Prioritizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 268件
Prioritized Adjudication of Cases with Findings of Unconstitutionality 例文帳に追加
違憲判断事件の優先審判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SLICE-BASED PRIORITIZED SECURE VIDEO STREAMING例文帳に追加
スライスベースの優先度付きセキュアビデオストリーミング - 特許庁
A digital camera includes a speed prioritized face detector 42 and a precision prioritized face detector 43.例文帳に追加
デジタルカメラは、速度重視顔検出器42と精度重視顔検出器43を有する。 - 特許庁
I prioritized being able to meet customer's wishes. 例文帳に追加
お客様の要望に沿う事を優先的に配慮した。 - Weblio Email例文集
But our funds are prioritized for the basics in life:例文帳に追加
私たちは資金を 生活必需品に優先させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masterpieces were collected for the collection with their ornamental value being prioritized. 例文帳に追加
所蔵品は観賞価値を第一にした名品が集められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reflection type liquid crystal projector in which a case in which contrast is prioritized and a case in which brightness is prioritized can be selected.例文帳に追加
コントラストを優先する場合と明るさを優先する場合とを選択することができる反射型液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRIORITIZED ERASURE OF FLASH MEMORY例文帳に追加
フラッシュメモリの優先順位付き消去のためのデバイスおよび方法 - 特許庁
To switch printing prioritized processing or log-recording prioritized processing in accordance with network performance in a system including a client which generates log information.例文帳に追加
クライアントがログ情報を生成するシステムにおいて、ネットワークの性能に応じて、印刷を優先するかログを優先するか切り替える。 - 特許庁
In response to this, when the prioritized order is changed by the operation of user (step S7 "YES"), the prioritized order is updated (step S9).例文帳に追加
これに対して利用者の操作により優先順位が変更されると(ステップS7の“YES”)、当該優先順位を更新する(ステップS9)。 - 特許庁
He shifted the center of the prioritized policy area from the Hanshin (Osaka and Kobe) part to the western part. 例文帳に追加
野田は重点政策エリアの中心を阪神から西部へシフト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end, Medical students continued to be prioritized in personnel affairs even after Ogai's resignation. 例文帳に追加
結局のところ、医学優先の人事が鴎外の退官後もつづいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Platform 1 employs "Issen-through," the system of speeding up the prioritized train of the two trains, which come from both sides of a single track, by limiting the prioritized train's running line to one track of the specially equipped double track in the station; formerly, every train whether inbound service or outbound service, arrived at and departed from Platform 1 except when letting another train go first. 例文帳に追加
1番線が一線スルーのため、一時期は行違い時を除き上下問わず1番線に発着していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inspection support system capable of selecting whether image processing is prioritized or output processing is prioritized when an inspection is output.例文帳に追加
検査結果を出力させる際に画像処理を優先させるのか出力処理を優先させるのかを選択することができる検査支援システムを提供する。 - 特許庁
Costa rica has prioritized education, health and environmental sustainability例文帳に追加
コスタ・リカは教育や健康や 環境面の持続可能性を優先していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prioritized examination for patent applications in the USA came into operation in May 2011.例文帳に追加
アメリカの特許出願に対する優先審査は2011年5月に施行された。 - Weblio英語基本例文集
However, it did not become widespread under the social situation in which worldly interest was prioritized. 例文帳に追加
しかし、現世利益優先の当時の世相のもとでは普及しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In these conditions, the investment effects of specific projects are verified and the projects are prioritized.例文帳に追加
その中で、具体的なプロジェクトの投資効果、優先順位付けも実施。 - 経済産業省
Checking of all records during four years from FY 2010 starting from the prioritized ones例文帳に追加
2010年度に優先順位の高いものから開始して4年間で全件照合 - 厚生労働省
Simultaneous exercising of enhancement of functions and the thorough efficient and prioritized provision of benefits.例文帳に追加
機能の充実と徹底した給付の重点化・効率化を、同時に実施 - 厚生労働省
Global economic strategy and foreign economic policy of Japan- The four prioritized fields例文帳に追加
我が国のグローバル経済戦略と対外経済政策~ 4つの重点分野 - 経済産業省
