Properを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23052件
To provide a conductive rubber member and a paper feeding roller having proper electric conductivity, having proper rubber hardness and causing no staining.例文帳に追加
適度な導電性を有すると共にゴム硬度が適度で且つ汚染性がない導電性ゴム部材及び給紙ロールを提供する。 - 特許庁
To achieve highly precise positioning by performing proper backlash correction.例文帳に追加
適切なバックラッシ補正を行って高精度な位置決めを可能とする。 - 特許庁
To form an ink meniscus at a proper position in an inkjet printer.例文帳に追加
インクジェットプリンタにおいてインクのメニスカスを適正位置に形成する。 - 特許庁
The number of times of alternate immersion is set to a proper value so that final thickness of respective layers H, L is proper to an antireflection function.例文帳に追加
各層H,Lの最終的な厚みが、反射防止機能に適切な値となるように、交互に浸す回数を適正な値に定める。 - 特許庁
DEVICE FOR MEASURING PROPER WATER LEVEL OF FREE SURFACE OF CIRCULATION TYPE WATER TANK UTILIZING LASER LIGHT, AND METHOD FOR MEASURING PROPER WATER LEVEL USING DEVICE例文帳に追加
レーザー光を利用した回流水槽の自由表面の適正水位測定装置及びこの装置を使用した適正水位測定法 - 特許庁
The Shijin soo no niwa (Garden of the Proper Arrangement of the Four Guardian Gods) created in 1972 in Tanba City, Hyogo Prefecture. 例文帳に追加
石像寺四神相応の庭 1972年、兵庫県丹波市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce a sheet material which has proper hardness and proper flexibility and has improved processability, and to provide a tableware which comprises the sheet material.例文帳に追加
程よい硬さと軟らかさが得られ、加工性を向上させることができるシート材及びそのシート材よりなる食器を提供する。 - 特許庁
Thus, the resample timing produced by the digital VCO 110 is adjusted so as to be close to the proper frequency and the proper phase.例文帳に追加
これにより、デジタルVCO110にて生成されるリサンプルタイミングが、適正周波数および適正位相に近づくよう調整される。 - 特許庁
To automatically start transmission of a rescue signal at a proper timing.例文帳に追加
適切なタイミングで救助信号の発信を自動的に開始する。 - 特許庁
To select a proper tracking error signal before tracking control.例文帳に追加
トラッキング制御の実施前に適切なトラッキングエラー信号を選択する。 - 特許庁
(a) inventions that are contrary to public policy, morality or proper practice;例文帳に追加
(a) 公共政策,道徳性又は適正な慣行に反する発明 - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD FOR PROPER PHOTOGRAPHIC PRINT AND IMAGE PROCESSING APPARATUS THEREOF例文帳に追加
適正写真プリントのための画像処理方法と画像処理装置 - 特許庁
The game machine 1 has a stored game parlor code proper to the involved game parlor.例文帳に追加
ゲーム機1には、店舗に固有の店舗コードが記憶されている。 - 特許庁
To provide a proper control parameter in cooling control.例文帳に追加
冷却制御において、適切な制御パラメータを得られるようにする。 - 特許庁
To provide a ball conveying device which enables the proper conveyance of Pachinko balls.例文帳に追加
パチンコ玉を適切に搬送できる玉搬送装置を提供する。 - 特許庁
To make precision and quality proper in various processing of a still image.例文帳に追加
静止画像の各種処理において精度や品位を適正にする。 - 特許庁
To photograph a subject image with proper exposure conditions.例文帳に追加
適切な露光条件で被写体像の撮影が行えるようにする。 - 特許庁
To provide an agricultural implement that performs a proper tilling and leveling operation.例文帳に追加
適切な耕耘整地作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁
After nearly the central part 10 of a glass tube 1 is heated, proper heating is conducted.例文帳に追加
ガラス管1のほぼ中央部10を加熱後、本加熱する。 - 特許庁
To provide a backlight having a proper light distribution and uniform outgoing light.例文帳に追加
適正な配光分布と均一な出射光のバックライトを得る。 - 特許庁
To automatically create proper multiple-choice questions.例文帳に追加
適切な多肢選択式問題を自動的に作成できるようにする。 - 特許庁
To provide proper information at a current location for every user.例文帳に追加
ユーザ毎に、現在の位置において適切な情報を提供する。 - 特許庁
To always perform a proper correction by using an appropriate reference patch.例文帳に追加
常に適切な基準パッチを用いて、適正な較正を実施する。 - 特許庁
Accordingly, proper impedance matching can be performed for each active device.例文帳に追加
