「Positional information」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk recorder which detects positional deviation that occurs between ATIP information and recorded data and can also correct the positional deviation, and a method for controlling the optical disk recorder.例文帳に追加

ＡＴＩＰ情報と記録データとの間に発生する位置ずれを検出すると共に、当該位置ずれを補正することが可能な光ディスク記録装置及び光ディスク記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A judgement part 203 judges state of a user 1 based on an action program table which is stored in an action program table part 212 and positional informtion history of the user terminal 10 which is stored in a positional information history part 213.例文帳に追加

判定部２０３は、行動計画表部２１２が記憶する行動計画表や位置情報履歴部２１３が記憶する利用者端末１０の位置情報履歴にもとづいて、利用者１の状態を判定する。 - 特許庁

When the reception state discrimination section 15 discriminates that the positional information terminal is resident in the urban area and the positional detection by the GPS has failed, the position detection using a mobile communication means is performed.例文帳に追加

受信状況判定部１５において位置情報端末が都市部にあると判定され且つＧＰＳによる位置検出が失敗した場合には移動体通信手段を用いた位置検出が実行される。 - 特許庁

To manage the entering and leaving of plural persons by once opening/ closing a key by reading an ID from a storage medium, reporting the read ID, performing the registration/update of positional information on the time base according to the report and further performing real-time positional registration/management and retrieval.例文帳に追加

位置登録を自動で行え、また一度の鍵の開閉により複数人の入退室を管理でき、さらにＩＤカードの破損を抑制できる位置管理／入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which a moving route can be recorded and confirmed without communicating positional data with the radio base station by reducing the data volume of positional information required for grasping the moving route.例文帳に追加

移動経路を把握するのに必要となる位置情報のデータ量を削減し、無線基地局側と位置データの通信を行わなくとも、移動経路の記録及び確認が可能である携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

GPS positional information and external monitoring information are added in a periodical position registration request message without performing call connection for collecting monitoring information and the external monitoring information is periodically transmitted by using a control channel without using a radio communication channel.例文帳に追加

監視情報の収集のための呼接続を行わず、周期的位置登録要求メッセージの中にＧＰＳ位置情報と外部監視情報を付加し、無線の通信チャネルは使わず、制御チャネルを用いて外部監視情報を周期的に送信する。 - 特許庁

The control information is zone positional information of a mobile station and off-hook information or the like and requires a very smaller data capacity than that of voice data or the like, then the wireless terminal station can sufficiently transmits the control information by one channel (one slot) by revising the channel structure.例文帳に追加

制御情報は、移動局のゾーン位置情報、オフフック情報等であり、音声データ等に比べてきわめてデータ容量が少ないので、チャネルの構造を変更することで、１チャネル（１スロット）で十分に送信することができる。 - 特許庁

As the posted information transmitted from a cellular phone 10 is stored in a posted information database 22 of a Web server 20 in association with the positional information of the posting point, the user can virtually store the posted information at the posting point.例文帳に追加

携帯電話１０から送信された投稿情報を、投稿した地点の位置情報に関連付けてＷｅｂサーバ２０の投稿情報データベース２２に記憶することで、利用者は投稿した地点に仮想的に投稿情報を記憶させることができる。 - 特許庁

Further, the mobile communication device 12 accepts selection of a request contents report text related to the display information and transmits electronic mail having the positional information, the display information, and the request contents report text related to the display information to a network navigation center 10.例文帳に追加

さらに、移動体通信機器１２は、表示情報に関する要求内容通知文の選択を受け入れ、位置情報、表示情報及び表示情報に関する要求内容通知文を有する電子メールをネットワークナビセンタ１０に送信する。 - 特許庁

Further, the CPU 16a detects acceleration of a vehicle on the basis of steering angle information, vehicle speed information, vehicle rotation information, and vehicle positional information, and makes an ODS circuit 15 generate a character image moving in a direction and at a speed in accordance with the acceleration.例文帳に追加