A telephonic function unit 204 performs an incoming-call-arrival-time operation selected from among an incoming-call-arrival-time operation where an incoming call is prioritized and that where viewing and listening are prioritized.例文帳に追加
電話機能部204は、着信優先である着信時動作と視聴優先である着信時動作のうちから選択された着信時動作を実行する。 - 特許庁
Then, when it is determined that the image quality is prioritized, the number of image buffers to be assigned to a memory is reduced than in the case where it is determined that the processing speed is prioritized.例文帳に追加
そして、画質が優先されると判断される場合には、処理速度が優先されると判断される場合よりもメモリに割り当てる画像バッファの数を減らす。 - 特許庁
When the active devices are completely prioritized, powered devices in a standstill state are then prioritized in the order from the device closest to the television set 1.例文帳に追加
動作状態にある機器に優先順位を付け終わったら、次に、電源ON状態で停止状態にある機器にテレビジョン装置1から近い順に優先順位を付ける。 - 特許庁
The list includes the identification information list of the prioritized image forming apparatuses.例文帳に追加
リストは、優先順位付けされた、画像形成装置の識別情報のリストを含む。 - 特許庁
Be aware that kajaki tic is closed. so we have prioritized your location.例文帳に追加
カジャキTICが閉じれることに注意せよ それで我々はそちらの場所を優先する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SCREEN-SAVER WINDOW BREAKTHROUGH BY PRIORITIZED MESSAGE例文帳に追加
優先メッセージによるスクリーン・セーバウィンドウのブレークスルーのための方法、システム、及びプログラム - 特許庁
The first head H1 is prioritized to the second head H2 for moving operations.例文帳に追加
第1ヘッドH1の移動が第2ヘッドH2の移動に対して優先権を有する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PRIORITIZED INSPECTION OR MAINTAINANCE OF NETWORKED PRINTER例文帳に追加
優先順位付けされた、ネットワークプリンタの点検または保守の、改良された方法およびシステム - 特許庁
When the original direction detecting function is set before, later settings are prioritized.例文帳に追加
また、原稿向き検知機能が以前に設定されていた場合は、後からの設定を優先させる。 - 特許庁
Search results may be mixed and/or prioritized based on one or more criteria.例文帳に追加
サーチ結果は、1つ以上の基準に基づいて混合及び/又は優先順位決めすることができる。 - 特許庁
A half tone table prioritized with the resolution is selected for the edge part, to which half tone processing is applied.例文帳に追加
このエッジ部分には解像度優先のハーフトーンテーブルを選択してハーフトーン処理を行う。 - 特許庁
The Daijokanpu issued in 903, however, showed that the Dazaifu strictly prohibited any prioritized purchase before the Imperial Court. 例文帳に追加
その後延喜3年(903年)の太政官符には朝廷による買上前の貿易が厳禁されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By utilizing the third supplementary budget, the above is planned to be materialized and prioritized by autumn.例文帳に追加
3次補正予算等を活用しつつ、秋を目処にこれらの具体化と重点化を行う予定。 - 経済産業省
In the case of many applications, projects will be prioritized and selected based on the criteria listed above.例文帳に追加
"多数の申請があった場合、上記の考慮要件を踏まえて優先すべき事業を選定" - 経済産業省
Activities not prioritized based on initial estimation methods or other criteria (see section 7.1) 例文帳に追加
当初予想メソッドその他の基準に基づいて優先順位がつけられない活動(セクション7.1 を参照) - 経済産業省
It is determined which of the image quality and processing speed is prioritized by referring to a setting regarding imaging.例文帳に追加
撮像に関する設定を参照し、画質と処理速度のどちらが優先されているかを判断する。 - 特許庁
Upon electrification to the electromagnetic valve 22, control by the large-aperture control valve 13 having a large aperture is prioritized.例文帳に追加
電磁弁22が通電すると、口径の大きな大口径制御弁13による制御が優先される。 - 特許庁
A list screen 41 is displayed when execution of the external interrupt job is prioritized.例文帳に追加
外部から割り込まれたジョブの実行を優先させる判定がされた場合、一覧画面41が表示される。 - 特許庁
A task number table 72 stores a task number of an executable task in correspondence with a prioritized address.例文帳に追加
タスクナンバーテーブル72は、優先度別のアドレスに対応して、実行可能なタスクのタスクナンバーを格納する。 - 特許庁
If the priority is judged to be high priority, the data packet is transmitted to a prioritized protocol processing function 12.例文帳に追加
高優先度と判断された場合、当該データパケットは、優先的プロトコル処理機能部12に送られる。 - 特許庁
The scorer further updates the prioritized scores to make adjustments to match the current date as the date progresses.例文帳に追加
スコアラーは、また、現在の日付が進むのに合わせて調節するために、優先順位スコアを更新する。 - 特許庁
To provide a method and device for prioritized inspection and/or maintenance of printers.例文帳に追加
改良された、プリンタ点検および/または保守の優先順位付けの手法および装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)