「Positional information」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A focal point of the optical microscope is converged on the sample surface under the condition where the probe is approached to the sample by the prove approaching mechanism, positional information of the driving mechanism is stored at this time, the focusing for the optical microscope in the automatic measurement is carried out using the positional information as a reference.例文帳に追加

探針接近機構により探針と試料を接近させた状態で試料表面に光学顕微鏡の焦点を合せ、このときの駆動機構部の位置情報を記憶し、位置情報を基準として自動測定時の光学顕微鏡の焦点合せを行う。 - 特許庁

The distance measuring apparatus acquires a pixel value from an image of the imaged object, calculates a radiation intensity in the object, based on the pixel value, acquires positional information of the object from the image of the imaged object, and calculates an angle of a sight line vector from a moving object formed with respect to an optical axis, based on the positional information.例文帳に追加

距離計測装置は、撮像された物体の画像から画素値を取得して、物体における放射強度を画素値から算出し、また、物体の画像から物体の位置情報を取得して、移動体からの視線ベクトルと光軸のなす角度を位置情報から算出する。 - 特許庁

Positional information pa of an aircraft flying in the surrounding airspace of the control tower is acquired from a radar 30, a crossing location where a straight line going from a position of the aircraft toward the center of the control tower crosses a wall surface or a window surface of the control tower is displayed on a display based on the positional information pa.例文帳に追加

レーダ３０から管制塔の周辺空域を飛行する航空機の位置情報ｐａが取得され、位置情報ｐａに基づいて、航空機の位置から管制塔の中心に向う直線と同管制塔の壁面又は窓面とが交わる交差位置がディスプレイに表示される。 - 特許庁

When the result of the collation indicates non-matching, on the other hand, an ad-hoc network is constructed with the other terminal 40 and the Push signal is transferred and when the positional information of the searched terminal is transferred from a transfer destination thereof, the positional information is transferred to the transfer source of the Push signal.例文帳に追加

一方、照合結果が不一致を示す場合、他の携帯端末４０との間でアドホックネットワークを構築してＰｕｓｈ信号を転送し、その転送先から探索端末の位置情報が転送されると、その位置情報をＰｕｓｈ信号の転送元に転送する。 - 特許庁

When a prescribed condition is satisfied, a moving object display control means 14 specifies the moving object within a fixed range from a prescribed point to serve as the objective moving object, based on the positional information from the positional information storage means 11, and sets a distribution period shorter than a fixed period.例文帳に追加

移動体表示制御手段１４は、所定の条件が成立すると、位置情報記憶手段１１の位置情報に基づき、所定の地点から一定範囲内の移動体を特定して対象移動体とし、定周期より短い配信周期を設定する。 - 特許庁

On the transmitting side, positional information indicating the position of a data packet reproduced on the receiving side out of data packets in an inputted bit stream is formed in units of a plurality of data packets, and the plurality of data packets are transmitted while being imparted with one piece of the positional information thus formed.例文帳に追加

送信側では、入力されるビットストリームのデータパケットのうち、受信側で再生するデータパケットの位置を示す位置情報を複数のデータパケットを１つの単位として生成し、複数のデータパケットに対して、生成した１つの位置情報を付与して送信する。 - 特許庁

A control part 111 automatically actuates respective parts to take positions corresponding to positional information of an intended X-ray image based on accumulated information of an accumulation part 117 to reproduce the positional relationship between an X-ray tube 12 and a flat panel detector 7 when the X-ray image is radiographed.例文帳に追加

蓄積部１１７の蓄積情報に基づいて所望のＸ線画像に対応する位置情報となるように制御部１１１が各部を自動的に駆動するので、そのＸ線画像が撮影された時におけるＸ線管１２とフラットパネル検出器７との位置関係を再現できる。 - 特許庁

A recording control section 340 controls a medium control section 210 to record on a recording medium 220 an image file wherein the converted positional information from the positional information converting section 330, is associated with the picked-up image data generated by the imaging data generating section 110.例文帳に追加

記録制御部３４０は、位置情報変換部３３０からの変換された位置情報と、撮像データ生成部１１０により生成された撮像画像データとを関連付けた画像ファイルを記録媒体２２０に記録させるように媒体制御部２１０を制御する。 - 特許庁

When a user sets a destination through an input section 13, and the guidance to the destination is started up, a control section 11 stores positional information of the destination at a predetermined timing into a destination history table 21 of a memory section 12 for storing the positional information of the destination.例文帳に追加

利用者によって、入力部１３を通じて目的地が設定され、目的地までの誘導が開始されると、制御部１１は、予め設定されたタイミングで、記憶部１２の目的地の位置情報を記憶する目的地履歴テーブル２１に、目的地の位置情報を記憶する。 - 特許庁