ＣＰＵ１６ａはまた、ステアリング角情報、車両速度情報、車両回転情報、車両位置情報から車両の加速度を検出し、加速度に応じた方向、速さで移動するキャラクタ画像をＯＤＳ回路１５に生成させる。 - 特許庁

The service provider server 30 considers the start and the end of the work as work records by the positional information and the time information received from the employee terminal 10 and records the work records in an employee information memory 31 with the activity information received during the start and the end of the work.例文帳に追加

サービス事業者サーバ３０は、従業員端末１０から受けた位置情報及び時刻情報で勤務の開始と終了とを勤務実績とし、その間に受けた活動情報と共に従業員情報メモリ３１に記録する。 - 特許庁

When an apparatus side reception section 30 of the positional information management apparatus 3 receives status information from a mobile phone 2, a selection section 32 selects management necessity information associated with the status information, from a management necessity storage section 34.例文帳に追加

位置情報管理装置３において、装置側受信部３０が携帯電話機２からステータス情報を受信すると、選択部３２がこのステータス情報に対応付けられた管理要否情報を管理要否格納部３４から選択する。 - 特許庁

The passive component management operation device 1 checks the position of the installed optical fiber cable 5 according to the information of the received identification code 7 and registers and manages the positional information in an article information database 121 in association with the article information.例文帳に追加

受動的構成品管理運用装置１は，受信した識別コード７の情報により，敷設された光ファイバケーブル５の位置を確認し，その物品情報に関係付けて位置情報を物品情報データベース１２１に登録し管理する。 - 特許庁

When one of the displayed text information is selected, a setting input screen inside the communication device is obtained and displayed based on the setting input screen positional information contained in the content information identical to the selected text information.例文帳に追加

表示されたテキスト情報のうち１つが、入選択された場合に選択されたテキスト情報と同一のコンテンツ情報に含まれる設定入力画面位置情報に基づき通信装置内の設定入力画面を取得し、表示する。 - 特許庁

An additional ETC installation information storage part 44 stores ETC installation information expressing the installation of the ETC in association with positional information expressing a current position, when ETC charge related information is processed by an ETC processing part 13.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

The wireless information relay branch station 3 transmit the ID information of the mobile wireless station and the positional information and the various media information of the information master station to the wireless master station 1 via the communication network in response to a call signal from the wireless master station 1.例文帳に追加

前記情報中継支局３は、無線主局１からの呼出信号に応じて、情報記憶部内に蓄積された前記移動無線局のＩＤ情報、情報親局の位置情報および各種メディア情報を前記通信ネットワークを介して無線主局１に送信する。 - 特許庁

A member specifying information (member number) for specifying the each member, a positional information (address) for indicating a geographical position of the each member, and an analysis-objective information (purchase amount) which the each member has are input from an information input part 10 in the individual member, to be stored in an information storage part 20.例文帳に追加

個々のメンバーについて、各メンバーを特定するためのメンバー特定情報（会員番号）と、各メンバーの地理的位置を示す位置情報（住所）と、各メンバーのもつ分析対象情報（購買額）と、を情報入力部１０から入力し、情報格納部２０に格納する。 - 特許庁

An employee terminal 10 held by the employee preliminarily holds individual information about the employee, detects positional information and time information about a work location, detects activity information from the start to the end of a work and transmits the activity information to a service provider server 30 via network 3.例文帳に追加

従業員が所持する従業員端末１０が、その従業員の本人情報を予め保持し、勤務場所の位置情報と時刻情報とを検知すると共に、勤務開始から勤務終了までの活動情報を検出して、ネットワーク３を介しサービス事業者サーバ３０へ送信する。 - 特許庁

A drawing data processor 10 extracts equipment information including added information as to a plurality of units of equipment, from the drawing data of the structure including the equipment information added to the plurality of units of equipment, and the added information including positional information of each of the equipment, and stores it as an intermediate table.例文帳に追加

