「Positional information」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrophysiological map of the target is generated based on the electrical activity data-points and the positional information for the electrical activity data-points.例文帳に追加

標的の電気生理学的地図を、電気活性データポイントおよびその電気活性データポイントのポジション情報に基づいて生成する。 - 特許庁

The communication navigation devices and the server automatically set a meeting place using the present positional information of the plurality of communication navigation devices.例文帳に追加

通信ナビゲーション装置およびサーバは、複数の通信ナビゲーション装置の現在位置情報を用いて集合場所を自動設定する。 - 特許庁

To minimize a load related to the synchronization of positional information databases among servers, and thereby to reduce a system load and cost.例文帳に追加

サーバ間での位置情報データベースの同期に関わる負荷を最小限にし、これによりシステム負荷およびコストの低減を図ること。 - 特許庁

When a VoIP terminal moves, positional information databases are firstly synchronized only between exchange servers at a movement origin and a movement destination.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末が移動すると、まず移動元および移動先の交換サーバの相互間でのみ位置情報データベースを同期させる。 - 特許庁

At the same time, positional information of the wafer stage is measured using an interferometer system, e. g. an X interferometer 127 and a Y interferometer 16.例文帳に追加

同時に、干渉計システム、例えばＸ干渉計１２７及びＹ干渉計１６を用いて、該ウエハステージの位置情報を計測する。 - 特許庁

To exchange the message data in real time while displaying the positional information between the users on the map in real time utilizing the chat service.例文帳に追加

チャットサービスを利用してユーザ同士の位置情報を地図上にリアルタイムで表示しつつ、リアルタイムなメッセージデータの交換を行なう。 - 特許庁

In an external server 800, a database is constructed for storing specific positional information relating to the situation of an event at a specific position.例文帳に追加

外部サーバ８００には、特定位置における事象の状況に関する特定位置情報を記憶するデータベースが構築されている。 - 特許庁

To provide a positional information terminal capable of preventing wasteful consumption of time and communication charge for position detection.例文帳に追加

位置検出に無駄に時間を費やされたり通信料金を無駄にしたりすることを防ぐことのできる位置情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS terminal for transmitting positional information with low power consumption, and in consideration of convenience and conditions on the management center side.例文帳に追加

低消費電力で且つ管理センター側の都合や状況を考慮して位置情報を送信するＧＰＳ端末を提供する。 - 特許庁

Analog tachograph output information or acceleration sensor output information are transmitted from the vehicle side together with positional information, time information and vehicle specification information by using the analog tachograph output information accompanied by state change of operations and works to be obtained from the analog tachograph 13 or the acceleration sensor output information accompanied by sharp acceleration change as a trigger.例文帳に追加

アナログ式タコグラフ１３から得られる運行や作業の状態変化を伴うアナタコ出力情報又は急激な加速度変化を伴う加速度センサ出力情報をトリガとして、これらアナタコ出力情報又は加速度センサ出力情報が、位置情報、時刻情報及び車両特定情報と共に、車両側から送信される。 - 特許庁

First, a mobile terminal 30 reads the positional information and poster ID of a poster 20 from a radio tag 10 embedded in a poster 20, and transmits them to an information sharing server 40.例文帳に追加

まず、移動体端末３０は、ポスター２０に埋め込まれている無線タグ１０からポスター２０の位置情報およびポスターＩＤを読み取り、情報共有サーバ４０に送信する。 - 特許庁

Respective evaluation value are acquired based on positional information between the objective thing and the reference object and similarity of attribute information, and total of the evaluation values is calculated as an integrated evaluation value.例文帳に追加

そして、対象物件と参照物件との位置情報及び属性情報の類似度に基づいてそれぞれ評価値を取得し、それらの合計を総合評価値として算出する。 - 特許庁

The base station device 10 transmits at least one of positional information of the base station device 10 and information relating to a cell size of the base station device 10, to the movement control node 20.例文帳に追加

基地局装置１０は、基地局装置１０の位置情報および基地局装置１０のセルの大きさに関する情報の少なくとも一方を移動制御ノード２０に送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transmitting satellite orbit information in a satellite navigation system, which can output own positional information, in particular, immediately after the start-up operation of a user receiver.例文帳に追加

衛星航法システムにおける衛星軌道情報の伝送方法及びその装置に関し、特にユーザ受信機が動作開始後直ちに自身の位置情報を出力可能とする。 - 特許庁

The image-selecting requirements may be set by the user and constituted, based on at least either of, e.g. the date and time information appended to the image, positional information or forming parameters.例文帳に追加

前記画像選択条件は、ユーザが設定することができ、例えば、画像に付随する日時情報、位置情報、生成パラメータの少なくともいずれかに基づいて構成することができる。 - 特許庁

A touch event & touch coordinate generation part 12 generates a touch event and a touch coordinate based on contact state information and positional information input through an input part 11.例文帳に追加

