「Privacy」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING AND COMPLETING TRANSACTION WHILE PROTECTING PRIVACY OF USER INFORMATION例文帳に追加

ユーザ情報のプライバシーを保護しながら、トランザクションを管理し完了するためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a method for handling user identity and privacy, while taking network reliability into account.例文帳に追加

ネットワークの信頼性を考慮した、ユーザーのアイデンティティおよびプライバシの処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the part of the image is only concealed, the privacy is protected without losing the supervisory function.例文帳に追加

画像の一部を隠すだけであるから、監視機能を損なわずに、プライバシーを守ることができる。 - 特許庁

Thereby, transmission base data is not transferred on internet and data transmission is possible while keeping privacy.例文帳に追加

インターネット上を伝送基礎データが転送されず、守秘性を保持しつつ、データ伝送が可能となる。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE AND METHOD OF CHANGING SECURITY MODE AND PRIVACY BIT IN THE SAME例文帳に追加

無線通信装置および無線通信装置におけるセキュリティモード及びプライバシービットの切り替え方法 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of properly concealing a subject by a privacy mask.例文帳に追加

プライバシーマスクによって被写体を適切に隠すことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily confirm a balance of electronic money at any time by a mobile terminal while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しつつ、電子マネーの残高を携帯端末で容易且つ任意の時間に確認する。 - 特許庁

To achieve safety evaluation for privacy data by a general-purpose and unified evaluation standard.例文帳に追加

汎用的かつ統一的な評価基準により、プライバシーデータに対する安全性評価を実現する。 - 特許庁

The Privacy Engine is a software module that controls the responses of the mobile station to location requests.例文帳に追加

プライバシーモジュールはソフトウエアモジュールであり、位置要求に対する移動局の応答を制御する。 - 特許庁

SPORT TRAINING SYSTEM UTILIZING INTERNET, WITH EMPHASIS ON PRIVACY PROTECTION, AND INFORMATION ON HEALTH AND BEAUTY例文帳に追加

インターネットを活用したプライバシー保護重視のスポーツトレーニングシステム及び、健康、美に関する情報。 - 特許庁

The privacy protection area may also be changed in tracing with a zoom magnification and a panning/tilt position.例文帳に追加

ズーム倍率やパン・チルト位置に応じてプライバシー保護領域が追従して変わるようにもできる。 - 特許庁

To protect the privacy of a monitored person without using a special device for prohibiting photographing.例文帳に追加

撮影を禁止させるための特別な装置を用いることなく、被監視者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide client access to private data spreadable corresponding to a privacy rule.例文帳に追加

プライバシー規則に従って広めることが可能なプライベート・データに対するクライアント・アクセスを提供する。 - 特許庁

To protect a privacy of a user when the user accesses to a contents provider through an access provider.例文帳に追加

ユーザーがアクセスプロバイダを介してコンテンツプロバイダにアクセスする際に、ユーザーのプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide a document image output device which can paint out the privacy information that exists out of a frame.例文帳に追加

枠以外に存在する守秘情報を塗り潰す文書画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To authenticate an IC card in executing an IC lock function by using a privacy function.例文帳に追加

プライバシ機能を利用することで、ＩＣロック機能の実行時にＩＣカードの認証などを行う。 - 特許庁

To protect individual's privacy and to perform conversion into speech data with which the meaning of a conversation can be understood.例文帳に追加

個人のプライバシーを保護するとともに、会話の意味を理解できる音声データに変換する。 - 特許庁

To protect company information and privacy by improving the security of a wireless IC memory such as RFID tag.例文帳に追加

RFIDタグなどの無線ICメモリのセキュリティを向上させ、企業情報やプライバシーの保護を図る。 - 特許庁

To verify a report on use information on a user from a servicer without invading user's privacy.例文帳に追加

サービサーからのユーザの利用情報の報告を、ユーザのプライバシーを損なうことなく検証する。 - 特許庁

To reduce the danger of data leakage at the time of outputting data whose privacy protection is necessary.例文帳に追加

機密保持が必要なデータを出力する際、データ漏洩の危険性を低減させること。 - 特許庁

Since only part of the image is hidden, the privacy can be secured without losing the supervisory function.例文帳に追加

画像の一部を隠すだけであるから、監視機能を損なわずに、プライバシーを守ることができる。 - 特許庁

To collect information on a safety confirmation of a member quickly in consideration of an individual privacy.例文帳に追加

個人のプライバシーに配慮しながら、速やかにメンバの安否確認に関する情報を収集する。 - 特許庁

Then, image conversion for privacy protection is applied to the extracted image section of the object.例文帳に追加

そして、抽出した被写体画像部分に対してプライバシー保護のための画像変換を施す。 - 特許庁

Moreover, since the supervisory camera stores the masking data in this system, the security of privacy can quickly be coped with.例文帳に追加

また、この装置では、マスキングデータを監視カメラが保持しているため、迅速な対応が可能である。 - 特許庁

To provide a method of calling out privacy related to user equipment (UE) relating to a telecommunications network.例文帳に追加

本発明は通信ネットワークのユーザー装置（UE）に関するプライバシーを呼び出す方法に関する。 - 特許庁

To collect information easily from a user and provide information to other user while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しながら、ユーザより容易に情報を収集し、他のユーザに情報を提供する。 - 特許庁

To control distribution of information by which information provider's privacy may be infringed.例文帳に追加