The method includes a step for performing radio communication to the opposite party's vehicle via a public radio line, a step for acquiring positional information of the opposite party's vehicle from the opposite party's vehicle, and a step for establishing the radio communication between vehicles with the opposite party's vehicle on the basis of the positional information.例文帳に追加

相手車両に対して公衆無線回線を介して無線通信を行うステップと、相手車両から当該相手車両の位置情報を取得するステップと、この位置情報に基づき相手車両との間に車両間の無線通信を確立するステップとを有する。 - 特許庁

The traffic signal controller 1a receives the positional information S5 of the vehicle 5, predicts the time T1 for the vehicle 2 to arrive at the intersection 1, based on the received positional information S5, and grants passage to each of the sub-roads RS1, RS2, based on the arrival time T1.例文帳に追加

交通信号制御機１ａは、その車両２の位置情報Ｓ５を受信し、受信した位置情報Ｓ５から車両２の交差点Ｉへの到着時刻Ｔ１を予測し、その到着時刻Ｔ１に基づいて従道路ＲＳ１，ＲＳ２側に通行権を与える。 - 特許庁

A branch node includes a first discrimination position which indicates positional information of a key which performs bit string comparison in a search key column which performs bit string search and a second discrimination position of the key, and in addition includes positional information which indicates a position of a representative node which is one of a node pair of the link destination.例文帳に追加

ブランチノードに、ビット列検索を行う検索キー列中の、ビット列比較をするキーの位置情報を示す第１の弁別位置とそのキーの第２の弁別位置を持たせ、またリンク先のノード対の一方のノードである代表ノードの位置を示す位置情報を含む。 - 特許庁

To identify whether or not an object detected on the basis of positional information is present on a road of the same kind (highway/general road) as that of a road where a vehicle runs at present, by a simple algorithm while reducing positional information to be stored.例文帳に追加

記憶させる位置情報を少なくしつつ簡易なアルゴリズムで位置情報に基づいて検出した目標物が現在の走行する道路種別（高速道路／一般道路）と同じ道路上に存在するものか否かを弁別することができる車載用目標物報知装置を提供すること - 特許庁

The mobile phone determines a display order of a plurality of communication addresses registered on the address book for the selected user by comparing positional information of the user's home or office registered on the address book with the positional information of the mobile phone acquired from the position search server.例文帳に追加

携帯電話機は、選択されたユーザ用としてアドレス帳に登録されている複数の通信アドレスの表示順序を、アドレス帳に登録されているこのユーザの自宅や勤務先の位置情報と、位置検索サーバから取得した携帯電話機の位置情報とを比較して決定する。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを記録した光情報記録媒体。 - 特許庁

The communication apparatus 1A performs data communication using an SIP and comprises a means for receiving designation of account information, a means requesting an SIP server 21 for the positional information of an apparatus 1B for registering the designated account information, and a means for requesting the apparatus 1B of positional information received from the SIP server 21 for alteration of the account information.例文帳に追加

ＳＩＰを利用してデータ通信を行う通信装置において、アカウント情報の指定を受付ける受付手段と、指定されたアカウント情報が登録されている装置１Ｂの位置情報をＳＩＰサーバ２１に要求する位置情報要求手段と、ＳＩＰサーバ２１から受信した位置情報の装置１Ｂに対してアカウント情報の変更を要求する変更要求手段と、を備える通信装置１Ａ。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを光情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

An originating/incoming operation regulation terminal 11 transmits positional information detected by using a GPS to a base station 13, the base station 13 acquires originating/incoming operation regulating area information for regulating outgoing/incoming operation in an area on the basis of the received positional information and a portable terminal 14 controls the regulation of originating/incoming operation on the basis of the originating/incoming operation regulating area information.例文帳に追加

発着信動作規制端末１１がＧＰＳを利用して検出した位置情報を基地局１３へ送信し、基地局１３が受信した位置情報に基づき発着信動作を地域で規制するための発着信動作規制地域情報を取得し、発着信動作規制地域情報に基づき携帯端末１４が発着信動作の規制制御を行う。 - 特許庁

The control unit 53 acquires information of a weak radio wave zone around the positional information from the server 4 on the basis of the acquired positional information of the portable communication terminal 1, decides the forwarding direction of the portable communication terminal 1 by referring to map information etc. , and determines whether or not a destination of forwarding includes a zone where communication status is deteriorated.例文帳に追加

制御部５３は取得した携帯通信端末１の位置情報に基づいて、その位置情報を中心とした周辺の弱電波地帯等の情報を弱電波地帯管理サーバ４から取得し、携帯通信端末１の進行方向を地図情報等を参照して決定し、進行先に通信状況が悪化している地域等があるか否かを判定する。 - 特許庁