タッチイベント＆タッチ座標生成部１２は、入力部１１によって入力された接触状態情報および位置情報に基づいて、タッチイベントおよびタッチ座標を生成する。 - 特許庁

To make improvable the operability in transferring positional data from a car navigation device to a portable information terminal and to reduce the power consumption in the portable information terminal.例文帳に追加

カーナビゲーション装置から携帯情報端末に位置データを転送するに際して、操作性を高めることができると共に、携帯情報端末での消費電力を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of adding information to an image by explicitly selecting positional information of a subject settled within the image from a map displayed in the imaging apparatus.例文帳に追加

画像に収められる被写体の位置情報を、撮像装置に表示される地図上から明示的に選択して画像に情報を付加することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The positional information of medicinal institutes from the map display part 3 and the arrangement position information of pamphlets 9 in the pamphlet arrangement part 8 are printed on the printing paper printed from the printing device 6.例文帳に追加

印刷装置６から印刷された印刷紙には、地図表示部３での医療機関の位置情報並びにパンフレット配列部８におけるパンフレット９の配列位置情報が印字される。 - 特許庁

A request that a user starts for a coupon includes positional information for a two-way mobile communication device 200, making a request and information provided by the user.例文帳に追加

クーポンに対するユーザによって開始される要求は、要求を行なっている双方向移動通信装置２００のための位置情報及びユーザによって供給される情報を含む。 - 特許庁

The moving locus of the unit 3 during zooming is changed based on positional information on the unit 1 detected by the sensor 4 and the information from the memory 7.例文帳に追加

そして、第２のフォーカスユニット３は、センサー４によって検出された第１のフォーカスユニット１の位置情報及びメモリ−７からの情報に基づいて、ズーミングの際の移動軌跡が変わる。 - 特許庁

To obtain preferable tracking characteristics by a high reflectance, to improve positional accuracy of an information recording portion, and to obtain preferable reproduced signal characteristics of recorded information.例文帳に追加

高い反射率により、良好なトラッキング特性を得ることができ、情報記録部分の位置精度を高めることができ、良好な記録情報の再生信号特性を得るようにする。 - 特許庁

An on-vehicle device 100 performs positioning by a positioning part 120, and stores the measured positional information in a drive recorder 130 as movement information of a vehicle mounted with the on-vehicle device 100.例文帳に追加

車載装置１００は測定部１２０で測位を行い、測位した位置情報を車載装置１００を搭載した車両の移動情報としてドライブレコーダー１３０に記憶する。 - 特許庁

A plurality of transfer destinations with respect to telephone calls made to a user are stored in a position database 7-3 making them correspond to the positional information and time zone information (business hours etc.) of the transfer destinations.例文帳に追加

位置データベース７−３に利用者宛ての電話に対する転送先をその転送先の位置情報および時間帯情報（営業時間など）と対応づけて複数記憶する。 - 特許庁

When the identification information of the IC tag and the final detection positional information is transmitted to another portable terminal, investigation can be carried out by using a plurality of portable terminals.例文帳に追加

携帯端末はＩＣタグの識別情報および最終発見位置情報をその他の携帯端末に送信することにより複数の携帯端末を使って捜査することができる。 - 特許庁

When recording or reproducing information to/from the magnetic recording medium 101, positional deviation information between the sectors at the boundary of the adjacent recording areas is stored in a memory part 106 beforehand.例文帳に追加

磁気記録媒体１０１に対して情報を記録又は再生する場合には、隣接する記録エリア境界におけるセクタ間の位置ズレ情報を予めメモリ部１０６に記憶させておく。 - 特許庁

The positional information (a position over a network 5 is not disclosed) sent by a position non-disclosure information sending means 22 is stored in a database 4.例文帳に追加

位置非公開情報送出手段２２によって送出される情報（ネットワーク５上における位置が非公開とされている）についての位置情報をデータベース４に格納しておく。 - 特許庁

The movement control node 20 receives, from the base station device 10, at least the positional information relating to the base station device 10, or the information relating to the size of the cell of the base station device 10.例文帳に追加

移動制御ノード２０は、基地局装置１０から、基地局装置１０の位置情報および基地局装置１０のセルの大きさに関する情報の少なくとも一方を受信する。 - 特許庁

The base station device 10 transmits at least positional information relating to the base station device 10, or information relating to the size of a cell of the base station device 10, to the movement control node 20.例文帳に追加

基地局装置１０は、基地局装置１０の位置情報および基地局装置１０のセルの大きさに関する情報の少なくとも一方を移動制御ノード２０に送信する。 - 特許庁

Then an adaptive data position specifying means 110 collates the audio data management information with the external image data positional information to search external image data adaptive to the audio data.例文帳に追加

そして、適合データ位置特定手段１１０によりこれらの音声データ管理情報と外部画像データ位置情報を照合して、音声データに適合する外部画像データを探索する。 - 特許庁

When the positional information is outside the control, information outside the control or the like is sent to the area representative command equipment 1A, then the area representative command equipment 1A transfers the ID to command equipment under control according to the instruction.例文帳に追加

