵プール設備および溢水防止方法を提供すること。 - 特許庁
At the time, since the image constituting element registered in the pool part is already present, it is not required to newly generate it.例文帳に追加
この時Pool部に登録した画面構成要素は既に存在しているので、改めて生成する必要は無い。 - 特許庁
The resource includes at least one disk unit which is configured as a disk pool for switching the resource pool.例文帳に追加
リソースは少なくとも1つのディスクユニットを含み、リソースプールを切り替え可能なディスクプールとしてコンフギュレーションを行う。 - 特許庁
To regenerate and reuse pool water stored during off-season without discarding it before reopening the pool.例文帳に追加
シーズンオフ中に貯留されたプール水をプール再開前に廃棄せずに再生・再利用することを可能にする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CLEANING POOL IN REACTOR POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加
原子炉発電施設のプールの清掃方法及び装置 - 特許庁
WATER SUPPLY AND DRAINAGE TO UNDER POOL TRAY IN WATER SUPPLY FROM BOTTOM例文帳に追加
底面給水におけるアンダープールトレーへの給排水 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR INCIDENT POOL例文帳に追加
インシデント・プールの管理方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁
FUEL POOL MAKEUP WATER SYSTEM AND NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加
燃料プール補給水系および原子力発電所 - 特許庁
TREATMENT EQUIPMENT FOR SWIMMING POOL WATER AND TREATMENT BY THE EQUIPMENT例文帳に追加
遊泳プールのプール水処理設備および処理方法 - 特許庁
The controller allocates the pool to a plurality of virtual volumes.例文帳に追加
コントローラは、プールを複数の仮想ボリュームに割り当てる。 - 特許庁
For the first time in ages, I went to the pool I used to go to before. 例文帳に追加
久し振りに以前通っていたプールに行った。 - Weblio Email例文集
Which do you like better, watching soccer matches or going to the pool? 例文帳に追加
サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか? - Weblio Email例文集
I went to the pool together with my older sister and grandmother. 例文帳に追加
私は今日は、姉と祖母と一緒にプールに行った。 - Weblio Email例文集
From there we went to a big pool together. 例文帳に追加
私たちはそれから一緒に大きなプールに行きました。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING CONCENTRATION OF RESIDUAL CHLORINE IN POOL WATER例文帳に追加
プール水の残留塩素濃度の自動制御方法 - 特許庁
INTERNET FILTER CONTROL SYSTEM FOR BATHTUB, POOL, OR THE LIKE例文帳に追加
浴槽又はプール等のインターネット濾過装置管理システム - 特許庁
The wall separates the sump from a suppression pool 30.例文帳に追加
壁は、サンプを圧力抑制プール(30)から分離する。 - 特許庁
a recreational facility including a swimming pool for water sports 例文帳に追加
ウォータースポーツ用に水泳プールのついたリクリエーション施設 - 日本語WordNet
He found it because you built the pool in the middle of his yard!例文帳に追加
庭の真ん中に プールを作るから バレるんですよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please gather by the side of the pool for its cleanup.例文帳に追加
プール掃除の当番は プールサイドに集合して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's all welcome mary eunice mckee... to our annual pool event.例文帳に追加
今年のプールイベントに メアリー・ユニスを お迎えしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suddenly, I heard a scream from the direction of the pool.例文帳に追加
そしたら 突然 プールの方から 悲鳴が聞こえてきて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we see so many deficitridden companies in the selected pool例文帳に追加
選出した中に これだけ赤字企業が目につくと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought your name was henry. I thought the pool guy was kato. i'm kato.例文帳に追加
お前はヘンリーで、プール係りがカトーだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)