Protectorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4051件
So who is god, if not the great puppetmaster or the tribal protector?例文帳に追加
人形使いでも部族の守り神でもなければ 神とは誰なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And other people, protector of the liberties of the people of the united states of america washington.例文帳に追加
さらに別の人は ワシントン アメリカ合衆国国民自由の擁護者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the deputy of a government official who was a protector and lord of a manor during the 'Muromachi' era 例文帳に追加
室町時代における,守護や地頭の代行としての代官 - EDR日英対訳辞書
RETURN DELAYING TYPE PROTECTOR AND ELECTRIC COMPRESSOR PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
復帰遅延型プロテクタおよびこれを用いた電動圧縮機保護システム - 特許庁
ANCHOR STRUCTURE FOR CONNECTING MEMBERS AND PROTECTOR FOR AUTOMOBILE USING IT例文帳に追加
部材結合用のアンカー構造およびこれを用いた自動車用プロテクタ - 特許庁
To provide a motor protector against overload which can simply protect a motor from overload.例文帳に追加
簡便にモータを過負荷から保護できるモータ過負荷保護装置を得る。 - 特許庁
CATCHER'S MITT TYPE AIR FILLED HEAD PROTECTOR FOR WHIPLASH INJURY ALLEVIATION例文帳に追加
ムチ打ちを軽減するキャッチャーミット構造した空気入り頭部用保安具 - 特許庁
Whether she would find a protector in him she could not tell; 例文帳に追加
そのいとこがアウダを助けてくれるかどうか、アウダには分からなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
It has the protector fuse 1 which protects a network distribution system accommodated in a box, the protector breaker 2 which is connected in series to the protector fuse 1, and the trigger fuse 3 which is connected in parallel with the protector fuse 1 and can take out the signal to its outside that is fixed, being integrated to the front-side top of the protector breaker 2.例文帳に追加
箱体内に収納されたネットワーク配電系統を保護するプロテクタヒューズ1と、プロテクタヒューズ1に直列接続されたプロテクタ遮断器2と、プロテクタヒューズ1に並列接続されるとともに、プロテクタ遮断器2の正面側上部に一体化されて固定された外部に信号を取り出すことのできるマイクロスイッチ付トリガヒューズ3とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁
OVERHEAD DISTRIBUTION LINE PROTECTOR AND METHOD FOR MONITORING OVERHEAD DISTRIBUTION LINE USING THE SAME例文帳に追加
架空配電線防護物及びそれを用いた架空配電線監視方法 - 特許庁
A shielding material 20, for preventing permeation of chlorine ion or the like contained in a thermally insulating protector 16, is fitted tightly to inner surfaces 22, 24 of the thermally insulating protector 24.例文帳に追加
断熱保護体16に含有された塩素イオン等の透過を阻止するシールド材20を、該断熱保護体24の内面22,24に密着的に被着する。 - 特許庁
As for the bent-formed protector body 2, the wire- locking sections 31 are formed at straight sections 8, 9 adjacent to the bent part of the protector body 2.例文帳に追加
屈曲形成されたプロテクタ本体2については、プロテクタ本体2の屈曲部近傍の真直部8、9に電線係止部31を形成する。 - 特許庁
The circumference is trimmed 4 by a bias tape so as to improve the easy handling of the protector and the cotton bias tape absorbs water so as to improve the fitting performance of the bathing protector to the body.例文帳に追加
周りはバイヤステープでトリミング4し、取り扱い易く、又、綿バイアスに水が吸収することにより、入浴具の身体への定着もよい。 - 特許庁
The fine scattered substances 30 from a plane 21 to be subjected to blowing are cut off by the protector body 2 of the conical protector 1 to protect the operator.例文帳に追加
そしてブロー対象面21からの微細な飛散物30は、コーン状とされた保護体1の本体2に遮蔽されて作業者を保護する。 - 特許庁
The protector body 22 has a plurality of harness-drawing ends 25, 26, 27, and 28.例文帳に追加
プロテクタ本体22が、複数のハーネス引出し端部25,26,27,28を有する。 - 特許庁
The other end 6b of the tube 6 is inserted in the other protector 5b with plays.例文帳に追加
チューブ6の他端部6bは他方のプロテクタ5b内に遊挿されている。 - 特許庁