これにより各能動素子ごとに適切にインピーダンス整合ができる。 - 特許庁
To form a proper quality resist pattern on a wafer without causing defects.例文帳に追加
欠陥を含まない品質の良いレジストパターンをウエーハに形成する。 - 特許庁
To provide a proper rate even when a gray component replacement is performed.例文帳に追加
グレイ置換処理を行う場合でも適切な料金を提示する。 - 特許庁
To perform proper ignition of a cylinder during first rotation of a crank shaft.例文帳に追加
クランクシャフトの第1の回転中にシリンダーを適切に点火する。 - 特許庁
To provide a printer device which enables differentiation between when a proper ink cartridge is used and when a non-proper ink cartridge is used.例文帳に追加
適正なインクカートリッジを用いた場合との適正でないインクカートリッジを用いた場合の差別化を可能とするプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
not meeting the proper standards and requirements and training 例文帳に追加
適切な規格、必要条件、およびトレーニングを満たしていないさま - 日本語WordNet
The music just petered out--there was no proper ending 例文帳に追加
音楽は、次第に弱くなって消えた−−ふさわしい結末はなかった - 日本語WordNet
the gardener talked about the proper substrate for acid-loving plants 例文帳に追加
酸を好む植物に適した培養土について、その庭師は話した - 日本語WordNet
Measures for Proper Recycling and Disposal of Circulative Resources 例文帳に追加
循環資源の適正な循環的な利用及び処分のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation Pertaining to Implementation of Services for Proper Transmission of Specified Electronic Mail, etc. 例文帳に追加
特定電子メール等送信適正化業務の実施に係る義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To find the proper setting, use the -scanbus flag of cdrecord, which might produce results like this:# 例文帳に追加
適切な設定を見つけるためには cdrecord の -scanbus フラグを使います。 - FreeBSD
Next, we'll make the script executable and create the proper symlinks: 例文帳に追加
次に、スクリプトを実行可能にし、適切なシンボリックリンクを作成します。 - Gentoo Linux
PROPER WELDING SPOT JUDGEMENT METHOD FOR SPOT WELDING ROBOT, SPOT WELDING ROBOT, AND PROPER WELDING SPOT JUDGEMENT PROGRAM FOR SPOT WELDING ROBOT例文帳に追加
スポット溶接ロボットの適正溶接打点判断方法及びスポット溶接ロボット及びスポット溶接ロボットの適正溶接打点判断プログラム - 特許庁
To make polysiloxane materials having proper material characteristics.例文帳に追加
適切な材料特性を有するポリシロキサン材料を作製すること。 - 特許庁
Hereinafter referred to as Charter Oath, proper name of Charter Oath of Five Articles. 例文帳に追加
正式名称は御誓文であり、以下では御誓文と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rules for the proper wear of decorations and the like (Notification of Prime Minister's Office No. 16 in 1964) 例文帳に追加
勲章等着用規程(昭和39年総理府告示第16号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make proper AF control to be performed without depending on a zoom magnification.例文帳に追加
ズーム倍率によらず適正なAF制御を行えるようにする。 - 特許庁
To decide and reproduce a proper content from a plurality of contents.例文帳に追加
複数のコンテンツから適切なコンテンツを決定し、再生すること。 - 特許庁
To provide a decoding apparatus for performing more proper decoding processing.例文帳に追加
より適切な復号化処理を行う復号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a snow fence which has proper durability performance against wind and snow and proper construction performance, and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加
本発明は、風雪に対する耐久性能や施工性が良好で安価に製造できる防雪柵を提供することにある。 - 特許庁
To automatically operate the recession motion of a piston at a proper timing.例文帳に追加
ピストンの後退動作を自動的にかつ適正なタイミングで行う。 - 特許庁
A proper sliding start torque value of the internal gear 26 is maintained thereby.例文帳に追加
よって、インターナルギヤ26の適正な滑り開始トルク値を維持できる。 - 特許庁
To provide proper correction processing with respect to a broadband video signal.例文帳に追加
広帯域のビデオ信号に対して適確な補正処理を実現する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING PIGMENT AMOUNT OF YELLOW TONER FOR OBTAINING PROPER GRAY SCALE例文帳に追加
適正なグレースケールを得るイエロートナーの顔料量決定方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

