「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The learner selects the solutions to the problems acquired at the terminal 200.例文帳に追加

端末２００では、取得した問題に対して学習者が、解答の選択を行う。 - 特許庁

Energy and environmental problems are one of the distortions that China, which continues to grow a high rate, is facing.例文帳に追加

エネルギー・環境問題も、高成長を続ける中国が抱える歪みの一つである。 - 経済産業省

However, the environment problems that China is facing are serious and varied, and are large in scale.例文帳に追加

しかしながら、中国が抱える環境問題は深刻かつ多様であり、規模も大きい。 - 経済産業省

I-1a Environmental Problems Fig. I-1b Cumulative Demand against Current Reserves by 2050 例文帳に追加

図-Ⅰ-1a　環境問題図-Ⅰ-1b　現有埋蔵量に対する２０５０年までの累積需要量 - 経済産業省

Section 1: Current status and problems of fostering human resources that will serve Monodzukuri industries in the future例文帳に追加

第1節 ものづくり産業の将来を担う人材の育成の現状と課題 - 経済産業省

In addition, the current situation and problems of the flow of funds within Asia will be reviewed.例文帳に追加

また、アジアの域内における資金循環の現状と問題点を概観することとする。 - 経済産業省

Section 11 Contribution to International Society and Proper Handling of Foreign Worker Problems例文帳に追加

第11節 国際社会への貢献と外国人労働者問題などへの適切な対応 - 厚生労働省

And it's not just brazil that is affected by the twin problems of guns and drugs.例文帳に追加

銃と薬物という対になる問題に 悩まされているのはブラジルに限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A goal I had there was to draw more people in to work on those problems例文帳に追加

私が目指したものは、より多くの人から問題の解決に参加してもらうことでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know we've had a lot of problems with your daughter in the past.例文帳に追加

だが あなたは多くの問題を 我々が抱えていることを知っている 過去にお嬢さんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.例文帳に追加

これは処理しにくい問題を 自然選択の論理で解決する強力な方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saw him the night before last, right? mmhmm. did he talk about any issues that he had, problems with other people in his life?例文帳に追加

一昨日の夜 彼に会いましたね? 彼は 他の人と起こしたトラブルについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What to do with this class, and the new problems and opportunities.例文帳に追加

この階級の扱い 新たな問題や機会 といったことが大いに関係してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it was surprising how all of these families had all of these children with all of these problems例文帳に追加

驚くべきことだと思いました 様々な問題のある子供を持つ家族は皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surgery department problems should be dealt within the surgery department, why am i, in the emergency department, being pulled into this?例文帳に追加

外科部の問題は 何で救急救命部の俺がやらなきゃいけないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, math and science will be used to solve problems.例文帳に追加

今から数学と科学の問題を解き集賢殿と共に天気を予測する 覚えておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A project that ran into problems when a local tribe claimed the site as sacred ground.例文帳に追加

地元の種族が そこを神聖な土地だと 主張して 問題になった事業ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to be clear, im not embarrassed so john and I have our problems, but at least he tried例文帳に追加

私は困ってなんていないわ 彼と私は問題もあるけど 彼は努力したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least to know the barriers of the problems. so that's a little bit about the science.例文帳に追加

少なくとも何が障壁なのかは分かります ここまでは科学的な話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I think if I headed right over there could be some real big problems例文帳に追加

いや... この足でそっちへ行くと なんだか とてもまずいことに なるような気がするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bullying at school is one of the greatest problems worrying teachers in Japan today. 例文帳に追加

学校でのいじめは現在日本の教師を悩ませている最大の問題の一つだ. - 研究社 新和英中辞典

I never take my problems home with me from the office. 例文帳に追加

会社で嫌なことがあっても, 決してそれを家まで持って帰るなどということはしない. - 研究社 新和英中辞典

It raised [posed] a number of new problems for our project, too. 例文帳に追加

それによってわれわれの事業計画にも若干の新たな問題が生じたのであった. - 研究社 新和英中辞典

In the 21st century various difficult problems will prevent Japan from achieving economic growth. 例文帳に追加

21 世紀にはさまざまな難問が日本の経済成長の前に立ちはだかるであろう. - 研究社 新和英中辞典

The method for interpret ting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.例文帳に追加

このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集

The method for interpreting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.例文帳に追加

このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集

The method for interpreting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.例文帳に追加

このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集

Contamination of groundwaters with synthetic chemicals poses new and potentially severe problems.例文帳に追加

合成化学物質による地下水汚染が新たに潜在的で厳しい問題をもたらす。 - 英語論文検索例文集

On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. 例文帳に追加

テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。 - Tanaka Corpus

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems. 例文帳に追加

日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。 - Tanaka Corpus

In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease. 例文帳に追加

医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。 - Tanaka Corpus

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease. 例文帳に追加

その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。 - Tanaka Corpus

Also, because this style puts pressure on the knees, it is a painful position for people who have problems with their legs and backs. 例文帳に追加

膝に負担がかかるので、足腰に持病を持つ人にはつらい姿勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.例文帳に追加

アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。 - Tatoeba例文

If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.例文帳に追加

もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。 - Tatoeba例文

Tom believes that as long as you speak English, you'll have no problems going anywhere in the world.例文帳に追加

トムは英語さえできれば世界中どこへ行っても不自由しないと思っている。 - Tatoeba例文

these are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion 例文帳に追加

これらは、合理的な議論で最も効果的に対処できる本質的な問題です - 日本語WordNet

On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.例文帳に追加

テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。 - Tatoeba例文

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.例文帳に追加

日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。 - Tatoeba例文

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.例文帳に追加

その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。 - Tatoeba例文

In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.例文帳に追加

医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。 - Tatoeba例文

Structural approximation theory seeks to provide a framework for expressing optimization problems. 例文帳に追加

構造的近似理論は, 最適化問題を表現する枠組みを提供しようと努めている. - コンピューター用語辞典

The solution to these problems is probably right at hand in the form of presentation software. 例文帳に追加

これらの問題に対する解決は多分全く手近なプレゼンテーションソフトの形式にある。 - コンピューター用語辞典

Server consolidation is one of the major problems facing IT departments today. 例文帳に追加

サーバ・コンソリデーションは, 今日の情報技術部門が直面する大問題の一つである. - コンピューター用語辞典

Since TCP/IP was not designed to support traceroute, several kinds of problems might arise. 例文帳に追加

TCP/IPはトレースルートをサポートするようには設計されていないので、各種の問題が生じ得る。 - コンピューター用語辞典