1153万例文収録!

「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pushを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10252



例文

In town you're the law, out here, it's me! don't push it!例文帳に追加

街でお前が法律なら ここでは俺が法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seemed kind of cranky, so I didn't push.例文帳に追加

なんだか機嫌悪そうで だから 強く言えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the contraction comes again, push where you feel my fingers.例文帳に追加

陣痛が来たら 私の指の所を押しだして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To push from the left side of the graph, from the blue curve例文帳に追加

左の青い曲線を 右の緑の曲線に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The stories that we tell what we push out例文帳に追加

我々が語るストーリー——我々が送信するストーリー—— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And we push the pendulum back and back and forth and back and forth例文帳に追加

振り子を押し戻して 左右に揺らしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, a push, now this time from the front.例文帳に追加

もう一度 今度は正面から押してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't push. ow, ow, ow.例文帳に追加

ちょっと 後ろ押さないで 押さないで。 痛い痛い痛い...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can destroy downtown at a push of this button.例文帳に追加

このボタンを押すだけで 中心部を破壊できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It was time to push what I called maps 3.例文帳に追加

私が MAPS3と名付けた策を 押し進める時でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So I was wondering, if we can push the opening back by one month.例文帳に追加

ですから せめて1か月 オープン延ばせないかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the safety. push it in when you're ready.例文帳に追加

これが安全装置 用意が出来たら、これを押せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're probably just going to push for the base.例文帳に追加

単に基地にプレッシャーを 与えるつもりだったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think there's a way to push him to being selfdestructive?例文帳に追加

奴を自滅に追い込む方法があると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we built a portable keyboard that we could push through the water例文帳に追加

そこで水中で持ち歩けるキーボードを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Push the job and get it done this week. 例文帳に追加

何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。 - Tanaka Corpus

Push through the wall of people and proceed to the target destination.例文帳に追加

人垣をかきわけて目的の場所へと進む。 - Tatoeba例文

Push the job and get it done this week.例文帳に追加

何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。 - Tatoeba例文

Could you push forward that shipping date a little? 例文帳に追加

その発送日はもう少し早くして頂けますか。 - Weblio Email例文集

to make a person push hard with the end of a cylindrical article 例文帳に追加

棒状の物の先で強く押すようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to push something away 例文帳に追加

(手などで)掻くようにして押しのけることができる - EDR日英対訳辞書

to suddenly and forcefully push or pull something 例文帳に追加

急に勢いよく物を押したり引いたりするさま - EDR日英対訳辞書

PUSH DELIVERY DISPLAY METHOD FOR INFORMATION AND ITS PROGRAM例文帳に追加

情報のプッシュ配信表示方法及びプログラム - 特許庁

PUSH BUTTON STRUCTURE FOR SWITCH AND MOUNTING STRUCTURE OF THE SAME例文帳に追加

スイッチ用押釦構造及びその取付構造 - 特許庁

WRONG OPERATION PREVENTION COVER OF PUSH-BUTTON SWITCH FOR EMERGENCY STOP例文帳に追加

非常停止用押ボタンスイッチの誤操作防止カバー - 特許庁

If it goes back in position when you push it, there's no problem.例文帳に追加

押して元に戻るようなら問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PUSH-PULL SIGNAL GENERATING DEVICE AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

プッシュプル信号生成装置及び光ディスク装置 - 特許庁

PUSH-BUTTON SWITCH AND INPUT DEVICE USING SAME例文帳に追加

押釦スイッチおよびこれを用いた入力装置 - 特許庁

No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.例文帳に追加

ボタンもコントローラーも無い 僕とゲームだけの世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a push-fit coupling and a method for connecting two elements with the push-fit coupling.例文帳に追加

押し込み型の結合と押し込み型の結合で2つの要素を接続するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for performing push-against and push-apart operations suitable for use in a coating unit or a printing unit.例文帳に追加

塗工ユニットや印刷ユニットでの使用に適した、押し当てと押し離しをする装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the connection 130 includes a push rod 111, and a coil spring 114 pushed by the push rod 111.例文帳に追加

連結部130は、プッシュロッド111と、プッシュロッド111に押圧されるコイルスプリング114とを有する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine allowing a player to easily press a push-button without looking at the push-button.例文帳に追加

遊技者が押しボタンを見なくても容易に押しボタンを操作することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

A pin guide 15 constituting the push-on/push-off mechanism is set upward on the bottom surface of a housing 10.例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイド15は、ハウジング10の底面に上向きに設置する。 - 特許庁