情報提供者のプライバシーを侵害する可能性がある情報の配信を抑制すること。 - 特許庁

To collect data stored in an IC tag, while protecting the privacy of the owner of the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグの所有者のプライバシを保護しながら、ＩＣタグに記憶させたデータを収集する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of controlling the contrast of a privacy filter.例文帳に追加

プライバシーフィルタのコントラストを制御可能な情報処理装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

GUEST-HOST LIQUID CRYSTAL LAYER WITH PATTERNED ELECTRODE DISORDERING DISPLAY FOR PRIVACY PROTECTION例文帳に追加

プライバシーを保護するため表示を混乱させるパターン化された電極のあるゲストホスト液晶層 - 特許庁

(h) Taking necessary measures to protect the privacy of any consulter, harasser, etc., and making these measures known to the workers.例文帳に追加

⑧相談者・行為者等のプライバシーを保護するために必要な措置を講じ、周知すること。 - 厚生労働省

This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on manhattan 's west side.例文帳に追加

これは53&8ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では プライバシーが保てた最後の場所で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five pals, just looking for privacy and fun, without the hassle of visa statements and hotel bills, the mrs. might find.例文帳に追加

5人の仲間 プライバシーと楽しみを探す カードもホテル代も不要 奥さんは見つけるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he told vigilance the location, we'll soon have some rather aggressive privacy activists on our hands.例文帳に追加

彼が警戒を告げたら その場所にすぐに行く むしろ攻撃的な 個人の活動家の勢力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Online Privacy Alliance -- a cross-industry coalition of more than 90 global corporations and associations -- 例文帳に追加

90以上の世界的企業と団体からなる産業横断的連合体, オンライン・プライバシー・アライアンス - コンピューター用語辞典

The CBC-DES Symmetric Encryption Protocol is the first privacy protocol to be used with the User-based Security Model. 例文帳に追加

CBC-DESシンメトリック・エンクリプション・プロトコルは,ユーザベース・セキュリティモデル(USM)にもとづく最初のプライバシ・プロトコルである． - コンピューター用語辞典

To sufficiently protect the privacy of a person of a houses while securing security performance by video monitoring.例文帳に追加

映像監視によるセキュリティ性能を確保しつつ住戸人のプライバシーを十分に保護する。 - 特許庁

To prevent the problem of content privacy, the problem of location privacy, and the problem of impersonation and to provide an RFID device capable of shortening a response time for a read request.例文帳に追加

コンテンツプライバシの問題、ロケーションプライバシの問題、及びなりすましの問題を防止し、かつ、読み取り要求に対する応答時間を短縮できるＲＦＩＤデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a system and a method for acquiring a consent to a privacy policy, capable of easily grasping whether a customer sufficiently understands the privacy policy or not in a Web site accessible only by members.例文帳に追加

会員のみがアクセス可能なＷｅｂサイトにおいて、プライバシーポリシーについて顧客が十分に理解したか否かの把握を容易にできるプライバシーポリシーの同意取得システム及び同意取得方法を実現する。 - 特許庁

To provide an attachment for privacy protection which is mounted on a hardware type nurse call master unit including a listing type operation display part to exert a patient privacy protection function.例文帳に追加

本発明は、一覧式の操作表示部を有するハードウェアタイプのナースコール親機に装着して、患者のプライバシー保護機能を発揮するプライバシー保護用アタッチメントを提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ALLOWING SESSION INITIATING USER TO SELECT ONE OR MORE PRIVACY SETTINGS TO BE APPLIED TO INSTANT MESSAGING SESSION FROM AMONG MULTIPLE POSSIBLE PRIVACY CONTROLS例文帳に追加

セッション開始ユーザが、複数の可能性のあるプライバシー制御の中から、インスタント・メッセージング・セッションに適用される１つ又は複数のプライバシー設定を選択することを可能にするための方法及びシステム - 特許庁

To provide a monitoring camera system and a monitoring camera control method for minimizing costs necessary for hardware or software which performs privacy protection processing without deteriorating reliability of privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護の信頼性を落とすことなく、プライバシー保護処理を行うハードウェアあるいはソフトウェアに関わるコストを最小限に抑えることができる監視カメラシステム及び監視カメラ制御方法を提供する。 - 特許庁

Implementing the APEC Privacy Framework through Cross Border Privacy Rules enables greater information flows that support innovation and promote interoperability across global data privacy regimes, while enhancing data privacy practices; facilitating regulatory cooperation; and enabling greater accountability through the use of common principles, coordinated legal approaches, and accountability agents. 例文帳に追加

越境個人情報保護規制を通じたＡＰＥＣ個人情報保護枠組みの実施は，データ・個人情報保護慣行の強化や規制協力の効率化，共通原則の使用，調整された法的アプローチ，説明責任エージェント，を通じた，より大きな説明責任を可能とする一方で，イノベーションを支援し，世界的なデータ・個人情報保護管理体制における相互運用性を促進し，より多くの情報の流通を可能とする。 - 経済産業省

To display even a mask having a complicated shape in a privacy area on a monitoring screen by controlling a processing load light.例文帳に追加

複雑な形状のマスクでも処理負荷を軽く抑えて監視画面のプライバシーエリアへ表示する。 - 特許庁

To gather statistical setting information on sequenced settings without invading user's privacy.例文帳に追加

順序を持った設定の統計的な設定情報をユーザのプライバシーを侵害することなく収集する。 - 特許庁