図面データ処理装置１０において、複数の機器に対して付加された機器情報と、各機器の位置情報を含む付加情報とを含む構造物の図面データから複数の機器に関する付加情報を含む機器情報を抽出して中間テーブルとして格納する。 - 特許庁

The CPU 25 acquires positional information on a crossing provided with a traffic light, information on the current position of the vehicle, information on a vehicle speed, information on braking, and information on a gear shift position respectively from a map database 19, a GPS receiver 16, a vehicle speed sensor 13, a brake switch 14, and a shift sensor 15.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、地図ＤＢ１９、ＧＰＳ受信機１６、車速センサ１３、ブレーキスイッチ１４、シフトセンサ１５から、それぞれ、信号機が設置された交差点の位置情報、車両の現在の位置情報、車速情報、ブレーキ情報、ギア位置情報を取得する。 - 特許庁

A femtocell information server updates femtocell information including positional information of the femtocell and information of usable or unusable state of the femtocell on the basis of the information of usable or unusable state expressing if the use of the femtocell received from a femtocell base station is limited or unlimited to registered users.例文帳に追加

フェムトセル情報サーバは、フェムトセル基地局から受信した当該フェムトセルの利用が登録ユーザに限定されているか否かを示す利用可否状態情報に基づいて、フェムトセルの位置情報と、当該フェムトセルの利用可否状態情報と、を含むフェムトセル情報を更新する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method in an environment where a plurality of information processing apparatuses are installed, enabling dynamic sharing of information among respective apparatuses, based on the positional information of each of the apparatuses constituting a wireless ad hoc network (autonomous distributed wireless network).例文帳に追加

本発明は、複数の情報処理装置が設置される環境において、無線アドホックネットワーク（自立分散型無線ネットワーク）を構成する各装置の位置情報に基づき各装置間で情報を動的に共有する情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A commodity information reading device 104 reads information stored in an RFID tag 101 which is affixed to individual commodities to store information on the commodities, and outputs the read information and the positional information to indicate a commodity showcase 103 with the commodities stored therein.例文帳に追加

商品情報読出装置１０４は、個々の商品に貼付され商品に関する情報を記憶するＲＦＩＤタグ１０１に記憶されている情報を読み出して、読み出した情報と商品が収納されている商品陳列棚１０３を示す位置情報とを出力する。 - 特許庁

To obtain a positional information display for collecting attendant information on a map in a specified region being set based on the current position and orientation of an information terminal and displaying the collected attendant information while reconfiguring into a display list showing the distance relation with the current position of the information terminal clearly.例文帳に追加

情報端末の現在位置および現在方位をもとに設定する特定領域にある地図上の付帯情報を収集して、収集した付帯情報を、携帯端末の現在位置との距離関係を明示した表示リストに再構成して表示する位置情報表示装置を得る。 - 特許庁

The vehicular warning light device comprises a peripheral information acquisition part 6 acquiring the information related to a travel environment of the vehicle, the information related to the positional relationship between one's own vehicle and the following vehicle, and other peripheral information, and a threshold selection part 44 selecting or changing the threshold based on the peripheral information.例文帳に追加

そして、車両の走行環境に関する情報、後続車両との位置関係に関する情報その他の周辺情報を取得する周辺情報取得部６と、周辺情報に基づいて閾値を選択もしくは変更する閾値選択部４４とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A navigation server 12 generates updating information for indicating updating work in the navigation terminal 11 to be transmitted to a broadcasting station 14, when updating map information, positional information, traffic information and a program operated by the navigation terminal 11 stored in an information server 13.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１２は、情報サーバ１３に格納された地図情報や位置情報や交通情報やナビゲーション端末１１にて動作するプログラムが更新されると、ナビゲーション端末１１における更新作業を指示する更新情報を生成して放送局１４へ送信する。 - 特許庁

The DBS 30 obtains information characteristic to each vehicle from a characteristic information table based on the identification information from the roadside machine 20, selects a service based on this characteristic information and the positional information from the roadside machine 20 and sends information required for providing the service to the roadside machine 20.例文帳に追加

ＤＢＳ３０では、路側通信機２０からの識別情報に基づき、固有情報テーブルから各車両に固有な固有情報を取得し、この固有情報と路側通信機２０からの位置情報とに基づいてサービスを選択し、そのサービスの提供に必要な情報を路側通信機２０に返送する。 - 特許庁

At the time of receiving an e-mail transmitted from the information provider through a mobile telephone set, an information storing server 40 for storing provision information supplied from the information provider acquires the positional information of the telephone set and prepares the HTML data of information to be provided from the contents of the e-mail.例文帳に追加

情報提供者から供給される提供情報を格納する情報格納サーバ４０では、情報提供者から移動電話機を介して送信された電子メールを受信すると、この移動電話機の位置情報を取得するとともに、電子メールの内容から提供する情報のＨＴＭＬデータを作成する。 - 特許庁

The data retrieval processing part 1014 retrieves a user information database 1015 and a witness information database 1016 based on the witness information and reports the witness information to any of a plurality of other user communication terminals 103 near a position indicated by the positional information regarding the witness information.例文帳に追加

データ検索処理部１０１４は、前記目撃情報に基づいてユーザ情報データベース１０１５及び目撃情報データベース１０１６を検索して当該目撃情報に係る前記位置情報が示す位置の近くにいる他の複数のユーザ通信端末装置１０３のいずれかに前記目撃情報を報知する。 - 特許庁

Advertisement information or positional information denoting the position of the advertisement information is selected on the basis of the personal information of an orderer, photographing information denoting the state at photographing or or image data themselves, and the selected information is written to free areas of a removable medium 32 to which the image data have been written.例文帳に追加

注文主の個人情報や撮影時の状況を示す撮影情報、或いは画像データそのものに基づいて広告情報または広告情報の位置を示す位置情報を選択し、画像データを書込んだ後のリムーバブルメディア３２の空き領域に該選択した情報を書込むようにする。 - 特許庁

The operating position information obtained by the positional information acquiring means and information of the arrival destination are sent via a network 1 and the operation of the ship is controlled by a host computer 4 of control headquarters 12 using the network 1.例文帳に追加

この位置情報入手手段で得た運航位置情報と到達目的地の情報とをネットワーク１を介してデータ送信し、ネットワーク１により管理本部１２のホストコンピュータ４で船舶の運航を管理する。 - 特許庁

The server selects the marker data to be transmitted to the client out of a plurality of pieces of marker information stored in the marker data storing part 13 based on the transmitted positional information, and transmits the selected marker information to the client.例文帳に追加

サーバは、送信された位置情報に基づいてクライアントに送信すべきマーカデータをマーカデータ格納部１３に格納された複数のマーカ情報から選択し、選択されたマーカ情報をクライアントに送信する。 - 特許庁

To enable information to be displayed in an information processor, when a plurality of people view a content displayed by the information processor, correspondingly to positional relationship relative to each people.例文帳に追加

情報処理装置において、複数の者が当該情報処理装置によって表示される内容を見るときに、それぞれの者の表示装置に対する位置関係に対応させて情報を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a mark sheet in which positional information corresponding to a type of the mark sheet and specific information corresponding to this can be decrypted by only reading the mark sheet without registering these pieces of information to a mark sheet decryption device beforehand.例文帳に追加

マークシート解読装置に、マークシート種類に応じた位置情報、これに応じた特定情報を予め登録することなく、マークシートを読み取るだけで、これらの情報の解読が可能なマークシートを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus 13 of a vehicle side communication terminal 4 broadcasts a positional information request signal to pedestrian communication terminals 2, 3 at a time of first information transmission at a first inquiry.例文帳に追加

車両側通信端末４の情報処理装置１３が歩行者用通信端末２，３に対して初回の問合せ時における初回の情報送信時から位置情報要求信号を同報送信する。 - 特許庁

The surface information is updated by associating image information of the observation object in the photographed image with the surface information of the three-dimensional model data based on the calculated positional orientation.例文帳に追加