PUSH-PUSH VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR CIRCUIT, WIRELESS COMMUNICATION DEVICE EMPLOYING THE SAME, AND RF MODULE例文帳に追加

プッシュ・プッシュ形式電圧制御発振回路、並びにそれを用いた無線通信機器およびRFモジュール - 特許庁

A push rod rotating shaft for holding a push rod is disposed between the sides of the two rocker arms facing each other.例文帳に追加

2個のロッカーアームの互いに向き合う側の間にプッシュロッドを保持するプッシュロッド回転軸を設ける。 - 特許庁

AUTOMATIC DIAGNOSIS DEVICE FOR ELEVATOR PUSH BUTTON, AND ABNORMALITY NOTIFICATION SYSTEM FOR ELEVATOR PUSH BUTTON USING DEVICE例文帳に追加

エレベータ用押釦の自動診断装置及びそれを用いたエレベータ用押釦の異常通報システム - 特許庁

The control device for the push button for the watch is provided with a push-button-head and a water proof sealing means.例文帳に追加

本発明の時計用のプッシュ・ボタン制御装置は、プッシュ・ボタン・ヘッドと,防水性シール手段とを有する。 - 特許庁

The retainer station ring 143 has a plurality of push-up mechanisms 144 which push up the retainer ring 40.例文帳に追加

リテーナリングステーション143は、リテーナリング40を押し上げる複数の押し上げ機構144を有している。 - 特許庁

To improve operability of a push-button, and prevent malfunction of a switch in a structure of a push-button switch.例文帳に追加

押釦スイッチの構造において、押釦の操作性を向上させ、スイッチの誤作動を防止する。 - 特許庁

To improve durability of a push-button switch while improving assemblability of a push-button switch structure.例文帳に追加

押しボタンスイッチ構造の組付性を向上させながら、押しボタンスイッチの耐久性を向上させる。 - 特許庁

When a time written in the VOBJECT file 50 has come, start control over Push to Talk is automatically performed by the respective terminals.例文帳に追加

VOBJECTファイル(50)に記載された時間になると、各端末では自動的にPush To Talkの開始制御が行われる。 - 特許庁

A receiving face 16a receiving the push-up part 55 is inclined in a push-up direction of the piston rod 45.例文帳に追加

押上部55を受ける受け面16aが、ピストンロッド45の押し上げ方向に対して傾斜している。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF KEY SHEET FOR PUSH-BUTTON SWITCH AND MANUFACTURING METHOD OF KEY SHEET WITH KEYTOP FOR PUSH-BUTTON SWITCH例文帳に追加

押釦スイッチ用キーシートの製造方法及び押釦スイッチ用キートップ付きキーシートの製造方法 - 特許庁

The second push button assembly member 60 has almost the same configuration as the first push button assembly member 50.例文帳に追加

第2の押しボタン集合部材60は、第1の押しボタン集合部材50と略同じ構成である。 - 特許庁

The push-in buttons engage with the engaging rod to push the rod toward the seat adjusting holes 26 of the rails 24a, 24b.例文帳に追加

押し込みボタンは、係止ロッドと係合し、該ロッドを前記レイルの座席調整孔26へと押しやる。 - 特許庁

On the right surface side are formed a plurality of protruding parts 31 for push buttons on the corresponding positions to the plurality of push buttons 25a on the push-buttons operating part 25, while on the reverse surface side are formed concave parts for push buttons to be capable of fitting each push button 25a.例文帳に追加

また、押釦操作部25の複数の押釦25aに対応した位置に表面側に突出した複数の押釦用突出部31が形成されており、裏面側にそれぞれの押釦25aに嵌め込み可能な押釦用凹部が形成されている。 - 特許庁

Push a buzzer 10, and end the process (S11).例文帳に追加

ブザー10を鳴らして処理を終了する(S11)。 - 特許庁

The wireless transmitter is provided with a push-button member 13, in which its upper surface is shielded from light, it is structured so that the light of a light source 32 leaks between the push button and a box 10, in response to push operation of the push button.例文帳に追加

ワイヤレス発信器は、上面が遮光され、且つ、押下操作されるのに応じて筐体10との間に光源部32からの光を漏洩するような構造からなる押釦部材13を備えている。 - 特許庁

例文

KEY TOP FOR PUSH BUTTON SWITCH, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

押釦スイッチ用キートップおよびその製造方法 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS