Processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
To stably process a long-sized base material to be processed by devising the surface materials of counter electrodes.例文帳に追加
対向電極の表面材料に工夫を凝らすことにより、長尺状の被処理基材を安定して処理する。 - 特許庁
The PC performs image processing for image information and transmits the processed image information and its acquisition command to the projector 3.例文帳に追加
PCは、画像情報に画像処理を施し、処理済画像情報とその取得指令とをプロジェクタ3に送信する。 - 特許庁
The server 3 executes processing or the like for determining the content to be recommended to the user on the basis of the processed user profile.例文帳に追加
サーバ3は、この加工ユーザプロファイルに基づいて、ユーザに推薦すべきコンテンツを決定する処理等を実行する。 - 特許庁
A video data stream is processed into video data, which is displayed on a video display at a predetermined aspect ratio.例文帳に追加
本発明によれば、ビデオデータストリームをビデオデータへ処理し、それを所定のアスペクト比でビデオディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁
Thus, the people living in a mountain village processed the trees of their Satoyama to firewood and sold it as an article of commerce in exchange for silver. 例文帳に追加
つまり山間地の村の住人が里山の木を薪に加工し、商品として銀と引き替えに売り渡すのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Yama ishi that was buried in the ground is processed so that it would look like a genuine stone, adding some irregularities and flaws. 例文帳に追加
埋まっているものは天然石のように見せるために、加工して風化が見られるように凹凸や傷を施す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
International applications designating the Republic of Bulgaria shall be processed at the Patent Office as provided in Article 37. 例文帳に追加
ブルガリア共和国を指定国とする国際出願は,第37条に定めたところに従い,特許庁において処理される。 - 特許庁
Applications of industrial designs not having been decided before this Act came into force shall be processed according to this Act. 例文帳に追加
本法の施行前に決定に至っていない工業意匠の出願は,本法に従って処理されるものとする。 - 特許庁
When a request for subdivision has been processed, the separated registration shall be given an independent application number. 例文帳に追加
分割請求についての処理手続が終了したときは,分離された登録には独立した番号が与えられる。 - 特許庁
Applications for industrial designs on which no decision has been taken prior to entry into force of this Act shall be processed in compliance with the provisions of this Act. 例文帳に追加
本法の施行前に決定が行われていない工業意匠出願は,本法の規定に基づいて処理する。 - 特許庁
Where the request for division has been processed and accepted the divisional registration shall be furnished with an independent registration number. 例文帳に追加
分割請求が処理され,承認された場合は,その分割登録には独立した登録番号が与えられる。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of displaying and selling packages housing semi-processed food by a first-in first-out system.例文帳に追加
半加工食品を収容したパッケージを先入れ先出し方式で展示販売することができる装置を提供する。 - 特許庁
Thus the amount of data to be processed in the second arithmetic unit 30A is reduced to shorten the time required for data processing.例文帳に追加
これにより、第2の演算装置30Aで処理するデータ量を削減し、データ処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a glazed substrate in which a glaze layer can be processed into a desired shape easily.例文帳に追加
グレーズ層を所望する形状に加工することが容易に可能なグレーズド基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A merge section 22 synthesizes the decompressed data in which the portion other than the blank portion has been image-processed, to generate synthesized data.例文帳に追加
マージ部22は、ブランク部分以外の部分が画像処理された解凍データを合成して合成データを生成する。 - 特許庁
As for the Y table, same things are processed, so that the positions of the X table and the Y table 11 can thereby be corrected.例文帳に追加
Yテーブル11に関しても同様の処理を行い、Xテーブル3およびYテーブル11の位置を補正する。 - 特許庁
To prevent or reduce face sagging of an object to be processed in a method for surface polishing the object.例文帳に追加
被処理物を平面研磨加工する方法において、被処理物の面だれを防止または軽減することを目的とする。 - 特許庁
Predetermined analysis is performed so as to rank a plurality of processed information pieces in the order in which it is assumed as a failure factor (S3).例文帳に追加
所定の分析を行って、複数の加工情報に不良要因として推定される順位を付ける(S3)。 - 特許庁
After the HIP processing, a screw thread is cut and processed with a cutting tool or the like in a part of the housing base material where it is screw-joined with another part.例文帳に追加
HIP処理後、他部品とねじ結合するハウジング母材の部位に、刃具等でねじ山を切削加工する。 - 特許庁
The matrix H2 is also image-processed in the same manner as the matrix H1 while the space filter is raster-scanned.例文帳に追加
そして、マトリクスH2に関しても、マトリクスH1と同様に、空間フィルタをラスタ走査しつつ画像処理が行われる。 - 特許庁
As a result, the separator 25 can be processed using an easy and highly productive processing method (e.g., die-stamping).例文帳に追加
この結果、セパレータ25は、容易で生産性の高い加工法(例えば、打ち抜き加工)を用いて加工することができる。 - 特許庁
To obtain a machine and method for optical processing capable of precisely and satisfactorily execute optical processing of a matter to be processed optically.例文帳に追加
光加工物を精度良く、かつ良好に光加工することができる光加工機及び光加工方法を得ること。 - 特許庁
Thus, the number of frames to be processed per unit time becomes double and high-speed reproduction at double speed of ordinary reproduction is performed.例文帳に追加
これにより、単位時間に処理されるフレーム数が2倍になり、通常の2倍速の高速再生が行われる。 - 特許庁
The inspected image recorded in the memory is processed with the image processing apparatus 1, and determination of defects is carried out.例文帳に追加
メモリ内に記録された被検査画像は、画像処理装置1によって画像処理が行われ、キズ判定がなされる。 - 特許庁
To provide a low-priced light guide plate which does not require an advanced process tolerance and aimed at reduction of the number of recess grooves to be processed.例文帳に追加
高度の加工精度が要求されず、凹溝の加工本数の削減を図った安価な導光板を提供する。 - 特許庁
To provide a plate-type heat exchanger capable of suppressing equipment expenses for manufacturing the heat exchanger and being easily processed.例文帳に追加
熱交換器を製造するための設備費を低く抑えることができ、加工が容易なプレート式熱交換器を得る。 - 特許庁
The cylindrical member 20B is processed in a third step to manufacture the optical fiber preform intermediate 20.例文帳に追加
さらに、第3工程では、上記円柱状部材20Bが加工されて、光ファイバ母材中間体20が製造される。 - 特許庁
This balloonfish processed product is obtained by adding both common salt and sugar to the flesh of brown-backed toadfish followed by dehydration to effect firm and tasted flesh.例文帳に追加
シロサバふぐ又はクロサバふぐの身に、塩と砂糖とを加え、脱水して身を締めると共に身に呈味をした構成。 - 特許庁
The frozen processed spawn product, wherein the content of the pulverized eggshells is preferably 0.01 to 5%.例文帳に追加
また、当該冷凍魚卵加工品において、前記微粉砕化卵殻の含有量は、0.01〜5%であることが好ましい。 - 特許庁
In this case, the on/off of dots is set definitely without correcting with errors diffused from processed pixels, and an error calculation and an error diffusion process are not carried out.例文帳に追加
この場合には、該画素ではほとんど濃度誤差が生じないため、誤差の計算および誤差拡散も行わない。 - 特許庁
The slave medium 20 has a noncontact communication function as does the master medium 10, and is processed according to the master medium 10.例文帳に追加
子媒体20は、親媒体10と同様に非接触通信機能を有し、親媒体10に応じて処理される。 - 特許庁
Consequently, an image of image quality without irregularity due to waving of the photosensitive material sheet can be obtained in the processed photosensitive material sheet.例文帳に追加
その結果、処理後の感光材料シートから感光材料シートの波打ちによるムラがない画質の画像が得られる。 - 特許庁
A correction control part 44 outputs the statistically processed temporary factor or the derived temporary factor as the conversion factor.例文帳に追加
補正制御部44は、統計処理した仮係数、あるいは導出した仮係数を変換係数として出力する。 - 特許庁