そして、算出された位置姿勢に基づいて実写画像における観察対象物体の画像情報を当該３次元モデルデータの表面情報に対応付けることにより、その表面情報が更新される。 - 特許庁

To be specific, the normal display of the landmark is performed on the basis of shape information 815 and positional information 816 in the landmark information, and the highlighting is performed on the basis of a highlighting execute file 817.例文帳に追加

具体的には、ランドマークの通常表示は、ランドマーク情報中の形状情報８１５および位置情報８１６に基づいて行われ、強調表示は、強調表示用実行ファイル８１７に基づいて行われる。 - 特許庁

To provide a system for controlling fishing bank installation information, which uses a marine GIS (geographical information system), compiles an integrative database for fishing bank information having high positional accuracy and superior visual properties, has readily readable contents and enables diagnosis of the fish-gathering effect of fishing bank.例文帳に追加

海洋版ＧＩＳを利用し、高い位置精度とビジュアル性に優れた魚礁情報の統合的なデータベース化を行い、その内容を容易に閲覧でき、また、魚礁の蝟集効果の診断を可能とする。 - 特許庁

(1) The information recording medium has such a feature that the unrewritabel part exists in a data area (area for recording normal data) and a file information area (area for recording the positional information, etc., of the above data) is rewritable.例文帳に追加

（１）データエリア（通常のデータを記録する領域）に書き換え不可能な部分を有し、ファイル情報エリア（前記データの位置情報などを記録する領域）が書き換え可能であることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

The output means 112 outputs, when the key pad receives a key operation when the positional relation satisfies the predetermined condition, operation information for canceling the touch operation information and key operation information related to the key operation.例文帳に追加

出力手段１１２は、位置関係が所定の条件を満たす場合に、キーパッドがキー操作を受け付けると、タッチ操作情報を打ち消すための操作情報と、キー操作に関するキー操作情報とを出力する。 - 特許庁

The QR code of the on-street notice is read by an information code reader of the cellphone 1, and the cellphone 1 is connected to the map information server 4 by the read address to transmit the positional information.例文帳に追加

携帯電話機１の情報コード読取装置によって路上掲示物のＱＲコードを読み取り、そして読み取ったアドレスにより携帯電話機１を地図情報サーバ４に接続して位置情報を送信する。 - 特許庁

The defect inspection method acquires the image having the height information in the selected measuring condition based on positional information of the defect candidate of acquiring the image having the height information, and inspects the defect of the inspection object, based on the image.例文帳に追加

高さ情報を有する画像を取得する欠陥候補の位置情報から選択した測定条件で高さ情報を有する画像を取得し、その画像に基づいて前記検査対象物の欠陥を検査する。 - 特許庁

A person wanting to use a laundry machine 1 operates his/her own portable information terminal 7 to access the server 4 for transmitting positional information of the location of the portable information terminal 7 to the server 4 (B2).例文帳に追加

ランドリー機器１を利用しようとする者は、その者が所有する携帯情報端末７を操作してサーバー４にアクセスすることにより、携帯情報端末７の所在する位置情報をサーバー４に送信する（Ｂ２）。 - 特許庁

An icon indicating the extracted POI information is then displayed at a position based on the positional information of the POI information on a display section 104 while being superimposed on video data captured by the camera section 107.例文帳に追加

そして、抽出されたＰＯＩ情報を示すアイコンを、ＰＯＩ情報の位置情報に基づいた表示位置に、カメラ部１０７により取得された映像データに重畳して表示部１０４に表示させる。 - 特許庁

To provide an information table storing method and storage structure capable of storing positional information in one byte, optionally setting up the arrangement and size of an information table and shortening processing time.例文帳に追加

位置情報を１バイトに収めることができ、しかも、情報テーブルの配置、大きさを自由に設定することができ、かつ、処理時間を短縮することのできる情報テーブルの記憶方法および記憶構造を提供すること。 - 特許庁