To provide a technique capable of easily fixing a wire to a protector with a small workload while responding to a request to downsize the protector.例文帳に追加
プロテクタのコンパクト化の要請に応じつつ、プロテクタに対する電線の固定を、小さい作業負担で簡易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
A mounting structure of a harness protector 1 for mounting a protector unit 2 receiving wire harness 8 to a mate side by a movable type fixing part 4 is adopted.例文帳に追加
ワイヤハーネス8を収容するプロテクタ本体2を可動式の固定部4で相手側に取り付けるハーネスプロテクタ1の取付構造を採用する。 - 特許庁
The protector 3 is retained at the rear end of a barrel body 5 before its use.例文帳に追加
プロテクタ3は使用前はバレル本体5の後端部に保持されている。 - 特許庁
VISUAL CONFIRMATION CAMERA MOUNTED VEHICLE EQUIPPED WITH ELECTRIC ROTARY TYPE TRANSPARENT PROTECTOR ON ROOF例文帳に追加
電動回動式透明保護具をルーフ上に設けた視認カメラ装着車 - 特許庁
The grommet body 5 is attached to the inner protector 6, attached to the panel 2 along with the inner protector 6, and maintains a water-tightness between the panel 2.例文帳に追加
グロメット本体5はインナプロテクタ6に取り付けられるとともに該インナプロテクタ6とともにパネル2に取り付けられてこのパネル2との間を水密に保つ。 - 特許庁
The automatic cash handling device (1) and a protector (3) are paired, and an external connection connector (37) with a host device (5) is provided in the protector (3) of a crime prevention mechanism.例文帳に追加
自動現金取扱装置(1)とプロテクタ(3)とをペアとし、防犯機構であるプロテクタ(3)に、上位装置(5)との外部接続コネクタ(37)を設けた。 - 特許庁
A ground line protector 10 has a ground line protection part 12, and a lid part 14.例文帳に追加
接地線保護具10は、接地線保護部12と蓋部14とを備える。 - 特許庁
To provide a thermal protector capable of stably maintaining contact resistance even if an external force T that would twist a thermal protector body and a terminal is applied.例文帳に追加
サーマルプロテクターの本体や端子を捻転するような外力Tが加わっても、接触抵抗を安定して維持できるサーマルプロテクターを提供する。 - 特許庁
To prevent lifting or opening of a lid of a protector when a wire harness is led out and branched right and left through an exit of a harness insertion space of the protector.例文帳に追加
プロテクタのハーネス挿通空間の出口からワイヤハーネスが左右に分岐して引き出される場合において、該プロテクタの蓋の浮き上がりや開きを防止する。 - 特許庁
The protector consists of a protector main body 10 of a U-shaped cross section, and a lid 20, and locking arms 25 extending downward are formed on four corners of the lid 20.例文帳に追加
断面略U字状のプロテクタ本体10と蓋体20とからなり、蓋体の四隅に、下方へ長く延びたロックアーム25が形成されている。 - 特許庁
The connecting part 53 moves along a groove 61 disposed in the longitudinal direction of the protector 6, by which the inner needle hub 5 is moved relative to the protector 6.例文帳に追加
連結部53がプロテクタ6の長手方向に設けられた溝61に沿って移動することにより、内針ハブ5がプロテクタ6に対して移動する。 - 特許庁
FIXING PLATE FOR LINEAR OBJECT, PROTECTOR FOR PROTECTION OF WIRE HARNESS, AND CLIP FOR FIXATION OF LINEAR OBJECT例文帳に追加
線条体の固定板、ワイヤーハーネス保護用プロテクタ及び固定用クリップ - 特許庁
The fixtures 21 and 22 are provided with resilient grips and are installed on the face protector by making the grips resiliently grip a peripheral frame 4 of a face-side lattice inside the face protector.例文帳に追加
取付具21,22が弾性把持部を有し、顔面防具内側における顔面側格子の周囲フレーム4に弾性的に把持して取り付けられる。 - 特許庁
The protector body 12 arranged near a moving wire 8 is provided with a wire restraining part 13 for preventing the wire 8 from coming in contact with the protector body 12.例文帳に追加
移動するワイヤ8の近傍に配設されたプロテクタ本体12に、ワイヤ8がプロテクタ本体12に接触するのを防止するワイヤ規制部13を設ける。 - 特許庁
The lock means 4 is composed of an insertion piece 6 which is projected from the protector cover 13 and an engaging frame 5 which is provided in the protector body 2.例文帳に追加
ロック手段4が、プロテクタカバー13に突出形成された挿入片6と、プロテクタ本体2に設けられた係合枠5とで構成されている。 - 特許庁
This corner protector 10 is fixed to the side walls 2a and 2b, and protects the corner.例文帳に追加
コーナープロテクター10は、側壁2a,2bに固定されてコーナーを保護する。 - 特許庁
Because the protector 36 and the fuel tank 3 are integrally formed by the molding of a resin, the protector 36 can be easily provided to the fuel tank 3.例文帳に追加
また、プロテクタ36を燃料タンク3と共に樹脂の一体成形により形成しているので、燃料タンク3にプロテクタ36を容易に設けることができる。 - 特許庁
The protector 6 is supported movably along the longitudinal direction of the rail section.例文帳に追加
プロテクタ6はレール部の長手方向に沿って移動自在に支持されている。 - 特許庁
This protector includes a cover 2 provided with a belt 6 as a removable holding means to be fitted to the tip of the shoe to prevent a fall of the protector.例文帳に追加
靴の先端に取り付けることができ、落脱を防止する着脱可能な保持手段として帯6が設けられた被覆2を含む構成とする。 - 特許庁
A bracket 2 of the harness clamp 1 is temporarily fastened to the protector 11 at two-point supporting.例文帳に追加
ハーネスクランプ1のブラケット2を二点支持でプロテクタ11に仮止めする。 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING INTRUSION OF EXTERNAL NOISE, SIGNAL AMPLIFIER, PROTECTOR, AND ANTENNA PLUG例文帳に追加
外来雑音混入防止装置及び信号増幅器,保安器,アンテナプラグ - 特許庁
When the protector operates second time before Y minutes elapses following to X minutes, the protector is only reset manually.例文帳に追加
また、X分間経過後、さらにY分間経過するまでの間に2回目のプロテクタが作動した場合には、同プロテクタは手動でのみ復帰するようになっている。 - 特許庁
This hose 10 with protector is constituted by fixing the protector 2 to the outer periphery of a bent part A of a hose main body 1 having at least the bent part in one section.例文帳に追加
少なくとも1箇所の屈曲部を有するホース本体1の屈曲部A外周に、プロテクター2が固定されてなるプロテクター付ホース10である。 - 特許庁
SELF-EXPANDING STENT AND STENT DELIVERY SYSTEM EQUIPPED WITH DISTAL SIDE PROTECTOR例文帳に追加
遠位側保護装置を備えた自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステム - 特許庁
SHOCK-ABSORBING CUSHIONING STRUCTURE, AND HIP PROTECTOR PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
衝撃吸収用の緩衝構造体及びこれを備えたヒッププロテクター - 特許庁
The injection needle 16 is retained inside the protector 3 to be safely disposed of.例文帳に追加
注射針16はプロテクタ3内に保持されるため安全に廃棄できる。 - 特許庁
This cylindrical net protector is formed by braiding protective yarns 11.例文帳に追加
保護糸11をブレード編組することにより、筒状のネットプロテクタを形成する。 - 特許庁
Since the number of components is reduced in the voltage surge protector of the matrix converter, and the voltage surge protector is effectively constituted, the size, weight and cost of a system can be reduced.例文帳に追加
マトリックスコンバータの電圧サージ保護装置を少ない部品数で効果的に構成しているため、システムの小型軽量化、ローコスト化に寄与できる。 - 特許庁
At this time, the engagement of the protector 151 is carried out until an annular space S is formed between the protector 151 and the small-diameter section 305 of the main fitting 121.例文帳に追加
このとき、主体金具121の小径部305とプロテクタ151との間に環状空間Sが形成されるまで、プロテクタ151の嵌合を行う。 - 特許庁
The wire bundle 2 is pulled out from that opening to the outside of the protector 5.例文帳に追加
次に、この開口部から電線束2をプロテクタ5の外側に引き出す。 - 特許庁
To provide a method for checking water spray of a protector by which a state when actually dispersed condensed water hits the protector is exactly grasped.例文帳に追加
実際に飛散した凝縮水がプロテクタに当たった時の状況を正確につかむことができるプロテクタの被水確認方法を提供すること。 - 特許庁
A claw is fitted in and mounted by rotating one of the sides of the protector 13 so as to cover the bellows part 12 with the use of a rotating hinge system of the protector 13.例文帳に追加
保護器13の回転ヒンジ方式を利用して蛇腹部12を覆うように保護器13の片側を回転させながら爪を嵌合させ取り付ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)