The system comprises a positional information receiving means for receiving the positional information of the automobile from the predetermined automobile, a driver's preference setting means for guessing and setting the preference of the driver of the automobile, and a facility information transmitting means for transmitting the facility information to the automobile for guiding the facilities meeting the driver's preference.例文帳に追加

本発明は、所定の自動車からその自動車の位置情報を受信する位置情報受信手段と、その自動車のドライバの嗜好を推定して設定するドライバ嗜好設定手段と、その自動車が所定の地域を走行している場合に、ドライバの嗜好に関連する施設を案内する施設情報を自動車に送信する施設情報送信手段と、を有する。 - 特許庁

Based on positional information of a portable terminal unit 5 which accessed the positional information providing system, a facsimile machine which is located near the portable terminal 5 is searched for, information concerning the map showing the neighborhood where the portable terminal 5 is located being transmitted from a serve computer 2, with the information regarding the neighborhood printed output from the facsimile machine 11.例文帳に追加

アクセスしてきた携帯端末装置５の位置情報に基づいてその付近に位置するファクシミリ装置１１を探索し、その探索されたファクシミリ装置１１に対して携帯端末装置５が位置している付近の地図に係る情報をサーバコンピュータ２から送信し、携帯端末装置５が位置している付近の地図に係る情報をファクシミリ装置１１から印字出力する。 - 特許庁

A cellular telephone 10 automatically transmits its own positional information (photographing place) acquired by a GPS function and direction information indicating a photographic direction acquired by a direction acquisition function to a map information provision service server 5 and acquires a URL for acquiring map data on which its own positional information and direction are marked in the case of taking a picture by a photographic function.例文帳に追加

携帯電話１０は、撮影機能により写真を撮影する際、ＧＰＳ機能により取得した自身の位置情報（撮影場所）および方位取得機能により取得した撮影方向を示す方位情報を、地図情報提供サービスサーバ５へ自動的に送信し、自身の位置情報と方位とがマーキングされた地図データを取得するためのＵＲＬを取得する。 - 特許庁

An area management server 40 acquires existing station information which is information indicating a base station, corresponding to an area in which the mobile terminal 60 is located and determines transmission necessity of a positional information acquisition request of the mobile terminal 60, based on the acquired existing station information.例文帳に追加

エリア管理サーバ４０において、移動端末が位置しているエリアに対応する基地局を示す情報である在圏局情報を取得し、取得した在圏局情報に基づき、移動端末６０の位置情報取得依頼の送信必要性を判断する。 - 特許庁

The route search device 10 is constituted so as to search a route from the current position specified by the positional information to the destination specified by the destination information, on the basis of the map information, and to transmit route information for specifying the searched route to the terminal device 10.例文帳に追加

記経路探索装置１０は、地図情報に基づいて、位置情報が特定する現在地から目的地情報が特定する目的地までの経路を探索し、探索した経路を特定する経路情報を端末装置１０に送信するように構成する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, an information providing method, an information providing program, and a computer-readable recording medium with the program recorded thereon wherein a mobile terminal provides preset notice information to a user on the occurrence of a positional or temporal opportunity.例文帳に追加

位置や時刻などの契機が発生した場合、予め設定した通知情報を携帯端末からユーザに提供する情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Only when preliminarily determined information provision permission information (for example, a special number) is added in originating a call, provision of personal information (for example, positional information) of a mobile machine 10 to a prescribed device (for example, a server 1 or a content provider) is permitted.例文帳に追加

予め定められた情報提供許可情報（例えば、特番）が発呼の際に付加されている場合に限り、移動機１０の個人情報（例えば、移動機の位置情報）について所定装置（例えば、サーバ１やコンテンツプロバイダ）への提供を許可する。 - 特許庁

A reproduction of the AVI file is started and the time search is operated, and when it is judged that an index information of the reproducing position has not been acquired in a RAM, the time information and positional information from a decoder section are acquired and successively accumulated in the RAM as the index information.例文帳に追加

ＡＶＩファイルの再生が開始され、タイムサーチ操作がされ、再生位置のインデックス情報がＲＡＭに取得済みでないと判定されたとき、デコーダ部からの時間情報と位置情報が取得され、インデックス情報としてＲＡＭに蓄積されていく。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, an information processing system, and a program, which are capable of selecting a road on which a user is traveling out of candidates of a road, when multiple candidates of the road on which the user is traveling are extracted based on positional information.例文帳に追加

位置情報に基づいて、進行中の道の候補が複数抽出される場合に、抽出される道の候補から進行中の道を選択することが可能な、情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method which allows positional information of other mobile terminal devices to be provided to another mobile terminal device without spoiling individual privacy.例文帳に追加