管轄外であれば管轄外情報等をエリア代表指令設備１Ａに送り、エリア代表指令設備１Ａは、指示に従ってＩＤを管轄の指令設備に転送する。 - 特許庁

To provide a positioning system capable of improving the accuracy of positional information by autonomous navigation when an information processing device having a positioning function is mounted on a vehicle, a communication device, and a positioning method.例文帳に追加

測位機能を有する情報処理装置の車載時の自律航法による位置情報の精度を向上させることができる測位システム、通信装置、及び測位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a real time spectral image analyzer, and an analyzing method capable of concurrently measuring two-dimensional positional information and wavelength information of a sample on a real time basis as a spectral image.例文帳に追加

サンプルの２次元の位置情報と波長情報を同時にかつリアルタイムに分光画像として測定することのできるリアルタイム分光画像分析装置及び分析方法を提供する。 - 特許庁

The control device determines the order for performing the plurality of jobs based on positional information of each of the plurality of substrate stages and on unit information required for the performance of each of the plurality of jobs.例文帳に追加

制御器は、複数の基板ステージそれぞれの位置の情報と、複数のジョブそれぞれの実行に必要なユニットの情報とに基づいて、複数のジョブの実行順序を決定する。 - 特許庁

The plurality of imaging units are used for imaging the same region from positions different from one another, and the display device acquires coordinate information in the region as positional information.例文帳に追加

また、複数ある撮像部は、それぞれ異なる位置から同一の領域を撮像するものであって、表示装置は、位置情報として、領域内における座標情報を取得する。 - 特許庁

The server 34 decides the presence of an emergency information service registration flag and in the case of presence, the server 34 transfers the recognized telephone number to a positional information database server 36.例文帳に追加

加入者情報データベースサーバ３４は、緊急通報サービス登録フラグの有無を判定し、有りのとき上記認識した電話番号を位置情報データベースサーバ３６に転送する。 - 特許庁

When an emergency call is placed (for example, a call to police dial 110 or to fire station dial 119), the positional information obtained is automatically added to voice information as data communication.例文帳に追加

得た位置情報を、緊急通信（例えば、１１０番や１１９番）を行うときに、音声の情報に加えて、データ通信として位置情報も自動的に付加することができる。 - 特許庁

The image processing apparatus generates a pattern image wherein a plurality of very small patterns are arranged and embeds the information including tracing information to the original depending on a positional relation among the adjacent patterns.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、複数の微小パターンを配列したパターン画像を生成し、隣接するパターン間の位置関係により、追跡情報を含む情報を埋め込む。 - 特許庁

Based on position-related information on the position of a moving object acquired by an acquisition part 102, a calculation part 103 calculates positional information on the current place of the moving object.例文帳に追加

取得部１０２によって取得された移動体の位置に関する位置関連情報に基づいて、算出部１０３によって、移動体の現在地点の位置情報を算出する。 - 特許庁

Currently, the International Standardization Committee XXX has proposed the following process for providing information according to the positional information of portable terminal devices located within the certain cell site of the base station 例文帳に追加

現在、国際標準化委員会○○では、基地局セル内に存在する各携帯端末機の位置情報に応じた情報提供方法として以下のようなものが提案されている。 - 特許庁

The server is provided with the function, where the server distributes the navigation of the visitor and the guidance of the exhibit to the mobile information communication terminal of the visitor, based on the positional information of the visitor and the exhibits.例文帳に追加

サーバは、見学者と展示品の位置情報を基にし、見学者のナビゲーション及び展示品のガイダンスを、見学者の移動情報通信端末に配信する機能を有する。 - 特許庁

Thus, structure by which the registration information (e.g. positional information) of the registered client (e.g. mobile body) can only be disclosed to a specified search client (the reliable client) is realized.例文帳に追加

本構成により登録クライアント（ｅ．ｇ．移動体）の登録情報（ｅ．ｇ．位置情報）を特定の検索クライアント（信頼クライアント）に対してのみ開示可能な構成が実現される。 - 特許庁

In receipt of the destination information, the central computer 10 collates it with the managed positional information and transmits a notice signal if it is determined that the mobile machine 1 approaches the destination.例文帳に追加

中央コンピュータ１０は、目的地情報を受信し、管理している位置情報と照合して移動機１が目的地に近づいていると判断したとき、通知信号を発信する。 - 特許庁

A storage device 125 of the remotely operated device 102 stores positional information (URL) on the network of the motion picture content 136 and stop position information on the place of the last reproduction stop.例文帳に追加

被リモート操作装置１０２の記憶装置１２５に、動画コンテンツ１３６のネットワーク上の位置情報（ＵＲＬ）と前回再生を停止した場所の停止位置情報を記憶する。 - 特許庁

At the time of edition, a nonlinear editor manages both the positional information of the imaged material on a recording section and the extra information for each material obtained from the control signal.例文帳に追加

編集時：ノンリニア編集装置は、撮影された素材が書き込まれた記録部上の位置等の情報と、制御信号から得られた素材ごとの付加情報とを共に管理する。 - 特許庁