「Pray a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You ought to pray to God that you may have a thousandth part of his virtue. 例文帳に追加

あの人のつめのあかでもせんじて飲んだらどうだ. - 研究社 新和英中辞典

Let us pray for a perfect, an eternal, peace.例文帳に追加

完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。 - Tatoeba例文

a service at which people sing hymns and pray together 例文帳に追加

人々がそこで共に賛美歌を歌い、祈るという礼拝 - 日本語WordNet

a person who is paid to pray for the soul of another 例文帳に追加

お金をもらって、他人のために祈る人 - 日本語WordNet

a sacred ceremony in which people pray for greater purification 例文帳に追加

厄除けや罪障消滅を祈る神事 - EDR日英対訳辞書

to pray to a god or buddha in another person's stead 例文帳に追加

本人に代わって神仏に祈願する - EDR日英対訳辞書

paper discarded before the guardian gods of a temple gate, done when people pray for strength 例文帳に追加

力が強くなるよう祈願する時に投げる紙 - EDR日英対訳辞書

to hold a Buddhist mass to pray for the repose of the soul of the dead 例文帳に追加

死者の冥福を祈り仏事を行う - EDR日英対訳辞書

a ceremonial rite to pray for one's longevity conducted during the New Year's holiday, called 'teeth-hardening food ceremony' 例文帳に追加

歯固めという,長命を願う正月行事 - EDR日英対訳辞書

to pray for several things at a temple or shrine 例文帳に追加

(神仏に)複数の希望を併せて祈願する - EDR日英対訳辞書

the act of visiting a temple to pray to the Buddha of Medicine in the evening 例文帳に追加

夕方,薬師に参詣すること - EDR日英対訳辞書

the action of staying at a Buddhist temple or Shinto shrine for an extended period in order to pray 例文帳に追加

社寺に泊まって祈願すること - EDR日英対訳辞書

to make a person pray with his hands together 例文帳に追加

左右の手を合わせて拝むようにさせる - EDR日英対訳辞書

a festival of praying for national security and good harvest called {pray festival} 例文帳に追加

祈年祭という,国の安全と豊作を祈る祭儀 - EDR日英対訳辞書

the act of conducting a Buddhist service in order to pray for the happiness of the dead in the next world 例文帳に追加

仏事を行って,死者の冥福を祈ること - EDR日英対訳辞書

Let us pray for a perfect, an eternal, peace. 例文帳に追加

完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。 - Tanaka Corpus

A reservation must be made beforehand in order to visit the temple and pray. 例文帳に追加

拝観には事前に予約が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late February: A Buddhist memorial service to pray for the peaceful repose of the dead by purifying the soil (as they are believed to turn into soil) 例文帳に追加

2月下旬土砂加持法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sobyo Sanro (confine oneself in a temple to pray), Receive official certificate, Priesthood record 例文帳に追加

祖廟参籠度牒授与・僧籍簿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowknot is used to pray for another birth of baby and the prosperity of the family. 例文帳に追加

-子宝に恵まれ、何度も子を産めることを願う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowknot is used to pray that another year end gift can be presented again at the end of the following year. 例文帳に追加

-来年の暮れにも贈れることを願う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowknot is used to pray that another prize can be received. 例文帳に追加

-何度も賞を獲れることを願う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A festival to pray for huge harvest (of cereals) and good catch of fish 例文帳に追加

-五穀豊穣と大漁祈願の祭事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okaji and her son immediately visited a shrine to pray for her husband's discharge. 例文帳に追加

お梶親子は早速主人の放免に社へお礼詣り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godaido – Opened by Shobo as a place to pray for the protection of the nation. 例文帳に追加

五大堂－聖宝が開いた国家鎮護の祈願道場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geino Jotatsu Kigan-sai (a service to pray for improvement in the performing arts: March 10. 例文帳に追加

芸能上達祈願祭-3月10日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also an event in spring to pray for national prosperity and a huge harvest, etc. 例文帳に追加

国家繁栄、五穀豊穣などを祈る春の行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of 1, 11, and 21 every month: Shun-sai Festival (a Shinto ceremony to pray for the nation's peace and security) 例文帳に追加

毎月1、11、21日旬祭（しゅんさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, Shigemori supposedly visited Kumano to pray for a good future. 例文帳に追加

3月には熊野に参詣して後世のことを祈ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every human only can pray to a god who is suitable to his/her own mind. 例文帳に追加

その人間の心に相応した神しか拝めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They pray for good health and a good farming season. 例文帳に追加

健康とよい農繁期を祈るのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

It started more than 1,400 years ago to pray for a good harvest.例文帳に追加

それは豊作を祈って1400年以上前に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I go to a shrine or a temple for the first visit of the new year, I will pray and draw a written oracle.例文帳に追加

初詣に行ったら、お参りと、おみくじを引きます。 - 時事英語例文集

It is said to be taken to pray for a victory in a game, for Shobu means 'a game' as well as 'iris.' 例文帳に追加

-「勝負に勝つ」の勝負と菖蒲を掛けたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of abstaining from a specific food and drink to pray to God for help in achieving a goal 例文帳に追加

神仏に願かけをして特定の飲食物を断つこと - EDR日英対訳辞書

Also at hatsu hinode, many people pray for a wish or a decision of that year. 例文帳に追加

また、初日の出の際に、願い事やその年の決意などを祈ることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known as a temple where people visit to pray for safe delivery, and its sango (prefix of a Buddhist temple is Koyasu-san that exactly means 'mountain of safe delivery'. 例文帳に追加

安産祈願の寺として知られ、山号も子安山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funadama (ship spirit) is a deity to which seafarers pray for the safety of a voyage. 例文帳に追加

船霊（ふなだま）とは海の民が航海の安全を願う神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a mosque, Muslims pray toward the mihrab, a niche in the wall. 例文帳に追加

モスクで，イスラム教徒はミフラーブという壁のくぼみに向かって祈ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was originally utamai (a performance of singing and dancing) for labor in agricultural villages that originated in the public entertainment of taasobi (ritual Shinto performance to pray for a good rice-crop for the year) to pray for rich harvest. 例文帳に追加

本来は豊作を祈る田遊びの芸能に由来する地方農村の労働歌舞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did pray to the Kannon (Deity of Mercy) at Hatsuse that the person who was hard on me would give her heart, but oh, strong wind blowing from Hatsuse, I did not pray that she would become harsher like you. ('Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), Love(2), 707) 例文帳に追加

うかりける人を初瀬の山おろしよ激しかれとは祈らぬものを（「千載和歌集」恋二・707） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I pray that it will become a world where there isn't any nuclear power or nuclear bombs. 例文帳に追加

私は原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。 - Weblio Email例文集

I pray that you will become a kind and strong person who is loved by everyone. 例文帳に追加

あなたが強くて優しく誰からも愛される人になるよう願っています。 - Weblio Email例文集

I pray that there is a happy future awaiting everyone in my family. 例文帳に追加

私は私たち家族皆にとって幸せな未来が待っていることを祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray that he will get better even a day earlier. 例文帳に追加

私は彼が一日も早く元気になることを願っております。 - Weblio Email例文集