個人のプライバシーを損なうことなく、携帯端末装置に他の携帯端末装置の位置情報を提供できる通信方法を提供する。 - 特許庁

A measuring position specifying section 14 specifies a measuring position based on the positional information corresponding to each light source 2 and the position on the line sensor 12.例文帳に追加

測定位置特定部１４は、各発光源２に対応する位置情報及びラインセンサ１２上の位置をもとに、測定位置を特定する。 - 特許庁

A sound field arithmetic processing section 109 supplies an audio signal to the speaker 200 on the basis of calculated positional information of the speaker 200.例文帳に追加

音場演算処理部１０９は、算出されたスピーカ２００の位置情報に基づき、スピーカ２００に対して音声信号を供給する。 - 特許庁

A document retrieval part 56 retrieves a structured document including the character string from a document DB 42 on the basis of the acquired positional information.例文帳に追加

文書検索部５６は、上記文字列を含む構造化文書を、上記取得された位置情報に基づいて文書ＤＢ４２から検索する。 - 特許庁

A mounter mounts an electronic component at a mounting position to be set according to the positional information of the measured opening portion S2 of the mask S.例文帳に追加

実装機においては、測定されたマスクＳの開口部Ｓ２の位置情報に基づいて設定される実装位置に電子部品を実装する。 - 特許庁

At the time of turn on power, the control section 6 controls the vehicle position measuring section 3 to deliver the current positional information to a comparing section 5.例文帳に追加

一方、制御部６は、電源ＯＮ時に、車両位置測定部３を制御して、現在の位置情報を比較部５に供給させる。 - 特許庁

The application program includes timer count means, GPS positioning means and transmitting means for transmitting the measured positional information to the behavior monitoring server.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、タイマカウント手段と、ＧＰＳ測位手段と、測位した情報を行動監視サーバに送信する送信手段とを有している。 - 特許庁

The contraction scale setting means determines the own moving speed based on the sequentially acquired positional information, and sets the contraction scale in response to the moving speed.例文帳に追加

縮尺設定手段は、逐次取得される位置情報から自己の移動速度を求め、且つ移動速度に応じて縮尺を設定する。 - 特許庁

In the case that the user number has been previously registered, the current position of a portable telephone 1 is detected from the transmitted positional information.例文帳に追加

このユーザ番号が予め登録されたものであれば、同発信された位置情報から携帯電話器１の現在位置が検出される。 - 特許庁

A detector 3 detects the error of a video signal I1 outputted by a decoder 21 and outputs the positional information to an extraction device 4.例文帳に追加

検出装置３は、デコーダ２１の出力する映像信号Ｉ_1の誤りを検出し、その位置情報を抽出装置４に出力する。 - 特許庁

The incoming signal notice is controlled according to a standard time of the incoming signal specified based on the positional information of the receiver terminal 2.例文帳に追加

また、更に、着信側端末２の位置情報に基づいて特定される着信の標準時刻に対応した着信通知の制御を行う。 - 特許庁

The second in vivo data acquisition part 186 acquires second in vivo data including second positional information showing the position of a second endoscope apparatus 15.例文帳に追加

第２体内データ取得部１８６は、第２の内視鏡装置１５の位置を示す第２の位置情報を含む第２の体内データを取得する。 - 特許庁

The monitoring camera apparatus 110 then adds positional information to the stream data (S103), converts the stream data into IP packet and transmits it to an image recording apparatus 140.例文帳に追加

次に、監視カメラ装置１１０は、ストリームデータに位置情報を付加し（Ｓ１０３）、ＩＰパケット化して画像記録装置１４０に送信する。 - 特許庁

The home server 200 acquires the positional information from the mobile terminal, predicts the arrival time of the mobile terminal up to the house and controls operations of the network home electric appliances.例文帳に追加

ホームサーバ２００は、移動端末から位置情報を取得し、住宅までの到着時刻を予測してネットワーク家電の動作を制御する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of changing the type of acceleration to be computed into optimum one according to the positional relation of each acceleration sensor.例文帳に追加

算出する加速度の種類を各加速度センサの位置関係に応じて最適なものに変更可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The enhanced image 60 enlarged and drawn is superimposed at a position CP corresponding to the positional information in the current frontal image 50n.例文帳に追加

拡大して描画された強調画像６０は、現在の前方画像５０ｎおいて位置情報に対応する位置ＣＰに、重畳される。 - 特許庁

To provide a radio terminal device, radio communication system, and control method for enabling confirmation of mutual positional information in real time in a telephone call.例文帳に追加

通話中にリアルタイムで互いの位置情報を確認できる無線端末装置、無線通信システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