To provide a product by welding processing which reduces the thermal deformation to the product and improves the weld strength of mutual processed articles.例文帳に追加
製品に熱変形を低減し、加工品同士の溶着強度を向上できる溶着加工製品を提供する。 - 特許庁
A change in physical quantity of the wafer before and after processed is calculated using the first and second measurement data.例文帳に追加
第1の測定データと第2の測定データとを用いて、処理前後におけるウェハの物理量の変化を算出する。 - 特許庁
In the first processing container 100, a film is formed on a subject G to be processed by using the blown out film forming material.例文帳に追加
第1の処理容器100は、吹き出された成膜材料により被処理体G上に成膜処理を施す。 - 特許庁
The method for producing foods and drinks, using the processed products of green leaves is provided.例文帳に追加
当該生葉の加工処理物を原料の一部として用いることを特徴とする食品又は飲料の製造方法。 - 特許庁
When the image data of the image memory is processed by a display processor 5 to create display data, and display the same on a display device 6.例文帳に追加
画像メモリの画像データを、表示プロセッサ5により表示データを作成すると、表示装置6に表示する。 - 特許庁
The recording units at an access destination are detected and processed by retrieving a system entry area on a recording and reproducing device side.例文帳に追加
本発明は、記録再生装置側でシステムエントリーエリアを検索してアクセス先の記録単位を検出して処理する。 - 特許庁
The door 15 for taking in/out an object to be processed is provided on one side face of the heat insulation tank 11 for freezing-cooling the object.例文帳に追加
被処理物を冷凍・冷却する断熱槽11の一側面に、被処理物を出し入れする扉を設ける。 - 特許庁
FORMING METHOD OF TEMPERATURE CONVERSION FUNCTION OF PROCESSED MATERIALS FOR MONITOR, CALCULATING METHOD OF TEMPERATURE DISTRIBUTION, AND SHEET-FED TYPE HEAT TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
モニタ用被処理体の温度換算関数の形成方法、温度分布の算出方法及び枚葉式の熱処理装置 - 特許庁
To provide persuasive structural strength calculation results capable of being shown to customers, since the precutting CAD data including actually used data and processed data is used as it is.例文帳に追加
データ抽出手段11は、構造材をプレカットするためのCADデータから、必要なデータを抽出する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic processing system enabling an object to be processed surely and easily from the forefront of a pattern.例文帳に追加
模様の先頭から確実に、且つ、容易に被加工物を加工することができる超音波加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide processed cheese that can maintain smooth texture even when it undergoes the distribution or storage at normal temperature with no occurrence of deterioration in the cheese texture.例文帳に追加
常温で流通又は保存しても滑らかな食感を維持し、組織劣化の生じないプロセスチーズの提供。 - 特許庁
And depending on the detected color difference, the articles with different array directions are processed to classify in a sorting process (f).例文帳に追加
また検知された色の差に基づいて、配列方向が異なる物品を分別工程(f)において分別処理する。 - 特許庁
To provide a pattern forming method capable of forming a prescribed pattern on a substrate to be processed using a UV cure process.例文帳に追加
UVキュアプロセスを用いて被加工基板に所定のパターンを形成することのできるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser machining method which can prevent irregularity of a shape of hole formed on a workpiece to be processed.例文帳に追加
加工対象物に形成する穴の形状の乱れを防止することが可能なレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁
The processing unit is deactivated once the accumulated measurement data is processed, such that overall power consumption of the processing unit is reduced.例文帳に追加
航法処理用ユニットは、累積されたデータ測定値が処理されると非作動化して、総電力消費を削減する。 - 特許庁
A hole bored toward the hydraulic fluid communication hole 11 from the external surface of the caliper body 3 is processed into the union hole 17.例文帳に追加
キャリパボディ3の外面から作動液連通孔11に向けて穿孔した穿設孔をユニオン孔17に加工する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|